Sumber: NBC News
Foto dening Marlon Trottmann/Shutterstock.com
Kita wis urip ing ngimpi. Kita munggah menyang pesawat jet lan mabur ngliwati bawana, ora tau mikirake prestasi kasebut. Kita drive menyang toko Grosir, assuming rak-rak bakal stocked karo kothak telas pangan. Lan saben dina kita plug piranti kita menyang tembok, manawa listrik bakal mili saka stopkontak. Liyane saka angin topan utawa lindhu sok-sok, kita wis urip kabeh kita njupuk kanggo diwenehake sing bab iki kita disebut "peradaban" ana mesin sing ora bisa gagal.
Wis wayahe tangi.
The pandemi COVID-19 internasional iku akeh, nanging impact sing paling jero bisa nuwuhake pangenalan yen mesin peradaban sing dibangun iki luwih rapuh tinimbang sing kita pikirake. Lan mulane, ing jangka panjang, koronavirus bakal katon minangka latihan geni kanggo owah-owahan iklim.
Kanggo mangerteni sesambungan kuat antarane pandemi iki lan owah-owahan iklim, kita kudu ngerti persis apa tegese "peradaban modern" saka sudut pandang ilmiah. Kanggo peneliti, masyarakat teknologi dhuwur global kita wis dibangun liwat pungkasan 100 taun bener a seri saka jaringan diselehake ing ndhuwur siji liyane.
Thanks kanggo Facebook, kita kabeh wis ngerti kaya apa "jaringan sosial": pranala menyang kanca-kanca, banjur kanca-kanca lan kanca-kanca sing berkembang metu kanggo nggawe sambungan jaringan laba-laba. Peradaban modern minangka kue lapisan sing alus saka jaringan kasebut, siji ditumpuk ing ndhuwur saben liyane.
Jaringan transportasi - dalan, sepur, kapal lan pesawat - mindhah barang-barang kita. Jaringan energi - jaringan listrik, pipa minyak lan gas alam - ngirimake daya ing ngendi lan kapan dibutuhake. Jaringan ekonomi - bank, perusahaan investasi lan makelar - nyimpen dhuwit kanggo perdagangan. Lan, nalika kita bakal weruh kanthi lega, ana jaringan perawatan kesehatan - dokter, perawat lan rumah sakit - sing ngatur penyakit lan ciloko sing ora ana pungkasane.
Dadi, kepiye jaringan kasebut kuwat utawa kuwat? Yen sampeyan nyepak kanthi keras, apa dheweke isih bisa digunakake? COVID-19 mbabarake kepiye rasa puas nalika mangsuli pitakon kasebut. Pejabat kesehatan ing saindenging negara nonton kanthi medeni lan nekat amarga jaringan saya kepunjulen. Wedi amarga pandemi wis ana nyurung distribusi pangan lan jaringan ekonomi.
Dumadakan kabeh sistem iki sing ora katon mung sasi kepungkur ngadeg ing ngarep kita ing relief cetha. Sawetara malah kedhip abang kanthi peringatan. Bebaya kudu dijupuk akeh, minangka pasinaon jaringan multilayered nuduhake padha bisa pecah: Breaking pranala ing siji jaringan cascades liwat liyane kaya peluru fragmenting nyuwek liwat mesin Komplek.
Dadi apa hubungane karo owah-owahan iklim? Kaya pandemi iki, owah-owahan iklim uga bakal nyurung jaringan sing nggawe peradaban kita. Beda karo pandemi, efeke bakal suwe, lan ora bakal ana vaksin sing bisa nylametake kita.
Nalika umume kita mikir babagan owah-owahan iklim, kita nggambarake owah-owahan ing planet: suhu sing mundhak, segara mundhak, tutup es sing leleh. Iku cukup angel kanggo mbayangno ing skala global. Nanging ing ngendi imajinasi kita pancen gagal yaiku takon apa sing bakal kelakon kanggo kita, kanggo urip manungsa saben dina, lan iku pitakonan babagan jaringan peradaban sing ora katon. Owah-owahan iklim bakal ateges darurat siji-sijine, saben taun, amarga ombak panas, banjir, geni lan badai nyebabake kegagalan ing sistem kita.
Yen aku takon sampeyan mung sawetara minggu kepungkur kanggo mbayangno apa sing bakal katon kaya, apa bakal aran kaya, kanggo ndeleng jaringan sing ditekan, sampeyan mbokmenawa bakal nuduhake sawetara film fiksi ilmiah Hollywood. Dina iki, sampeyan mung kudu nguripake kabar. Saiki kita ngerti langsung rasa wedi sing ana nalika sistem kasebut kaancam.
Kanggo kabeh kahanan sing durung mesthi, pandemi teka ora kaget kanggo sing sinau penyakit infรจksius. Kanggo taun, padha digunakake ilmu kanggo peta efek saka katon virus novel. Kanggo taun, padha dielingake kita bilih kita kedah siap. Gedhene bebaya kasebut ora digatekake, lan saiki kita kabeh mbayar.
Kaya ancaman pandemi, para ilmuwan sing nyinaoni owah-owahan iklim bebaya kanggo dekade sing kita ora siyap kanggo apa dumunung mung liwat cakrawala. Nggunakake alat matematika sing padha karo para ahli epidemiologis, dheweke wis prรฉdhiksi kedadeyan pemanasan global, menehi efek potensial ing jaringan sing nggawe peradaban lan ngandhani apa sing kudu ditindakake supaya ora ana bilai.
Conto ancaman ilmuwan iki kuwatir babagan sawetara saka gangguan saka rantai pasokan global amarga cuaca tambah nemen, kanggo Gagal saka jaringan produksi lan distribusi pangan minangka pola iklim shift, kanggo Gagal saka jaringan investasi minangka Assessment resiko lan njupuk insurance dadi luwih angel.
Nanging kanggo nanggepi, bebaya kasebut wis dipolitisasi. Wong-wong sing nolak ilmu kasebut ngaku wicaksana lan ora perlu kuwatir. Mesthi, sing apa akeh-akehe ujar babagan COVID-19 mung sawetara minggu kepungkur. Nanging pamrentah kita cukup ngelingake manawa bisa miwiti nyimpen peralatan penting lan nyiapake sistem perawatan kesehatan kanggo kejut sing mesthi bakal teka.
Kanthi cara sing padha, kita wis pirang-pirang dekade menehi peringatan babagan apa sing dibutuhake kanggo ngatasi owah-owahan iklim, kayata kanthi ngganti investasi ing jaringan energi adoh saka bahan bakar fosil. Lan, kaya pandemi, kita ora nggatekake kabeh bebaya. Malah sawetara wong sing pracaya bakal owah-owahan iklim ora nglirwakake bebaya lan terus manggon ing wilayah sing kobongan lan banjir bakal saya tambah.
Kabar apik babagan pandemi yaiku kita bakal bisa ngatasi iki. Bakal njupuk sawetara sasi, nanging kita bakal muncul kanthi jaringan sing utuh, lan kita bakal luwih wicaksana kanggo pengalaman kasebut. Kabar apik uga isih ana wektu kanggo ngatasi owah-owahan iklim. Saiki kita wis ndeleng apa sing bisa ngrusak jaringan - mesin - peradaban, kita kudu mandheg pura-pura yen kabeh bakal OK lan kita bisa bali menyang bisnis kaya biasane nalika ancaman koronavirus suda.
Pandemi wis nggugah kita saka turu. Iki ngidini kita ndeleng akibat nyata saka penolakan. Iki bisa uga dadi pelajaran sing paling penting - ngidini kita wawasan, kekuwatan lan welas asih kanggo mbangun masa depan sing kuwat lan kuwat.
Adam Frank, profesor astrofisika ing Universitas Rochester, minangka penulis "Cahaya Lintang: Donya Asing lan Nasib Bumi."
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang