Америка Құрама Штаттары өзінің екінші Мартин Лютер Кингті бастан кешуде. Кіші күн Иракта американдық оккупацияланғанда өтеді, бұл Кингті бір қалаға немесе бір ұлтқа немесе бір-екі әлеуметтік және саяси мәселелерге назар аударудан бас тартқан шекарашы ретінде еске алудың қолайлы сәті.
Кинг Вьетнам мен Филиппиндегі қиындықтар Чикагодағы және Вашингтондағы және Монтгомеридегі, Алабамадағы қиындықтармен ажырамас байланысты деп ойлады. Ол қайтыс болғаннан кейін жарияланған «Үміт туралы өсиет» деп аталатын тамаша эсседе ол «
нәсілшілдік проблемасы, экономикалық қанау проблемасы және соғыс проблемасы барлығы бір-бірімен байланысты. Бұл үш жамандық
өзара байланысты».
Азаматтық құқықтар қозғалысының кейбіреулері Кингтен Вьетнам соғысына қарсы сөйлей отырып, азаматтық құқықтарды неге қиындатқанын сұрайтын. Кинг 1967 жылдың жазында теледидардағы қоғамдық форумда түсіндіргендей, «Мен азаматтық құқықтардың көшбасшысы болғанға дейін дін қызметкері болдым және тағайындалған кезде мен оны біздің иудейлердің этикалық түсініктерін үнемі және мәңгілікке жеткізу үшін комиссия ретінде қабылдадым. Христиан мұрасы біздің заманымыздың әлеуметтік зұлымдықтарына әсер етеді. Соғыс – адамзат алдында тұрған ең үлкен зұлымдықтардың бірі. Біріктірілген мектептерде немесе біріктірілген түскі ас есептегіштерінде жұмыс істеу және интеграцияланатын әлемнің аман қалуына алаңдамау ақымақтық болар еді. Мен қоғамдық орындарда сегрегациядан құтылу үшін моральдық алаңдаушылықты бөлуге қайта оралу үшін тым ұзақ және тым көп жұмыс жасадым. Әділет бөлінбейді. Кез келген жерде әділетсіздік барлық жерде әділеттілікке қауіп төндіреді. Мен әділетсіздікті қайда көрсем де, Миссисипиде болсын, Вьетнамда болсын, оған қарсы тұрамын».
Егер сіз Кингтің 1967 және 68 жылдардағы маңызды жазбалары мен сөйлеген сөздерін оқысаңыз, сіз оның елдегі нәсілшілдік пен кедейлік пен шетелдегі соғыс пен империя арасында бірнеше рет күшті байланыстар жасағанын көресіз. Ол көптеген жас қара нәсілді американдықтардың Вьетнамдағы императорлық өлтіру шебінің алдыңғы жағында болғаны туралы айтты және жазды, өйткені олардың бөлінген кедейлігі соншалықты жоғары және олардың білім беру біліктілігі мен жұмыс перспективалары соншалықты төмен, сондықтан салыстырмалы түрде бөлінген әскерде қызмет ету қадам сияқты көрінді. оларға дейін. Ол Американың Оңтүстік-Шығыс Азияны айқышқа шегелеуге ондаған миллион доллар құю туралы қылмыстық шешімі оның тым шектеулі және қысқа мерзімде жаза бастаған әлеуметтік әділеттілік вексельін жеткізу қабілетін төмендететінін атап өтті. Кедейшілікке қарсы соғыс».
Кинг экономикалық қасіреттің көптеген кедей ақтарды, сондай-ақ қара нәсілділерді әскерилердің қолына түсіргенін байқады. Ол сондай-ақ американдық үкіметтің «бүгінгі күнгі әлемдегі зорлық-зомбылықтың ең үлкен жеткізушісі» ретіндегі рөлі оның Құрама Штаттардағы теңсіздік пен нәсілшілдікке зорлық-зомбылықсыз қарсылық көрсету үшін тиімді пікірталас жүргізу қабілетіне қалай нұқсан келтіретіні туралы айтты.
1967 жылы Нью-Йорк қаласындағы Риверсайд шіркеуінде дінбасылары мен дінбасыларына қатысты сөйлеген сөзінде Кинг Американың басқа халықтарды біріктіру, азат ету және демократияландыру қабілетіне ие болу туралы мәлімдемесінің негізінде жатқан жабайы абсурдты атап өтті. Өзін-өзі тағайындаған императорлық құтқарушы Сэм ағай, Кинг өзін авторитарлық теңсіздіктерден және үйдегі қатыгез тап пен нәсілдік апартеидтен қатты қорқады, бұл талапты орындау үшін. Кинг байқағандай, соғыс «біздің қоғамда мүгедек болған қара нәсілді жастарды алып, Оңтүстік-Шығыс Азиядағы бостандыққа кепілдік беру үшін оларды сегіз мың миль жерге жіберді, олар оңтүстік-батыс Джорджия мен Шығыс Гарлемде кездеспеді. Біз бірнеше рет кездестірдік, - деді Кинг
Теледидардан негрлер мен ақ ұлдарды бір мектептерге орналастыра алмаған ұлт үшін бірге өлтіріп, өліп жатқанын көрудің қатыгез ирониясы. Біз олардың кедей ауылдың саятшылықтарын өртеп жатқанын көреміз, бірақ олардың Детройттағы бір блокта ешқашан тұрмайтынын түсінеміз ». «Мен үнсіз қала алмадым, - деді Кинг, - кедейлерді осындай қатыгездікпен айла-шарғы жасау алдында».
2003 жылдың көктемінде АҚШ үкіметі «Ирактың азаттығы» операциясын бастаған кезде Чикагоның батыс жағындағы афроамерикалық есік қызметкері маған: «Сіз үйде жоқ нәрсені қалай экспорттайсыз?» деп сұрады.
Нәсілшілдік, экономикалық қанау, соғыс: «бір-бірімен байланысты үш зұлымдық». Бүгінде бұл қаншалықты рас. 11 жылдың 15 желтоқсанында сағат 21:2004-тегі жағдай бойынша Ұлттық басымдықтар жобасының (NPP) хабарлауынша, Джордж Но Баланы сынақтан өткізбеген Буш әкімшілігінің Ирактағы заңсыз, азғындық және империялық соғысы 151 миллиард доллардан астам шығынға ұшырады. NPP есептеген сол ақша сомасымен Құрама Штаттарда мыналар болуы мүмкін: 20,037 391, 90 АҚШ балалары Head Start бағдарламасына бір жыл бойы тіркелді; 588 264 1,362,157 бала бір жылға медициналық сақтандырумен қамтылды; XNUMX XNUMX XNUMX мемлекеттік тұрғын үй құрылысы салынды; және
2,621 749 мемлекеттік мектеп мұғалімдерін бір жылға қосымша жұмысқа алды.
Иллинойс штатында Энглвуд (Чикагоның оңтүстік жағында) және Солтүстік Лоундейл (қаланың батыс жағында) сияқты аудандардағы жас қара нәсілді қыздар мен ұлдар балаларға жеке көңіл бөлуге мүмкіндік беру үшін тым үлкен сабақтарға барса, соғыс шығындарының мемлекет үлесі төленуі мүмкін еді. 772 жаңа бастауыш мектептің құрылысына. Чикаго қаласының үлесі бір жылға қосымша 27,284 XNUMX мұғалімді жалдағаны үшін төлей алар еді.
Әскерилер бүгінде әрбір федералдық салық долларының 29 центін жейді, ал білім үшін небәрі 4 цент. Сонымен бірге, Буш әкімшілігінің салықты қатаң регрессивті қысқартуының жалпы шығындары 297 жылға қарай 2004 миллиард долларға жетті, бұл ұлттық жалпы ішкі өнімнің 2.6 пайызына тең. Бұл қысқартулар 1950 жылдан бері экономиканың үлесі ретінде мемлекеттік кірістерді ең төменгі деңгейге қояды және үлкен болжамды бюджет профицитінен «көз көріп тұрғандай» тапшылыққа күрт ауысуға ықпал етеді, Бюджет және саясат басымдықтары бойынша негізгі орталық (CBPP) ) есеп береді.
CBPP есептеулері бойынша, Буштың «орта таптағы салықты азайтуының» бар болғаны 8.9 пайызы американдық кірістің орташа 20 пайызына кетті.
үй шаруашылықтары. Ең бай 1 пайызға елдің жеке азаматтары мемлекеттік сектордың өмірлік маңызды бизнесі үшін төлеуі сұралатын ақшаның төрттен бір бөлігіне дерлік (24 пайыз) берілді. Үздік 1 пайыздағы бай азшылық орташа салықты 34,992 XNUMX долларға азайтты.
АҚШ-тағы барлық үй шаруашылықтарының небәрі 0.2 пайызына тең, өте бай миллионер үй шаруашылықтары осы уақытқа дейін салық жеңілдіктерінің 19.3 пайызын алды.
Пропорционалды емес ақ артықшылыққа ие бірнеше адамды «менің базам» деп атайтын президенттен орташа салықты $123,592 төмендетеді.
Айтпақшы, Иллинойс штатындағы мұғалімнің орташа жалақысы 34,522 470 долларды құрайды, бұл бірінші орында тұрған салықтың орташа төмендеуінен 1 долларға аз.
пайызы Буш билікке келгенге дейін өнеркәсіптік дамыған әлемдегі ең теңсіз және ең бай мемлекет болған.
Мен терең нәсілдік теңсіздіктердің және одан да тереңірек нәсілшілдік әлеуметтік және
менің туған қаласым Чикагодағы және оның айналасындағы институционалдық саясаттар мен тәжірибелер: Әлі де бөлек, тең емес: нәсіл, орын, саясат және Қара Чикаго жағдайы (2004 жылдың наурыз айында шығады). Мен сізге айтқым келеді, қатал нәсілдік теңсіздіктер және нәсілдік жағынан бір-бірінен айырмашылығы бар – институционалдық нәсілшілдік — саясаттар мен тәжірибелер Чикаго аймағына ғана тән, бірақ, әрине, дәл сол теңсіздіктер, процестер мен құрылымдар бүкіл елде терең тамыр жайған. барлық деңгейлерде нәсілдік және нәсілшілдік бұдан былай өзекті емес немесе қоғамдық талқылау мен емдеу үшін қолайлы мәселелер емес деген түсінікке арналған сияқты. Сонымен қатар, Америка араб әлемінің қақ ортасында қанды, заңсыз, қауіпті және арандатушы оккупация жасап жатқандықтан, нәсілдік теңсіздіктер мен нәсілшілдік саясаттар мен тәжірибелер тереңдей түсуде.
Мені осы ауыр контексте Кингтің «Үміт өсиетіндегі» түсіндірмелерінің терең өзектілігі таң қалдырды. Бұл таңқаларлық, өкінішті
қайтыс болғаннан кейін эсседе Кинг Американың «әділ және әділ шешімдерді уәде ететін басымдықтар тәртібін реттей алмауын» сынға алды.
«Жылына отыз миллиард доллардың басында тұратын азғын соғыспен» шайқасты және ол «нәсілшілдік[ed] жалғастырды» және «қырық миллионға жуық кедей адамдарға [ed] шыдайды».
«Ақ Американың ең үлкен позициясы, - деп атап өтті Кинг, - әлі күнге дейін қарағай, жусан және буйвол шөптері сияқты біздің топыраққа тән нәсілшілдікпен улануда. Көптеген ақ адамдар өздерін құттықтауға асығады », - деп қосты Кинг бүгін қатты резонанс тудыратын түсініктемеде «[қара американдықтар] аз ғана жетістіктерге жетті. Мен сенімдімін, - деді Кинг, - ақ нәсілділердің көпшілігі 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның өтуімен барлық нәсілдік мәселелер автоматты түрде шешілді деп ойлады. Ақ нәсілді адамдардың көпшілігі қарапайым негрлердің өмірінен соншалықты алыстап кеткені соншалық, - деді ол, - бұл болжамға қарсы шығуға аз болды.
Кинг (1967 жылы айтқандай) «менің моральдық алаңдаушылықты ажыратуды» қаламай, сонымен қатар шынайы нәсілдік интеграцияның салдары жай ғана емес екенін атап өтті.
жалпыұлттық. Біздің Вьетнамдағы және Доминикан Республикасындағы апатты тәжірибелеріміз, - деп дұрыс байқады ол, - бір мағынада, нәсілшілдіктің нәтижесі болды.
шешім қабылдау. Ақ Батыстың [саясат жасаушы] адамдары ұнаса да, ұнамаса да», - деді Кинг батылдықпен, «нәсілшіл мәдениетте өсті және олардың ойлауы осы факт арқылы түсті».
Билік элитасы американдық императорлық аппаратқа көптеген әйелдер мен түрлі-түсті адамдар кірсе де, бұл тұжырым бүгінгі күні өзекті болып қала береді, байлық пен биліктің үлкен, өте ақ түсті шоғырлануы кедей қара және латино халықтарына қызмет етуге тиіс мемлекеттік ақшаның үлкен сомасын алып жатқан кезде. Чикаго мен Оңтүстік Бронкстың батыс жағындағы балаларды тәрбиелеп, сол кірісті Ирактың бостандығына немесе жаппай қырып-жою қаруына еш қатысы жоқ себептермен алыстағы мұнайға бай араб жерін қанды жаулап алуға инвестициялайды.
Пол Стрит - Иллинойс штатындағы Чикагодағы жазушы және зерттеуші. Оның «Империя және теңсіздік: Америка және әлем 9 қыркүйектен бері» кітабын Paradigm Publishers сайтынан алуға болады. Оның ең жаңа кітабы, Сегрегацияланған мектептер: Америкадағы азаматтық құқықтардан кейінгі нәсілдер, сыныптар және білім беру апартеидтері (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Роутледж-Фалмер, 11) 2005 жылдың жазында қол жетімді болады. Оған мына мекенжайдан хабарласуға болады: [электрондық пошта қорғалған].
* Бұл мақала диссидент дауысында (18 жылдың 2005 қаңтарында) www.dissidentvoice.org сайтында жарияланған.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау