ფლორიდაში, იმოკალიში, პომიდვრის სეზონია. დღეს, ისევე როგორც ყოველ მეორე დღეს, პომიდვრის მკრეფები თავიანთი ტრაილერებიდან გათენებამდე გამოდიან სიბნელეში, ხოლო თორმეტი საათის შემდეგ ისინი დაბრუნდებიან ფლორიდის ღამის სიბნელეში.
ამ ინტერვალში, მკრეფებს აგროვებენ დაზიანებულ სატვირთო მანქანებში და გაგზავნიან მინდვრებში. ისინი დაიხრებიან და ოფლიანდებიან, რომ პომიდორებით აავსონ თაიგულები, მათგან ოცდათორმეტი ფუნტი, ვედრო ორმოცდახუთ ცენტად (იგივე ცალი ფასი, რეალურ დოლარში, როგორც 1980 წელს). მათ დღეს მოუწევთ სწრაფად მუშაობა და ორი ტონა კრეფა, თუ სახლში მინიმალური ხელფასის აღება უნდათ.
პომიდორი გზას გაივლის მწარმოებლებთან, შემდეგ მოვაჭრეებთან, შემდეგ Whoppers-სა და Happy Meals-ში სწრაფი კვების ობიექტების მთელს ქვეყანაში. სიღარიბის ხელფასების გადახდით დაზოგილი ფული – ან უკიდურეს შემთხვევაში, საერთოდ არაფერი – იპოვის გზას კორპორაციების მოგების ზღვარში, როგორიცაა Burger King.
30 ნოემბერს მეფის კორპორატიული ციხე ალყაში მოექცა, რადგან პომიდვრის მკრეფები, რომელთა უმეტესობა იმიგრანტი მუშა იყო, ორგანიზებული იმოკალეის მუშათა კოალიციის (CIW) მეშვეობით, იმოკალეს მინდვრებიდან მაიამის ქუჩებში ცხრა მილის მსვლელობით გადავიდნენ.
მათი მოთხოვნები მარტივი იყო: გადაიხადეთ ერთი პენი მეტი ფუნტზე. იმუშავეთ CIW-თან მუშების ძალადობის დასასრულებლად. ნულოვანი ტოლერანტობა მინდვრებში თანამედროვე მონობის მიმართ.
და ფერმის მუშები მარტო არ იყვნენ. ასობით სტუდენტი, მუშა, სასულიერო პირი და მოკავშირე აქტივისტი მათთან ერთად მსვლელობას მიჰყვა, ისევე როგორც 2001 წელს სამართლიანი საკვების კამპანიის დაბადებიდან – 2005 წელს თაკო ბელზე და მაკდონალდსში გასულ გაზაფხულზე „პენი-ფუნტზე“ გამარჯვებამდე.
მსვლელობა, ცეკვა, სიმღერა, ყვირილი, ეტლების ბიძგი, დოლების რეკვა, „მეფის“ თოჯინების ტარება და პომიდვრის ამოჭრილი თაიგულები და დროშები წარწერით „პატივისცემა“ და „იმედი“, სიღარიბის წინააღმდეგ 1,500-კაციანი კონკურსი. BK-ის თანამფლობელი Goldman Sachs-ის ოფისები მეფის საკუთარ 1 Whopper Way-ზე.
იქ მათ მიაწოდეს ასობით ნახმარი სამუშაო ჩექმა, რომელიც ეკუთვნოდა ფერმერებს, რომლებმაც იმ დღეს მინდვრიდან გამოსვლა ვერ მოახერხეს. "ეჭვი გაქვთ ჩვენს სიღარიბეში?" მათ იკითხეს. "ჩვენი ფეხსაცმლით იარე."
თუ BK-ის აღმასრულებლები თავიანთი ფეხსაცმლით დადიოდნენ, მუშები ამბობენ, რომ მათ იცოდნენ, რომ ფუნტზე მეტი პენი – რაც კომპანიას 250,000 1980 დოლარი დაუჯდებოდა წელიწადში – შეიძლება ნიშნავდეს განსხვავებას მათი ოჯახების კვებას ან შიმშილს, ზრუნვას ან წასვლას შორის. ავადმყოფი. ეს შეიძლება ნიშნავდეს განსხვავებას 2007 წლის ცალი განაკვეთსა და XNUMX წლის საარსებო მინიმუმს შორის, რაც ფაქტობრივად გააორმაგებს მათ დღიურ ანაზღაურებას.
მუშები BK-ს აკისრებენ პასუხისმგებლობას განსხვავებაზე: „ბურგერ კინგს აქვს აქტიური მონაწილეობა ამ არაკეთილსინდისიერი პირობების შექმნაში“, - ამბობს CIW-ს სპიკერი ლუკას ბენიტესი, „რადგან მისი უზარმაზარი მსყიდველობითი ძალა საშუალებას აძლევს მას მოითხოვოს უფრო დაბალ ფასებს, რაც იწვევს ხელფასების შემცირებას. .” ფლორიდის მწარმოებლების ანგარიშები ადასტურებს კორპორატიულ კავშირს.
ქცევის კოდექსი და დამოუკიდებელი მონიტორინგის სისტემა, როგორც ამას ასევე ითხოვს CIW, თავის მხრივ, შეიძლება ნიშნავდეს განსხვავებას მონობასა და თავისუფლებას შორის ფლორიდაში ყველაზე ექსპლუატირებული მუშაკებისთვის, რომელთაგან 1,000-ზე მეტი აღმოჩნდა დაკავებული მათი ნების საწინააღმდეგოდ, ხშირად იარაღის მუქარით. CIW-ის მიერ აღმოჩენილი და სისხლისსამართლებრივი დევნა ბოლო ათწლეულის განმავლობაში.
მაგრამ CIW-თან მუშაობის ნაცვლად, მეფემ წამოიწყო საზოგადოებასთან ურთიერთობის ბლიც და გაერთიანდა ცნობილ აგრობიზნესის ლობთან, ფლორიდის პომიდვრის მწარმოებლების ბირჟასთან, საკუთარ კონტროპერაციაში.
BK-ის მხარდაჭერით, ბირჟამ მიზნად ისახავს არა მხოლოდ ახალი კამპანიის საბოტაჟს, არამედ CIW-ის მიერ Yum-ში მოპოვებული პენი-ფუნტზე შეთანხმებების დემონტაჟს! ბრენდები და მაკდონალდსი. მოთხოვნას უწოდებს „საკმაოდ არაამერიკულს“, ბირჟა ახლა 100,000 XNUMX დოლარის ჯარიმას ემუქრება იმ მწარმოებლების წინააღმდეგ, რომლებიც დამატებით პენი გადარიცხავენ.
როგორც ლუკას ბენიტესი ხედავს, „ბურგერ კინგი გაერთიანდა პომიდვრის ინდუსტრიასთან...იმისთვის, რომ უკან დაგვიბრუნოს, იგივე ძალადობისა და ექსპლუატაციისკენ, რასაც ათწლეულების მანძილზე განვიცდით. მაგრამ ჩვენ უკან არ დაგვიბრუნდებიან“.
ბურგერ კინგი პასუხობს, რომ „ფლორიდას მწარმოებლებს უფლება აქვთ მართონ თავიანთი ბიზნესი ისე, როგორც მათ მიზანშეწონილად მიაჩნიათ“. ზოგიერთი ფერმის მუშაკისთვის, რომელთა უფლებებსაც არ ექვემდებარება ხსენება, ეს განცხადება ეხმიანება ფლორიდის მონათმფლობელების და სვიტშოპის ფერმერების სიტყვებს.
ფრენსისკა კორტესი, CIW-ის კიდევ ერთი თანამშრომელი, მოგვითხრობს ორი მწარმოებლის ისტორიას, რომლებმაც გაიგეს, რომ ამბობდნენ პომიდვრის მკრეფებზე: „ტრაქტორს არ შეუძლია უთხრას თავის უფროსს, როგორ მართოს იგი“. როგორც კორტესი განმარტავს, „ისინი ამბობდნენ, თითქოს მუშები ტრაქტორებივით იყვნენ. ჩვენთვის კი ჩვენი პასუხია ის, რომ ჩვენ არ ვართ ტრაქტორები, ჩვენ ადამიანები ვართ, რომლებსაც პატივი უნდა ვცეთ, რომლებსაც გვაქვს უფლებები.”
ფერმერთა კამპანიამ, რომ მოექცნენ როგორც ადამიანებს და არა ტრაქტორებს, ღრმა აკორდი დაარტყა სტუდენტებს მთელი ქვეყნის მასშტაბით, რომლებიც გაერთიანდნენ მშრომელთა მხარეს სტუდენტ-ფერმერთა ალიანსის (SFA) მეშვეობით. ეს ალიანსი აბრუნებს სცენარს კორპორატიულ გოლიათებზე, როგორიცაა მეფე, აერთიანებს მათ ძალას, ვინც აწარმოებს საკვებს და მათ, ვინც მას მოიხმარს.
სწორედ აქ, მის ახალგაზრდულ სამიზნე აუდიტორიაში, ბურგერ კინგმა შეიძლება გაიგოს შეურიგებლობის რეალური ფასი, რომელიც შეიძლება იყოს თითო ფუნტზე პენიზე ბევრად მეტი. ეს შეიძლება დაუჯდეს მეფეს მისი გვირგვინის სამკაული - მისი ბრენდის იმიჯი ერთი თაობის განმავლობაში.
”ჩვენ ვიყენებთ ჩვენს სტრატეგიულ ადგილს, როგორც ამ კორპორაციების სამიზნე მომხმარებლებს,” - ამბობს SFA-ს ორგანიზატორი მარკ როდრიგესი, ”ორგანიზებას უწევს კორპორაციების უარყოფისა და პროტესტის კოორდინირებულ კამპანიას მანამ, სანამ ისინი არ დაეთანხმებიან მშრომელთა მოთხოვნებს.”
ახლო წარსული არის პროლოგი. 2001-დან 2005 წლამდე, Taco Bell-ის ბოიკოტმა აიძულა სტუდენტები გაეშვათ ზარი ქვეყნის ათობით კამპუსიდან. შარშანდელმა მაკდონალდსის კამპანიამ გამოიწვია სტუდენტური სოლიდარობა ოსტინიდან ბოსტონამდე და გამარჯვება მოიპოვა ბოიკოტის მუქარით. გასული თვის „Kingdoom Days of Action“-მა ერთ კვირაში ოცდაათზე მეტი საპროტესტო აქცია მოიცვა მთელი ქვეყნის მასშტაბით.
30 ნოემბერს, მსვლელობა ბურგერ კინგზე გაისმა უოლ სტრიტამდე, როცა გოლდმან საქსის შტაბ-ბინაში ნიუ-იორკში გამოჩენილი სტუდენტი აქტივისტები გამოჩნდნენ, რომლებიც თორმეტი აღმასრულებელი კომპანიის პრემიამ 200 მილიონ დოლარს გადააჭარბა. გასულ წელს – ორჯერ მეტი, ვიდრე ფლორიდის 10,000 პომიდვრის მკრეფმა წაიღო სახლში.
სტუდენტები ხედავენ პირდაპირ კავშირს საკუთარ ცხოვრებასთანაც. „სტუდენტებისთვის ეს არის ამ კორპორაციის მიერ ცინიკურად მიზანმიმართული და მანიპულირების საკითხი,“ განმარტავს როდრიგესი, „მცდელობა იყიდოს ჩვენი ერთგულება და ჯიბიდან ამოიღოს ფული…. ასე რომ, ეს არის საკითხი, რომ ვიდგეთ ფერმერების გვერდით და დავრწმუნდეთ, რომ ყველა ჩვენგანს პატივს სცემენ ჩვენს ღირსებას, უფლებებს და სიცოცხლეს“.
კამპანიამ გააღრმავა უკმაყოფილება კორპორატიული ძალაუფლებისა და მოგების მიმართ სიღარიბის ფონზე. ზოგიერთისთვის, როგორც ჩანს, ანტი-სვიტშოპისა და გლობალური სამართლიანობის მოძრაობების ახალი ტალღა პირველად 1990-იან წლებში დაფიქსირდა – მხოლოდ სვიტშოპები არიან სახლთან უფრო ახლოს. სხვებისთვის ეს ახალ შრომით მოძრაობას, ახალ სტუდენტურ მოძრაობას, ახალ ემიგრანტთა მოძრაობას ჰგავს.
კამპანია სამართლიანი საკვებისთვის არის ეს ყველაფერი და მისი ძირითადი ნაწილია მოძრაობა, რომელიც ეხება ამერიკის ცხოვრების ზოგიერთ ძირითად ბრძოლას: მონობა თავისუფლების წინააღმდეგ, სწრაფი კვება სამართლიანი საკვების წინააღმდეგ, საზოგადოება კორპორატიული კონტროლის წინააღმდეგ, დეჰუმანიზაცია ადამიანის ღირსების წინააღმდეგ. .
„როგორც ღარიბი ხალხი, ღარიბი საზოგადოების ნაწილი აქ აშშ-ში, ჩვენი საზოგადოების ღირსება ყველაზე ღირებულია“, - ამტკიცებს პომიდვრის მკრეფი ჯერარდო რეიესი. „და ჩვენ უნდა დავიცვათ ეს ღირსება. ჩვენ არ შეგვიძლია დავუშვათ [კორპორაციებს, როგორიცაა Burger King], გადააბიჯონ ჩვენთვის ყველაზე ძვირფასზე, ჩვენს ღირსებაზე. ამიტომ ჩვენ უნდა გავაგრძელოთ ბრძოლა“.
ბურგერ კინგს შეიძლება არ სურდეს, რომ მისმა მომხმარებლებმა გაიგონ ისეთი ადამიანებისგან, როგორიცაა ჯერარდო რეიესი, ან ნახონ ფერმერები, რომლებიც შრომობენ მისი პომიდვრისთვის. მაგრამ ისინი აღარ იქნებიან ჩუმად და აღარ იქნებიან უხილავი. ახალგაზრდები უსმენენ და უყურებენ და მათ აქვთ საკუთარი გზავნილი მეფისთვის: ჩვენ არ გვაქვს ეს თქვენი გზა.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა