ზოგიერთი ყველაზე სანდო ჩვენება ერაყის ომის წინააღმდეგ სწორედ იმ ამერიკელი ჯარისკაცებისგან მოდის, რომლებიც ერაყელ ხალხს ომის საშინელებებს მიაყენებდნენ.
ახლახან ერაყის ვეტერანებმა ომის წინააღმდეგ ჩამოთვალეს ათი მიზეზი, რის გამოც ისინი ეწინააღმდეგებიან ომს. ესენია: „ერაყის ომი ეფუძნება სიცრუესა და მოტყუებას;“ ერაყის ომი არღვევს საერთაშორისო კანონს. და ”სამოქალაქო მოსახლეობის დიდი მსხვერპლი ერაყში ყოველდღიური მოვლენაა;”
მნიშვნელოვანია, რომ ომის წინააღმდეგ ერაყის ვეტერანები ასევე ასახელებენ ომს მათი წინააღმდეგობის მთავარ მიზეზად იმ ფაქტს, რომ ომი დეჰუმანიზაციას უკეთებს ერაყელ ხალხს, რომლებიც „ექვემდებარებიან დამამცირებელ და ძალადობრივ საგუშაგოებს, ჩხრეკას და სახლების რეიდებს ყოველდღიურად“.
ოკუპირებულ ერაყში ყოველდღიური ცხოვრების ეს დეჰუმანური რეალობა ვრცლად იქნა დადასტურებული მნიშვნელოვანი გამოძიებაში, რომელიც გამოქვეყნდა The Nation-ის მიერ (30 ივლისი), რომელშიც The Nation-მა გამოკითხა ერაყის ომის ორმოცდაათი ამერიკელი მებრძოლი ვეტერანი.
The Nation-ის გამოძიება, წერს რედაქტორები, „პირველად აღნიშნავს, რომ ამდენი ჩანაწერი, დასახელებული თვითმხილველი შეერთებული შტატების არმიის შიგნით შეიკრიბა ერთ ადგილას, რათა ღიად დაემტკიცებინათ ეს მტკიცებები“.
ინტერვიუებიდან გამოსული სურათი არის გარყვნილი და სასტიკი კოლონიური ომი და ღრმად მჩაგვრელი ოკუპაცია, მკვეთრად განსხვავებით, თუ როგორ ასახავდნენ ომს ბუშის ადმინისტრაცია და გავლენიანი მედია.
ვეტერანთა ანგარიშებმა გამოავლინა ქცევის ნიმუში, რომელიც აჩვენებდა ერაყელი მშვიდობიანი მოქალაქეების უხეში უგულებელყოფას და ერაყელი ხალხის დეჰუმანიზაციას ყოველდღიურად. „ათობით გამოკითხულთაგანი, — ნათქვამია მოხსენებაში, „მოწმე გახდა ერაყელი მშვიდობიანი მოქალაქეების, მათ შორის ბავშვების გარდაცვალების ამერიკული ცეცხლსასროლი იარაღიდან. ზოგიერთი მონაწილეობდა ასეთ მკვლელობებში...“ მიუხედავად იმისა, რომ ბევრმა გამოკითხულმა თქვა, რომ ასეთი ქმედებები ჩადენილი იყო უმცირესობის მიერ, ისინი აღწერდნენ ასეთ ქმედებებს, როგორც გავრცელებულს და ხშირად უხსენებელია.
სპეციალისტმა ჯეფ ენგლეჰარტმა კოლორადოდან, რომელიც მსახურობდა მესამე ბრიგადაში ბაკუბაში, ბაღდადის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, შეაჯამა ერაყელთა მიმართ ზოგადი დამოკიდებულება: ”ვფიქრობ, სანამ იქ ვიყავი,” თქვა მან, ”ზოგადი დამოკიდებულება იყო, მკვდარი ერაყელი არის. კიდევ ერთი მკვდარი ერაყელი“.
სპეციალისტმა მაიკლ ჰარმონმა ბრუკლინიდან, რომელიც მსახურობდა 167-ე ჯავშანტექნიკის პოლკში ბაღდადის მახლობლად, ალ-რაშიდიაში, მოუყვა მისთვის გარდამტეხი მომენტი: ”IED [ხელნაკეთი ასაფეთქებელი მოწყობილობა] აფეთქდა, იარაღით გახარებულმა ჯარისკაცებმა დაიწყეს სროლა სადმე და [ბავშვი] მოხვდა. და ეს ბავშვი მიყურებდა, არ ტიროდა, არაფერი იყო, უბრალოდ ისე მიყურებდა – ვიცი, რომ ლაპარაკი არ შეეძლო. შეიძლება გიჟურად ჟღერდეს, მაგრამ ის თითქოს მეკითხებოდა რატომ. იცით, რატომ მაქვს ტყვია ფეხში?... მე ასე ვიყავი, ეს არის - ეს არის ის. Სასაცილოა."
აჯანყებულების ძებნაში ამერიკელი ძალები ჩვეულებრივ დარბევენ საეჭვო უბნებს შუაღამედან დილის 5 საათამდე. უფრო ხშირად ისინი ვერაფერს პოულობენ, გარდა იმისა, რომ ტოვებენ განადგურების, პანიკისა და დამცირების კვალს.
სერჟანტი ჯონ ბრუნსი, ფილადელფიიდან, რომელიც მსახურობდა ბაღდადსა და აბუ გრეიბში და მონაწილეობდა ერაყის თითქმის 1000 სახლის დარბევაში, აღწერს რუტინას:
„სახლის კაცს დაიჭერ. თქვენ გამოგლიჯეთ საწოლიდან ცოლის თვალწინ. შენ ის კედელთან დააყენე. თქვენ გყავთ უმცროსი დონის ჯარები... შერბიან სხვა ოთახებში და აითვისებენ ოჯახს და თქვენ მათ ყველას ერთად დააჯგუფებთ. შემდეგ ოთახში შედიხართ და ოთახს ანადგურებთ... და იღებთ სახლის კაცს, იარაღზე გყავთ და თარჯიმანს სთხოვთ, ჰკითხოს: „იარაღი გაქვს? გაქვთ რაიმე ანტიამერიკული პროპაგანდა...?'
”ჩვეულებრივ, ისინი იტყვიან უარს, რადგან ეს ჩვეულებრივ სიმართლეა”, - თქვა სერჟანტმა ბრუნსმა. „და თუ რამეს იპოვით, მაშინ დააკავებთ მას. თუ არა, თქვენ იტყვით: „ბოდიში, რომ შეგაწუხეთ. Კარგ საღამოს გისურვებ.' ასე რომ, თქვენ უბრალოდ დაამცირეთ ეს კაცი მთელი მისი ოჯახის წინაშე და დააშინეთ მთელი მისი ოჯახი და დაანგრიეთ მისი სახლი. შემდეგ კი პირდაპირ მეზობლად მიდიხარ და იგივეს აკეთებ ას სახლში“.
დამცირება, რომელიც ვეტერანებმა აღწერეს, განამტკიცა დამამცირებელი სტერეოტიპული და რასისტული კულტურული წარმოდგენებით, რომლებიც ბევრ ჯარისკაცს ჰქონდა არაბებისა და ისლამის შესახებ: „როგორც ეს ძალიან გავრცელებული იყო“, თქვა სპეციალისტმა ენგლეჰარტმა, „ამერიკის შეერთებული შტატების ჯარისკაცები მათ დამამცირებელ ტერმინებს უწოდებდნენ, როგორიცაა აქლემის ჟოკეი. ან ჯიჰად ჯონი ან, იცით, ქვიშის ზანგი.
ამერიკელმა ჯარისკაცმა, რომელიც მონაწილეობას იღებდა სამეზობლოში პატრულირებაში, ინტერვიუერებს განუცხადა, რომ ისინი ხშირად იყენებდნენ აგრესიულ სროლას. სერჟანტი პატრიკ კემპბელი, კამარილოდან, კალიფორნია, რომელიც მონაწილეობდა ბევრ სამეზობლოში პატრულირებაში, „ამბობს, რომ მისი ქვედანაყოფი ხშირად და დიდი გაფრთხილების გარეშე ისროდა ერაყელ სამოქალაქო პირებზე თავდასხმების თავიდან აცილების სასოწარკვეთილი მცდელობით“.
განუცხადეს ინტერვიუერებმა The Nation რომ უიარაღო ერაყელების მკვლელობა ჩვეულებრივი იყო. ასეთ მკვლელობებს ზოგჯერ ამართლებდნენ უდანაშაულო ადამიანების ტერორისტებად შერაცხვით. ამერიკელი ჯარები დააყენებდნენ AK-47-ებს იმ ადამიანების ცხედრებთან, რომლებიც ახლახან მოკლეს, რათა მოეჩვენებინა, რომ მათ მიერ დახვრეტილი მშვიდობიანი მოქალაქეები მებრძოლები იყვნენ.
სპეციალისტი აუნ. კავალერიის სკაუტი ჯო ჰეტჩერი, სან დიეგოდან, რომელიც მსახურობდა მეოთხე კავალიაში ად დავარში, ტიკრიტსა და სამარას შორის შუა გზაზე., თქვა: ”ყოველი კარგი პოლიციელი ატარებს ნაგავს. თუ თქვენ მოკლავთ ვინმეს და ის უიარაღოა, თქვენ უბრალოდ დააგდებთ მას. ისინი, ვინც გადაურჩნენ ასეთ სროლებს, შემდეგ აღმოჩნდნენ ციხეში, როგორც ბრალდებული მეამბოხეები. ”
კოლონიური ომის საწარმოს ირაციონალურობა, დამცირება, დეჰუმანიზაცია და სიცოცხლის დაკარგვა, რომელსაც ის აყენებს უდანაშაულოებს; დაკარგულ, დანგრეულ სიცოცხლესა და ღრმა ემოციურ ნაწიბურებს, რასაც ის აყენებს დამნაშავეებს; ამ და სხვა გაუგებარმა რეალობამ გამოიწვია პასუხგაუცემელი კითხვები, მტკივნეული მათი აქტუალობით, თხრილი მათი სიმარტივით: „მხოლოდ ხოცვა-ჟლეტა, ყველა აფეთქებული მშვიდობიანი მოქალაქე, აფეთქებული სხეულები, რაც მე ვნახე“, - თქვა სპეციალისტმა ენგლეჰარტმა. „უბრალოდ – დავიწყე ფიქრი, რატომ? რისთვის იყო ეს?”
პროფესორი ადელ საფტი არის გამორჩეული მოწვეული პროფესორი ციმბირის საჯარო მმართველობის აკადემიაში, ნოვოსიბირსკი, რუსეთი. ავტორია კემპ-დევიდიდან ყურეში, მონრეალი, ნიუ-იორკში; და ლიდერობა და დემოკრატია, ნიუ-იორკში.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა