ნიქსონის შემდეგ ყველა პრეზიდენტი ცდილობდა ენერგეტიკული გეგმის გაყიდვას და ერთადერთი, რომელმაც რაიმე ხელშესახები შედეგი გამოიღო, იყო რეიგანის დაპირება, რომ კარტერის მიერ დაინსტალირებული მზის სისტემა თეთრი სახლის სახურავიდან ამოეღო. კარტერს თავისი კარდიგანი ეცვა, ამერიკამ გაიცინა და გამათბობლები აართო ჯიპებში.
გასულ სამშაბათს ოვალური კაბინეტიდან თავის მიმართვაში ობამამ ისაუბრა ქარის წისქვილებზე, მზის პანელებზე, განახლებად ენერგიაზე და წიაღისეულ საწვავზე ამერიკის დამოკიდებულების დასრულებაზე. ის ძლივს შეეხო მის ენერგეტიკულ კანონპროექტს, დაამშვიდეს კონგრესში, რადგან სენატის ლიდერმა ჰარი რიდმა უთხრა, რომ ის არასოდეს გაივლის. მან არც კი მიუთითა თავის რეალურ ენერგეტიკულ გეგმაზე, რომელიც არის ღრმა ზღვის ბურღვის დაჩქარება (შეჩერებულია მანამ, სანამ ცისფერი ლენტი კომისია მწვანე შუქს არ აანთებს, რასაც ის გააკეთებს), გასცემს ფედერალური დაზღვევის გარანტიებს ახალი თაობის ატომური სადგურებისთვის. სპონსორი "სუფთა ქვანახშირი" და ეთანოლის ინდუსტრიის გადარჩენა.
ბირთვულმა ენერგიამ შესაძლოა BP-ის კატასტროფა ქათმის საკვებს ჰგავს. ეგრეთ წოდებული „სუფთა, დაბალი გოგირდის ნახშირი“, მოპოვებული მთის მწვერვალების მოცილებით, არის ეკოლოგიური კატასტროფა. ეთანოლის ინდუსტრია დიდი ხანია იყო ობამას დიდი ფინანსური მხარდამჭერი და ახლა კრიზისშია სიმინდის ჭარბი წარმოების გამო, საიდანაც ხდება ეთანოლის გამოხდა. ამ დროისთვის, ფედერალური მთავრობა ზღუდავს ეთანოლის რაოდენობას, რომელიც შეიძლება გაიყიდოს ტუმბოში, ყოველი გალონის 10 პროცენტით. ობამამ შესაძლოა პროპორცია 15 პროცენტამდე გაზარდოს.
მაგრამ შეერთებულ შტატებში ახლა დაახლოებით 250 მილიონი საავტომობილო მანქანაა და, როგორც ენერგეტიკის ექსპერტი რობერტ ბრაისი აღნიშნავს, ამ რიცხვიდან „მხოლოდ 7.5 მილიონია შექმნილი ბენზინის დასაწვავად, რომელიც შეიცავს 10 პროცენტზე მეტ ეთანოლს. და არსებობს მტკიცებულება, რომ თუნდაც ამდენი ეთანოლი. შეიძლება ძალიან ბევრი იყოს. გასულ წელს Toyota-მ გაიწვია 200,00-ზე მეტი Lexus მანქანა შიდა კომპონენტის კოროზიის გამო, რომელიც გამოწვეული იყო ეთანოლში შერეული საწვავით."
ობამას შეეძლო არა მხოლოდ დაეკარგა Lexus-ის მფლობელის მნიშვნელოვანი ხმა, არამედ დაიმსახურა ყოველი ამერიკელის უცვლელი სიძულვილი სათიბი მანქანით, თოვლსაფრქვეველით ან ფოთლის აფეთქებით. გაზში შემავალი ეთანოლის თხუთმეტი პროცენტი ნიშნავს, რომ ისინი ვერ შეძლებენ ამ მოწყობილობების გააქტიურებას. ეს არის ამომრჩევლის დიდი ნაწილი. შენ კარგავ გაზონის სათიბ ხმას, კარგავ გარეუბნებს.
მოკლედ, ამერიკას არ აქვს ენერგეტიკული გეგმა იმის მიღმა, რაც უკვე ავზშია, ენერგეტიკული ეკონომიკა 90 პროცენტზე მეტი წიაღისეულ საწვავზეა დაფუძნებული, და ეს სიტუაცია ახლო მომავალში რჩება.
FDR-ის 1930-იანი წლების ლეგენდარული ცეცხლსასროლი ჩეთების გამოკლებით, ბოლო 40 წლის განმავლობაში მწირი მტკიცებულებაა იმისა, რომ საპრეზიდენტო საკურთხეველმა, როგორც ერის თავშეყრის ადგილი, ობამას წინამორბედებს, როგორც პრეზიდენტს, ძალიან კარგი მოუხდა. ობამას პირველი გამოსვლა ოვალური კაბინეტიდან სამშაბათს შეუმსუბუქებელი კატასტროფა იყო. პრესაში მისმა ბევრმა მხარდამჭერმა ვერაფერი თქვა მის სასარგებლოდ. ობამას ურჩევდა, არაფერი ეთქვა და ერი საღამოს მთავარ საქმეს, NBA-ს პლეი ოფს დაეტოვებინა.
ეს, რა თქმა უნდა, იყო აშშ-ს პრეზიდენტის ყველაზე ცუდი გამოსვლა ერის აქციაზე, რომელიც ოდესმე მინახავს, და მოიცავს ნიქსონის 1970-იანი წლების დასაწყისის მისამართებს და - საშინელი პარალელი - ჯიმი კარტერის 1977 წლის აპრილში, ოთხი თვის შემდეგ. მისი პრეზიდენტობის დროს, ენერგეტიკული დამოუკიდებლობის გეგმის გასაჯაროებას. კონსერვაციის საჭიროების დრამატიზაციისთვის კარტერს კარდიგანი ეცვა. მისი თქმით, ჯვაროსნული ლაშქრობა ენერგიის შემცირებისთვის იყო "ომის მორალური ექვივალენტი". ამ სიტყვების წარმოთქმისას მან მუშტი შეკრა. ამერიკა არ იყო შთაბეჭდილება მოახდინა, მაგრამ არა ისეთი შთაბეჭდილება მოახდინა, როგორც სამშაბათს ღამით.
რამდენიმე კვირის წინ კითხვაზე, რომ პრეზიდენტის აშკარა უუნარობა გამოხატოს ბრაზი, მისმა პიარმა რობერტ გიბსმა თქვა, რომ პრეზიდენტი ყბას აჭერდა. უკეთესია, რომ მან განაგრძო ჩაკვრა და, ამრიგად, ვერ შეძლო მისი გახსნა სამშაბათის ქარიანი პატარა ქადაგების გასახსნელად, კლიშეებით მომწიფებული, სპეციფიკისგან დაცლილი და BP-ის დარტყმის გარეშე, რომელსაც ყველა მოუთმენლად ელოდა.
რა თქმა უნდა, ობამამ თქვა, რომ იქნება დასუფთავებისა და კომპენსაციის ფონდი, რომელსაც BP დააფინანსებს. მან სიტყვა "უგუნებობა" გადააგდო BP-ის მიმართულებით. მაგრამ ეს იყო მორცხვი პატარა პუფბოლის დარტყმები.
ომებისა და ვარდნისაგან განსხვავებით, სადაც პრეზიდენტს შეუძლია მოითხოვოს ცოდნა, რომელიც დაადასტურებს გამარჯვებას ან აღდგენას, ამ კრიზისის უნიკალურობა ისაა, რომ არ არსებობს შიდა ამბავი, არ არსებობს სადავო ცენტრალური კატასტროფული ფაქტები, გარდა იმისა, რომ ისინი უფრო უარესები არიან, ვიდრე BP ან აშშ-ს მთავრობა. აღიარებს.
გატეხილი ამწე მილიდან გამომავალი ნედლი ნავთობის მინიმალური რაოდენობაა დაახლოებით 35,000-დან 60,000 ბარელამდე დღეში, რაც ექვივალენტია Exxon Valdez-ის დაღვრაზე ყოველ რვა დღეში ერთხელ. ამ სიტუაციის უახლოეს მომავალში გაუმჯობესების უახლოესი პერსპექტივა არ არსებობს და აშკარაა იმის შესაძლებლობა, რომ ის გაგრძელდეს წლის დარჩენილი ნაწილი და, სავარაუდოდ, ობამას პირველი ვადის დარჩენა - რომელიც ამ შემთხვევაში ასევე იქნება მისი უკანასკნელი.
იმის გამო, რომ არ არსებობს დაუყოვნებელი გადაწყვეტილებები, რასაც ობამა ახლა უწოდებს ამერიკის ისტორიაში ყველაზე უარეს გარემოსდაცვით კრიზისს და გასულ შაბათ-კვირას Gallup-ის მიერ გამოკითხული ამერიკელების 71 პროცენტი ფიქრობს, რომ ობამამ არ გამოავლინა საკმარისი სიმკაცრე BP-ის მიმართ, ობამას პირველი ამოცანა იყო დაყოლიება. ყველაფერი, რაც ის სამსახურშია, პასუხისმგებელი და მზადაა აწიოს, დაწყებული ტონი ჰეივარდით.
ობამამ ძლივს აიქნია თითი ამ უმნიშვნელოვანეს მიმართულებით. მან ისაუბრა ლურჯი ლენტის კომისიაზე, რომელიც გამოიძიებს რატომ მოხდა 20 აპრილის კატასტროფა. მან პირობა დადო, რომ შერყევა ფედერალურ სააგენტოებში, რომლებიც ადრე ნავთობის ინდუსტრიის გოფერები იყვნენ. მისი თქმით, კრიზისი მართვადია, რომ არსებობს გადაწყვეტილებები, რომ დაღვრის შეკავება მალე მნიშვნელოვან წარმატებებს მოიტანს და რომ დასუფთავების მცდელობები აღადგენს მექსიკის ყურეს არა მხოლოდ იქ, სადაც იყო ამ უბედურ შემთხვევამდე, არამედ იქ, სადაც იყო წლების წინ. .
ამ ბლათერის ფონზე, მან მოიყვანა ერთი სრულიად აბსურდული ზუსტი პროგნოზი, რომ მალე BP დაიკავებს მილსადენიდან გამომავალი ნავთობის 90 პროცენტს, პრეტენზია, რომლის შესახებაც არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება.
ამოცანა No 2 იყო პოლიტიკური ზიანის გამოსწორება ობამას ლუიზიანაში, მისისიპში, ალაბამასა და ფლორიდაში, ყველა მათგანი სამუშაო ადგილებზე უზარმაზარ დანაკარგებთან ერთად ღრმა ზღვის ბურღვის შემოსავლებს განიცდის. თეთრ სახლს აქ ობამას შეთავაზებული არაფერი დაეხმარა და ზემოაღნიშნული მიზეზების გამო, თითქმის რა თქმა უნდა, დაამატებს ზარალს. ამოცანა No3 იყო მისი საერთო ენერგეტიკული გეგმის გამოვლენა.
ობამას საშინელმა გამოსვლამ აჩვენა, რომ ახლაც კი, თეთრმა სახლმა ვერ მოახერხა რაიმე პროდუქტიულად დაეჭირა კატასტროფა, რომელმაც მექსიკის ყურე ტალახის ტბორად აქცია. ობამა ამას ვერ ხვდება. რაჰმ ემანუელი ამას ვერ ხვდება. სიტყვის ავტორები ამას ვერ ხვდებიან. გამოსვლის ბოლოს ობამა ღმერთს მიუბრუნდა და ამერიკელებს უთხრა, ილოცონ. აქ არის BP-სთან შეხვედრა, რადგან ნავთობკომპანია ამბობს, რომ აფეთქება ღვთის ქმედება იყო.
ღმერთიც კი ვერ შეძლებს ობამას გადარჩენას, თუ ის ასე გააგრძელებს.
ალექსანდრე კოკბერნი არის თანარედაქტორი ჯეფრი სენტ კლერთან ერთად საინფორმაციო ბიულეტენის CounterPunch-ში. ის ასევე არის ახალი წიგნის თანაავტორი "Dime's Worth of Difference: Beyond the Lesser of Two Evils", რომელიც ხელმისაწვდომია www.counterpunch.com-ის საშუალებით.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა