ორშაბათი, 21 წლის 2009 სექტემბერი, საღამო იყო. მეორე დილით 8:30 საათზე კლასში უნდა ვყოფილიყავი და ვაპირებდი სატელევიზიო ამბების გათიშვას და საწოლში ჩასვლას, როცა ყურები ამიწეწა ჰონდურასის ე.წ. დე ფაქტო მთავრობამ დარეკა. ბრაზილიის მთავრობაზე, რომ მანუელ ზელაია გადასცეს მათ. (მანუელ ზელაია, როგორც ყველა ახალი ამბების მოყვარულმა იცის, არის ჰონდურასის კონსტიტუციურად არჩეული პრეზიდენტი, რომელიც ივნისის ბოლოს მიიღო შუაღამისას ჰონდურასის შეიარაღებული ძალების წევრების ვიზიტი და შემდეგ ჩასვეს თვითმფრინავში მეზობელ კოსტა რიკაში.)
მაგრამ დაბნეული ვიყავი. ვიცოდი, რომ ზელაია ახლახან იმოგზაურა მეხიკოში და ლათინური ამერიკის სხვა დედაქალაქებში, მაგრამ არ გამიგია, რომ ის ბრაზილიაში იმყოფებოდა! ახლა კი გადატრიალების ლიდერებს სურდათ, რომ ბრაზილიელებს ზელაია ჰონდურასში გაეგზავნათ? რა სიგიჟე იყო ეს? მართლა ფიქრობდნენ ტეგუსიგალპაში გადატრიალების ლიდერები, რომ არსებობდა მცირედი შანსი იმისა, რომ ბრაზილიელები ზელაიას ჰონდურასში ექსტრადირებას დაუშვებდნენ?
არა, ერთი წუთით, როგორც ჩანს, ზელაია ბრაზილიის საელჩოში იყო. საკვანძო სიტყვა: საელჩო. ეს იმას ნიშნავდა, რომ ზელაია ვერ იქნებოდა ბრაზილიაში და სხვაგან უნდა ყოფილიყო. Მაგრამ სად? ტეგუსიგალპაში?! დიახ, დარწმუნებული ვიყავი, რომ გავიგე სიტყვა "ტეგუსიგალპა"! ახლა მოითმინე, ჩემს თავს ვკითხე, რა ხდება? კურსის დასაწყისის ყველა ყურადღების გაფანტვის მიუხედავად, ცოტას ვცდილობდი გამეგო ჰონდურასიდან მიღებული სიახლეები, მაგრამ არ მქონდა წარმოდგენა, რომ ზელაია ისევ თავის ქვეყანაში უნდა გამოჩენილიყო (მას შემდეგ, რაც ადრე ვიზიტი ჰონდურასის რაიონში ნიკარაგუასთან საზღვარზე).
ჩემი ყურადღება მიიპყრო და ადრე დასაძინებლად ჩემი გეგმა გაუქმდა.
მაგრამ სიუჟეტი მოკლე იყო და დიქტორი უკვე აღწერდა სხვა, დაუკავშირებელ უფრო ადგილობრივ ამბებს. ორ-სამ არხს გადავავლე, მაგრამ ჰონდურასზე რომ ლაპარაკობდნენ, გამომრჩა. კომპიუტერთან მივედი და ინტერნეტში ვცადე არხი 24 Horas მადრიდიდან, ესპანეთი. რას იტყოდნენ ისინი ჰონდურასის მოვლენებზე? არც ისე ბევრი, როგორც გაირკვა, თუმცა ბევრად მეტი, ვიდრე კანადურ არხებზე, რადგან იმ საღამოს მადრიდში ახალი ამბების პროფესიონალებისთვის დიდი ამბავი იყო მასიური სამშვიდობო კონცერტი, რომელიც გაიმართა კოლუმბიელი მომღერლის ჰავანაში, კუბაში. ხუანესიყველაზე დიდი კონცერტი, როგორც ჩანს, კუბის ისტორიაში. ამ მოვლენის გაშუქება, რომელიც უკვე სამშაბათს დილით, 22 სექტემბერს, მადრიდში იყო, გაგრძელდა და გაგრძელდა. ბევრ განსხვავებულ ადამიანს ბევრი რამ ჰქონდა სათქმელი ამის შესახებ. დაბოლოს, ჩვენ მივიღეთ კარგი წუთი და თოთხმეტი წამის გაშუქება ჰონდურასის კრიზისთან დაკავშირებით - მათ შორის კლიპი, სადაც უგო ჩავესი საუბრობს სატელიტურ ტელეფონზე და გვაძლევს თავის ვერსიას იმის შესახებ, თუ როგორ მოახერხა ზელაიამ ჰონდურასში დაბრუნება. მდინარეების გადაკვეთა და მთებზე ასვლა და ა.შ., და გადატრიალების ლიდერის მიჩელეტის კლიპი, რომელიც ამტკიცებს, რომ მთელი ღონისძიება მხოლოდ მედია პროპაგანდა და ტერორიზმი იყო. ეს მაინც უკეთესი იყო, ვიდრე უბრალოდ რადიო-კანადის ახალი ამბების წამყვანის მოლაპარაკე ხელმძღვანელი, რომელიც გვეუბნებოდა, რომ მიჩელეტის ხალხს სურდა, რომ ბრაზილიელებმა ზელაია მათთვის გადაეცათ.
სათაური მთავარ გვერდზე 24-საათიანი საინფორმაციო არხი, France24ორშაბათს ღამის 11:00 საათისთვის ატლანტიკის დროით თეგუსიგალპაში კომენდანტის საათი გამოცხადდა ზელაიას დაბრუნების გამოცხადების შემდეგ, რომელიც აღწერილია როგორც "პრეზიდენტი დეჩუ" - სიტყვა "déchu" მტკიცედ მიუთითებს იმაზე, რომ მას ჰქონდა ჩამოაგდეს და აღარ იყო პრეზიდენტი.
შემდეგი, მივედი www.cnn.com-ზე. CNN-ის მთავარი გვერდის სათაური იყო "Toddler წავიდა, რადგან წყალდიდობამ 5 ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა", - აცხადებენ ოფიციალური პირები" - არავითარი კავშირი არ აქვს საერთაშორისო მოვლენებთან. ჰონდურასზე საერთოდ არაფერი იყო, არც "სხვა ამბები" და "მსოფლიო".
ეს გარკვეულწილად გასაკვირი იყო, რადგან ერთ-ერთი გზა, რითაც მე შევძელი თვალი ადევნე ჰონდურასთან დაკავშირებულ მოვლენებს იმ კვირების განმავლობაში, როდესაც ჰონდურასი ჩავარდა "შავ ხვრელში" CBC-სა და რადიო-კანადაში, იყო დილის საინფორმაციო გადაცემის "Al Dia"-ს ყურება. CNN en Español-ზე, რომელიც ხელმისაწვდომია კანადაში, როგორც Telelatino-ზე პროგრამირების ნაწილი, ერთ-ერთი კანადური პირდაპირი სატელიტური სერვისის საშუალებით (შესაბამისი გამოწერით). სხვა სატელევიზიო ამბებისგან განსხვავებით, რომლებიც ჩემთვის ხელმისაწვდომია სატელიტის ან საკაბელო საშუალებით, CNN en Español ერთგულად ათავსებდა ყოველ დღე კვირების და კვირების განმავლობაში, როგორც ერთ-ერთი მთავარი ახალი ამბების სიუჟეტი ზელაიას, გადატრიალების ლიდერების, უახლესი მოვლენების შესახებ. ამერიკის სახელმწიფოთა ორგანიზაცია, წინააღმდეგობის მოძრაობის გაგრძელება ჰონდურასში, მედიის შეზღუდვები, რომლებიც დაწესებულია გადატრიალების ლიდერების მიერ და ა.შ. ცოტათი შევაწუხებ ფრაზას "presidente destituido", რომელიც ერთნაირად გამოიყენებოდა ან ცალკე ან აღნიშვნაში "el presidente destituido Manuel Zelaya" - აღწერა, რომელიც სულაც არ მიუთითებს ზელაიას საპრეზიდენტო უფლებამოსილების განხორციელების თავიდან ასაცილებლად გამოყენებული საშუალებების უკანონობაზე. (მე პირადად მირჩევნია საზოგადოებრივ საქმეთა პროგრამირებაში გამოყენებული ფრაზის შემობრუნება Telesur – სადაც ზელაია ერთნაირად მოიხსენიება, როგორც ჰონდურასის კონსტიტუციური პრეზიდენტი ("el presidente constitucional de Honduras"). Telesur, სხვათა შორის, არის 24/24 საერთაშორისო საინფორმაციო არხი – ვენესუელას პასუხი CNN-ს.
როგორც ითქვა, ორშაბათს, 21 წლის 2009 სექტემბერს, საღამოს, სიტყვა "ჰონდურასი" არ ყოფილა არც ერთი სიტყვა "ჰონდურასი" CNN en Español-ის მთავარ გვერდზე.www.cnn.com/espanol). ხუთშაბათს, 24 სექტემბერს, როცა ამ სტრიქონებს ვწერ, სიტყვა "ჰონდურასი" არ არის CNN en Español-ის მთავარ გვერდზე. და, რაღაც დამთხვევით, სამშაბათს დილით ჰონდურასში განვითარებულ მოვლენებს გადაცემა "Al Día"-ზე დათმობილი წუთების რაოდენობა საგრძნობლად შემცირდა - ყოველ შემთხვევაში ასე მეჩვენებოდა - მიუხედავად იმისა, რომ ჩვეულებრივ შეიძლება მოელოდეს გაშუქების გაზრდას. ზელაიას გასაკვირი დაბრუნების გათვალისწინებით ქვეყნის დედაქალაქში, საიდანაც იგი განდევნილი იყო გადატრიალების შედეგად. ასევე ჩანს, თუმცა, შესაძლოა, ჩემი ვიზუალური მეხსიერება აქ მღალატობს, რომ CNN en Español-მა შეამცირა ზელაიას მხარდაჭერის დემონსტრაციების გამოსახულებები და ჰონდურასის პოლიციისა და შეიარაღებული ძალების მიერ გამოყენებული ძალადობა მათ დასათრგუნად. ასევე, ამ მომენტში არ მახსოვს, რომ CNN-ზე ბევრი იყო გადატრიალების ლიდერების მიერ გაგზავნილი შეიარაღებული პერსონალის მიერ სატელევიზიო სადგურების ხელში ჩაგდების შესახებ და ა.შ.
მიუხედავად ამისა, იმის საპირისპიროდ, რაც მოხდა კანადის საზოგადოებრივ ტელევიზიაზე ინგლისურ ან ფრანგულ ენაზე, ჰონდურასი რჩებოდა სატელევიზიო ახალი ამბების სათაურებში CNN en Español-ზე თითქმის მთელი პერიოდის განმავლობაში, 28 ივნისის პუტჩამდე დიდი ხნით ადრე ამ სტრიქონების დაწერის დღემდე. სექტემბრის მეოთხე კვირაში. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს ესპანური ენის მომხმარებელთა საკმაოდ ინტენსიური ინტერესით ამ ტიპის ახალი ამბების მიმართ და იმის გამო, რომ CNN არის წარმოდგენილი ლათინური ამერიკის სხვადასხვა დედაქალაქის ეთერში, როგორიცაა ბუენოს აირესი და მეხიკო, სადაც ახალი ამბების მაუწყებლობა სწრაფად კარგავს აუდიტორიას. სხვა ქსელებს თუ შეამჩნევდნენ, რომ მნიშვნელოვანი ამბები რეგულარულად ტოვებდნენ საინფორმაციო გამოშვებებს. კონკურენციის ეფექტი CNN en Español-ზე შესაძლოა გაძლიერდეს Telesur-ის იმავე ბაზრებზე მზარდი ყოფნით, რომელიც უკვე აღვნიშნეთ ზემოთ, ვენესუელას პასუხი CNN-ზე, რომელიც, რა თქმა უნდა, არ უგულებელყოფს ახალ ამბებს, როგორიცაა ჰონდურასის მოვლენები.
შეიძლება ვიფიქროთ, რომ Telesur-ის მიერ ჰონდურასის მოვლენების შედარებით უკეთესი გაშუქება, სხვა მედია ორგანიზაციების გაშუქებასთან შედარებით, აიხსნება იმ სიმპათიით, რომელიც აშკარად აქვს ვენესუელის ამჟამინდელ პრეზიდენტს ისეთი ლიდერების მიმართ, როგორიცაა ზელაია. მაგრამ თუ გადავხედავთ ესპანურენოვანი გაზეთის ვებსაიტს მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ტირაჟით (მისი ქაღალდის გამოცემისთვის), კერძოდ, ბუენოს აირესის ყოველდღიური. კლარინმა, რომელიც ნამდვილად არის კერძო კორპორაციული ინტერესების საკუთრება და არავითარ შემთხვევაში არ ექვემდებარება არცერთ მემარცხენე მთავრობას, აღმოვაჩენთ, რომ კლარინმა არგენტინაში გაცილებით მეტი ყურადღება დაუთმო ჰონდურასს, ვიდრე, ვთქვათ, Toronto Globe and Mail კანადაში, 3-დან 19-მდე კოეფიციენტით, ნახევრად ობიექტური ინდექსის გამოყენებით, რომელიც მე მოვიგონე და მოკლედ ავხსნი ქვემოთ. თუ შედარება ხდება მეხიკოსთან ყოველდღიურად ლა ჯორნდა, შეუსაბამობა კიდევ უფრო აშკარა ხდება, 3-დან 174-მდე! თუ ჩემი ინდექსი რაიმე ობიექტს შეესაბამება, ეს ნიშნავს, რომ ოცდათერთმეტი დღის განმავლობაში, რომელიც მთავრდება 13 სექტემბერს, დაახლოებით 60-ჯერ მეტი იყო გაშუქებული ზელაიასთან დაკავშირებული ახალი ამბები ლა ჯორნადაში, ვიდრე Globe and Mail-ში. იმავე ინდექსის გამოყენებით, ჩილეურ გაზეთში დაახლოებით 70-ჯერ მეტი გაშუქება იყო მესამე ვიდრე Globe and Mail-ში. La Tercera-ს ერთ-ერთი კონკურენტი, მერკურითუმცა, გლობუსი და ფოსტაზე ოდნავ ნაკლებია მხოლოდ 12-ჯერ მეტი გაშუქება. (ზოგიერთი დამთხვევით, ელ მერკურიოს აქვს უხერხული ჩანაწერი დიქტატურის ქვეშევრდომის მხარდაჭერის შესახებ იმ წლებში, როდესაც ჩილეს პინოჩეტის რეჟიმი მართავდა.)
მკითხველს მოუწევს რწმენის შესახებ ამ სტატისტიკის გათვალისწინება, სანამ არ გამოვნახავ დროს უფრო დეტალური დისკუსიის გამოქვეყნებისთვის. შედეგი, როგორც ჩანს, ის არის, რომ ახალი ამბების მწარმოებლები და მომხმარებლები ისეთ ქვეყნებში, როგორებიცაა არგენტინა, ჩილე და მექსიკა, ბევრად უფრო შეშფოთებულნი არიან ჰონდურასის მოვლენებით, ვიდრე ახალი ამბების მწარმოებლები და მომხმარებლები კანადაში, აშშ-ში და საფრანგეთში, თუმცა ამ ქვეყნებში გარკვეული ალტერნატიული მედია, როგორიცაა. mondialisation.ca alternats.ca და zmag.org აჩვენებს ბევრად უფრო მაღალ პროცენტს, ვიდრე კომერციული ან სახელმწიფო მედია.
ანალოგიურად, ნიუ-იორკში გაეროს 64-ე გენერალურ ასამბლეაზე გამოსვლებში, ისეთი ქვეყნების მეთაურები, როგორიცაა არგენტინა, ჩილე, ბოლივია და ბრაზილია, რომ აღვნიშნო მხოლოდ ისინი, ვისი მოსმენის დრო მქონდა, ძალიან ხაზგასმული იყვნენ. ტეგუსიგალპაში განვითარებულ მოვლენებთან დაკავშირებით შეშფოთების გამოხატვისას. პრეზიდენტმა ბარაკ ობამამ, როგორც ჩანს, დაავიწყდა ჰონდურასის ხსენება ასამბლეისადმი მიმართვისას. მაგრამ ბრაზილიის პრეზიდენტი ლუის ინასიო "ლულა" და სილვა ძალიან ხაზგასმით ითხოვდა ჰონდურასის კანონიერად არჩეული პრეზიდენტის დაუყოვნებლივ აღდგენას და ბრაზილიის საელჩოს ხელშეუხებლობის პატივისცემის უზრუნველყოფას. თავის მხრივ, არგენტინის პრეზიდენტმა კრისტინა ფერნანდეს დე კირხნერმა თავის გამოსვლაში შეიტანა სიახლე, რომელიც მე არ ვიცოდი, კერძოდ, რომ ელექტროენერგია გაითიშა არგენტინის საელჩოში ტეგუსიგალპაში და არა მხოლოდ ბრაზილიის საელჩოში. მან დასცინა - ეს იმიტომ არ არის, რომ არგენტინელები ელექტროენერგიის გადასახადს არ იხდიდნენ! მან ასევე აღნიშნა, რომ ტეგუსიგალპაში დაკეტილია მაღაზიები და სკოლები და რომ ქუჩებში მოძრაობა მხოლოდ სამხედრო და ბუნტის საწინააღმდეგო მანქანებია. (ეს არის საინტერესო გზა ახალი ამბების მისაღებად - სახელმწიფოს მეთაურების გამოსვლებიდან გაეროში!) ასევე შეიძლება ითქვას, რომ ჰონდურასის ყველა ძირითადი აეროპორტი რჩება დაკეტილი, ალბათ იმ მიზნით, რომ თავიდან აიცილოს გენერალური მდივნის ხოსე მიგელ ინსულზას ვიზიტი. ამერიკის სახელმწიფოთა ორგანიზაცია, რომელიც იყო მანდატი 21 სექტემბერს კონფლიქტის გადაწყვეტის საძიებლად, პრეზიდენტმა ფერნანდესმა ასევე რამდენიმე ისტორიული შეხსენება მისცა აუდიტორიას: ერთადერთი სხვა შემთხვევები, როდესაც მან იცის, თუ სად ავიწროებდნენ და ალყა შემოარტყეს საელჩოებს გარკვეული პირებისთვის თავშესაფრის მიცემის გამო, მოხდა მის არგენტინასა და მეზობელ ქვეყანაში. ჩილეს დიქტატურის, შესაბამისად, ვიდელასა და პინოჩეტის ქვეშ.
და აქ მივედით ერთ-ერთ მიზეზთან ჰონდურასის მოვლენების საკმაოდ მაღალი შეშფოთების შესახებ ლათინურ ამერიკელებში და საკმაოდ დაბალ შეშფოთებასთან, რომელიც გამოხატულია ძირითადი მედია ორგანიზაციების მიერ ჩრდილოეთ ამერიკაში (რიო გრანდეს ჩრდილოეთით) და ევროპაში. ეს იმიტომ ხდება, რომ ლათინურ ამერიკელებს, რომლებიც საერთოდ იცნობენ მათ უახლეს ისტორიას, ძალიან ახალი მეხსიერება აქვთ იმის შესახებ, თუ რა მოხდა, როდესაც მათ ქვეყნებში დემოკრატიულ პროცესებს სამხედროები ერეოდნენ. ლათინურ ამერიკაში გადატრიალების და შეიარაღებული ძალების აჯანყების შედეგად შემოტანილ მთავრობებს აქვთ საზიზღარი რეპუტაცია ადამიანების გატაცების, წამებისა და მკვლელობის, ან უბრალოდ მათი „გაქრობის“ გამო. მაგალითად, არგენტინის სამხედრო დიქტატურამ, ალბათ, გაიტაცა და მოკლა ათი ათასზე მეტი საკუთარი მოქალაქე, რომელთაგან ბევრს გააშიშვლეს, ნარკოტიკები მოახდინეს და ჩამოაგდეს ატლანტის ოკეანის თავზე მფრინავი თვითმფრინავებიდან, რასაც მოგვიანებით უწოდეს. "los vuelos de la muerte" - სიკვდილის ფრენები (1976-83). ან მუხლი მადრიდის დღიურში El Mundo-ს დღევანდელ გამოცემაში უფრო დაბალი მაჩვენებელია 4,500, მაგრამ ეს ჯერ კიდევ 50%-ით მეტია 11 წლის 2001 სექტემბერს ნიუ-იორკში დაღუპულებზე. იმავე სამხედრო მთავრობამ ასევე აიღო არგენტინა ომში გაერთიანებულ სამეფოსთან, ყველაფერში, რამდენიმე პატარა ოფშორული კუნძულის გამო, რომლებიც ცნობილია როგორც მალუინები, მალვინები ან ფოლკლენდის კუნძულები, რაც დამოკიდებულია ბოლო რამდენიმე საუკუნის ისტორიის შესახებ. ასევე კარგად ახსოვს ჩილეს დიქტატურის სისაძაგლე ავგუსტო პინოჩეტის დროს და ასევე იყო ლეგალური ხელისუფლების წინააღმდეგ სამხედრო აჯანყების შედეგი. 1982 წლის სახელმწიფო გადატრიალებას გვატემალაში, კიდევ ერთი მაგალითის მოყვანით, მოჰყვა პერიოდი, რომლის დროსაც განსაცვიფრებელი რიცხვი, 100,000 ან 200,000 სოფლის მცხოვრები დაიღუპა, უმეტესად სამხედროების მიერ. ეს ის წლები იყო, როდესაც გვატემალაში ხოცვა-ჟლეტის შედეგად დაღუპულთა წლიური რიცხვის მცირე შემცირებამ მოიწონა ქება, რასაც უწოდებდნენ ხელისუფლების ადამიანის უფლებების გაუმჯობესებას მათ შორის, ვისაც სურდა აშშ-ს კონგრესისგან ნებართვის მიღება იარაღის და გაყიდვის განახლებისთვის. მოძალადეებისთვის დახმარების გაწევა.
თუმცა, ჯერ კიდევ 1980-იან წლებში ჩრდილოეთ ამერიკელების უმეტესობა, განსაკუთრებით მათ, ვისაც მხოლოდ ნორმალური, საშუალოდ ეხმიანება მათ მთავარ საინფორმაციო მედიას, განსაკუთრებით არ იცოდნენ არგენტინის, ჩილეს და გვატემალის დიქტატურის საშინელება, რომ ვთქვათ მხოლოდ ეს სამი. უფრო მეტიც, პოპულარულ კულტურაში დიდწილად დომინირებს რიგი სტერეოტიპები, რომლებიც გამოხატულია ისეთი ტერმინებით, როგორიცაა „ბანანის რესპუბლიკები“ და მოსაზრება, რომ ლათინურ ამერიკელებს რაღაცნაირად არ შეუძლიათ დემოკრატიული ინსტიტუტების გამართულად მუშაობა. პოპულარულ კულტურაში ხშირად ავიწყდებათ, რომ „ბანანი“ „ბანანის რესპუბლიკაში“ აღნიშნავს არა ამ რესპუბლიკების ტროპიკულ კონტექსტს, არამედ პოლიტიკურ პროცესებში მავნე ჩარევას ამერიკული კომპანიების მიერ, რომლებიც მონაწილეობენ ბანანის წარმოებაში, ყიდვასა და გაყიდვაში. შედეგად, ნამდვილად უხერხულია, როცა ახალ ამბებში გვესმის ან გაზეთში ვკითხულობთ, რომ მოხდა კიდევ ერთი სახელმწიფო გადატრიალება ერთ-ერთ იმ „ჩვილ“ ან „განვითარებად“ დემოკრატიულ ქვეყანაში, ტროპიკებში. .
მაგრამ ასეთი რამ შეიძლება მოხდეს "ჩვენს" ქვეყნებშიც - და ხშირად ხდება! დაფიქრდით, როგორ ჯადოსნურად გარდაიქმნა თავი საფრანგეთის მეორე რესპუბლიკის არჩეულმა პრეზიდენტმა ლუი ნაპოლეონმა დეკემბერი 2, 1851რამდენიმე ათასი ჯარისკაცის დახმარებით მეორე იმპერიის იმპერატორ ნაპოლეონ III-ში შევიდა. ისევე როგორც სხვა სახელმწიფო გადატრიალების შემთხვევაში, მთავრობა, რომელიც დამხობილი იყო, დამნაშავე იყო მთელ რიგ პროგრესულ ზომებში, რომლებიც ცოტათი გაფუჭდა. 1848 წელს, მეორე რესპუბლიკამ, მაგალითად, დაადასტურა მუშაობის უფლება, გააუქმა სიკვდილით დასჯა, მიიღო საყოველთაო ზრდასრული (მხოლოდ მამაკაცები, სამწუხაროდ) ხმის უფლება და გააუქმა მონობა (ისევ) - მითითება. www.1851.fr/lieux/alignan.htm (ფრანგულად – წვდომა 2009-09-24).
რაც მიმყავს „დუმილის“ კიდევ ერთ ასპექტამდე, რომელსაც მედია ინარჩუნებს ჰონდურასის მოვლენებთან დაკავშირებით. ამ საკითხების გამოძიებისთვის ჩემი მოკრძალებული ძალისხმევით ჩანდა, რომ მანუელ ზელაიას პრეზიდენტობის გარკვეულ უბნებში წარმოქმნილი განგაში უკავშირდებოდა უამრავ ფაქტორს, რომლებიც ხშირად არ არის ნახსენები ძირითადი მედიის მიერ. ზოგიერთი უკანასკნელი ვარაუდობს, რომ მას სურდა რეფერენდუმის მოწყობა კონსტიტუციის შესაცვლელად, რათა კვლავ შეეძლოს პრეზიდენტის თანამდებობაზე კენჭისყრა (როგორც ამას აკეთებს კოლუმბიის პრეზიდენტი ალვარო ურიბე). შემოთავაზებული რეფერენდუმის შესახებ სიმართლე გარკვეულწილად განსხვავებულია, თუმცა მასზე კამათმა გამოიწვია ზელაიას მიერ ჰონდურასის შეიარაღებული ძალების მეთაურის და მისი თავდაცვის მინისტრის თანამდებობიდან გათავისუფლების მცდელობა. ზოგიერთისთვის კიდევ უფრო საგანგაშო იყო ჰონდურასის მინიმალური ხელფასის გაზრდის დამტკიცება - ქვეყანაში, სადაც გარკვეული ელიტის სიმდიდრე დიდად არის დამოკიდებული სვიატშოპის ტიპის შრომაზე, რომელიც აწარმოებს ქვეკონტრაქტულ საქონელს ჩრდილოეთ ამერიკაში დაფუძნებული კომპანიებისთვის (მათ შორის გილდანი კანადის). ელიტაში შეშფოთების კიდევ ერთი მიზეზი, როგორც ჩანს, იყო პატრიცია როდასის კაბინეტში დანიშვნა. ამჟამად ის არის ჰონდურასის რესპუბლიკის საგარეო საქმეთა მინისტრი ("Canciller") - მაგრამ ამჟამად "ემიგრაციაშია".
31-დღიანი პერიოდის განმავლობაში, რომელიც მოიცავს ჩემს Google ძიებას "Zelaya" და "coup OR golpe", პატრიცია როდასი საერთოდ არ არის ნახსენები კანადურ წყაროებში, რომლებიც მე გადავხედე, გარდა ერთი შემთხვევისა alternats.ca-ში. . .ca დომენით შემოიფარგლულმა ძიებამ მხოლოდ ხუთი დახვედრა მოიტანა. Კონტრასტით, ელ პაისიLa Jornada-მ, Clarín-მა, El Mercurio-მ, La Tercera-მ და Zmag-მა მიიღეს, შესაბამისად, 5, 5, 3, 2, 3 და 2 დარტყმა, რაც 0.0%-ზე მეტ პროცენტს იძლევა El Mercurio-სთვის (0.2% - სიურპრიზი) და ზმაგ (1.3%). ამრიგად, პატრიცია როდასი არც ისე კარგად არის ცნობილი მთელ მსოფლიოში. მაგრამ თუ ვინმე რობერტო მიჩელეტის, რომელსაც ზოგჯერ ჰონდურასის "დროებით პრეზიდენტად" მოიხსენიებენ, რას ფიქრობს პატრიცია როდასზე, პასუხი დიდი ალბათობით ძალიან ემოციური იქნება...
არჩეული და სათანადოდ დანიშნული თანამდებობის პირების იარაღის მუქარით მიყვანა არ არის რეჟიმის შეცვლის სათანადო გზა. შეერთებული შტატების ყოფილმა პრეზიდენტმა ჯორჯ ბუშმა, ყველა ვერსიით, ჩაიდინა დიდი რაოდენობით "მაღალი დანაშაული და სამართალდარღვევა", რაც გაამართლებდა აშშ-ს კონსტიტუციით გათვალისწინებული პროცედურების გამოყენებას მისი თანამდებობიდან გადაყენების მიზნით. იურიდიული პროცესი სახელწოდებით "იმპიჩმენტი". მანუელ ზელაიას, თავის მხრივ, სათანადო კონსტიტუციური სამართლებრივი პროცესით არ ჩამოერთვა ძალაუფლების სადავეები, ყოველ შემთხვევაში, რამდენადაც მე შემიძლია დავადგინო. (ვაღიარებ, რომ არ წამიკითხავს ჰონდურასის კონსტიტუცია - რაც შეიძლება საბოლოოდ ვაკეთო.) ალბათ ზუსტია იმის თქმა, რომ ზელაია იყო შეთქმულების მსხვერპლი რამდენიმე მნიშვნელოვან ადამიანთა შორის, რასაც მოჰყვა გატაცება, რომელიც მოხდა შუაღამისას. . მე არ შემიძლია დავაზუსტო, რამდენად კანონიერი იყო ყველაფერი ზელაიას პრეზიდენტის რანგში, მაგრამ ბუშის რეჟიმთან შედარება შეერთებულ შტატებში გამაძლიერებელია. მე არ ვიცი, რომ ზელაიამ მოატყუა ჰონდურასის კონგრესი, რომ მან თავისი ქვეყანა ომში ჩააგდო ყალბი პრეტენზიებით, რომ მან დააწესა უკანონო დაკავებები ან წამების პრაქტიკა, რომ ის ჯაშუშობდა ჰონდურასის მოქალაქეებს ან რომელიმე ამ საკითხს. მისი სავარაუდო არასწორი ქმედებები, როგორც ჩანს, უფრო დაკავშირებულია რეფერენდუმის მოწყობისა და მინიმალური ხელფასის ამაღლების სურვილთან. შეერთებულ შტატებში ბუშის რეჟიმის დასრულებასთან შედარებას რომ დავუბრუნდეთ, რა თქმა უნდა, ასეა, რომ ამ მთავრობის მიერ მიყენებული ზიანის ჯამური ოდენობა იზრდებოდა ყოველ დღე მისი თანამდებობაზე ყოფნისას. მიუხედავად ამისა, ბუშისა და ჩეინის მიერ მიყენებული ყველა ზიანის მიუხედავად, უკიდურესად საზიანო იქნებოდა ამერიკული დემოკრატიისა და მთელი პლანეტის კეთილდღეობისთვის, თუ სენატორებისა და ფორმიანი კომანდოსების ჯგუფს გადაწყვეტილიყო მათი გაღვიძება შუაღამისას. და იარაღის მუქარით მიიყვანეთ კანადის ან მექსიკის საზღვარზე. ის, რომ ზოგიერთმა მნიშვნელოვანმა ჰონდურასელმა ჩათვალა მსგავსი რამის გაკეთება, უკიდურესად სამწუხაროა და არ უნდა დარჩეს შეუმჩნეველი ჩვენი მედიისა და ჩვენი მთავრობების მხრიდან. კანადის მთავრობა, ერთის მხრივ, გულდასაწყვეტად თბილად აკრიტიკებს ჰონდურასში სათანადო დემოკრატიული პროცესის (იმედია დროებით) დამხობას და არ მოუწოდებს აშკარად ჰონდურასის პრეზიდენტის რესტიტუციას. ირონიულია, რომ დღეს, ხუთშაბათს, 24 სექტემბერს, ბარსელონაში დაპატიმრებას შეესაბამება ხულიო ალბერტო პოხიარგენტინის საჰაერო ძალების ყოფილი ლეიტენანტი, ერთ-ერთი პილოტი, რომელიც მონაწილეობდა "სიკვდილის ფრენები" ბრძანა დიქტატურამ, რომელიც ხელისუფლებაში მიჩელეტის ბანდის მსგავსი მეთოდებით მოვიდა.
მეორეს მხრივ, ჩვენ შეიძლება მივიღოთ გარკვეული გამხნევება იმ ფაქტით, რომ Canada's Globe and Mail-მა გამოაქვეყნა რედაქცია (ზელაიას მოულოდნელად დაბრუნებამდე ტეგუსიგალპაში რამდენიმე დღით ადრე) იმის შესახებ, რომ არ უნდა დაბრუნდეს სახელმწიფო გადატრიალების ეპოქა. და სამხედრო დიქტატურები. რასაც მხოლოდ „ამინ“ შეგვიძლია დავამატოთ.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა