Media internasional wis wiwit nuduhake sawetara akibat tragis manungsa saka serangan Israel ing kamp pengungsi Jenin: saka siji laporan BBC mung gambar wong wadon tuwa ing kursi rodha ditinggal ing sawah, kulawarga sing dislokasi menyang desa tetanggan, wong wadon nangis ing pinggir dalan kanggo bojone ditembak nalika angon wedhus, wong ciloko ngempet ing amben diubengi dening kulawarganรฉ sing wis bola-bali nelpon kanggo ambulans. ,รขโฌ karo kabeh pedunung sawijining, lanang, wadon lan bocah-bocah saka sembarang umur, mangkono uga ditandhani minangka teroris lan kabeh tumindak sing ditindakake marang wong-wong mau wis bener.
Sapa sing manggon ing Kamp Pengungsi Jenin? Nggunakake data saka sensus nasional PCBS 1997, informasi UNRWA lan survey rumah tangga berbasis komunitas 1999 dening Institut Studi Wanita ing Universitas Birzeit, kanthi kerjasama karo Institut Komunitas lan Kesehatan Masyarakat, sing kalebu kemah Jenin ing antarane sangalas. komunitas sing diteliti, kita bisa ndeleng komunitas manungsa sing urip ing kekurangan, lan ing kahanan sing angel banget, kanthi kerentanan tartamtu lan kanthi aspirasi kanggo masa depan sing luwih apik kanggo anak-anake.
Sensus nasional taun 1997 nyathet populasi 9104 ing kamp pengungsi Jenin, manggon ing 1614 rumah tangga. UNRWA nglaporake jumlah pengungsi sing kadhaptar luwih akeh yaiku 13,055, nuduhake manawa sawetara rumah tangga manggon ing njaba wates kemah resmi sing cukup diwatesi. Kemah Jenin dumunung ing wates kotamadya Jenin, lan didegakรฉ ing taun 1953 ing 373 dunums tanah, kira-kira siji kilometer persegi. Populasi kemah sing padhet lan akeh omah lan fasilitas nyebabake bebaya kanggo warga sipil sing ora salah, biasane wanita lan bocah-bocah lan wong tuwa, amarga kira-kira 67% saka populasi sing manggon ing kana. utamanรฉ nalika pasukan udara Israel (F-16 lan helikopter tempur Apache) lan geni tank digunakake marang camp.
Meh setengah saka camp anak utawa tuwa
Nggunakake angka PCBS, ukuran kluwarga rata-rata dadi 5.6, rada luwih gedhe tinimbang kutha jejere Jenin nanging luwih murah tinimbang rata-rata nasional 6.1. 42.3% saka populasi kamp pengungsi Jenin umure kurang saka limalas taun lan 4.3% luwih saka sewidak lima taun; bab 47% saka populasi mangkono anak lan wong tuwa lan utamanรฉ ngrugekke ing kaping konflik bersenjata lan perang. Jumlah lanang lan wadon kira-kira padha.
Kamp lan kutha Jenin minangka populasi pengungsi
Luwih saka 95% warga kamp kasebut minangka pengungsi sing kadhaptar miturut sensus nasional. UNRWA reporta sing "Sebagรฉan gedhรฉ warga kemah asalรฉ saka desa-desa sing bisa dideleng saka kemah lan saiki ana ing Green Line ing Israel". Akeh pengungsi sing isih tetep hubungan sing cedhak karo sedulure ing desa kasebut. Sing menarik yaiku haf (49.7%) saka populasi kutha Jenin (populasi taun 1997: 26,650) uga minangka pengungsi. Serangan Israel marang Jenin dadi serangan marang populasi umume pengungsi.
Siji-katelu kerja minangka buruh sing ora trampil; pengangguran dhuwur malah sadurunge intifada
Ing sensus nasional taun 1997, udakara 70% saka kamp pengungsi Jenin lanang umur 15 taun luwih aktif sacara ekonomi ing angkatan kerja formal lan 20% liyane minangka mahasiswa. Kira-kira 14% wanita kamp pengungsi sing umure 15 taun lan luwih aktif sacara ekonomi ing tenaga kerja, sing luwih dhuwur tinimbang rata-rata nasional, dene 21% minangka siswa lan 53% minangka tukang omah. Kanggo tenaga kerja lanang, kaya sing dituduhake UNRWA: "Nalika akeh warga kamp golek kerja ing sektor pertanian, akeh sing isih gumantung ing kerja ing Israel".
Sawisรฉ pendudukan Israel taun 1967 ing Gisik Kulon lan Jalur Gaza, jarak cedhak komunitas Palestina ing Israel karo komunitas ing Distrik Jenin, uga hubungan sosial lan budaya, nyengkuyung paningkatan aktivitas komersial ing wates. Tambah akeh buruh, biyen digunakke ing tetanรจn lokal wiwit makarya ing Israel lan aktivitas tetanรจn lokal nolak karo consequential rusak serius ing produktivitas tetanรจn. Paling anyar, kahanan sing muncul nalika pemberontakan pertama lan utamane kaping pindho, ngencengi larangan Israel babagan gerakan, lan ngethok hubungan antarane kutha lan malah desa-desa kasebut nyebabake konflik ekonomi sing serius. Ketidakmampuan para buruh kanggo lelungan kanthi bebas kanggo golek pagawean nyebabake tingkat pengangguran sing dhuwur banget ing kana, lan nyuda penghasilan kulawarga.
Pola pendhudhukan lan lapangan kerja, kaya sing ditemokake ing survey IWS, uga nuduhake kekurangan kronis, kanthi 48% sing manggon ing kutha dadi majikan utawa kerja mandiri, beda karo 25% ing kemah. Kira-kira sapratelo saka tenaga kerja kamp minangka buruh sing ora trampil, sing paling akeh kalebu sapratelon tenaga kerja sing kerjane ora teratur minangka buruh harian. Survei kluwarga IWS nuduhake tingkat pengangguran sing relatif dhuwur ing kamp kasebut, sanajan sadurunge wiwitan pemberontakan iki. Kanggo sing dadi tenaga kerja, kita nemokake mung 64% pendhudhuk kemah sing kerja kanthi rutin, dibandhingake karo 81% sing luwih dhuwur ing kutha kasebut. Kita uga nemokake manawa tingkat pengangguran sekitar 10% ing kamp, โโdibandhingake karo 4% ing kutha. Nalika ndeleng pengangguran miturut kluwarga, kita nemokake manawa 94% rumah tangga ing kutha duwe paling ora siji anggota sing kerja, dibandhingake mung 85% ing kemah. Malah sadurunge invasi, wong bisa nganggep manawa seprapat tenaga kerja kamp sing kerja ing njaba Distrik Jenin umume ora bisa tekan papan kerjane, lan pengangguran kudu mundhak paling ora setengah tenaga kerja.
Ekonomi omah nyonggo kulawarga, nanging wanita ing beban abot
Ekonomi omah ing kemah Jenin katon minangka sarana sing penting kanggo nylametake kulawarga, lan nuduhake kahanan sing kurang pembangunan, kekurangan lan kemiskinan. Katon njupuk akeh tenaga kerja wanita. Ing jaman saiki, paling dhuwur 52% responden wanita ing kamp Jenin nggawe ulang roti saben dina, dibandhingake karo 23% ing kutha Jenin. Sangang persen ing kemah isih ngolah produk susu, 23% ngreksa panganan, 15% unggas mundhakaken, 17% panggang pastries lan manisan tansah lan 59% kadhangkala, lan 4% ngedol poulty lan produk ternak kanggo dhuwit. Bedane, kegiatan produksi omah iki utamane ing kutha-kutha ing Gisik Kulon, saiki wis meh punah. Nalika ditakoni babagan kenapa dheweke melu kegiatan kasebut, 27% nyatakake yen iki nyuda biaya kulawarga.
Loro-lorone ing kahanan kekurangan kronis lan kerentanan lan ing wektu krisis, ana beban sing abot banget kanggo wanita. Ing survey IWS, 14% saka populasi wanita nikah antarane 15-65 wis nikah sadurunge umur 15 lan 28% ing umur nembelas. Tingkat putus sekolah ing kabupaten Jenin uga dhuwur banget. Tekanan kanggo bocah-bocah wadon ninggalake sekolah kanggo omah-omah lan lanang kanggo kerja muncul saka kahanan ekonomi sing angel ing kulawarga. Kahanan sing angel iki uga mengaruhi kesehatan: 48% wanita ing klompok umur 15-65, contone, nglaporake paling ora siji keguguran.
Kamlaratan kronis ing kamp pengungsi
Ing data sing kasedhiya kanggo 1996-1998, warga kamp pengungsi umume luwih mlarat tinimbang warga ing desa lan kutha. Ing Gisik Kulon, ing ngendi pendhudhuk kemah nyakup 6% saka populasi, 19% warga kamp pengungsi ana ing garis kemiskinan ing taun 1998 sing relatif makmur, dene 16.5% warga desa lan 10.4% warga kutha. Tingkat kemiskinan sing jero uga luwih dhuwur ing kemah. Kajaba iku, Kacamatan Jenin lan Hebron minangka sing paling mlarat ing Gisik Kulon wolung kabupaten, kanthi jumlah rumah tangga sing ngalami garis kemiskinan ing taun 1998 tinimbang rumah tangga ing distrik Ramallah/Bireh, contone. Amarga prakiraan PCBS babagan penurunan pendapatan rumah tangga rata-rata 48% sawise nem wulan ditutup lan dikepung sajrone intifada Palestina kaping pindho, kita mung bisa nganggep yen rumah tangga kemah Jenin wis berjuang kanggo urip sanajan sadurunge serangan Israel ing omahe. , lan saiki kudu nandhang kepinginan serius.
Sing paling mlarat saka wong mlarat: Prihatin khusus kanggo wong sing gumantung marang bantuan sosial
Sing dadi perhatian khusus yaiku rumah tangga sing wis slamet kanthi pitulungan khusus saka UNRWA utawa Kementerian Sosial - utamane rumah tangga wanita (utamane randha) utawa rumah tangga sing kepalane wis tuwa, cacat utawa lara kronis. Ing taun 1999, Kementerian Sosial nglapurake yen 7.4% rumah tangga ing kamp Jenin (120 rumah tangga) nampa bantuan sosial lan UNRWA nglaporake 307 rumah tangga ing kamp Jenin nampa pitulungan khusus, kanthi total 877 penerima. Ing sampel kamp Jenin saka survey Institute of Women's Studies (IWS) 1999, 20% dilaporake nampa bantuan sosial resmi saka MSA, UNRWA utawa LSM, dibandhingake mung 2% ing kutha Jenin, dhewe. lingkungan sing relatif miskin. Nggunakake indeks kasugihan ing survey iki, 47% warga kamp Jenin miskin, dene mung 23% ing kutha Jenin sing kalebu ing kategori iki (sajatine katelu paling sithik saka populasi). Mung 3% saka warga camp duwe tanah sembarang. Tellingly, 70% responden camp ing survey IWS kacarita pangan minangka beyo paling gedhe kanggo anak-anake, dibandhingake mung 24% ing kutha, pratondo urip ngendi kabutuhan dhasar terus dadi perjuangan, malah sadurunge wiwitan Uprising iki. . Ora mungkin Kementerian Sosial bisa mlaku ing kahanan saiki lan UNRWA uga ngadhepi larangan kanggo nggayuh wong-wong miskin sing paling miskin sing gumantung saka tunjangan saben wulan kanggo slamet.
Kemah Jenin uga luwih mlarat tinimbang kutha ing jejere ing data sensus, sing diukur saka kepemilikan barang sing tahan lama. Mung 36% rumah tangga Jenin sing duwe sambungan telpon lan 14% mobil pribadi, beda karo 45% ing kutha Jenin sing duwe sambungan telpon lan 33% mobil pribadi. Ing mangsa perang, indikator kemiskinan iki uga minangka indikator kerentanan sing tambah, ngalangi rute uwal lan komunikasi.
Pendidikan: Tarif Low saiki; Aspirasi Dhuwur kanggo Masa Depan
Sensus nasional nglaporake manawa sapratelo wanita ing kamp Jenin luwih saka 12 (33.4%) buta huruf utawa ora sekolah formal nanging sawetara katrampilan dhasar, dene 20.9% lanang kalebu kategori sing padha. Kaya sing bener ing negara, buta huruf umume ana ing antarane wong tuwa. Nanging, mung 22% lanang lan 18.9% wanita sing wis sekolah menengah utawa luwih dhuwur.
Survei rumah tangga Institut Studi Wanita taun 1999 uga nyelidiki aspirasi kanggo bocah lanang lan wadon. Senadyan tingkat pendhidhikan populasi wong diwasa ing kamp pengungsi Jenin relatif kurang รขโฌโ utawa bisa uga amarga dheweke รขโฌโ ibu lan bapak duwe cita-cita pendidikan sing dhuwur kanggo anak-anake. Meh 70% (69%) pengin putrane entuk pendhidhikan pasca sekolah menengah ing tingkat sarjana lan 67% pengin pendhidhikan sing luwih dhuwur kanggo anak-anake. Ing jaman saiki perang, dislokasi lan immiseration ndadekake aspirasi kasebut lan liyane saya angel diwujudake รข lan ing wektu sing padha luwih penting supaya warga kemah pengungsi Jenin bisa slamet, berkembang lan mujudake pangarep-arep kanggo masa depan.
Cathetan:
1- BBC World Service, 11 April 2002, Laporan dening Olga Guerin. 2- PCBS, Sensus Penduduk, Perumahan lan Pembentukan 1997, data sing ora diterbitake babagan kamp pengungsi Jenin lan Jenin sing diwenehake menyang Institut Studi Wanita. 3- Giacaman lan Johnson, ed. 2002. Inside Palestinian Households: Initial Analysis of a Community Based Household Survey, Volume 1. Birzeit University 4- Waca http://www.unrwa.org/refugees/wb/jenin.html. 5- PCBS 2000. Kemiskinan ing Palestina(Januari-Desember 1998), tabel 4. 6- PCBS April 2001, รขโฌลImpact of Israeli Measures on the Economic Conditions of Palestinian Households. Deleng uga laporan UNSCO babagan ekonomi Palestina sajrone periode kasebut.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang