Kanthi mung sawetara minggu sadurunge tenggat wektu 20 Juli, pamrentahan Barack Obama ngetokake peringatan marang Iran yen kudu nampa pemotongan jero ing jumlah centrifuges kanggo nduduhake yen program nuklir mung kanggo tujuan tentrem.
Pejabat AS mbantah manawa pemotongan kasebut perlu kanggo nambah wektu "breakout" - wektu sing dibutuhake Iran kanggo nambah uranium sing cukup kanggo level senjata kanggo mbangun bom siji - saka sing diarani rong nganti telung sasi saiki nganti saiki. suwene setahun utawa luwih.
Tehran wis nerangake manawa ora bakal nampa panjaluk kasebut. Mbusak sebagรฉyan gedhรฉ centrifuge sing wis diinstal Iran minangka masalah sing simbolis banget, lan biaya politik sing ditampa bakal dhuwur banget.
Nanging pemeriksaan sing luwih cedhak babagan masalah sing dirundingake nuduhake manawa tekanan sing nyata ing Iran minangka bagean saka strategi sing dituju kanggo ngekstrak konsesi saka Iran babagan masalah kemampuan pengayaan jangka panjang.
Pamrentahan Obama wis ngerti wiwit wiwitan rembugan yen periode "breakout" bisa dipanjangake nganti meh setaun tanpa mbutuhake ngilangi sebagian besar 10,000 centrifuge sing wis digunakake sajrone rong setengah taun kepungkur.
Pejabat AS uga ngerti yen nyuda jumlah uranium lan bubuk oksida sing diperkaya sing saiki disimpen dening Iran nganti cedhak nol lan ngindhari akumulasi ing mangsa ngarep bakal duwe efek sing padha - lan Iran gelem nampa larangan kasebut.
David Albright saka Institut Ilmu lan Keamanan Internasional lan Olli Heinonen, mantan wakil direktur jenderal Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA) kanggo Safeguards, dielingake ing artikel 3 Juni nglawan kesepakatan sing bakal ngidini Iran duwe luwih saka 4,000 centrifuges ing bali kanggo ngurangi saham UF6 lan bubuk oksida (UO2).
Nanging dheweke ngakoni yen, yen persediaan LEU Iran dikurangi saka tingkat saiki 8,475 kg dadi 1,000 kilogram, wektu breakout kanggo 10,000 IR-1 centrifuges bakal nem sasi. Lan yen stockpile dikurangi dadi nol, wektu breakout bakal tambah nganti meh setahun, miturut salah sawijining grafik sing ngiringi artikel kasebut.
Para ahli saka Departemen Energi uga saka komunitas intelijen mesthi menehi katrangan marang para pembuat kabijakan babagan kasunyatan manawa ndawakake garis wektu breakout antarane enem lan 12 sasi bisa digayuh liwat ngurangi centrifuge utawa stockpile uranium sing diperkaya sing kurang (LEU), miturut Steve Fetter, sing dadi asisten direktur kanggo Kantor Ilmu lan Teknologi Gedung Putih saka 2009-12.
Ngilangi stockpile LEU sing ana lan ngindhari akumulasi luwih lanjut yaiku tujuan proposal Iran sing diwenehake sacara resmi menyang Kepala Kebijakan Luar Negeri EU Catherine Ashton dening Menteri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif ing Istanbul wulan kepungkur. Ing proposal sing Zarif dicethakakรฉ ana ing Interview karo IPS ing Tehran 3 Juni, Iran bakal ngowahi kabeh UF6 kanggo bubuk Uranium oksida (U02) lan banjur ngowahi U02 kanggo piring bahan bakar kanggo Bushehr.
Iran wis nyatakake kepinginan kanggo nggawe piring bahan bakar kanggo Bushehr dhewe, nanging durung nguwasani teknologi kasebut. Proposal kasebut bakal kalebu ngirimake UF6 sing diperkaya dadi 3.5 persen utawa U02 menyang Rusia kanggo konversi dadi piring bahan bakar nganti kontrak karo Rusia kanggo pabrik bahan bakar kanggo Bushehr kadaluwarsa ing 2021.
Ing persetujuan interim, Iran setya miwiti ngonversi UF6 sing diperkaya dadi 3.5 persen dadi bubuk oksida sanalika jalur konversi kasebut dadi operasional. Ing Enriched U02 Powder Plant wiwit operasi ing Mei, nanging wektu dibutuhake kanggo ngurangi stockpile ana kanggo nul bakal gumantung ing kapasitas saka tanduran, kang durung announced.
Zarif ngandhani IPS yen dheweke wis mbukak gagasan dhasar sing ndasari proposal Iran ing presentasi PowerPoint marang pejabat Eropa ing Jenewa ing pertengahan Oktober.
Nalika Sekretaris Negara John Kerry ngumumake ing April yen dheweke bakal nuntut kenaikan gedhe ing periode "breakout" sing ana ing antarane enem nganti 12 sasi, mulane, dheweke duwe alasan sing apik kanggo percaya yen Washington bisa nggayuh tujuan kasebut tanpa ngethok centrifuge Iran. nganti sawetara ewu.
Persetujuan kanggo beku tingkat sing ana 10,000 centrifuges operasi nalika ngurangi stockpile LEU menyang nol bisa nyelehake 9,000 centrifuges sing durung tau dilakokno ing panyimpenan ing segel IAEA. Sentrifugal sing digunakake kalebu 1,000 sentrifugal IR-2 canggih sing kira-kira telu nganti kaping lima luwih efisien tinimbang model IR-1.
Kawicaksanan Iran ngenalake ewonan centrifuge menyang fasilitas pengayaan Natanz lan Fordow sing ora tau digunakake ditujokake kanggo nglumpukake chip negosiasi kanggo negosiasi pungkasan babagan program nuklir.
Ing pungkasan Agustus 2012, pejabat senior AS ngandhani New York Times yen Iran "banget strategis" kanthi "nggawe kapasitas [pengayaan] sing luar biasa," nanging "ora nggunakake." Kanthi mengkono, pejabat kasebut ujar, Iran entuk "pengaruh" - jelas nuduhake negosiasi ing mangsa ngarep.
Sajrone babak negosiasi ing Wina ing wulan Juni, draf sing disedhiyakake dening P5 + 1 ketoke njaluk pemotongan sing ngluwihi apa sing dingerteni pejabat AS bakal ditrima dening Iran. Pejabat AS ngandhani New York Times yen tujuane saiki kanggo nambah "periode breakout" nganti luwih saka setahun - saengga ngluwihi apa sing disaranake Kerry ing wulan April.
Draf kasebut bisa uga kalebu panjaluk sing luwih ekstrem saka pamrentah Prancis. Menteri Luar Negeri Prancis Laurent Fabius ngumumake ing pertengahan Juni yen Barat pengin nyuda jumlah centrifuge dadi "sawetara atus".
Sawise negosiasi ing wulan Juni, Zarif nyalahake rancangan kasebut minangka "tuntutan sing berlebihan" sing ora bakal ditampa Iran.
Nanging panjaluk kasebut katon minangka taktik negosiasi ing ngendi AS bakal nyerahake panjaluk pengurangan centrifuges jangka pendek ing taun-taun sing bakal teka minangka imbalan kanggo konsesi Iran babagan tingkat kemampuan pengayaan sing bakal diidini ing tahap pungkasan perjanjian kasebut. .
Rencana Aksi Bersama November 2013 nyedhiyakake program pengayaan ing mangsa ngarep bakal gumantung marang "kabutuhan praktis" Iran. Iran nerangake istilah kasebut kanggo nyakup kabutuhan mandhiri kanggo nyedhiyakake bahan bakar reaktor kanggo Bushehr, dene pamrentah Obama ujar manawa Iran bisa lan kudu ngandelake Rusia utawa pemasok asing liyane.
Amarga rekor campur tangan politik ing perjanjian bahan bakar sing kepungkur, Iran wis rembugan karo perusahaan Prancis lan Jerman ing taun 1980-an lan karo Rusia ing taun 2005, nanging Washington ngerti yen ngadhepi adol sing angel kanggo njaluk Iran nrima desakan AS babagan ketergantungan marang pemasok asing. .
Kriteria "kabutuhan praktis" nuduhake manawa Iran kudu menehi bukti konkrit babagan kabutuhan lan kemampuan kanggo nyedhiyakake rod bahan bakar kanggo reaktor Bushehr nalika kontrak saiki karo Rusia kadaluwarsa ing 2021.
Nundha negosiasi babagan masalah kasebut nganti tanggal sing luwih cedhak karo 2021 bakal menehi wektu sawetara taun kanggo negosiasi persetujuan babagan konsorsium bahan bakar regional kanggo Timur Tengah sing bakal ditrima dening loro-lorone, kaya sing diusulake dening klompok Ilmuwan lan sarjana Universitas Princeton.
Bisa uga luwih penting, penundaan kasebut bakal nambah kapercayan liwat implementasine persetujuan sing sukses ing sawetara taun sabanjure.
Nerangake rencana klompok Princeton ing briefing ing Washington, DC minggu kepungkur, ilmuwan nuklir Frank N. von Hippel, sing dadi asisten direktur keamanan nasional ing Kantor Ilmu lan Teknologi Gedung Putih ing administrasi Bill Clinton, ujar, "Kita bakal duwe limang taun kanggo ngrampungake kebuntuan iki."
Gareth Porter minangka wartawan investigasi independen lan pemenang Bebungah Gellhorn 2012 kanggo jurnalisme. Dheweke dadi penulis Krisis Diproduksi sing mentas diterbitake: Kisah Tak Terungkap babagan Ketakutan Nuklir Iran.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang