წყარო: TomDispatch.com
გასული წლის ოქტომბერში, რვა შემტევი Apache და CH-47 Chinook ვერტმფრენების ჯგუფი აშშ ერაყის აეროდრომიდან იღრიალა კომანდოსებმა. ისინი ირბინეს თურქეთის საჰაერო სივრცეში და სირიის საზღვრის გავლით, დაბლა ჩავიდნენ, როდესაც მიუახლოვდნენ იდლიბის პროვინციის ჩრდილოეთით მდებარე სოფელს, სადაც ისლამური სახელმწიფოს ლიდერი აბუ ბაქრ ალ-ბაღდადი, მისი დაცვის წევრები და მისი ზოგიერთი შვილი ღამეს ატარებდნენ. ვერტმფრენები გაიხსნა მათი ტყვიამფრქვევებით, ხოლო სამხედრო თვითმფრინავები ტრიალებდნენ ზემოთ და 50 70 to აშშ-ს არმიის ელიტარული დელტა ძალების წევრები შეიჭრნენ კომპლექსში, სოფელ ბარიშას მახლობლად. როცა ყველაფერი დასრულდა, ბაღდადის სახლში იყო ნანგრევები, რაიონში მცხოვრები ადამიანების უცნობი რაოდენობა, მათ შორის მშვიდობიანი მოსახლეობა, მოკლეს და ის და მისი ორი შვილი დაღუპულები იყვნენ - თვითმკვლელობის ჟილეტის მსხვერპლნი, რომელსაც ISIS-ის მეთაური ეცვა.
ეს კომანდოს თავდასხმა სირიაში 2019 წლის აშშ-ს სპეციალური ოპერაციების ყველაზე მაღალი პროფილის მისია იყო, მაგრამ ეს იყო ამერიკის ყველაზე ელიტარული ჯარების მიერ განხორციელებული უთვალავი ძალისხმევა. ისინიც იბრძოდნენ და დაიღუპნენ ავღანეთში მდე iraq მისიების განხორციელებისას, სასწავლო წვრთნების ჩატარებისას, ან ადგილობრივი ძალების რჩევისა და დახმარების გაწევისას ბულგარეთიდან რუმინეთში, ბურკინა ფასოდან სომალიში, ჩილედან გვატემალაში, ფილიპინებიდან სამხრეთ კორეაში.
გასულ წელს სპეციალური ოპერაციების ძალების წევრები - Navy SEALs, Army Green Berets და Marine Raiders, მათ შორის - მოქმედებდნენ 141 ქვეყანაში. TomDispatch აშშ-ს სპეციალური ოპერაციების სარდლობის (SOCOM) მიერ. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ისინი განლაგდნენ ამ პლანეტის ერების დაახლოებით 72%-ზე. მიუხედავად იმისა, რომ 2017 ქვეყნიდან 149 წლის მაჩვენებელზე ნაკლებია, ეს მაინც წარმოადგენს 135%-ით ზრდას მაჩვენებელთან შედარებით. გვიან 2000 როდესაც გავრცელებული ინფორმაციით, ამერიკის კომანდოსები მოქმედებდნენ მხოლოდ 60 ერი.
როგორც გენერალურმა რიჩარდ კლარკმა, სპეციალური ოპერაციების სარდლობის უფროსმა, განუცხადა წევრებს პალატის ასიგნებების კომიტეტი გასულ წელს:
„ჩვენი მსოფლიო წვდომა და განთავსება, ჩვენი ქსელები და პარტნიორობები და ჩვენი მოქნილი გლობალური პოზიცია საშუალებას აძლევს [თავდაცვის] დეპარტამენტს რეაგირება მოახდინოს კონკურენციის სპექტრის მასშტაბით, განსაკუთრებით შეიარაღებული კონფლიქტის ზღვარზე ქვემოთ, სადაც ჩვენი კონკურენტები - განსაკუთრებით რუსეთი და ჩინეთი - აგრძელებენ. გააუმჯობესონ თავიანთი უნარები და წინ წაიწიონ თავიანთი სტრატეგიული მიზნები“.
გლობალური განლაგების ეს თითქმის რეკორდული დონე მოვიდა მას შემდეგ, რაც გაჩნდა კითხვები ამერიკის ზოგიერთი ყველაზე ელიტარული ჯარის მხრიდან არასათანადო მოქმედებების შესახებ და თან ახლდა სპეციალური ოპერაციების სარდლობის ლიდერების ხელწერა, შესაძლო ეთიკური ხარვეზებისა და კრიმინალური ქცევის შესახებ მათ ჯარებს შორის. „ბოლოდროინდელმა ინციდენტებმა კითხვის ნიშნის ქვეშ დააყენა ჩვენი კულტურა და ეთიკა და საფრთხეს უქმნის ჩვენს მიმართ ნდობას“, - წერს კლარკი. 2019 წლის აგვისტოს მემორანდუმი. ეს „ინციდენტები“, დაწყებული ნარკოტიკების მოხმარებიდან გაუპატიურებამდე მკვლელობამდე, მთელ მსოფლიოში მოიცვა ავღანეთიდან კოლუმბიამდე და მალიმდე, რაც დამატებით ყურადღებას ამახვილებს იმაზე, თუ რა ხდება რეალურად იმ ჩრდილში, სადაც ამერიკის კომანდოსები მოქმედებენ.
სპეციალური ოპერაციების ძალები განლაგებულია ყოველკვირეულად 82 ქვეყანაში
11 წლის 2001 სექტემბრის თავდასხმების შემდეგ, შეერთებული შტატები სულ უფრო მეტად ეყრდნობოდა თავის ყველაზე ელიტარულ ჯარებს. მიუხედავად იმისა, რომ აშშ-ს სპეციალური ოპერაციების ძალები (USSOF ან SOF) შეადგენენ ამერიკელი სამხედრო პერსონალის მხოლოდ 3%-ს, მათ შთანთქას მეტი დაღუპულთა 40%. ამ წლების განმავლობაში, ძირითადად, ამერიკის კონფლიქტებში დიდ ახლო აღმოსავლეთში და აფრიკის ნაწილებში.
ამ პერიოდის განმავლობაში, სპეციალური ოპერაციების სარდლობა (SOCOM) გაიზარდა ყველანაირად, რაც წარმოუდგენელი იყო - მისი ბიუჯეტიდან და ზომებიდან დაწყებული მისიების შესრულების ტემპამდე და გეოგრაფიულ მასშტაბებამდე. მაგალითად, „სპეციალური ოპერაციების სპეციფიკური დაფინანსება“, რომელიც იდგა $ 3.1 მილიარდი 2001 წელს, SOCOM-ის წარმომადგენლის კენ მაკგრაუს თქმით, დღეს დაახლოებით $13 მილიარდამდე გაიზარდა.
უხეშად იყვნენ 45,000 SOF პერსონალი 2001 წელს. დღეს, სპეციალური ოპერაციების სარდლობის დაახლოებით 73,000 წევრი - სამხედრო პერსონალი და სამოქალაქო პირი - ახორციელებს საქმიანობის ფართო სპექტრს, რომელიც მოიცავს კონტრტერორისტულ, კონტრ ამბოხებულს, უსაფრთხოების ძალების დახმარებას და არატრადიციულ ომებს. 2001 წელს საშუალოდ 2,900 კომანდოები განლაგდნენ საზღვარგარეთ ნებისმიერ კვირაში. ეს რიცხვი ახლა 6,700-ია, ამბობს SOCOM-ის კენ მაკგრაუ.
მოწოდებული სტატისტიკის მიხედვით TomDispatch სპეციალური ოპერაციების სარდლობის მიერ, 62 წელს საზღვარგარეთ განლაგებული სპეციალური ოპერატორების 2019%-ზე მეტი გაიგზავნა დიდ ახლო აღმოსავლეთში, რაც ბევრად აღემატება მსოფლიოს ნებისმიერ სხვა რეგიონს. ეს წარმოადგენდა სპეციალური ოპერატორების დაბრუნებას ცენტრალური სარდლობის, ან CENTCOM, ოპერაციების არეალში. მიუხედავად იმისა, რომ ათწლეულის დასაწყისში საზღვარგარეთ განლაგებული ამერიკელი კომანდოს 80%-ზე მეტი იქ იყო განლაგებული, ეს რიცხვი 50 წლისთვის 2017%-მდე შემცირდა, სანამ კვლავ დაიწყებდა ზრდას.
ამერიკის წინ განლაგებული სპეციალური ოპერატორების დარჩენილი ნაწილი მიმოფანტული იყო მთელს მსოფლიოში, 14%-ზე მეტი აქტიური იყო აფრიკაში, 10%-ზე მეტი ევროპაში, 8.5% ინდო-წყნარი ოკეანის რეგიონში და 3.75% სამხრეთ და ცენტრალურ ამერიკაში, ასევე. კარიბის ზღვის აუზი. ნებისმიერი მოცემული კვირის განმავლობაში, კომანდოსები განლაგებულია დაახლოებით 82 ქვეყანაში.
ტრადიციულად, ამერიკის ელიტარული ძალები დიდ აქცენტს აკეთებენ „უსაფრთხოების თანამშრომლობაზე“ და „პარტნიორთა შესაძლებლობების განვითარებაზე“; ანუ მკვიდრი ჯარების წვრთნა, კონსულტაცია და დახმარება. მაგალითად, გასული წლის აპრილში კონგრესის წევრებისთვის მიცემულ ჩვენებაში, SOCOM-ის მეთაურმა, გენერალმა რიჩარდ კლარკმა განაცხადა, რომ „განვითარებადი ქვეყნებისთვის უსაფრთხოების თანამშრომლობის აქტივობები არის ძირითადი ინსტრუმენტები ურთიერთობების გასაძლიერებლად და ახალი პარტნიორების მოსაზიდად, რაც მათ საშუალებას აძლევს გაუმკლავდნენ საერთო საზრუნავ საფრთხეებსა და გამოწვევებს. ”
თუმცა, საერთო შეშფოთება ყოველთვის არ არის უაღრესად მნიშვნელოვანი შეერთებული შტატებისთვის. იმავე ჩვენებაში კლარკმა საგანგებოდ ახსენა ეგრეთ წოდებული 127e („127-ექო“) პროგრამები, დასახელებული საბიუჯეტო ორგანოს სახელით, რომელიც საშუალებას აძლევს აშშ-ს სპეციალურ ოპერაციულ ძალებს გამოიყენონ გარკვეული ადგილობრივი ჯარები, როგორც მარიონეტები კონტრტერორისტულ მისიებში, განსაკუთრებით ის, ვინც მიმართულია „ მაღალი ღირებულების მიზნები. ”
"ეს საშუალებას აძლევს," თქვა კლარკმა, "USSOF-ის მცირე კვალი ელემენტებს ისარგებლონ ადგილობრივი რეგულარული და არარეგულარული ძალების უნარებითა და უნიკალური ატრიბუტებით - ადგილობრივი ცოდნა, ეროვნება და ენობრივი უნარები - მიაღწიონ ეფექტებს, რომლებიც გადამწყვეტია ჩვენი მისიის მიზნებისთვის. აშშ-ს ძალებისთვის რისკის შესამცირებლად. ეს განსაკუთრებით ეხება დისტანციურ ან პოლიტიკურად მგრძნობიარე რაიონებს, სადაც აშშ-ს უფრო დიდი ფორმირებები შეუძლებელია და/ან მტერი იყენებს უსაფრთხო თავშესაფრებს, რომლებიც სხვაგვარად მიუწვდომელია USSOF-ისთვის.”
ფართოდ გამოიყენება აფრიკის მასშტაბით და ახლო აღმოსავლეთში, 127e პროგრამების გაშვება შესაძლებელია სპეციალური ოპერაციების ერთობლივი სარდლობა (JSOC), საიდუმლო ორგანიზაცია, რომელიც აკონტროლებს საზღვაო ძალების SEAL Team 6-ს, არმიის დელტა ძალებს და სხვა სპეციალური მისიის ქვედანაყოფებს, ან უფრო ზოგად "თეატრის სპეცოპერაციების ძალებს". აფრიკაში, ეს პროგრამები, როგორც წესი, მოიცავს აშშ-ს სპეციალური ოპერატორების მცირე რაოდენობას, რომლებიც მუშაობენ 80-დან 120-მდე სპეციალურად გაწვრთნილ და აღჭურვილი ადგილობრივი პერსონალით. „127e უფლებამოსილების გამოყენებამ პირდაპირ გამოიწვია ათასობით ტერორისტის დაჭერა ან მოკვლა“, - თქვა კლარკმა.
ეგრეთ წოდებული პირდაპირი მოქმედების მისიებმა გამოიწვია დაღუპვა ბაღდადი, უსამა ბინ ლადენი, და უთვალავი სხვა სავარაუდოდ მაღალი ღირებულების მიზნები, მაგრამ ზოგიერთი ექსპერტი ეჭვქვეშ აყენებს ამ მრავალი შეტევის სარგებლიანობას. გადამდგარი ბრიგადის გენერალი დონალდ ბოლდუკი, რომელიც მსახურობდა 10 ტური ავღანეთში, მათ შორის, როგორც გაერთიანებული სპეცოპერაციების კომპონენტის მეთაური იქ, ასევე აფრიკის სპეციალური ოპერაციების სარდლობის უფროსი 2015 წლიდან 2017 წლამდე, ერთ-ერთი მათგანია. ახლა გაშვებული სენატი ნიუ ჰემფშირშიის კრიტიკულად არის განწყობილი იმის მიმართ, რასაც ის ხედავს, როგორც აკვიატებულ ფოკუსირებას ერთი ლიდერის მიყოლებით მკვლელობაზე, ხოლო ადგილობრივი ძალების წვრთნაზე მძიმე სამუშაოს არ აკეთებს, რათა მიაღწიონ რეალურ უსაფრთხოებასა და სტაბილურობას აშშ-ს ტექნოლოგიებისა და დახმარების გარეშე. "თქვენ უბრალოდ ვერ მოკლავთ თქვენს გზას გამარჯვებისკენ", - უთხრა ბოლდუჩმა TomDispatch.
კომანდოს დანაშაულები
მათი ტაქტიკისა და სტრატეგიის ეფექტურობის შესახებ კითხვების გარდა, სპეციალური ოპერაციების ძალებს ბოლო დროს აწუხებთ სკანდალები და დანაშაულებრივი ქმედებების შესახებ ცნობები. მას შემდეგ, რაც არასათანადო ქცევისა და არაეთიკური ქცევის რამდენიმე ინციდენტი დაემუქრა საზოგადოების ნდობას და გამოიწვია ლიდერების კითხვის ნიშნის ქვეშ მყოფი სპეციალური ოპერაციების ძალების კულტურა და ეთიკა, USSOCOM-მა წამოიწყო ყოვლისმომცველი მიმოხილვა. შემაჯამებელი იანვრის მოხსენება ამ თემაზე. მაგრამ ეს მიმოხილვა თავისთავად ცოტა თავსატეხია.
SOCOM-ის მეთაურებმა არაერთხელ დაუძახეს ამერიკის ელიტარული ძალების არასწორი ქმედებები. 2018 წლის ნოემბერში, SOCOM-ის მაშინდელმა უფროსმა გენერალმა რაიმონდ თომასმა თანაავტორი ეთიკის მემორანდუმი თავისი ჯარისთვის. ერთი თვის შემდეგ, მან ასევე გაუგზავნა მათ ელ.წერილი, სადაც წერდა: „ჩვენს ფორმირებებში სერიოზული გადაცდომის შესახებ ბრალდებების კვლევა გასული წლის განმავლობაში მიუთითებს იმაზე, რომ USSOCOM-ის წინაშე დგას უფრო ღრმა გამოწვევა გუნდისა და ინდივიდის შესახებ უწესრიგო ხედვის შესახებ. SOF კულტურა.”
2019 წლის თებერვალში, SOCOM-მა გაიარა ეთიკური შემოწმება, რასაც მოჰყვა 90 დღიანი ”ფოკუსირების პერიოდი ეთიკაზე.” არც ისე დიდი ხნის შემდეგ, თომას მემკვიდრემ ასევე უარყო მორალური თავხედობა ბრძანებაში. ”უახლოეს წარსულში, ჩვენი SOF ქვედანაყოფების წევრებს ბრალი ედებოდათ ამ ნდობის დარღვევაში და ვერ აკმაყოფილებდნენ ჩვენი ეთიკური ქცევის მაღალ სტანდარტებს ამ ბრძანების მოთხოვნით,” SOCOM-ის მეთაური. გენერალი რიჩარდ კლარკი განუცხადა პალატის ასიგნებების კომიტეტის წევრებს 2019 წლის აპრილში. ”ჩვენ გვესმის, რომ დანაშაულებრივი ქმედებები ძირს უთხრის იმ ნდობას, რომელიც ჩვენს წარმატებას უწყობს ხელს.” კლარკმა, ფაქტობრივად, მემკვიდრეობით მიიღო თომას მიერ შეკვეთილი SOCOM კომპონენტების თვითშეფასებები და გამოიყენა ისინი იანვარში გამოცემული ყოვლისმომცველი მიმოხილვის საფუძვლად.
”ეს არის ძალიან დეტალური მიმოხილვა, რომელიც სერიოზულად უყურებს საკუთარ თავს,” - წერს კლარკი წერილში SOF საზოგადოებისთვის, რომელიც გამოქვეყნდა მოხსენებით. მიუხედავად იმისა, რომ დასაქმებულია 12 კაციანი საკონსულტაციო ჯგუფი და 18 კაციანი მიმოხილვის გუნდი, მიუხედავად მათი "55 ჩართულობისა" და "2,000-ზე მეტი პერსონალის SOF-ის საწარმოში", არ არსებობს მტკიცებულება, რომ მიმოხილვა იყო "დეტალური" ან გარეგნული. ეს ყველაფერი "რთულია". სინამდვილეში, 69-გვერდიანი მოხსენება ვერც კი გვთავაზობს იმის წარმოდგენას, თუ რა „არასწორ და არაეთიკურ ქცევას“ იკვლევდა.
თუმცა, მხოლოდ 2019 წელს ბევრი მაგალითი გამოჩნდა, რომელიც შეიძლებოდა ყოფილიყო სწორედ ასეთ მიმოხილვაში. მაგალითად, საზღვაო რეიდერი, შტაბის სერ. კევინ მაქსველი, უმც., აღიარა დანაშაული და მიესაჯა სამხედრო პატიმრობა 2017 წელს მალიში შტაბის სერჟანტის ლოგან მელგარის, არმიის მწვანე ბერეტის მკვლელობაში მონაწილეობისთვის. Navy SEAL ადამ მეთიუსი ასევე მიესაჯა ერთწლიანი პატიმრობა და ცუდი ქცევის განთავისუფლება მას შემდეგ, რაც დანაშაული აღიარა შეთქმულებაში, უკანონო შესვლაში, შეურაცხყოფაში, მართლმსაჯულების შეფერხებაში და თავდასხმაში, სხვა ბრალდებებთან ერთად, მელგარზე თავდასხმა თანამემამულე სპეციალური ოპერატორების მიერ. (იგულისხმებოდა რომ ყოფილიყო ა სექსუალური ძალადობის, მაგრამ გამოიწვია მწვანე ბერეტების დახრჩობა და სიკვდილი). დაადანაშაულა მელგარის სიკვდილში ორივეს სამუდამო პატიმრობა ემუქრება.
გასულ ივლისში გაჩნდა ინფორმაცია, რომ არა მხოლოდ SEAL Team 10-ის წევრები დაიჭირეს კოკაინის გამოყენებით, მაგრამ რომ კომანდოსები დიდი ხანია ატყუებდნენ შარდის სკრინინგზე. იმავე თვეში მთელი ოცეული საზღვაო ბეჭდები SEAL-ის გუნდიდან 7 ამოიღეს ერაყიდან სერიოზული გადაცდომის შესახებ შეტყობინებების შემდეგ, მათ შორის დანაყოფზე მიმაგრებული ქალი სამხედრო მოსამსახურის გაუპატიურება. იმავდროულად, გავრცელდა ჭორები კიდევ უფრო სერიოზული არასათანადო საქციელის შესახებ SEAL Team 7-ის სხვა რაზმთან დაკავშირებით. იემენის. 2019 წლის სექტემბერში, SEAL Team 7-ის სამი უფროსი ლიდერი გაათავისუფლეს ხელმძღვანელობაში წარუმატებლობის გამო, რამაც გამოიწვია ავარია კარგი წესრიგისა და დისციპლინის.
იმავე თვეში, ა საჩივარი თავდაცვის დეპარტამენტში შეტანილი გენერალური ინსპექტორმა დაადანაშაულა საზღვაო სპეციალური ომის მეთაური კონტრადმირალი კოლინ გრინი "ორმაგ ქმედებებში", რომლებიც "გაკეთდა საკუთარი რეპუტაციის განმტკიცებისა და საკუთარი კარიერის დასაცავად". ერთი თვის შემდეგ, საზღვაო სპეციალური ომის სარდლობის ოთხი წევრი დააკავეს ოკინავაში სხვადასხვა ბრალდებებით. დაუმორჩილებელი ქცევა.
SEAL-ებს შორის ნარკოტიკების გავრცელების შესახებ ინფორმაცია ასევე გაჩნდა SEAL-ის ედუარდ გალაჰერის სამხედრო სასამართლოში, რომელიც ცირკის მსგავს საქმეში გაათავისუფლეს ერაყში არამებრძოლების მოკვლის ბრალდებით, მაგრამ გაასამართლეს მოზარდის ცხედრის გადაღებაში. მას მკვლელობაში ედებოდა ბრალი. (მას შემდეგ რაც საზღვაო ძალების ოფიციალური პირები ცდილობდნენ გალაჰერის დისციპლინას, პოტენციურად ჩამოართვეს მას Trident-ის ქინძისთავები, რაც ნიშნავს SEAL-ის წევრობას, პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი ჩაერია გადაწყვეტილების შესაცვლელად.)
და ეს ყველაფერი მოჰყვა შავი თვალების სერიას ელიტარული ჯარების ბოლო წლებში, მათ შორის ბრალდებები of ხოცვა, გაუმართლებელი მკვლელობები, მკვლელობა, პატიმრების ბოროტად გამოყენება, ბავშვის გაუპატიურება, ბავშვის სექსუალური ძალადობა, დასახიჩრებიდა სხვა დანაშაულებიისევე, როგორც ნარკოტიკებით ვაჭრობა და სახელმწიფო ქონების ქურდობა Navy SEAL-ის, არმიის მწვანე ბერეტების მიერ, საჰაერო ძალების სპეციალური ოპერატორებიდა Marine Raiders.
ბოროტმოქმედების ამ გასაოცარი ჩანაწერის მიუხედავად, SOCOM-ის ყოვლისმომცველი მიმოხილვა მივიდა გასაოცარ დასკვნამდე. განხილვის ჯგუფმა (რომლის წევრები თითქმის ექსკლუზიურად იყვნენ დაკავშირებული სპეციალური ოპერაციების საზოგადოებასთან) დიდწილად გაათავისუფლეს ბრძანება და მისი კომანდოსები პასუხისმგებლობა ბევრ რამეზე. ჯგუფი ამტკიცებდა, რომ სპეციალური ოპერატორები ჩართულნი იყვნენ მხოლოდ „რამდენიმე“ არასათანადო ქცევისა და არაეთიკური ქცევის ინციდენტში, ვიდრე კრიმინალის სარეცხი სია. როგორც ჩანს, მიმოხილვამ დაასკვნა, რომ კრიმინალური აქტივობის ნაცვლად, სპეციალური ოპერაციების სარდლობის ყველაზე დიდი წარუმატებლობა რეალურად იყო მისი დაჟინებული წარუმატებლობა - რასაც ის უწოდებდა (11-ჯერ 69 გვერდზე) კულტურა, რომელიც ორიენტირებულია „მისიის შესრულებაზე“. და ანგარიში საბოლოოდ დაასკვნა, რომ SOCOM-ს არ ჰქონდა „სისტემური ეთიკის პრობლემა“.
ათასობით კომანდოსი ოპერირებს - მცირე ხილვადობით - უამრავ ქვეყანაში ნებისმიერ მოცემულ დღეს, გასაკვირი არ არის, რომ დისციპლინა ისეთ დონემდე დაეცა, რომ ბრძანება ვერც სრულად დაფაროს და ვერც დაფაროს. „მე ვაყალიბებ განმახორციელებელ ჯგუფს, რომელიც მიჰყვება ამ დასკვნებს და რეკომენდაციებს, შეაფასებს შედეგებს და შესაბამისად დახვეწავს ჩვენს პოლიტიკას“, - განაცხადა კლარკმა ყოვლისმომცველი მიმოხილვის გამოქვეყნების შემდეგ.
მაგრამ შეიძლება თუ არა ორგანიზაციას, რომელიც აწარმოებს მოხსენებას, რომელიც თავს არიდებს გარე ზედამხედველობას, იკითხება როგორც ჭუჭყიანი და არც კი დაასახელებს ყველა ქვეყანას, სადაც ოპერირებს, ამერიკელ ხალხთან პატიოსნად უნდა იყოს იმედი? სპეციალური ოპერაციების სარდლობას ჯერ კიდევ აქვს შესაძლებლობა, როგორც მათი ანგარიში გვპირდება, „უზრუნველყოს გამჭვირვალე ანგარიშვალდებულება“. თუ ისინი სერიოზულად არიან განწყობილი გარე ზედამხედველობის მიმართ, თავისუფლად უნდა დამიკავშირდნენ.
ნიკ ტურსი არის მმართველი რედაქტორი TomDispatch და თანამოაზრე ტიპის მედია ცენტრი. ის არის უახლესი ავტორი შემდეგ ჯერზე ისინი მოდიან მკვდრების დათვლისთვის: ომი და გადარჩენა სამხრეთ სუდანში და ყველაზე გაყიდვადი მოკლა ყველაფერი, რაც მოძრაობს.
ეს სტატია პირველად გამოჩნდა TomDispatch.com-ზე, Nation Institute-ის ვებ დღიურში, რომელიც გთავაზობთ ალტერნატიული წყაროების, სიახლეების და მოსაზრებების სტაბილურ ნაკადს ტომ ენგელჰარდტის, გამომცემლობის დიდი ხნის რედაქტორის, American Empire Project-ის თანადამფუძნებლის, ავტორის. გამარჯვების კულტურის დასასრული, როგორც რომანი, გამოცემის ბოლო დღეები. მისი უახლესი წიგნია A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა