Pisanan, nalika tumpukan massive saka dokumen saka Irak muncul, ing foto, ing kertas, lan AS langsung ditarik metu kabeh titik kanggo njaluk akses pisanan, kanggo nutup panyebaran sudhut, etc - dhuwit pinter ngandika sing disarรจkakรฉ ing morass. bakal ana bukti AS (lan Eropa) tanggung jawab kanggo nulungi program senjata Irak, wiwit sadurunge Perang Teluk, nanging nyakup periode kebangkitan Hussein lan kejahatan sing paling awon, lsp.
Lan ing ngisor ikiโฆkanggo dilaporake ing Die Tageszeitung (Berlin saben dina), ing ngisor iki dhaptar perusahaan AS sing diduga nyedhiyakake Irak karo teknologi nuklir, kimia, biologi, lan rudal, sadurunge taun 1991. Daftar kasebut katon, saka laporan asli Irak menyang Dewan Keamanan. Iki crita bejat amba ing Eropah โ maca klip saka esuk kang Independent (London) ngisor dhaftar.
-
Perusahaan AS sing meluโฆ
A - nuklir K - kimia B - biologi R - roket (rudal)
1) Honeywell (R,K)
2) Spektra Fisika (K)
3) Semetex (R)
4) Pelapisan TI (A,K)
5) UNISYS (A,K)
6) Sperry Corp. (R,K)
7) Tektronix (R,A)
8) Rockwell )(K)
9) Sistem Vakum Leybold (A)
10) Finnigan-MAT-US (A)
11) Hewlett Packard (AR,K)
12) Dupont (A)
13) Eastman Kodak (R)
14) Koleksi Budaya Tipe Amerika (B)
15) Alcolac International (C)
16) Consarc (A)
17) Carl Zeis -U.Ss (K)
18) Cerberus (LTD) (A)
19) Asisten Elektronik (R)
20) Sistem Komputer Internasional
21) Bechtel (K)
22) EZ Logic Data Systems, Inc. (R)
23) Canberra Industries Inc. (A)
24) Axel Electronics Inc. (A)
Kajaba iku kanggo 24 perusahaan sing adhedhasar ing AS, meh 50 anak perusahaan saka perusahaan asing sing kerja sama karo Irak katon dioperasikake saka AS. Kajaba iku, Ministries kanggo pertahanan, energi, perdagangan, lan tetanรจn, uga laboratorium senjata nuklir AS sing paling penting ing Lawrence Livermore. Los Alamos, lan Sandia, ditunjuk minangka pemasok kanggo program senjata Irak kanggo senjata A, B, lan C uga kanggo roket.
Mangkene laporan saka Independent esuk iki, ing Londonโฆ
Laporan bocor ujar manawa perusahaan Jerman lan AS nyedhiyakake senjata menyang Saddam
Miturut Tony Paterson
The Independent (Inggris)
Laporan uncensored Baghdad kanggo PBB jeneng perusahaan Barat miturut omongane uwong wis ngembangaken senjata pemusnah massal.
Rebo, 18 Desember 2002
Laporan Irak 11,000 kaca marang Dewan Keamanan PBB nyathet 150 perusahaan asing, kalebu sawetara saka Amerika, Inggris, Jerman lan Prancis, sing ndhukung program senjata pemusnah massal Saddam Hussein, koran Jerman ngandika wingi.
Koran sayap kiwa Berlin Die Tageszeitung ujar manawa wis ndeleng salinan dokumen asli Irak sing diselidiki kanggo informasi sensitif dening pejabat AS sadurunge dipasrahake menyang limang anggota Dewan Keamanan permanen rong minggu kepungkur. Versi sing wis diowahi diwenehake menyang sisa 10 anggota Dewan Keamanan wingi bengi.
Pejabat Inggris ujar manawa dhaptar perusahaan kasebut katon akurat. Wolung puluh perusahaan Jerman lan 24 perusahaan AS dilaporake nyedhiyakake Irak karo peralatan lan kawruh kanggo program senjata wiwit taun 1975 lan ing sawetara kasus dhukungan kanggo program senjata konvensional Baghdad terus nganti taun kepungkur.
Ora dingerteni sapa sing bocor laporan kasebut, nanging bisa uga saka Irak. Baghdad kepengin ngisinake AS lan sekutu-sekutune kanthi nuduhake keterlibatan perusahaan AS, Jerman, Inggris lan Prancis kanggo mbantu Irak ngembangake senjata pemusnah massal nalika negara kasebut dadi benteng nglawan panyebaran semangat revolusioner Iran sing akeh diwedeni. donya Arab.
Dhaptar kasebut ngemot jeneng perusahaan Jerman sing wis suwe kaya Siemens uga perusahaan multinasional AS. Kanthi persetujuan pemerintah, Siemens ngekspor mesin sing digunakake kanggo ngilangi watu ginjel sing duwe "dual use" saklar presisi dhuwur sing digunakake kanggo njeblug bom nuklir. Sepuluh perusahaan Prancis uga dijenengi bebarengan karo sawetara perusahaan Swiss lan Cina. Koran kasebut ujar manawa sawetara perusahaan Inggris dikutip, nanging ora menehi jeneng.
"Wiwit udakara 1975, perusahaan-perusahaan iki ditampilake nyedhiyakake kabeh kompleks, unsur bangunan, bahan dhasar lan kawruh teknis kanggo program Saddam Hussein ngembangake senjata nuklir, kimia lan biologi kanggo pemusnah massal," koran kasebut ujar. "Dheweke uga nyedhiyakake roket lan sistem senjata konvensional sing lengkap," tambahe.
Lima anggota permanen Dewan Keamanan - Amerika Serikat, Inggris, Rusia, Prancis lan China - wis bola-bali nentang ngumumake keterlibatan perusahaan asing, sanajan akeh informasi sing relevan diklumpukake dening inspektur senjata PBB sing ngunjungi negara kasebut. 1991 lan 1998. PBB ngaku yen nerbitake keterlibatan perusahaan ing Irak bakal mbebayani kerjasama sing dibutuhake karo perusahaan kasebut.
Keterlibatan Jerman ngluwihi kabeh negara liya sing digabung, ujare koran kasebut. Sajrone periode nganti 1991, panguwasa Jerman ngidini kerjasama senjata karo Irak lan ing sawetara kasus "aktif nyengkuyung", miturut koran sing nyebutake bantuan Jerman sing diduga diwenehake marang Irak kanggo pangembangan gas beracun sing digunakake ing pembantaian Kurdi ing taun 1988. ing Irak lor. Dheweke ujar manawa sawise pembantaian Amerika nyuda kerjasama militer karo Irak, nanging perusahaan Jerman terus aktif nganti Perang Teluk.
Die Tageszeitung ngutip sumber sing cedhak karo Wakil Presiden AS, Dick Cheney, sing ujar manawa pamrentah Bush ngarep-arep mbuktekake manawa perusahaan Jerman terus kerja sama karo rezim Irak babagan pasokan peralatan sing diduga migunani kanggo pambangunan senjata massa. karusakan.
Pakar senjata Amerika bubar nyatakake keprihatinan yen Pamrentah Jerman wis ngidini Siemens adol Baghdad paling ora wolung mesin medis canggih sing ngemot piranti sing penting kanggo senjata nuklir. Mesin kasebut, sing dikenal minangka "lithotripters", nggunakake ultrasonik kanggo ngrusak watu ginjel ing pasien. Nanging, saben mesin ngemot saklar elektronik sing bisa digunakake minangka detonator ing bom atom, miturut ahli AS. Irak dilaporake njaluk tambahan 120 saklar minangka "suku cadang" sajrone transaksi awal.
Pangiriman mesin kasebut disetujoni dening Komisi Eropa lan PBB amarga sanksi marang Irak ora ditrapake kanggo peralatan medis. Siemens lan Pamrentah Jerman negesake manawa mesin kasebut, sing digunakake ing Irak lor miturut program Organisasi Kesehatan Dunia, ora bisa digunakake kanggo nggawe senjata nuklir.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang