დედამიწაზე ყველაზე საშინელი ჰუმანიტარული კატასტროფა ჩვენს თვალწინ იხსნება. ავღანეთის ჯანდაცვის ინფრასტრუქტურა იშლება, სიღარიბე მკვეთრად გაიზარდა და თითქმის ცხრა მილიონი ავღანელი შიმშილის ზღვარზეა, მათ შორის ერთი მილიონი ბავშვი.
ეს ადამიანის მიერ შექმნილი ჰუმანიტარული კატასტროფა არის ამერიკის პოლიტიკის პირდაპირი შედეგი, კერძოდ, ავღანეთის საგარეო აქტივების გაყინვა და მკაცრი სანქციების განხორციელება. ამერიკელების გაყვანამდე ავღანეთის ბიუჯეტის თითქმის 80% მოდიოდა საერთაშორისო თანამეგობრობაზე. ეს ფული შეწყდა, რამაც გამოიწვია სრული ეკონომიკური კოლაფსი და გარდაუვალი მასობრივი შიმშილი. ავღანეთში მომუშავე უფლებადამცველ ორგანიზაციებს აქვთ გამოთქვა შეერთებულმა შტატებმა გააუქმოს ავღანეთის აქტივები და დაასრულოს სანქციები, რათა შეამსუბუქოს ავღანელი ხალხის უზარმაზარი და არასაჭირო ტანჯვა და თავიდან აიცილოს ავღანეთი წარუმატებელი სახელმწიფო.
11 თებერვალს, ბაიდენის ადმინისტრაციამ გამოაცხადა, რომ შეერთებული შტატები გააყინავს 9 მილიარდ დოლარს ავღანეთის ამჟამად გაყინულ აქტივებს და ამ თანხის ნახევარს იტოვებს 11 სექტემბრის ამერიკელი მსხვერპლთა ოჯახების იურიდიული პრეტენზიებისთვის, ხოლო მეორე ნახევარი ჰუმანიტარულ დახმარებას მიმართავს. . ეს აღმაშფოთებელი პოლიტიკა მხოლოდ გარანტიას იძლევა ავღანეთის ცენტრალური ბანკის დაშლისა და არასტაბილურობისა და შიმშილის ზრდას. ამ განცხადების საპასუხოდ, ავღანელი ამერიკელი აქტივისტი ბილალ ასკარიარი განაცხადა: „ავღანეთის ხალხს საერთო არაფერი ჰქონდა 9 სექტემბერთან; ეს უდაო ფაქტია. ის, რასაც ბაიდენი გვთავაზობს, არ არის სამართლიანობა 11 სექტემბრის ოჯახებისთვის, ეს არის სახელმწიფო სახსრების ქურდობა გაღატაკებული ერისგან, რომელიც უკვე შიმშილისა და შიმშილის ზღვარზეა...“
თუ ეს პოლიტიკა გაგრძელდება, უფრო მეტი ავღანელი დაიღუპება უახლოეს მომავალში, ვიდრე თალიბანისა და ამერიკული ძალების ხელში დაიღუპა ბოლო ოცი წლის განმავლობაში ერთად.
ავღანელი მშვიდობიანი მოსახლეობის ეს მოსალოდნელი მასობრივი მკვლელობის თავიდან აცილება შესაძლებელია. ჩვენ მოვუწოდებთ ბაიდენის ადმინისტრაციას დაუყოვნებლივ შეწყვიტოს ეს სასტიკი და არაადამიანური პოლიტიკა სანქციების მოხსნით, ავღანეთის საგარეო აქტივების გაყინვით და ჰუმანიტარული დახმარების გაზრდით. ამის გარდა ნებისმიერი ზომა გამოიწვევს ავღანელი მშვიდობიანი მოსახლეობის უზარმაზარ ტანჯვას და სიკვდილს - და ეს იქნება მთლიანად ჩვენი ბრალი.
ხელი მოაწერა
(ინსტიტუციური კუთვნილება მოცემულია მხოლოდ იდენტიფიკაციის მიზნებისთვის)
ნოამ ჩომსკი, ინსტიტუტის პროფესორი და ლინგვისტიკის დამსახურებული პროფესორი, მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიური ინსტიტუტი
ტარქი ალი, მწერალი, "ორმოცწლიანი ომი ავღანეთში"
ჰანს ფონ სპონეკი, გაეროს გენერალური მდივნის თანაშემწე და ჰუმანიტარული კოორდინატორი ერაყში (1998-2000 წწ.)
დოქტორი დენის ჯ. ჰალიდეი, გაეროს გენერალური მდივნის თანაშემწე და ჰუმანიტარული კოორდინატორი ერაყში (1997-1998 წწ.)
რიჩარდ ფოლკი, საერთაშორისო სამართლის ემერიტუსის პროფესორი, პრინსტონის უნივერსიტეტი და გლობალური სამართლის კათედრა, ლონდონის Queen Mary University
რიჩარდ დ. ვოლფი, ეკონომიკის დამსახურებული პროფესორი, მასაჩუსეტსის უნივერსიტეტი, ამჰერსტი
სამუელ მოინი, ჰენრი რ. ლუსი იელის სამართლის სკოლის იურისპრუდენციის პროფესორი და იელის უნივერსიტეტის ისტორიის პროფესორი
სარა როი, ჰარვარდის უნივერსიტეტის ახლო აღმოსავლეთის კვლევების ცენტრის უფროსი მკვლევარი
რაშიდ ხალიდი, ედვარდ საიდის პროფესორი არაბული კვლევების, კოლუმბიის უნივერსიტეტში
ნაიჯელ გიბსონი, ემერსონის კოლეჯის ინტერდისციპლინარული კვლევების ინსტიტუტის პროფესორი
Vijay Prahad, აღმასრულებელი დირექტორი, Tricontinental: Institute for Social Research
რობინ D. G. Kelley, ისტორიის პროფესორი, კალიფორნიის უნივერსიტეტი, ლოს ანჯელესი
მარგარეტ რატნერ კუნსტლერი, სამოქალაქო უფლებების ადვოკატი და იურისტთა ეროვნული გილდიის NYC მასობრივი თავდაცვის კომიტეტის დამფუძნებელი წევრი
მაიკლ ალბერტი, Zcommunications და RevolutionZ-ის დამფუძნებელი
კრისტიან პარენტი, ეკონომიკის პროფესორი, ჯონ ჯეის კოლეჯი, ნიუ-იორკის საქალაქო უნივერსიტეტი
უილიამ ი. რობინსონი, სოციოლოგიისა და გლობალური და საერთაშორისო კვლევების გამორჩეული პროფესორი, კალიფორნიის უნივერსიტეტი, სანტა ბარბარა
ანდრეი გრუბაჩიჩი, პროფესორი და ანთროპოლოგიისა და სოციალური ცვლილების დეპარტამენტის თავმჯდომარე, კალიფორნიის ინტეგრალური კვლევების ინსტიტუტი
ავღანელები უკეთესი ხვალინდელი დღისთვის
წერილი შედგენილი და ორგანიზებული იაკობ ბატინგას მიერ
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა