Minggu kepungkur, legislatif Utah ngliwati telung undang-undang anyar sing diarani media minangka pendekatan anyar, luwih wajar, kanggo kabijakan imigrasi. Wajar, yaiku, dibandhingake karo SB 1070 Arizona, sing bakal ngidini polisi kanggo mungkasi sapa wae, nuntut surat imigrasi lan nyekel dheweke kanggo deportasi. Undhang-undhang Utah ditandatangani dening gubernur Republik Gary Herbert, Selasa 15. mars Arizona SB 1070 saiki ditantang ing pengadilan.
Tagihan Utah diarani "anti-Arizona" dening Frank Sharry, kepala Voice of America, perusahaan lobi imigrasi Washington DC. Miturut Lee Hockstader, ing Washington PostStaf editorial, undang-undang kasebut minangka "kabijakan sing paling liberal lan paling adhedhasar kasunyatan ing negara babagan imigrasi ilegal."
Hukum Utah, Nanging, ora anyar. Lan mesthine ora liberal, paling ora kanggo para imigran lan buruh. Program pasokan tenaga kerja kanggo para majikan, kanthi deportasi lan nyuda hak kanggo para imigran, wis menehi tandha kabijakan imigrasi AS luwih saka 100 taun.
Siji RUU bakal netepake sistem negara supaya para majikan nggawa wong saka negara bagian Nuevo Leon ing Meksiko minangka "pekerja tamu." Ing program iki, para pekerja kudu tetep kerja kanggo tetep ing negara kasebut. Dheweke ora bakal duwe hak buruh lan sosial sing padha karo wong sing manggon ing komunitas ing saubengé. Tagihan liyane bakal menehi buruh sing ora duwe dokumen sing saiki manggon ing Utah status buruh tamu sing padha, suwene rong taun. Pusat Hukum Imigrasi Nasional (NILC) ujar manawa tagihan katelu, mirip Arizona, "mbutuhake polisi kanggo interogasi individu lan verifikasi status imigrasi ing macem-macem kahanan, promosi insentif sing mbebayani lan larang kanggo penegak hukum kanggo profil rasial."
Utah, kaya umume negara ing sisih kulon lan Midwest, wis mudhun ing dalan iki sadurunge.
Saka 1930 nganti 1935, 345,839 wong Meksiko dibuwang saka Amerika Serikat. Taun kepungkur mung, pamrentah federal ngusir meh 400,000. Amarga tuwuhing populasi, iki kira-kira padha karo gelombang jaman Depresi.
Ing taun-taun kasebut, "iklim sentimen anti-Meksiko sing nggegirisi nggawe polarisasi sing kuat, nyebabake rasa curiga marang wong manca ... Universitas Carolina Utara. Umume imigran ing Utah minangka buruh tani, akeh sing kerja ing kebon bit gula kanggo Perusahaan Gula Utah lan Idaho sing didhukung Mormon. Opahe sithik banget nganti kulawargane padha keluwen sanajan lagi kerja. Nalika buruh bit ing Colorado sing cedhak nyoba ngatur serikat pekerja lan mogok, Vargas ujar manawa komunitas kasebut dadi target deportasi.
Banjur WW II nggawe kekurangan tenaga kerja. Kanggo nyedhiyakake buruh menyang petani kanthi upah sing murah, pamrentah miwiti program tenaga kerja kontrak bracero, nggawa para imigran dhisik menyang ladang bit ing Stockton, California, banjur menyang negara liya ing taun 1942.
Braceros dianggep minangka disposable, reged lan murah. Herminio Quezada Durán, sing teka ing Utah saka Chihuahua, ujar manawa para ranchers asring duwe persetujuan antarane siji liyane kanggo ijol-ijolan utawa perdagangan braceros yen perlu kanggo kerja. Jose Ezequiel Acevedo Perez, sing teka saka Jerez, Zacatecas, ngelingi ngremehake ujian fisik sing nganggep wong Meksiko minangka kutu.
"Kita ditelanjangi ing ngarep kabeh wong," dheweke kelingan, lan disemprotake nganggo DDT, saiki dadi pestisida sing dilarang. Wong lanang ing sawetara kemah dadi korban penjahat lan pimps. Juan Contreras, saka Tuxtla Gutierrez, Chiapas, kanthi wicaksana ngeling-eling manawa "ing Utah, wanita asring menyang kemah, lan dikabarake luwih seneng karo pria Meksiko."
Utah lan Idaho Sugar pisanan nggunakake tenaga kerja saka kamp interniran Jepang ing Minidoka, Idaho; Topaz, Utah; lan Heart Mountain, Wyoming. Nalika iku ora cukup, padha nggawa braceros.
Ing puncak perang dingin, ing pungkasan taun 1950-an, kombinasi penegakan lan tenaga kerja kontrak tekan puncak. Ing taun 1954, 1,075,168 wong Meksiko diusir saka AS Lan wiwit taun 1956 nganti 1959, antarane 432,491 lan 445,197 braceros digawa saben taun.
Gerakan Hak Sipil mungkasi program bracero, lan nggawe alternatif kanggo rezim deportasi. Aktivis Chicano ing taun 1960-an-Ernesto Galarza, Cesar Chavez, Bert Corona, Dolores Huerta lan liya-liyane-ngyakinake Kongres ing taun 1964 kanggo mbatalake Public Law 78, hukum sing ngidini program bracero. Buruh tani mogok setaun sawise ing Delano, California, lan United Farm Workers lair. Dheweke uga mbantu ngyakinake Kongres ing taun 1965 supaya bisa ngetrapake undang-undang imigrasi sing nggawe jalur anyar kanggo imigrasi legal - sistem preferensi kulawarga. Wong bisa ngumpulake maneh kulawargane ing Migran AS nampa visa pendhudhuk permanen, supaya bisa urip normal, lan nikmati hak asasi manungsa lan tenaga kerja. Ateges, sistem kulawarga- lan masyarakat-oriented ngganti sumber tenaga kerja lawas / program deportasi.
Regime deportasi anyar (lawas).
Kongres saiki, lan saiki negara-negara, bali menyang gagasan perang dingin kasebut. Muter kasebut ora diwiwiti ing Salt Lake City. Sajrone limang taun Kongres wis debat, lan meh liwati, tagihan sing bakal nindakake perkara sing padha - tambah akeh penegakan imigrasi lan nyiyapake program pekerja tamu anyar sing gedhe. Sawetara wong sing ora duwe dokumen bisa uga entuk status sah, nanging umume tagihan bakal meksa dheweke dadi status sementara, a la Utah.
Kombinasi iki dibela dening Michael Chertoff, sekretaris Keamanan Tanah Air ing Presiden Bush. "Ana solusi sing jelas kanggo masalah kerja ilegal," ujare, "yaiku sampeyan mbukak lawang ngarep lan nutup lawang mburi." "Mbukak lawang ngarep" nuduhake program buruh tamu, lan "nutup lawang mburi" tegese penegakan imigrasi sing abot.
Dewan Hubungan Luar Negeri ngusulake tujuan sing padha nalika Presiden Obama njupuk jabatan. "Kita kudu ngowahi sistem imigrasi sing sah," ujare laporan 2009, "supaya bisa luwih efisien, nanggapi kabutuhan pasar tenaga kerja kanthi luwih akurat, lan nambah daya saing AS." Ing wektu sing padha, "kita kudu mulihake integritas hukum imigrasi liwat rezim penegakan sing banget nyurung majikan lan karyawan supaya ora ngoperasikake sistem hukum kasebut." Iki maneh pasangan pegawe ing competitive, utawa kurang, upah, karo regime penegakan raid lan penembakan.
Swara kaya Utah?
Dina iki jumlah deportasi mundhak. Ewonan buruh sing ora duwe dokumen dipecat saka pakaryan minangka bagean saka kabijakan penegakan sing padha. Lan ing California, umpamane, ing ngendi mung siji petani sing nggunakake program pekerja tamu federal H2-A saiki kanggo buruh tani, puluhan saiki nggunakake saiki. Apa sing ora bisa ditindakake utawa ora ditindakake dening Kongres dadi kasunyatan ing lapangan.
Tagihan buruh tamu Utah ditulis dening petani susu. "Oyod saka diskusi iki produktivitas,"Miturut sponsor tagihan, State Rep. Bill Wright. Kanggo Republik konservatif iki, ora ana sing duwe hak kanggo kerja, imigran utawa asli. "Wong mikir amarga sampeyan lair ing kene ... 'Aku duwe hak kanggo proyek kasebut, aku bakal mbayar apa sing dikarepake kanggo tenaga kerjaku sanajan aku ora produktif.' Salah.”
Nanging yen para imigran kasebut nyoba ngatur lan dadi luwih larang, utawa mung kesed lan ora kerja, dheweke ngelingake, dheweke "kudu lunga."
Tagihan Utah padha produk saka rembugan, disebut Utah Compact, antarane Salt Lake Chamber, klompok bisnis statewide; lan Departemen Polisi Salt Lake City lan kantor walikota. Gréja Mormon saka Latter Day Saints lan Gréja Katulik mlebu, uga sawetara panyengkuyung imigran lokal.
Overreach sing ora konstitusional
Siji bab, Nanging, akeh nativists anti-imigran liyane lan advokat hak imigran setuju ing, kanggo macem-macem alasan, iku tagihan Utah iku ora konstitusional. Dan Stein, presiden Federasi anti-imigran kanggo Reformasi Imigrasi Amerika, ujar, "Negara ora duwe wewenang konstitusional kanggo nulis kabijakan imigrasi dhewe." FAIR pengin pamrentah Federal mungkasi meh kabeh imigrasi lan ngusir 12 yuta wong sing ora duwe dokumen sing manggon ing Amerika Serikat. Iku ndeleng tagihan Utah banget banget, sanajan ndhukung Arizona SB 1070.
Marielena Hincapie saka NILC nyebutake undang-undang Utah minangka "dasar ora konstitusional. Digabungake, undang-undang kasebut nuduhake pengambilalihan peraturan imigrasi federal sing luwih akeh. NILC ndhukung aturan legalizing wong undocumented, lan pracaya iku kudu pass ing tingkat Federal.
Salah sawijining think tank imigrasi Washington DC sing misuwur, Pusat Kebijakan Imigrasi, ndhukung tagihan pasokan / penegakan / legalisasi tenaga kerja ing sawetara taun kepungkur. Iki uga ngritik konstitusionalitas tagihan imigrasi negara, nanging nyatakake, "Strategi penegakan kudu digandhengake karo reformasi sistem imigrasi hukum kita supaya bisa nyukupi kabutuhan tenaga kerja sing sah."
Pranyatan kasebut ngluwihi hak negara kanggo nyetel kabijakan imigrasi, lan nyatakake visi sing dipercaya kudu nuntun reformasi imigrasi. Nanging iku alternatif kanggo tagihan Utah?
Sawetara reformis imigrasi mbantah sistem sing beda, kaya sing ditindakake para aktivis Chicano lan Asia ing taun 1960-an, sing bakal menehi cara kanggo para imigran teka ing AS kanthi kesetaraan lan hak sosial. Antarane wong-wong mau yaiku Front Binational Organisasi Pribumi ing California lan Oaxaca, Derechos Humanos ing Tucson, Ariz., Aliansi Hak Imigran Mississippi, lan klompok konstituensi AFL-CIO kanggo buruh Latino, Dewan Buruh kanggo Kemajuan Amerika Latin. Dheweke wis setuju karo prinsip dhasar sing diarani Kampanye Dignity.
Wong sing teka ing AS bakal duwe akses menyang omah permanen, tinimbang dipeksa menyang program pekerja tamu. Gelombang deportasi lan penembakan massal saiki bakal mandheg, dene perlindungan kanggo tenaga kerja lan hak asasi manungsa bakal dikuatake. Kanggo nyuda kompetisi kerja ing jaman pengangguran sing dhuwur, pamrentah Federal bakal nggawe program sing njamin kerja kanggo sapa wae sing pengin kerja. Lan kabijakan perdagangan AS ing negara-negara kaya Meksiko bakal mandheg ningkatake pengangguran lan kemiskinan, sing ningkatake bathi perusahaan nanging nggawe tekanan kanggo migrasi.
Undhang-undhang Utah ora luwih cedhak kanggo ngganti kabijakan imigrasi AS tinimbang usul kasebut. Ing kasunyatan, gerakan politik menyang reformasi imigrasi buntu ing Washington DC Ora ana aturan ing Salt Lake City sing bakal ngganti.
Nanging dudu tujuane. Utah legislator pengin popularize kabijakan imigrasi sing wis support perusahaan kuwat lan werna sajarah jero, ing salah siji sing paling konservatif, patung Republican ing negara. Lan dheweke uga ana ing dalan kanggo ngrampungake.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang