Ngatasi sesi gabungan Kongres Filipina ana, Presiden Bush ngandika marang kritikus skeptis babagan kabijakan Irak, "Ana sing ngomong budaya Timur Tengah ora bakal ndhukung institusi demokrasi. Mamang sing padha nate diungkapake babagan budaya Asia. Mamang iki kabukten salah meh nem dekade kepungkur, nalika Republik Filipina dadi negara demokratis pisanan ing Asia.
Kathah pidato Bush punika omong kosong - kayata pratelan yen perang ing Irak wis nyebabake penutupan papan suci teroris, nalika nyatane AS "wis njupuk negara sing dudu ancaman teroris lan ngowahi dadi siji, โ ing tembung pakar terorisme Jessica Stern. Nanging Bush bener nalika dheweke ngusulake yen ndeleng rekaman AS ing Filipina bisa mbantu madhangi apa sing ana ing Irak.
Apa cathetan sejarah ngandhani babagan komitmen AS kanggo promosi demokrasi?
Satus taun kepungkur, Amerika Serikat ngalahake penjajah Spanyol ing Filipina mung kanggo ngrebut pulo kasebut. (Ing pidato Bush ing dina Sabtu iki diringkes minangka "Bareng prajurit kita mbebasake Filipina saka kolonial." Lan ing tembung sekretaris pers presiden Scott McClellan, martir pahlawan nasional Jose Rizal ing taun 1896 menehi inspirasi kanggo Filipina: "Lan sabanjure, revolusi pecah. metu lan Asia enggal duwe republik merdika sing kapisan.โ Ya, nanging republik merdika kuwi langsung ditaklukakรฉ dรฉning Amรฉrika Sarรฉkat.) Nalika para kritikus aneksasi Amรฉrikah Sarรฉkat Filipina nuduh yรจn Washington ora รฉntuk idin saka warga, Senator. Henry Cabot Lodge mangsuli yen yen idin saka pedunung perlu "banjur kabeh cathetan ekspansi kepungkur minangka tindak pidana."
Apa sing dikarepake wong Filipina ing taun 1898? Apa sing dikarepake demokratis? Miturut umum AS menehi kesaksian sadurunge Senat AS, Filipina wis dadi sethitik pemanggih apa kamardikan temenan sing padha mbokmenawa panginten iku soko kanggo mangan. "Dheweke ora ngerti apa tegese tinimbang asu pangon," ujare. Nanging ora suwe ing paseksene, jenderal kasebut ujar manawa wong Filipina "pengin nyingkirake wong Amerika." "Padha nindakake?" takon Senator bingung. โInggih, Pak,โ wangsulane jendral. "Dheweke pengin kita diusir, supaya padha duwe kamardikan iki, nanging ora ngerti apa iku."
Ketidakmampuan AS iki mangertos makna nyata tekad mandiri ora mung myopia abad. Gatรจkna adegan saka film film taun 1945 โBack to Bataanโ. Ing sawijining sekolah ing Filipina taun 1941, guru Amerika takon marang para siswa apa sing diwenehake Amerika Serikat marang Filipina. โSoda pop!โ โAsu panas!โ โFilm!โ โRadio!โ โBaseball!โ njerit murid-murid. Nanging, guru lan kepala sekolah mbenerake bocah-bocah sing kesasar kanthi nerangake manawa kontribusi nyata Amerika yaiku mulangake kebebasan wong Filipina. Nanging, ing wiwitan, ujare guru kanthi rai lurus, wong Filipina ora ngajeni kebebasan amarga dheweke "nolak pendhudhukan Amerika."
Pancen padha nindakake. Lan akeh ewu wong Filipina - pejuang lan non-pejuang - dipateni dening pasukan militer AS kanggo mulang wong Filipina makna kebebasan AS.
Ing taun 1946, sawisรฉ meh setengah abad, pamarรฉntahan kolonial AS ing Filipina rampung. Nanging dominasi AS terus lan demokrasi Filipina tetep gagal. Iki dudu conto pisanan nalika koloni diwenehi kamardikan lan kolonialisme diganti karo neokolonialisme. Kanggo njupuk conto kanthi acak, Inggris mรจnรจhi kamardikan Irak ing taun 1932, nanging ora sadurungรฉ wis mlebu prajanjรจn 25 taun sing menehi akses London menyang pangkalan militer Irak lan perusahaan minyak kulon wis entuk kunci minyak Irak.
Pola ing Filipina padha: Washington nahan rong pangkalan militer ageng lan akeh sing luwih cilik ing sewa 99 taun, tanpa nyewa. Kutha Filipina Olongapo dadi, ing tembung saka akun 1959 ing wektu majalah, "siji-sijine kutha manca sing mbukak kunci, saham lan tong minyak dening Angkatan Laut AS." Ketentuan perjanjian dhasar kasebut direvisi kaping pirang-pirang sajrone sawetara dekade sabanjure, nanging kaya sing diakoni para pejabat AS sanajan ing taun 1970-an ora ana Amerika Serikat sing duwe hak dhasar sing luwih ekstensif lan ora ana alangan tinimbang ing Filipina. Basis kasebut dadi pusat logistik kanggo intervensi AS saka Vietnam nganti Teluk Persia nganti pirang-pirang taun; Washington, dudu Manila, mutusake carane pangkalan iki bakal digunakake lan marang sapa, lan wong Filipina ora dilaporake babagan ananรฉ senjata nuklir ing lemah.
Filipina sing merdika uga dadi subordinasi marang Amerika Serikat sacara ekonomi. Pamrentah Filipina dilarang ngganti nilai mata uang kasebut tanpa persetujuan presiden AS lan investor AS diwenehi hak investasi khusus ing Filipina. Pejabat AS negesake manawa wong Filipina kanthi demokratis nampa hak investasi khusus, nanging nyatane, undang-undang sing bisa ditindakake liwat Kongres Filipina mung sawise para legislator sing ora setuju ditundha kanthi ora bener, lan wong Filipina ngratifikasi hak investasi ing referendum mung amarga Washington nggawe bantuan rehabilitasi kanggo perang- ravaged Filipina gumantung marang Filipinos voting ya.
Wiwit taun 1946 nganti 1972, Filipina minangka negara demokrasi formal kanthi tujuan kanggo milih pemilihan. Nanging iki minangka sistem politik ing ngendi rong koalisi elit sing sugih, ora bisa dibedakake karo ideologi utawa program, bersaing kanggo kekuwatan, kanthi penentu sukses utama yaiku dhukungan saka pamrentah AS. Pancen ana masalah sing misahake para kandidat ing taun 1965 nalika Ferdinand Marcos janji ora bakal ngirim pasukan aksi sipil Filipina menyang Vietnam, nanging amarga Marcos nglanggar janji kampanye nalika menang pemilu, iki meh ora ana gunane. pangecualian. Iki bisa uga minangka conto liyane babagan pamrentahan politik AS ing Filipina - elinga yen nalika kampanye presiden AS taun 1964, Lyndon Johnson wis janji "Ora Ana Perang sing Luwih Luas" lan banjur cepet-cepet nambah keterlibatan militer AS - nanging kemungkinan pembalikan Marcos diowahi dening dana AS. meneng-meneng ngirim dalan.
Ing taun 1972, sanajan upaya paling apik saka elit Filipina lan sekutu AS, demokrasi Filipina pungkasane wiwit nuduhake awake dhewe. Para politisi nemokake manawa tuku swara sing biasane ora bisa digunakake maneh ("Padha njupuk dhuwit nanging milih wong sing dianggep mumpuni," sambat salah sawijining politisi.) Para petani, mahasiswa, lan buruh saya tambah nantang status quo. Nanggepi tekanan populer, Kongres lan malah Mahkamah Agung pindhah menyang arah sing luwih nasionalis, ngancam kepentingan AS. Dadi nalika Marcos, nyedhak pungkasan mangsa kapindho lan pungkasan minangka presiden, ngumumake hukum militer, ora ana bantahan sing metu saka Washington. Kosok baline, nalika Marcos nutup Kongres lan pers lan nangkep mungsuh politik, Washington nambah bantuan militer lan ekonomi. Minangka laporan staf Senat AS ngringkes reaksi AS, "pangkalan militer lan pamrentah sing akrab ing Filipina luwih penting tinimbang njaga institusi demokrasi sing paling ora sampurna."
Kanggo pamarรฉntahan diktator Ferdinand Marcos luwih saka dasawarsa, dhรจwรจkรฉ didhukung dรฉning pamarรฉntah Amerika Serikat. Nalika dheweke ngangkat hukum militer kanthi kosmetik ing taun 1981, nanging tetep kabeh kekuwatan hukum militer tetep utuh, wakil presiden AS George HW Bush ngunjungi Manila lan ngucapake roti panggang marang Marcos: "Kita seneng ketaatan sampeyan marang prinsip demokrasi lan proses demokratis."
Ing taun 1986, wong Filipina, nuduhake yen dheweke, ora kaya para pamimpin utawa sing ana ing Washington, pancen ngerti demokrasi, ngusir Marcos, dene pamrentahan Reagan nggantungake dheweke nganti pungkasan.
Corazon Aquino ngganti Marcos lan wiwitane dheweke duwe sawetara progresif ing pamrentahane lan ngumumake program reformasi sosial minangka cara kanggo ngatasi masalah pemberontakan negara sing wis suwe. Nanging ing tekanan saka Amerika Serikat lan angkatan bersenjata Filipina, progresif dibusak lan agenda Aquino dadi salah siji saka tumindak militรจr tinimbang reformasi sosial.
Senadyan upaya paling apik Aquino, konstitusi pasca-Marcos sing anyar nyatakake yen "markas, pasukan, utawa fasilitas militer manca ora diidini ing Filipina kajaba miturut perjanjian sing disetujoni dening Senat." Sentimen nasionalis cukup kuwat ing negara kasebut nganti ing taun 1991 Senat Filipina milih ora nglanjutake Persetujuan Pangkalan Militer AS-Filipina. Nanging meh sanalika voting dijupuk, AS nyoba karo bantuan saka pejabat Filipina koperasi kanggo njaluk watara konstitusi.
Ing taun 1999, persetujuan rampung menehi "akses" AS menyang pangkalan Filipina lan ing taun 2002 atusan tentara AS dikirim menyang Filipina kanggo mbantu nglawan gerilyawan Abu Sayyef. Dina iki, miturut laporan Agence France Presse, "Pentagon kerja kanggo njaga ing pulo-pulo sing diarani Kepala Komando Pasifik AS Laksamana Thomas Fargo 'platform mobilitas taktis kritis,' kalebu helikopter UH-1H, pesawat transportasi C-130, truk abot. lan prau patroli sing bisa digunakake yen ana operasi militer utama AS ing wilayah kasebut.
Mesthine, pasukan lan peralatan AS iki ora perlu nglanggar konstitusi Filipina yen mung Presiden Gloria Macapagal-Arroyo sing bakal ngirim perjanjian sing cocog menyang Senat. Nanging amarga curiga yen perjanjian kasebut bakal dibatalake, pamrentah Arroyo lan mitra AS milih ora nglirwakake konstitusi. Iki minangka ciri khas ora demokrasi nanging neokolonialisme.
Ing Irak saiki, ora ana demokrasi: AS nganakake acara kasebut. Minangka penasihat salah sawijining anggota Dewan Pamrentah Irak sing ditunjuk AS, "Pedunung Irak ngerteni kanthi bener manawa para penjajah sing nindakake perkara. Kabeh wong liya ana ing sawetara peran sekunder utawa subservient. Nanging sanajan lan nalika pemilu dianakakรฉ, lan pamarรฉntah Irak resmi njupuk alih, siji bisa nyana hubungan neokolonial, ngendi AS mbantu kanggo mesthekake yen Irak sing tanggung jawab ndhukung kapentingan AS.
Wis kita ndeleng indikasi tujuan AS. Ing New York Times kacarita ing April 29, 2003, "Amerika Serikat ngrancang hubungan militer jangka panjang karo pamrentah Irak sing berkembang, sing bakal menehi Pentagon akses menyang pangkalan militer lan proyek pengaruh Amerika menyang jantung wilayah sing durung ditemtokake, Bush senior. pejabat administrasi ngandika. Salah sawijining pejabat administrasi senior ujar manawa "Ana sawetara hubungan pertahanan jangka panjang karo Irak anyar, padha karo Afghanistan. Cakupan kasebut durung ditetepake - apa bakal dadi basis operasional lengkap, pangkalan operasi maju sing luwih cilik utawa mung akses biasa. pangareping Pentagon Donald Rumsfeld rek crita, nanging limang sasi mengko (9/21/03) liyane kaping crita nuduhake yen pejabat administrasi Bush "ngandika pamarรฉntah Irak mangsa bakal mutusakรฉ . . . apa ngidini Amerika Serikat nggawe pangkalan permanen ing kene, yen Pentagon nggoleki.
Ing babagan kabijakan ekonomi, ing Independent komentar (9/22/03), "Irak wiwit didol wingi nalika pamrentah sing ditunjuk Amerika ngumumake mbukak kabeh sektor ekonomi kanggo investor asing. . . . Inisiatif kasebut ngemot kabeh ciri lobi neokonservatif Washington sing dhuwur, lengkap karo potongan pajak lan gulung mundur tarif perdagangan. Iki bakal ditrapake kanggo kabeh saka industri nganti kesehatan lan banyu, sanajan ora lenga. Lan babagan lenga, ketua panitia "penasihat" sing diadegake AS kanggo industri minyak Irak, Philip J. Carroll, mantan kepala Shell Oil, ujar manawa sing paling cedhak yaiku ekspansi ing mangsa ngarep. Industri minyak Irak bakal didorong sebagian dening ibukutha manca.
Ing pidato ing Kongres Filipina, George W. Bush ngucapake matur nuwun marang "warga Manila sing melu ing dalan-dalan dina iki kanggo sambutan sing apik lan apik." Dheweke bisa uga ora weruh ewonan wong Filipina sing mbantah kunjungane. Motorcade Bush ditundha sak jam nalika Dinas Rahasia kuwatir babagan keamanan lan panguwasa AS lan Filipina (ana maneh tutelage demokratis) njaga para demonstran - lan demokrasi nyata - ditulis ing mburi alangan lalu lintas lan blokade kendaraan militer.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang