Ramallah, Palestina sing Dikuwasani - Jenengku Tzaporah Ryter. Aku mahasiswa Amerika saka
Aku cepet-cepet njaluk bantuan saka njaba supaya bisa nylametake nyawa ing kene.
Aku teka ing Ramallah Kamis kepungkur. Aku wis bali menyang kutha Palestina sing sadurunge aku manggon lan sinau. Ing Kamis sore, tentara Israel wiwit nutup saben lawang menyang Ramallah lan ana desas-desus yen dheweke arep nyerang.
Wong-wong padha cepet-cepet mulih saka papan papriksan lan uga wong-wong padha nyoba mlayu. Wong-wong ora diidini metu lan akeh wong sing kerja - sing duwe omah lan bocah-bocah bali - ora diidini mlebu, kabeh wong nyoba nutupi. Wong-wong sing lelungan wiwit nekat golek cara alternatif lan lelungan kanthi kelompok, nanging wong Israel nembaki wong-wong mau lan kabeh padha mlayu lan njerit.
Wanita-wanita sing nggendhong anak-anake padha nyoba banget kanggo mlayu saka Ramallah, nggawa bayi lan bocah-bocah cilik, lan anak-anake padha mlayu ing udan liwat sawah, mlumpat lan tiba ing watu, nyoba kanggo nggayuh slamet. Jip Israel nyepetake terrain sing narik munggah saka saben arah lan nembak wanita lan bocah-bocah, lan uga ing aku, nalika kita mlayu ing arah sing ngelawan. Wong-wong padha ngoyak-oyak wong, mburu kaya ngono ing sawah.
Nalika aku tekan Ramallah, wong-wong padha gupuh lan nyoba tuku roti, beras lan susu saka toko pojok, nanging akeh persediaan wis ilang. We tuku apa kita bisa lan mlebu nang ngenteni apa sing bakal teka.
Nalika wengi tiba, tank Israel wiwit nyerang lan uga kita weruh pasukan Israel mlaku saka lembah, lan ngubengi omah kita. Aku krungu wong-wong mau ngundang siji lan sijinรฉ nganggo basa Ibrani. Dheweke nglawan lawang kita lan kabeh. Dheweke nembakake peluru ing endi-endi lan ana geni tank. Kita kudu lay ing lantai lan meneng. Kita tetep ana, ing lantai, meh patang dina ing pepeteng.
Kita ngerti manawa kahanan kita luwih apik tinimbang wong liya amarga wong tuwa utawa bayi utawa wong sing butuh darurat medis ora ana pitulung. Iku banget kadhemen, karo paling kulawarganรฉ dikempalken kabeh ing sak kamar. Sawetara wong ora duwe obat-obatan sing bisa nylametake urip kaya insulin, lan ngganti dosis kanthi mbebayani yen isih ana obat sing kudu diombe. Wong dadi lara mbebayani amarga kurang pangan lan banyu lan panas. Wedi lan teror mung nggawe kahanan luwih elek, nanging ora bisa diendhani.
Ing wayah awan, kita krungu wong-wong mau nembak wong ing lurung-lurung, lan bisa krungu wong-wong mau njerit lan njerit. Ora ana ambulans sing diidini liwat. Banjur bengok-bengok padha mandheg lan mung meneng.
Kita duwe telpon lan bakal nampa telpon saka kabeh sing ngandhani apa sing kedadeyan. Kabeh wong ana ing bebaya gedhe lan prajurit Israel mateni wong ing endi wae. Dheweke nangkep petugas medis lan sopir ambulans, kalebu pekerja medis sukarelawan asing.
Dheweke terus njupuk dokter lan medik, saiki telpon liyane. Maneh, wektu iki garwane dhokter sing ngandhani bojone wis dijupuk saka ambulans.
Klompok gedhe wong wis ditemokakรฉ ing kamar, ditembak mati, ana tandha getih sing wis diantrekake wong munggah ing dhengkul lan dijupuk wong, karo KTP glethakaken ing ndhuwur. Dheweke njupuk wong saka omahe, ditutupi mripate, nyopot sandhangane, digawa lunga utawa dilapisi lan ditembak ing tembok.
Wong-wong padha nelpon lan ujar manawa para prajurit lan milisi iki mlebu lan nembak wong, banjur garis kasebut dipotong.
Jumlah pembunuhan iki aku wedi luwih akeh tinimbang jumlah sing dikonfirmasi ing pers, amarga kantor hak asasi manungsa lan pusat media wis diserang, lan kabeh ditutup. Ora ana sing bisa mindhah tanpa kasempatan meh ditembak dening penembak jitu Isreali, sing ana ing endi wae.
Wong Israel nuntut supaya kabeh wartawan ninggalake Ramallah lan dina iki wartawan asing liyane ditembak. Dheweke ora pengin wong internasional maneh ing kene lan ngusir wong. Kayane cukup jelas yen dheweke ora pengin saksi mata sing mung nambah rasa wediku.
Rumah sakit uga wis dikepung lan diserang lan tentara Israel njupuk wong sing tatu lan diinterogasi. Dina iki ana wong wadon, pasien, nyoba metu saka rumah sakit. Wong Israel mbedil gulune lan mateni.
Kamentrian Kesehatan Palestina ujar manawa dheweke wedi nyebarake penyakit amarga jumlah mayit sing ora dikubur.
Jumlah kasebut mung tuwuh ing laporan babagan pembunuhan massal ing kene lan tentara Israel terus nglumpukake wong. Wong-wong nelpon kanthi panik, ilang sedulure lan kita ora ngerti menyang ngendi dheweke digawa, kalebu bocah-bocah.
Jumlah sing kita duwe saiki ngluwihi 600, lan kita ngira antarane 700 lan 800. Kabeh kelompok hak asasi manungsa lan pengacara legal ditolak sembarang informasi ing ngendi ditahan ditahan. Saka sing kita ngerti dikonfirmasi yaiku 10% sing dijupuk nganti saiki yaiku bocah-bocah ing umur 18 taun.
Ing dina kaping papat aku mutusake kanggo nyoba pindhah. Wong-wong padha kehabisan persediaan lan aku uga kuwatir karo wong, lan kudu mriksa manawa ora apa-apa. Yen ora, aku wedi yen gupuh bakal nyerang aku nganti aku ora duwe pilihan liyane kajaba nyoba lan lunga.
Ing ngendi wae aku ora aman lan paling ora yen aku lunga aku isih duwe waras. Pancen medeni amarga ana sawetara wong internasional ing kene, biasane lelungan kanthi klompok, lan wong Israel ujar ing radio manawa bakal nangkep utawa njupuk wong internasional. Dheweke njupuk sawetara wingi lan preduli, ora kaya penembak jitu mbedakake lan ana ing endi wae.
Kanca-kancaku ngomong supaya aku ora lunga, lan aku wedi banget, nanging aku kudu lunga. Nalika aku metu, ana mobil kabeh ditembak lan kenek pirang-pirang peluru lan cangkang ing tengah dalan, ora diparkir. Mesthine ana wong-wong mau, nanging aku ora ngerti ngendi badane. Ora ana laporan, nanging kudu ana.
Aku tekan pojok nyoba menyang toko roti kanggo roti lan panganan kanggo wong. Sawetara wong padha nelpon lan nelpon karo mung siji tuwung saka beras. Aku wis tekan pojok nanging dheweke mbukak geni nalika nyoba pertama, lan nembak aku, mula aku kudu mundur.
Sawise iku, aku nyoba maneh lan butuh sedina kanggo nggawe blok amarga aku kudu miwiti maneh lan maneh. Aku kudu menek liwat lembah, lan nalika aku liwat omah-omah, wong-wong padha ngelingake aku lan nuduhake dalan apa sing paling aman sajrone rong menit iki. Ing rong menit sabanjure, bakal ana sing beda. Dheweke pancen mbantu supaya dalanku tetep aman.
Dina iki dina kaping lima lan dheweke isih nglumpukake wong kaya iki lan kita krungu dheweke nembak sedina muput.
Sore iki wong Israel dumadakan ngangkat jam malam, dumadakan ngumumake yen kabeh wong duwe rong jam kanggo metu golek panganan. Nanging, prajurit Israel uga njupuk panganan saka akeh toko, dijarah, lan ora ana roti utawa barang. Wong-wong padha lunga golek apa wae.
Sanajan tentara Israel ujar manawa wis ngangkat penutupan sajrone rong jam - ing endi kita isih ora bisa nransfer pasokan medis lan isih ora cukup suwe kanggo kabeh sing dibutuhake - wong Israel terus nembak wong ing dalan-dalan kanthi ora sengaja. cara, supaya wong padha mlaku-mlaku nyoba kanggo nggawe menyang toko utawa golek rute aman mung kudu mbukak bali ngarep maneh. Iki minangka taktik kekejeman lan teror sing ditambahake ing kahanan sing nggegirisi iki, guyon sing lara: wong keluwen banjur ditembak nalika nyoba golek panganan kanthi ijin sampeyan.
Ing bangunan apartemen ing tetanggan Beitunia sing biyen aku manggon, dheweke njupuk 60 wong sing dadi tangga teparo, kalebu sawetara kulawarga, lan didorong menyang kamar siji wiwit bengi. Wong-wong Israรจl kandha marang wong-wong mau, yรจn wong-wong mau bakal digunakkรฉ minangka "tameng manungsa", amarga gedhong mau ana ing sebrang gedhong sing diserbu.
Anak siji kudu menyang rumah sakit wiwit wingi bengi lan, wiwitane, kulawargane bisa nelpon ing njaba. Saiki, wong Israel wis njupuk telpon.
Ana laporan manawa dheweke nglumpukake wong lanang umur 14 lan 45 ing lingkungan kasebut, lan warga sipil kasebut, saka kulawarga Palestina sing padha sing kepepet ing bangunan kasebut, mung digunakake mlaku ing ngarep tank Israel nalika nyerang Preventative. Komplek Keamanan.
Laporan uga nyatakake yen wong Israel ujar manawa ana sing bisa lunga nanging ditembak nalika nyoba lunga. Bangunan ing kono kobong, lan wong-wong kepepet ing njero.
Kita terus nelpon kanggo nyoba golek wong nanging ora ana listrik lan akeh telpon sing mati saiki. Aku ora ngerti apa sing kedadeyan karo akeh wong. Mung solusi kanggo iki kanggo nyoba kanggo wani lurung-lurung agawe supaya mriksa, nanging meh mokal lan medeni kanggo ninggalake omah ing kabeh.
Saben panggonan aku teka, aku wedi ninggalake ora mung kanggo aku nanging kanggo wong liya ing posisi nggegirisi iki. Regu pati Israel wis narik wong menyang dalan. Aku uga krungu mung shooting lan shooting, tanpa bali geni. Iki nuduhake manawa warga sipil sing ora bersenjata ditembak mati ing endi wae lan aku wedi banget kanggo kabeh wong. Aku rumangsa yen aku ninggalake sak panggonan, wilayah utawa tetanggan aku ora bakal weruh wong urip maneh.
Ana liyane bledosan njaba saiki lan liyane shooting. bledosan liyane. Tembak liyane, mung ora mandheg.
Iki pembantaian. Delegasi asing nyoba mlebu nanging dibalekake maneh, Komite Palang Merah Internasional nyoba mbantu nanging ora digatekake. Mangga bantuan.
Aku ora mung wedi kanggo awakku dhewe lan kanggo wong kene, nanging yen iki ora bisa mungkasi, aku saestu wedi kanggo kabeh manungsa, kanggo donya kang kita ngirim wong menyang rembulan nanging ora bisa mungkasi resik etnis.
Ing warta ing
Ora ana laporan babagan kedadeyan kasebut. Ing kasunyatan, iku kudu mandheg. Mangga metu menyang lurung-lurung, njaluk tanggapan saka wakil sampeyan. Sing banter, maju menyang ibukutha, ora gelem lunga nganti wong Israel mundur. Tumindak saiki! Marang wong-wong Israel sing mateni wong-wong sing ora salah sing mung kejahatan lair ing tanah air dhewe, wong Palestina ing pendhudhukan militer.
Nuntut pangayoman internasional kanggo wong Palestina, njerit yen iki minangka penghinaan kanggo manungsa lan wektune AS ora mung mandheg ndhukung Israel, nanging AS mungkasi penyalahgunaan hak asasi manungsa ing watese dhewe. Iki babagan kabeh perjuangan kita. Kanggo katresnan saka Gusti, mangga mungkasi pembantaian iki. Mangga bantuan.
**************
kontak
1. New York Times
Meja Nasional
Katie Roberts 212 556 7356 utawa Jim Roberts 212 556 7356 utawa Laurie
Goodstein 212 556 1854
Uga, hubungi Bob Herbert 212-556 1952 (kolumnis ana) lan penerbit Arthur Sulzberger Jr. 212 556 3588
2.
Editor Op-ed: Fred Hiatt 202 334 7281
Luar Negeri:
Jim Hoagland 202 334 6899
Karen de Young 202 334 7468
Warta Nasional:
Jackson Diehl 202 334 7467
Maralee Schwartz 202 334 6082
Penulis editorial: Amy Schwartz 202 334 5138
3. San Francisco Chronicle
Managing Editor: Jerry Roberts 415 777 7124
Op Ed Editoror Lois Kazakoff 415 777 6054
Kolumnis: Jon Carroll 415 777 6249
Editor Nasional: Jim Brewer 414 777 7103
Editorial Page Editor: John Diaz 777 7018
4. Editor Eksekutif LA Times: Leo Wolinsky 213 237 3243
Managing Editor Dean Baquet 213 237 5100
Editor Nasional: 214 237 7091
Panulis Kebijakan Luar Negeri: Norman Kempster 202-861 9227
Editor Kaca Editorial: Janety Clayton 213 237 7931
5. Associated Press
Managing Editor Michael Silverman lan National News Editor Ann Levin
loro-lorone ing 212 621 1500
Penulis agama (lan simpatik, nanging kudu dielingake): Julia
Lieblich 212 621 1659
Fitur Warta: Bruce De Silva 212 621 1830
6. Ksatria Ridder/
Editor: Jane Scholz 202 383 6085
7. Newhouse News Service
Warta Nasional Linda Fibich 202 383 7850
Reporter Nilai: Mark O'Keefe 202 383 7857
8.. Layanan Pawarta Agama Adelle Banks 202 383 7863
MEDIA ELEKTRONIK
1. NPR
DANIEL SCHORR 202 414 2271
EDITOR ASING SENIOR: LOREN JENKINS 202 414 2298
KORESPONDEN LUAR NEGERI TOM GEJLTEN 202 414 2288
EDITOR POLITIK KEN RUDIN 202 414 2250
RELIGON: LYNN NEARY 202 414 2196
EDITOR NASIONAL: DAVID SWEENEY 202 414 2212
2. KABEH INGKANG
Host: ROBERT SIEGEL 414 2110
PITUTUR KEPUTUSAN: ELLEN WEISS, 202 414 2110
3. Obrolan BANGSA:
PRODUKSI EKSEKUTIF: GREG ALLEN 202 414 2713
4. EDISI Esuk
BOB EDWARDS 202 4154 2350
5. Kene sawetara nomer kanggo nelpon:
ABC News - 212-456-4040
CBS News - 212-975-3691
NBC News - 212-664-4971
CNN - 404-827-1511
Fox News - 212-301-3300
MSNBC - 201-583-5222
PBS - 703-998-2150
NPR โ 202-414-2200
NY Times - 212-556-1234
USA Dina - 703-276-3400
Jurnal WS - 212-416-2000
Wash. Kirim - 202-334-6000
Wektu - 212-522-1212
News US - 202-955-2000
AP 212-621-1600
MSNBC - 201-583-5000
CNBC - 201-585-2622
Telpon editor kaca editor lan takon wong-wong mau ngubungi wong-wong ing ngisor iki Utawa sapa wae:
1. Rabi Michael Lerner. Email: [email dilindhungi]. Telpon: 415-575-1200
2. Aktivis Perdamaian Israel Uri Avnery. Email: [email dilindhungi]
3. Rabi Arthur Waskow. Email: [email dilindhungi]. Telpon: 215-844-8494
4. Cherie Brown. Email: [email dilindhungi]. Telpon: 202-785-9400
5. Rabbi Roly Matalon utawa Rabbi Marcello Bronstein. Telpon: 212-787-7600
6. Profesor Tanya Reinhart. Email: [email dilindhungi]
7. Profesor Poli Sci Jerome Slater. Email: [email dilindhungi]
8. Rabi Lynn Gottlieb. Email: [email dilindhungi]
9. Guru Besar Poli Sci ing
10. Guru Besar Filsafat ing
11. Profesor Rebecca Stein. Email: [email dilindhungi]
12. Allan Solomonow. Email: [email dilindhungi]
13. Rabi Brian Walt. Email: [email dilindhungi]
14. Ella Shohat. Email: [email dilindhungi]
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang