რამალა, ოკუპირებული პალესტინა - მე მქვია Tzaporah Ryter. მე ვარ ამერიკელი სტუდენტი
მე სასწრაფოდ ვითხოვ რაც შეიძლება მეტი გარე დახმარებას, რათა დავეხმაროთ აქ სიცოცხლის გადარჩენას.
რამალაში გასულ ხუთშაბათს ჩავედი. მე დავბრუნდი პალესტინის ქალაქში ვიზიტით, სადაც ადრე ვცხოვრობდი და ვსწავლობდი. ხუთშაბათს ნაშუადღევს ისრაელის არმიამ დაიწყო რამალას თითოეული შესასვლელის დალუქვა და გავრცელდა ჭორები, რომ ისინი აპირებდნენ შეჭრას.
ხალხი საგუშაგოებიდან სახლში ბრუნდებოდა და ხალხიც გაქცევას ცდილობდა. ხალხს არ უშვებდნენ გარეთ გასვლის უფლებას და ბევრ მომუშავე ადამიანს - სახლებითა და ბავშვებით დასაბრუნებლად - არ უშვებდნენ, ყველა ცდილობდა დაფაროს. მოგზაურებმა სასოწარკვეთილად დაიწყეს ალტერნატიული გზების ძებნა და ჯგუფურად მგზავრობა, მაგრამ ისრაელები მათ ესროდნენ და ყველა დარბოდა და ყვიროდა.
ქალები, რომლებსაც თავიანთი შვილები ჰყავდათ, სასოწარკვეთილად ცდილობდნენ რამალადან გაქცევას, ატარებდნენ ჩვილებსა და ჩვილებს, ხოლო მათი მცირეწლოვანი ბავშვები წვიმაში დარბოდნენ მინდვრებში, სრიალებდნენ და ცვივდნენ კლდეებზე და ცდილობდნენ უსაფრთხოებას მიაღწიონ. ისრაელის ჯიპები სიჩქარით მიდიოდნენ რელიეფის გასწვრივ, ყოველი მხრიდან მაღლა იწევდნენ და ისროდნენ ქალებსა და ბავშვებს, ასევე ჩემსკენ, როცა ჩვენ საპირისპირო მიმართულებით მივვარდით. ხალხს დასდევდნენ, მინდორში ასე ნადირობდნენ.
რამალაში რომ მივედი, ხალხი პანიკაში ჩავარდა და ცდილობდა კუთხის მაღაზიებიდან პური, ბრინჯი და რძე ეყიდა, მაგრამ მარაგის უმეტესობა უკვე გაქრა. რაც შეგვეძლო ვიყიდეთ და შიგნით შევედით, რომ დაველოდოთ რა მოდიოდა.
როცა დაღამდა, ისრაელის ტანკებმა შეჭრა დაიწყეს და ასევე დავინახეთ ისრაელის ჯარები, რომლებიც ხეობიდან ფეხით მოდიოდნენ და ჩვენს სახლს აკრავდნენ. მესმოდა, როგორ უხმობდნენ ერთმანეთს ებრაულად. ისინი ჩვენს კარს და ირგვლივ ეწინააღმდეგებოდნენ. ყველგან ისროდნენ ტყვიების ნაკადს და იყო ტანკების ცეცხლი. იატაკზე უნდა დაგვეძინა და გაჩუმებულიყო. ჩვენ დავრჩით იქ, იატაკზე, თითქმის ოთხი დღე სიბნელეში.
ჩვენ ვიცოდით, რომ ჩვენი მდგომარეობა სხვებზე უკეთესი იყო, რადგან მოხუცებს, ჩვილებს ან სასწრაფო სამედიცინო დახმარების საჭიროების მქონე ადამიანებს დახმარება არ ჰქონიათ. ძალიან ციოდა, ოჯახების უმეტესობა ერთ ოთახში იყო შეფუთული. ზოგიერთ ადამიანს არ აქვს სიცოცხლის შემანარჩუნებელი მედიკამენტები, როგორიცაა ინსულინი, და ისინი სახიფათოდ ცვლიან დოზებს, თუ რაიმე წამალი რჩება დასალევი. ადამიანები საშიშად ავადდებიან საკვების, წყლისა და სიცხის ნაკლებობის გამო. შიში და შიში მხოლოდ აუარესებს სიტუაციას, მაგრამ ამის თავიდან აცილება შეუძლებელია.
დღისით გვესმოდა, როგორ ესროლეს ხალხს ქუჩებში და გვესმოდა მათი ყვირილი და ყვირილი. სასწრაფო დახმარების მანქანა არ შეუშვეს. შემდეგ მათი ყვირილი შეწყდა და უბრალოდ სიჩუმე ჩამოვარდა.
ტელეფონი გვქონდა და ყველა მხრიდან ვიღებდით ზარებს და გვეუბნებოდნენ რა ხდებოდა. ყველას დიდი საფრთხე ემუქრება და ისრაელი ჯარისკაცები ყველგან ხოცავდნენ ხალხს. ისინი აკავებენ მედიკოსებს და სასწრაფოს მძღოლებს, მათ შორის უცხოელ მოხალისე სამედიცინო მუშაკებს.
ისინი აგრძელებენ ექიმებს და მედიკოსებს, ახლა კიდევ ზარი. ისევ, ამჯერად ექიმის ცოლი, რომელიც გვითხრა, მისი ქმარი სასწრაფოდან გამოიყვანეს.
ადამიანების დიდი ჯგუფები იპოვეს ოთახებში, დახვრიტეს, არის სისხლის კვალი, სადაც ხალხი მუხლებზე დააწყვეს და დახვრიტეს, ზემოდან პირადობის მოწმობები ედო. ისინი იღებენ ადამიანებს სახლებიდან, თვალებს ახვევენ, აშორებენ ტანსაცმელს, ართმევენ ან აწყობენ და კედელთან ესვრიან.
ხალხი ურეკავს და ამბობს, რომ ეს ჯარისკაცები და მილიცია შემოვიდნენ და ესვრიან ხალხს და მერე ხაზი წყდება.
მეშინია, რომ ამ მკვლელობების რიცხვი ბევრად აღემატება პრესაში დადასტურებულ ციფრებს, რადგან ადამიანის უფლებათა დაცვის ოფისები და მედია ცენტრები შტურმით არის განხორციელებული და ყველაფერი დახურულია. ვერავინ გადაადგილდება თითქმის გარკვეული შანსის გარეშე, რომ ყველგან მყოფი ისრაელი სნაიპერები დახვრიტეს.
ისრაელები ითხოვენ, რომ ყველა ჟურნალისტი დატოვოს რამალა და დღეს კიდევ ერთი უცხოელი ჟურნალისტი დახვრიტეს. მათ აღარ უნდათ აქ საერთაშორისოები და ასახლებენ ხალხს. აშკარად ჩანს, რომ მათ არ სურთ თვითმხილველები, რაც მხოლოდ ამძაფრებს ჩემს შიშებს.
საავადმყოფოები ასევე ალყაშია და შეიჭრნენ და ისრაელის ჯარები მიჰყავთ დაშავებულებს და კითხავენ. დღეს ქალბატონმა, პაციენტმა, საავადმყოფოდან გასვლა სცადა. ისრაელელებმა მას ყელში ესროდნენ და მოკლეს.
პალესტინის ჯანდაცვის სამინისტროში აცხადებენ, რომ მათ ეშინიათ დაავადების გავრცელების, დაუმარხავი გვამების რაოდენობის გამო.
რიცხვები მხოლოდ იზრდება აქ მასობრივი მკვლელობების შესახებ ცნობებში და ისრაელის ჯარები აგრძელებენ ხალხის შეკრებას. ხალხი გაბრაზებული რეკავს, ახლობელი ენატრება და არ ვიცით სად წაიყვანეს, მათ შორის ბავშვებიც.
ახლა ჩვენ გვაქვს 600-ს და ვაფასებთ 700-დან 800-მდე. ადამიანის უფლებათა დაცვის ყველა ჯგუფს და იურიდიულ ადვოკატს უარს ეუბნება ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ სად იმყოფებიან დაკავებულები. რაც ჩვენ ვიცით, დადასტურებულია, რომ აქამდე აღებულთა 10% იყო 18 წლამდე ასაკის ბავშვი.
მეოთხე დღეს გადავწყვიტე გადაადგილება მეცადა. ხალხს მარაგი ეწურებოდა და მეც ძალიან ვღელავდი ხალხზე და უნდა გადამემოწმებინა, კარგად იყვნენ თუ არა. რომ არ გამეკეთებინა, მეშინოდა, რომ პანიკა ისე დამეუფლებოდა, რომ სხვა გზა ნამდვილად არ მქონდა, გარდა მეცადა და წავსულიყავი.
არავითარ შემთხვევაში არ იყო უსაფრთხო სად ვიმყოფებოდი და მაინც რომ წავსულიყავი მაინც მექნებოდა ჩემი საღი აზრი. ეს მართლაც შემზარავი იყო, რადგან აქ არიან რამდენიმე საერთაშორისო, რომლებიც ჩვეულებრივ ჯგუფურად მოგზაურობენ და ისრაელები რადიოში ამბობენ, რომ დააკავებენ ან დახვრიტეს ინტერნაციონალებს. გუშინაც ესროდნენ და მიუხედავად ამისა, თითქოს სნაიპერები არ განსხვავდებიან და ყველგან არიან.
ჩემმა მეგობრებმა მითხრეს, რომ არ წავიდე და ძალიან მეშინოდნენ, მაგრამ უნდა წავსულიყავი. როცა გარეთ გამოვედი, იყო მანქანები, რომლებიც ყველა ტყვია და ტყვია და ჭურვი მოხვდა შუა გზაზე, გაუჩერებელი. მათში უნდა იყვნენ ადამიანები, მაგრამ არ ვიცი სად არის მათი სხეულები. მათ შესახებ ცნობები არ არის, მაგრამ ისინი უნდა არსებობდნენ.
კუთხეში მივედი და ვცდილობდი საცხობში წავსულიყავი პურის საჭმელად და ხალხისთვის. ვიღაცები ურეკავდნენ და ურეკავდნენ, მხოლოდ ერთი ჭიქა ბრინჯი დარჩა. კუთხეში ავედი, მაგრამ მათ პირველივე ცდაზე ცეცხლი გახსნეს და მესროლეს, ამიტომ უკან მომიწია დაბრუნება.
ამის შემდეგ ისევ ვცადე და ერთი დღე დამჭირდა მისი ბლოკის გაკეთება, რადგან თავიდან და ისევ უნდა დამეწყო. ხეობაში მომიწია ასვლა და სახლ-კარი რომ გავდიოდი, ხალხი მაფრთხილებდა და მიუთითებდა, რომელი გზა ჩანდა ყველაზე უსაფრთხო ამ ორი წუთის განმავლობაში. მომდევნო ორ წუთში ყველაფერი სხვაგვარად იქნებოდა. მათ ნამდვილად დამეხმარნენ ჩემი გზის დაცვაში.
დღეს მეხუთე დღეა და ისევ აგროვებენ მსგავს ადამიანებს და მთელი დღე გვესმის მათი სროლა.
ამ შუადღისას ისრაელელებმა მოულოდნელად გააუქმეს კომენდანტის საათი და მოულოდნელად გამოაცხადეს, რომ ყველას ჰქონდა ორი საათი გასასვლელი საკვების მისაღებად. არადა, ისრაელის ჯარისკაცებმა ბევრი მაღაზიიდან საკვებიც წაიღეს, გაძარცვეს, პური და ნივთები არ არის. ხალხი წავიდა იმისთვის, რომ მიეღო რაც შეეძლო.
მიუხედავად იმისა, რომ ისრაელის არმიამ თქვა, რომ გააუქმა დაკეტვა ორი საათის განმავლობაში - როდესაც ჩვენ ჯერ კიდევ ვერ შევძელით სამედიცინო საშუალებების გადატანა და ჯერ კიდევ არ გვქონდა საკმარისი დრო იმისთვის, რაც საჭირო იყო - ისრაელებმა განაგრძეს ქუჩებში ხალხის სროლა განურჩევლად. ასე რომ, ხალხი დარბოდა და ცდილობდა მაღაზიამდე მისვლას ან უსაფრთხო მარშრუტის პოვნას, რათა ისევ სახლში დაბრუნება მოუწიათ. ეს იყო დამატებითი სისასტიკისა და ტერორის ტაქტიკა ამ მაკაბრულ სიტუაციაში, ავადმყოფური ხუმრობა: შიმშილობდით ადამიანებს და შემდეგ დახვრიტეთ, როცა ისინი ცდილობენ თქვენი ნებართვით საკვების პოვნას.
ბეითუნიას უბანში მდებარე ერთ კორპუსში, სადაც მე ვცხოვრობდი, წაიყვანეს 60 ადამიანი, რომლებიც ჩემი მეზობლები იყვნენ, მათ შორის რამდენიმე ოჯახი და წუხანდელი დღიდან ერთ ოთახში შეიყვანეს. ისრაელელებმა მათ უთხრეს, რომ ისინი უნდა გამოეყენებინათ, როგორც "ადამიანის ფარი", რადგან საცხოვრებელი კორპუსი არის შენობის მოპირდაპირედ, სადაც ისინი შემოიჭრნენ.
ერთი ბავშვი წუხელ საავადმყოფოში უნდა წავიდეს და თავდაპირველად ოჯახებმა გარეთ გამოძახება შეძლეს. ახლა ისრაელელებმა აიღეს ტელეფონები.
არის ცნობები, რომ ისინი აგროვებენ 14-დან 45 წლამდე ასაკის მამაკაცებს ამ უბანში და ეს მშვიდობიანი მოქალაქეები, იმავე პალესტინელი ოჯახებიდან, რომლებიც ამ შენობაში არიან ჩამწყვდეულები, უბრალოდ გამოიყენეს ისრაელის ტანკის წინ სიარულის დროს, როდესაც ის პრევენციულ ზონაში შეიჭრა. უსაფრთხოების კომპლექტი.
მოხსენებებში ასევე ნათქვამია, რომ ისრაელები ამბობდნენ, რომ ზოგიერთს შეეძლო წასვლა, მაგრამ დახვრიტეს, როდესაც ისინი ცდილობდნენ დატოვონ. იქ შენობები იწვის, ხალხი კი შიგნით არის ჩარჩენილი.
ჩვენ ვაგრძელებთ რეკვას ხალხის მოსაძებნად, მაგრამ ელექტროენერგია არ იყო და ადამიანების უმეტესობის ტელეფონები ახლა მკვდარია. ბევრს რა ემართება არ ვიცი. ამის ერთადერთი გამოსავალი არის სასიკვდილო ქუჩების გამბედაობის მცდელობა, რათა შეამოწმო, მაგრამ სახლიდან გასვლა თითქმის შეუძლებელი და საშინელია.
ყოველი ადგილი, სადაც მოვდივარ, მეშინია დავტოვო არა მხოლოდ ჩემთვის, არამედ ყველა დანარჩენისთვის ამ საზარელ მდგომარეობაში. ისრაელის სასიკვდილო რაზმები ხალხს ქუჩაში აცილებენ. ასევე მესმის მხოლოდ სროლა და სროლა, საპასუხო ცეცხლის გარეშე. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ უიარაღო სამოქალაქო პირებს ყველგან უმოწყალოდ ესვრიან და მე ძალიან მეშინია ყველასთვის. ვგრძნობ, რომ თუ დავტოვებ ერთ ადგილს, ერთ უბანს ან უბანს, ცოცხლად ვეღარასდროს ვნახავ ხალხს.
გარეთ ახლა უფრო მეტი აფეთქებებია და უფრო მეტი სროლა. მორიგი აფეთქება. მეტი სროლა, ის უბრალოდ არ ჩერდება.
ეს არის ხოცვა-ჟლეტა. უცხოური დელეგაციები ცდილობდნენ შემოსვლას, მაგრამ უკან დააბრუნეს, წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტი ცდილობს დაეხმაროს, მაგრამ მათ უგულებელყოფენ. Გთხოვთ დავეხმაროთ.
მე არ მეშინია მხოლოდ საკუთარი თავის და აქაური ხალხის, მაგრამ თუ ამის შეჩერება შეუძლებელია, მე ნამდვილად მეშინია მთელი კაცობრიობის, სამყაროს, სადაც ჩვენ ვაგზავნით ადამიანებს მთვარეზე, მაგრამ ვერ შევაჩერებთ ეთნიკურ წმენდას.
სიახლეებზე
როგორც ჩანს, არ არსებობს ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რა ხდება. სინამდვილეში, ის უნდა შეჩერდეს. გთხოვთ, გამოდით ქუჩაში, გთხოვთ, მოითხოვოთ პასუხი თქვენი წარმომადგენლებისგან. იყავით ხმამაღლა, გაიარეთ მსვლელობა დედაქალაქებისკენ, უარი თქვით წასვლაზე, სანამ ისრაელები არ დაბრუნდებიან. Იმოქმედე ახლა! უთხარით მათ, რომ ისრაელები კლავენ უდანაშაულო ადამიანებს, რომელთა ერთადერთი დანაშაული არის დაბადება საკუთარ სამშობლოში, სამხედრო ოკუპაციის ქვეშ მყოფი პალესტინელი.
მოითხოვეთ პალესტინელი ხალხის საერთაშორისო დაცვა, იყვირეთ, რომ ეს არის კაცობრიობის შეურაცხყოფა და რომ დროა შეერთებულმა შტატებმა არა მხოლოდ შეწყვიტოს ისრაელის მხარდაჭერა, არამედ შეაჩეროს ადამიანის უფლებების დარღვევა საკუთარ საზღვრებში. ეს ეხება ჩვენს ყველა ბრძოლას. ღვთის სიყვარულისთვის, გთხოვთ, შეწყვიტოთ ეს ხოცვა-ჟლეტა. Გთხოვთ დავეხმაროთ.
**************
საკონტაქტო
1. New York Times
ეროვნული მაგიდა
ქეთი რობერტსი 212 556 7356 ან ჯიმ რობერტსი 212 556 7356 ან ლორი
გუდშტეინი 212 556 1854 წ
ასევე, დაუკავშირდით ბობ ჰერბერტს 212-556 1952 წ.
2.
თხზულების რედაქტორი: ფრედ ჰიატი 202 334 7281
საგარეო საქმეთა:
ჯიმ ჰოგლანდი 202 334 6899
კარენ დე იანგი 202 334 7468
ეროვნული ამბები:
ჯექსონ დიელი 202 334 7467
Maralee Schwartz 202 334 6082
რედაქტორი: ემი შვარცი 202 334 5138
3. San Francisco Chronicle
მმართველი რედაქტორი: ჯერი რობერტსი 415 777 7124
Op Ed-ის რედაქტორი ლოის კაზაკოფი 415 777 6054
კოლუმნისტი: ჯონ კეროლი 415 777 6249
ეროვნული რედაქტორი: ჯიმ ბრიუერი 414 777 7103
სარედაქციო გვერდის რედაქტორი: ჯონ დიაზი 777 7018
4. LA Times-ის აღმასრულებელი რედაქტორი: ლეო ვოლინსკი 213 237 3243
მმართველი რედაქტორი დინ ბაკეტი 213 237 5100
ეროვნული რედაქტორი: 214 237 7091
საგარეო პოლიტიკის მწერალი: ნორმან კემპსტერი 202-861 9227 წ
სარედაქციო გვერდის რედაქტორი: Janety Clayton 213 237 7931
5. Associated Press
მმართველი რედაქტორი მაიკლ სილვერმანი და ეროვნული ახალი ამბების რედაქტორი ენ ლევინი
ორივე არის 212 621 1500
რელიგიის მწერალი (და სიმპატიური, მაგრამ შეხსენება უნდა): ჯულია
Lieblich 212 621 1659 წ
ახალი ამბების მახასიათებლები: ბრიუს დე სილვა 212 621 1830
6. Knight Ridder/
რედაქტორი: ჯეინ შოლცი 202 383 6085
7. ნიუჰაუსის საინფორმაციო სამსახური
ეროვნული ამბები ლინდა ფიბიჩი 202 383 7850
Values Reporter: Mark O'Keefe 202 383 7857
8.. Religion News Service Adele Banks 202 383 7863
ელექტრონული მედია
1. NPR
დანიელ შორი 202 414 2271
უფროსი უცხოელი რედაქტორი: ლორენ ჯენკინსი 202 414 2298
საგარეო საქმეთა კორესპონდენტი ტომ გეჯლტენი 202 414 2288
პოლიტიკური რედაქტორი კენ რუდინი 202 414 2250
რელიგია: ლინ ნერი 202 414 2196
ეროვნული რედაქტორი: დევიდ სუინი 202 414 2212
2. განიხილება ყველაფერი
წამყვანი: რობერტ სიგელი 414 2110
გადაწყვეტილების მიმღები: ELLEN WEISS, 202 414 2110
3. TALK OF THE NATION:
აღმასრულებელი პროდიუსერი: გრეგ ალენი 202 414 2713
4. დილის გამოცემა
ბობ ედვარდსი 202 4154 2350
5. აქ არის რამდენიმე ნომერი, რომელიც უნდა დარეკოთ:
ABC News – 212-456-4040
CBS News - 212-975-3691
NBC News - 212-664-4971
CNN – 404-827-1511
Fox News – 212-301-3300
MSNBC – 201-583-5222
PBS - 703-998-2150
NPR – 202-414-2200
NY Times - 212-556-1234
USA Today – 703-276-3400
WS Journal - 212-416-2000
სარეცხი ფოსტა – 202-334-6000
დრო – 212-522-1212 წწ
აშშ-ის ამბები – 202-955-2000
AP 212-621-1600
MSNBC – 201-583-5000
CNBC – 201-585-2622
დაურეკეთ სარედაქციო გვერდის რედაქტორებს და სთხოვეთ, დაუკავშირდნენ შემდეგ ადამიანებს ან ვის:
1. რაბინი მაიკლ ლერნერი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]. ტელეფონი: 415-575-1200
2. ისრაელი მშვიდობის აქტივისტი ური ავნერი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
3. რაბინი არტურ ვასკოვი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]. ტელეფონი: 215-844-8494
4. ჩერი ბრაუნი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]. ტელეფონი: 202-785-9400
5. რაბი როლი მატალონი ან რაბი მარჩელო ბრონშტეინი. ტელეფონი: 212-787-7600
6. პროფესორი ტანია რეინჰარტი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
7. პოლი მეცნიერის პროფესორი ჯერომ სლეიტერი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
8. რაბი ლინ გოტლიბი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
9. პოლი მეცნიერების პროფესორი
10. ფილოსოფიის პროფესორი ქ
11. პროფესორი რებეკა სტეინი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
12. ალან სოლომონოვი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
13. რაბინი ბრაიან უოლტი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
14. ელა შოჰატი. ელფოსტა: [ელ.ფოსტით დაცულია]
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა