Senjata Pakistan Rahasia dodolan menyang AS mbantu kanggo nggampangake bailout kontrovèrsial saka International babakan dhuwit Dana awal taun, miturut loro sumber karo kawruh noto, karo konfirmasi saka internal Pakistani lan dokumen pamaréntah Amérika. Penjualan senjata digawe kanggo nyuplai militer Ukrainia - menehi tandha keterlibatan Pakistan ing konflik sing diadhepi tekanan AS.
Wahyu kasebut minangka jendhela menyang jinis maneuver ing mburi layar ing antarane elit finansial lan politik sing arang katon ing publik, sanajan umum mbayar rega kasebut. Reformasi kabijakan struktural keras sing dituntut dening IMF minangka syarat kanggo bailout anyar-anyar iki miwiti protes sing terus-terusan ing negara kasebut. Serangan utama wis njupuk Panggonan ing saindenging Pakistan ing sawetara minggu kepungkur kanggo nanggepi langkah kasebut.
Bantahan kasebut minangka bab paling anyar ing krisis politik setengah taun sing ngubengi negara kasebut. Ing April 2022, militer Pakistan, kanthi dorongan saka AS, mbantu ngatur voting ora percaya kanggo mbusak Perdana Menteri Imran Khan. Sadurunge diusir, diplomat Departemen Luar Negeri kanthi pribadi nyatakake nesu marang mitra Pakistan babagan apa sing diarani sikap "netral" Pakistan babagan perang Ukraina ing pimpinan Khan. padha dielingake akibat sing ala yen Khan tetep ing kuwasa lan janji "kabeh bakal diapura" yen dibusak.
"Demokrasi Pakistan bisa uga dadi korban saka serangan balik Ukraina."
Wiwit diusir Khan, Pakistan muncul minangka panyengkuyung migunani AS lan sekutu ing perang, pitulungan sing saiki wis dibayar karo utangan IMF. Utangan darurat ngidini pamrentah Pakistan sing anyar nyepetake bencana ekonomi lan nundha pemilu tanpa wates - wektu sing diluncurake ing saindenging negoro crackdown on masyarakat sipil lan penjara Khan.
"Demokrasi Pakistan bisa uga dadi korban saka serangan balik Ukraina," ujare Arif Rafiq, sarjana nonresident ing Institut Timur Tengah lan spesialis ing Pakistan, marang The Intercept.
Pakistan dikenal minangka pusat produksi kanggo jinis amunisi dhasar sing dibutuhake kanggo perang mecah. Minangka Ukraina grappled karo kekurangan kronis saka amunisi lan hardware, ngarsane cangkang Pakistani-diprodhuksi lan angger-angger liyane dening militèr Ukraina wis surfaced ing open-source laporan warta bab konflik, sanadyan AS utawa Pakistanis wis ngakoni noto.
Cathetan sing rinci babagan transaksi senjata bocor menyang The Intercept sadurungé taun iki dening sumber ing militer Pakistan. Dokumen kasebut nggambarake penjualan amunisi sing disepakati antarane AS lan Pakistan wiwit musim panas 2022 nganti musim semi 2023. Sawetara dokumen kasebut dikonfirmasi kanthi cocog karo tanda tangan brigadir jenderal Amerika kanthi teken ing cathetan hipotek sing kasedhiya kanggo umum ing Amerika Serikat. ; kanthi cocog karo dokumen Pakistan karo dokumen Amerika sing cocog; lan kanthi mriksa Pakistan sing kasedhiya kanggo umum nanging sadurunge ora dilaporake keterangan saka penjualan senjata menyang AS dikirim dening Bank Negara Pakistan.
Kesepakatan senjata kasebut diintervensi, miturut dokumen kasebut, dening Global Military Products, anak perusahaan Global Ordnance, pedagang senjata kontroversial sing keterlibatan karo tokoh sing kurang terkenal ing Ukraina dadi subyek a artikel New York Times anyar.
Dokumen sing njlentrehake jejak dhuwit lan rembugan karo pejabat AS kalebu kontrak Amerika lan Pakistan, lisensi, lan dokumen requisition sing ana hubungane karo kesepakatan sing ditengahi AS kanggo tuku senjata militer Pakistan kanggo Ukraina.
Ibukutha ekonomi lan muhibah politik saka dodolan senjata nduweni peran penting kanggo mbantu ngamanake bailout saka IMF, karo Departemen Luar Negeri setuju kanggo njupuk IMF menyang kapercayan babagan kesepakatan senjata sing ora diungkapake, miturut sumber sing ngerti babagan pengaturan kasebut, lan dikonfirmasi dening document related.
Kanggo menang utangan kasebut, Pakistan wis dikandhani dening IMF manawa kudu ngrampungake target pembiayaan lan refinancing tartamtu sing ana gandhengane karo utang lan investasi manca - target sing kudu ditindakake negara kasebut. Penjualan senjata teka kanggo ngluwari, kanthi dana sing dikumpulake saka adol amunisi kanggo Ukraina dadi adoh banget kanggo nutupi jurang kasebut.
Ngamanake utangan nyuda tekanan ekonomi, ngidini pamrentah militer kanggo nundha pemilihan - perhitungan potensial sawise ngilangi Khan - lan nggedhekake tindakan keras marang panyengkuyung Khan lan panyengkuyung liyane. AS tetep bisu babagan ukuran pelanggaran hak asasi manungsa sing luar biasa sing nyebabake masa depan demokrasi Pakistan sing dirusak.
"Premis yaiku kita kudu nylametake Ukraina, kita kudu nylametake wates demokrasi iki ing perimeter wétan Eropa," ujare Rafiq. "Banjur negara Asia coklat iki kudu mbayar rega. Dadi dheweke bisa dadi diktator, rakyate bisa ditolak kebebasan sing dikandhakake saben selebriti liyane ing negara iki yen kita kudu ndhukung Ukraina - kemampuan kanggo milih pimpinan kita, kemampuan kanggo duwe kabebasan sipil, aturan hukum, kabeh iki. macem-macem perkara sing bisa mbedakake pirang-pirang negara Eropa lan demokrasi gabungan saka Rusia.
Bom kanggo Talangan
Ing tanggal 23 Mei 2023, miturut penyelidikan The Intercept, Duta Besar Pakistan kanggo AS Masood Khan lungguh karo Asisten Sekretaris Negara Donald Lu ing Departemen Luar Negeri ing Washington, DC, kanggo rapat babagan carane penjualan senjata Pakistan menyang Ukraina bisa nambah. posisi finansial ing mata IMF. Tujuan njagong, sing dianakake dina Selasa, yaiku kanggo ngrampungake rincian pengaturan sadurunge rapat sing bakal teka ing Islamabad ing dina Jumuah antarane Duta Besar AS kanggo Pakistan Donald Blome lan Menteri Keuangan Ishaq Dar.
Lu ngandhani Khan ing rapat 23 Mei yen AS wis mbayar pambayaran kanggo produksi amunisi Pakistan lan bakal ngandhani IMF kanthi rahasia babagan program kasebut. Lu ngakoni wong Pakistan percaya yen sumbangan senjata regane $ 900 yuta, sing bakal mbantu nutupi kesenjangan sing isih ana ing pendanaan sing dibutuhake dening IMF, sing kira-kira $ 2 milyar. Apa angka sing tepat sing bakal dikirimake AS menyang IMF isih kudu dirembug, ujare Khan.
Ing rapat ana, Dar digawa munggah pitakonan IMF karo Blome, miturut a laporan ing Pakistan Dina iki, sing ujar manawa "patemon kasebut nyoroti pentinge ngatasi kesepakatan IMF sing macet lan nemokake solusi efektif kanggo tantangan ekonomi Pakistan."
Juru bicara Kedutaan Besar Pakistan ing Washington nolak menehi komentar, ngrujuk pitakon menyang Departemen Luar Negeri. Juru bicara Departemen Luar Negeri nolak AS duwe peran kanggo mbantu entuk utangan. "Negosiasi babagan review IMF minangka masalah diskusi antarane pejabat Pakistan lan IMF," ujare juru bicara kasebut. "Amerika Serikat ora dadi partai ing diskusi kasebut, sanajan kita terus nyengkuyung Pakistan supaya melu kanthi konstruktif karo IMF babagan program reformasi."
Juru bicara IMF nolak institusi kasebut ditekan nanging ora menehi komentar babagan apa sing dianggep yakin babagan program senjata. "We categorically nolak tuduhan manawa ana tekanan eksternal ing IMF kanthi cara siji utawa liyane nalika ngrembug dhukungan kanggo Pakistan," ujare juru bicara IMF Randa Elnagar. (Global Ordnance, perusahaan sing melu perjanjian senjata, ora nanggapi panjaluk komentar.)
"Pangertosan kula, adhedhasar obrolan karo wong-wong ing administrasi, yaiku kita ndhukung paket silihan IMF amarga kahanan ekonomi sing nekat ing Pakistan."
Penolakan Departemen Luar Negeri kasebut dibantah dening Senator Demokrat Maryland Chris Van Hollen, swara utama ing Washington babagan urusan luar negeri. Awal sasi iki, Van Hollen ngandika klompok wartawan Pakistan, "Amerika Serikat wis dadi instrumental banget kanggo mesthekake yen IMF maju kanthi bantuan ekonomi darurat." Van Hollen, sing wong tuwane padha ditugasake ing Pakistan minangka pejabat Departemen Luar Negeri, lair ing Karachi lan dikenal minangka pengamat paling cedhak ing Pakistan ing Kongres.
Ing wawancara karo The Intercept ing Capitol, Selasa, Van Hollen ujar manawa kawruh babagan peran AS kanggo nggampangake utangan IMF langsung saka administrasi Biden. "Pangertosan kula, adhedhasar obrolan karo wong-wong ing administrasi, yaiku kita ndhukung paket utangan IMF amarga kahanan ekonomi sing nekat ing Pakistan," ujare.
Kesepakatan IMF Jam Sewelas
Diskusi diplomatik babagan utangan kasebut teka sasi sadurunge tenggat wektu tanggal 30 Juni kanggo review IMF babagan pembayaran milyar dolar sing direncanakake, bagean saka persetujuan $ 6 milyar sing digawe ing 2019. Tinjauan sing gagal tegese ora ana infus awis, nanging, ing sasi lan minggu sadurunge deadline, pejabat Pakistani publicly rek sing padha ngadhepi tantangan serius ing Financing silihan anyar.
Ing wiwitan taun 2023, Dar, menteri keuangan, ujar manawa jaminan pendanaan eksternal - kanthi tembung liya, komitmen finansial saka papan kaya China, negara Teluk, utawa AS - dudu syarat IMF meksa Pakistan ketemu. Nanging, ing Maret 2023, wakil IMF sing tanggung jawab kanggo urusan karo Pakistan sacara umum mbantah penilaian Dar. Esther Perez Ruiz IMF ngandika ing email menyang Reuters sing kabeh nyilih kudu bisa kanggo nduduhake sing padha bisa finance mbayar maneh. "Pakistan ora pangecualian," ujare Perez.
Pernyataan IMF ngirim pejabat Pakistan nggolek solusi. Pembiayaan sing dibutuhake, miturut laporan umum lan dikonfirmasi dening sumber sing ngerti babagan pengaturan kasebut, disetel ing $ 6 milyar. Kanggo nggayuh tujuan kasebut, pamrentah Pakistan ngaku wis entuk komitmen kira-kira $4 milyar saka negara-negara Teluk. Kesepakatan senjata rahasia kanggo Ukraina bakal ngidini Pakistan nambah meh liyane milyar dolar menyang neraca - yen AS bakal ngidini IMF ing rahasia kasebut.
"Iki ana ing impasse amarga isih $ 2 milyar," ujare Rafiq, sarjana Institut Timur Tengah. "Dadi yen angka kasebut akurat, $ 900 yuta, meh setengah saka iku. Iku cukup substansial babagan celah sing kudu disambungake.
Ing tanggal 29 Juni, sedina sadurunge program asli disetel kanggo kadaluwarsa, IMF nggawe woro-woro kaget yen tinimbang ngluwihi seri utangan sadurunge lan ngeculake cicilan $ 1.1 milyar sabanjure, bank tinimbang bakal mlebu persetujuan - "disebut Stand-By Arrangement" - karo strings kurang ditempelake, istilah luwih sarujuk, lan rego ing $3 milyar.
"Yen ora kedadeyan, mesthi ana krisis ekonomi ing negara kasebut. Dadi iku momen make-or-break."
Persetujuan kasebut kalebu syarat yen mata uang kasebut bakal diidini ngambang kanthi bebas lan subsidi energi bakal ditarik. Kesepakatan kasebut dirampungake ing wulan Juli sawise Parlemen nyetujoni syarat kasebut, kalebu kenaikan biaya energi meh 50 persen.
Uzair Younus, direktur Inisiatif Pakistan ing Pusat Asia Kidul Dewan Atlantik, ujar manawa kesepakatan IMF penting kanggo kaslametan ekonomi jangka pendek Pakistan. "Yen ora kedadeyan, mesthi ana krisis ekonomi ing negara kasebut," ujare Younus. "Dadi iku wayahe nggawe-utawa-break."
Pitakonan babagan carane Pakistan ngatasi alangan pendanaan, tetep dadi misteri kanggo wong-wong sing ngetutake kahanan kasebut kanthi profesional. IMF nerbitake akuntansi umum babagan tinjauan kasebut, Rafiq nyathet, nanging yen pendanaan kasebut ana gandhengane karo proyek militer rahasia menehi tantangan sing ora biasa. "Pakistan aneh banget, ing pirang-pirang cara," ujare, "nanging aku ora ngerti kepiye program militer rahasia, rahasia, lan rahasia bakal ana ing petungan, amarga kabeh mesthine mbukak lan miturut buku lan kabeh. ”
Imran Khan, Ukraina, lan Masa Depan Pakistan
Ing wiwitan perang Ukraina, Pakistan ana ing posisi geopolitik lan ekonomi sing beda banget. Nalika konflik diwiwiti, Khan, nalika dadi perdana menteri, ana ing udhara ing dalan menyang Moskow kanggo rapat bilateral sing wis direncanakake karo Presiden Rusia Vladimir Putin. Kunjungan kasebut ngganggu para pejabat Amerika.
Minangka Intercept sadurunge kacarita, Lu, pejabat senior Departemen Luar Negeri, ngendika ing rapat karo Duta Besar Pakistan nalika iku Asad Majeed Khan rong minggu sawise invasi kasebut minangka kapercayan AS yen Pakistan njupuk posisi netral mung ing arah Khan, nambahake yen "kabeh bakal diapura" yen Khan dibusak ing voting ora percaya. Wiwit disingkirake, Pakistan kanthi tegas njupuk sisih AS lan Ukraina ing perang kasebut.
AS, sauntara kuwi, terus nolak manawa dheweke menehi jempol ing skala demokrasi Pakistan - kanggo Ukraina utawa alasan liyane. Ing bale kutha virtual sing ora ana rekaman karo anggota diaspora Pakistan ing pungkasan Agustus, wakil Lu, Elizabeth Horst, mangsuli pitakon babagan laporan The Intercept babagan rapat Lu karo duta besar Pakistan.
"Aku pengin njupuk wayahe kanggo ngatasi disinformasi babagan peran Amerika Serikat ing politik Pakistan," ujare Horst ing ndhuwur telpon, audio sing diwenehake menyang The Intercept dening peserta. "Kita ora nglilani propaganda, misinformasi, lan disinformasi ngganggu hubungan bilateral, kalebu hubungan kita karo Pakistan. Amerika Serikat ora duwe posisi ing siji calon politik utawa partai siji lawan liyane. Sembarang pratelan sing nalisir, kalebu laporan babagan sing diduga cypher palsu, lan pejabat senior Pakistan dhewe wis ngakoni manawa iki ora bener.
Pejabat senior Pakistan, kalebu mantan Perdana Menteri Pakistan Shehbaz Sharif, duwe dikonfirmasi keaslian kabel, sing dikenal sacara internal minangka cypher, diterbitake dening The Intercept.
Van Hollen, ing konferensi pers karo wartawan Pakistan, njupuk garis sing padha karo Departemen Luar Negeri, ujar manawa dheweke wis dijamin dening administrasi yen AS ora ngganggu politik Pakistan. Ing wawancara karo The Intercept, dheweke njlentrehake manawa AS ora ngrancang pembubaran Khan. "Aku ora mbantah akurasi kabel," ujare Van Hollen. "Deleng, aku ora ngerti babagan administrasi babagan apa sing dipikirake babagan asil pungkasan, nanging aku ora maca [kabel] kasebut tegese Amerika Serikat ngrancang ngilangi."
Sawise ngatur panyingkiran Khan, militer miwiti kampanye kanggo nyirnakake partai politik liwat gelombang pembunuhan lan penahanan massal. Khan dhewe saiki dipenjara ing tuduhan salah nangani dokumen rahasia lan ngadhepi sawetara 150 biaya tambahan - panyokro bowo dianggep minangka pretext kanggo mungkasi dheweke saka contesting pemilu mangsa.
Horst, ing balai kutha, uga ditindhes kenapa AS dadi bisu kanggo nanggepi tindakan keras kasebut. Dheweke ujar manawa AS, nyatane, ngomongake atas jenenge demokrasi. "Lah, aku ngerti akeh sing rumangsa kuwat lan prihatin babagan kahanan ing Pakistan. Aku wis krungu saka sampeyan. Percaya yen aku ngomong yen aku ndeleng sampeyan, aku krungu saka sampeyan. Lan aku pengin responsif, "ujare. "Kita terus ngomong kanthi umum lan pribadi kanggo demokrasi Pakistan."
Nalika Pakistan mundur saka pengaruh kabijakan penghematan sing diarahake IMF lan disfungsi politik sing ngetutake penghapusan Khan, pimpinan militer anyar kasebut wis janji banget yen dhukungan ekonomi manca bakal nylametake negara kasebut. Miturut laporan ing publikasi Pakistan Dawn, Panglima Angkatan Darat Jenderal Asim Munir bubar diucapake kumpul pengusaha Pakistani sing negara bisa nyana minangka akeh minangka $100 milyar ing investasi anyar saka Arab Saudi lan negara Teluk liyane, menehi tandha sing bakal ora ana maneh mréntahaké kanggo IMF.
Nanging ora ana bukti yen negara-negara Teluk gelem nulungi Pakistan. Putra Mahkota Saudi Mohammed bin Salman, utawa MBS, bubar ngumumake investasi utama lan kemitraan ekonomi karo India sak riko ana kanggo KTT G20. Senadyan laporan ing penet Pakistani mratelakake pangarep-arep sing MBS bakal mbayar Pakistan riko, ora ana materialized, apamaneh sembarang Announcements investasi anyar utama.
Ora ana dhukungan asing liyane nyebabake rezim militer Pakistan sing dipecat luwih gumantung marang IMF, AS, lan produksi amunisi kanggo perang ing Ukraina kanggo nylametake awake dhewe liwat krisis sing ora nuduhake resolusi.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang