Ing esuk Rebo 10 April, laporan wiwit metu saka kamp pengungsi Jenin ing sisih lor ekstrem Gisik Kulon sing dikuwasani Israel manawa para pembela Palestina wis kentekan amunisi lan mula ora bisa nolak serangan Israel sing diwiwiti. ing 2 April. Nalika iki katon minangka kesimpulan kanggo perang paling murka sing bakal ditindakake ing tanah Palestina wiwit taun 1948, perkembangan sabanjure nuduhake liya. Nalika wengi tiba, salah siji saka sawetara komandan lapangan sing isih ana ing kamp kasebut ngetokake daya tarik sing dramatis lan langsung menyang donya liwat jaringan televisi Qatari Al-Jazeera, ing ngendi dheweke nyatakake yen militer Israel kanthi cepet ngeksekusi para pejuang sing ora duwe pertahanan nalika maju lan nolak. nampa pasrah wong sing isih urip. Njaluk intervensi langsung dening komunitas internasional lan organisasi hak asasi manungsa, dheweke mungkasi kanthi njaluk pamirsa maca Fatihah (bab pembuka Al Qur'an) kanggo jiwane lan kancane.
Pratelan babagan kekejaman liyane sing ditindakake dening militer Israel ing Jenin dianggep cukup dipercaya yen sajrone sejam Sekretaris Jenderal organisasi Hizballah Libanon, Hasan Nasrallah, nawakake kanggo mbebasake kolonel Israel sing dicekel wiwit Oktober 2000 yen Israel. bakal mungkasi serangan ing kรฉmah lan njamin keamanan wong-wong sing isih ana ing kono. Intervensi kuat dening organisasi hak asasi manungsa Israel sing misuwur B'Tselem, anggota parlemen Arab Israel, lan liya-liyane sing ngancam kemungkinan akibat hukum sing abot marang Perdana Menteri Israel Ariel Sharon, Menteri Pertahanan Benjamin Ben-Eliezer, Kepala Staf Shaul Mofaz, lan liyane melu langsung ing planning lan eksekusi operasi Jenin katon wis disimpen sawetara sing paling beboyo, lan nyerah tertib sawetara rolas pejuang kacarita dening Komite Internasional Palang Merah mengko bengi.
Nanging, wiwit esuk tanggal 12 April, luwih saka 48 jam sawise perang kanggo kamp pengungsi Jenin ketoke rampung, kemah kasebut tetep ora diwatesi kanggo wong njaba amarga salah sawijining zona pengecualian sing paling ketat ing sejarah Israel, lan swarane. tembakan terus keprungu saka njero. Sakbenere saben wartawan, buruh hak asasi manungsa, lan pejabat bantuan kamanungsan wis nyimpulake iki amarga Israel wis nindakake kekejaman gedhe ing kamp kasebut lan saiki sibuk ngilangi bukti kasebut.
Kutha Jenin wis dadi duri ing Israel wiwit sadurunge ngadeg negara Yahudi. Ing taun 1930-an, saubengรฉ dadi basis kanggo ulama Siria radikal Izz-al-Din Qassam, sing saka sayap militรจr Gerakan Perlawanan Islam, HAMAS, njupuk jeneng lan sing tiwas ing pertempuran karo pasukan Inggris ing November 1935. dadi prelude kanggo Revolt Arab 1936-1939. Sajrone Perang 1948, Jenin minangka siji-sijine kutha Palestina sing bisa ditaklukake dening pasukan Israel, nanging banjur diusir, ing kasus iki dening pasukan ekspedisi Irak. Nalika pemberontakan Palestina pisanan (1987-1993) distrik Jenin dadi arena paling aktif kanggo kelompok paramiliter kayata Gerakan Pembebasan Nasional Palestina (FATAH) Black Panthers lan Front Populer kanggo Pembebasan Palestina (PFLP) Elang Merah. Lan sajrone pemberontakan saiki sing diwiwiti ing September 2000, lan kanthi kontrol sing saya sithik ditindakake ing Gisik Kulon sisih lor dening Otoritas Palestina (PA), milisi kayata Brigade Martir Al-Aqsa sing gegandhengan karo FATAH, Izz-al-Din. Brigade Al-Qassam HAMAS, lan Brigade Yerusalem Jihad Islam wis operasi ing Jenin sakbenere ing bakal. Kaya sing wis kerep dicathet, sebagian besar pelaku bom bunuh diri Palestina uga muncul saka kamp pengungsi Jenin. Nalika kemiskinan endemik ing sisih lor Gisik Kulon bisa uga nerangake babagan iki, utamane minangka fungsi lokasi; Jenin cedhak karo tapel wates karo Israel, lan sanajan langkah-langkah Israel sing durung rampung sadurunge kanggo nutup iki, para militan kasebut ora duwe masalah nyusup menyang kutha-kutha sing cedhak kayata Netanya lan Haifa.
Dumunung ing jembarรฉ kira-kira siji kilomรจter persegi, akรจh-akรจhรฉ saka 15,000 warga kamp Jenin asalรฉ saka kutha Haifa lan dรฉsa-dรฉsa ing saubengรฉ, saka ngendi wong-wong mau diusir kanthi paksa nalika Perang 1948. Dumunung ing enclave otonom paling gedhe ing Tepi Barat sing diadegake miturut perjanjian Oslo, kamp kasebut wis dadi tujuan upaya Israel bola-bali kanggo ngrebut maneh wiwit pamrentah Sharon dadi kuwasa ing Maret 2001. Ing saben kasus, pasukan Israel ditolak. , sanajan kemah kasebut pungkasane dikuwasani sawetara dina ing Maret 2001 ing konteks 'Operasi Perjalanan Warna' Israel; sawise pisanan menehi perlawanan, para pembela kasebut metu kanthi massal kanggo ngreksa pasukane lan perang ing dina liyane.
Kanthi tekad Sharon kanggo ngilangi kepemimpinan Palestina, ngrusak PA, lan mbongkar gerakan nasional Palestina sing diwakili dening macem-macem fraksi, jelas perang iki bakal teka luwih cepet tinimbang mengko. Lan pancen, njamin dhukungan lengkap kanggo usaha kasebut dening pamrentah Bush, Sharon entuk kesempatan kasebut sanalika sawise bom bunuh diri 27 Maret dening HAMAS ing hotel Netanya sing mateni 27 wong Israel sing nekani pesta Paskah.
Keganasan 'Operation Defensive Shield' sing dibukak sajrone 24 jam ora bisa kaget. Arsitek saka invasi Libanon taun 1982 lan pembantaian kamp pengungsi Sabra-Chatilla September 1982, cathetan Sharon babagan serangan sing disengaja lan ora disengaja marang warga sipil wiwit paling ora awal taun 1950-an nalika dheweke mrentah Unit 101, sing misuwur amarga "serangan balas dendam" marang Kulon. desa bank. Cathetan Peres (contone, 1996 sing disengaja nyerang kemah PBB sing kebak pengungsi Libanon lan Palestina ing Qana Libanon kidul, sing mateni luwih saka satus), Ben-Eliezer, lan Mofaz uga dibedakake ing babagan iki. Ing latar mburi sing luwih cepet, kebiadaban Operasi Journey of Colors ing Februari-Maret 2002, sing nyebabake 200 wong Palestina mati lan kalebu pembantaian ing kamp pengungsi Tulkarm ing Gisik Kulon uga ing kamp pengungsi Jabalya lan desa Khuza' a ing Lurung Gaza, uga dadi harbinger saka iku bakal teka.
Salajengipun, ing wengi Operasi Defensive Shield, perwira senior militer Israel dikutip dening koran Israel Yedioth Ahranot nyatakake yen ing tampilan karakter operasi Israel sing bakal teka, kampanye Nazi kanggo nundukake pemberontakan Ghetto Warsawa ing taun 1943 mbutuhake ati-ati. sinau minangka conto pertempuran kutha sing sukses. Paling ora, wawancara kasebut nyatakake yen tujuan utama kampanye kasebut yaiku kanggo ngilangi kekarepan warga Palestina supaya luwih nolak aturan Israel. Lan babagan khusus kanggo warga sipil ing kamp pengungsi Jenin, pejabat militer senior Israel sing melu serangan kasebut dikutip dening koran Israel Ha'aretz minangka nyatakake yen ibu-ibu sing ngunggahake bom bunuh diri ora bisa ngarep-arep bakal kebal saka akibate.
Nganti invasi Jenin, Operasi Perisai Pertahanan wis sukses jelas saka sudut pandang Israel. Pendhudhukan maneh Ramallah lan Betlehem kanthi kolom lapis baja sing akeh banget mung ngatasi resistensi sing ana ing kasus apa wae lan - utamane ing Ramallah - ora diatur. Kerugian Israel minimal, pamrentah Bush ndhukung tanpa syarat, wong Eropa luwih halus, lan negara-negara Arab meneng. Sanajan macem-macem milisi sing operasi ing Jenin wis mutusake kanggo ngadeg ing kemah kasebut, lan luwih utawa kurang nggabungake pasukane lan digabung karo anggota pasukan keamanan PA, ora ana indikasi yen Israel ngarepake apa wae sing kurang saka walkover ing sawijining tekad nggawe conto kemah. Kanthi mengkono, dheweke ora nggatekake kasunyatan manawa para pembela Jenin bisa adaptasi taktik kanthi basis saka Operasi Journey of Colors ing wulan sadurunge lan apa sing kedadeyan ing kutha-kutha Palestina liyane sing dikuwasani minggu sadurunge. Ora kurang penting, kabijakan Israel sing ora nyedhiyakake seprapat militan lan personel keamanan Palestina ing kutha-kutha liyane mung nggawe tekad kanggo nolak.
Iki ngandika, disparity antarane pasukan ngelawan tetep akeh banget; Israel minangka kekuwatan nuklir kanthi persenjataan gedhe sing kebak persenjataan Amerika sing canggih, dene wong Palestina - sing ora duwe tentara, angkatan udara, utawa angkatan laut, utawa malah kendaraan lapis baja - perang maneh nganggo senjata otomatis ringan, lan jumlah bom sing winates. lan granat kang ing akeh kasus piranti improvised lokal. Siji sisih duwe helikopter Apache ing udhara sajrone perang sing nembakake rudal lan bedhil mesin abot meh tanpa gangguan, sisih liyane ora duwe senjata anti-pesawat sing dhasar.
Nalika pendhudhukan maneh Jenin lumaku kanthi lancar, wong Israel ora bisa mlebu ing kรฉmah. Senadyan serangan akeh saka udara lan darat, lan nggunakake puluhan tank, operator personel lapis baja, lan buldoser lapis baja, para pembela kemah kasebut, sing ana ing dalan-dalan sing sempit, menehi perlawanan sing galak. Laporan sing kasedhiya nuduhake manawa dheweke bisa mateni kendaraan lapis baja kanthi rutin, lan nyebabake korban sing luwih abot ing pasukan sing nyerang tinimbang sing wis disiapake Israel.
Taktik militer Israel wiwitane padha karo sing digunakake ing papan liya ing Gisik Kulon. Saliyane nggunakake tenaga tembak sing luwih unggul, penembak jitu ngrebut bangunan ing sadawane keliling kamp lan terus-terusan nembak apa wae sing obah - pejuang lan sipil, wong diwasa lan bocah-bocah. Komunikasi banyu, listrik, lan telpon menyang kabeh kemah diputus. Ora ana panganan utawa obat apa wae sing diidini mlebu. Ambulans lan layanan darurat, organisasi kamanungsan, lan media sacara sistematis dicegah akses.
Militer wiwitane nyoba nggunakake taktik sing diarani "mouseling" - ngethok tembok breezeblock kanggo pindhah saka interior siji bangunan menyang bangunan sabanjure - disebarake sajrone Journey of Colours. Ngadhepi booby-traps ing wektu iki, tinimbang nggunakake taktik "cukur", sing omah-omah lan bangunan dibubarake kanthi bahan peledak dhuwur utawa diratakake karo buldoser lapis baja kanggo nggampangake maju militer. Ing sawetara kasus, tentara pisanan mlebu lan ngilangi pendhudhuk kanthi paksa. Miturut akeh laporan saksi mata, ana uga akeh kasus sing militer mung ambruk struktur ing sirah saka pedunung, matรจni wong nang.
Ing tanggal 5 April, Kepala Staf Mofaz wis ngaku kamenangan, nyatakake yen perang bakal rampung ing bengi kasebut. Dheweke kepeksa nggawe pernyataan sing padha ing saben patang dina sabanjure - sajrone dheweke dhewe njupuk komando operasi saka titik pandang helikopter Apache buatan Amerika, mung diganti dening Menteri Pertahanan. Ing dina kaping lima - 10 April - paling ora 13 prajurit Israel tiwas lan bisa uga akeh sing tatu ing penyergapan sing canggih, karo loro liyane sing tiwas ing ijol-ijolan sakteruse. Iki minangka dina paling berdarah ing militer wiwit wiwitan pemberontakan Palestina saiki, lan salah sawijining sing paling awon wiwit Perang Oktober 1973.
Kerugian gedhe Israel ing Jenin - kanthi resmi 23 tiwas lan 150 tatu - lan kemampuan kamp cilik kanggo nahan kekuwatan militer Israel sajrone telung dina luwih suwe tinimbang kabeh jagad Arab ing taun 1967, wis ngunggahake status legendaris ing wilayah kasebut. sing nyusul kanthi rapet drama kasebut kanthi laporan rinci sing diwenehake dening Al-Jazeera, Al-Manar Hizballah, lan stasiun televisi satelit liyane. Laporan kasebut rutin kalebu wawancara langsung karo komandan lapangan lan warga kemah, uga aktivis, pejabat PA, profesional medis, lan liya-liyane sing ana ing papan liya ing Jenin.
Jangkoan intensif perang kamp pengungsi Jenin wiwit wiwitane sanajan ora kalebu wartawan lan lembaga kamanungsan sing hermetis uga ateges masarakat Arab - lan kanthi mangkono kabeh jagad - wiwit wiwitan ngerti babagan bencana sing kedadeyan. Iki tegese komunitas internasional - lan khususe Amerika Serikat lan Uni Eropa sing jelas duwe informasi luwih akeh tinimbang publik sing ndeleng Arab lan mung duwe pengaruh sing dibutuhake ing kabijakan lan tumindak Israel - kanthi sadar ora gelem nindakake langkah-langkah efektif kanggo nyegah utawa mungkasi karya Sharon ing proses. Pancen, nalika Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan tanggal 10 April ngucapake awake dhewe "terus terang kaget" amarga laporan sing ditampa saka wilayah sing dikuwasani ing konferensi pers gabungan ing Madrid, Sekretaris Negara Colin Powell njlentrehake yen Annan ngomong kanggo awake dhewe lan AS. mung "prihatin".
Iki ujar, organisasi internasional uga gagal banget. Kamp pengungsi Jenin dikelola dening Badan Bantuan lan Pekerjaan PBB kanggo Pengungsi Palestina ing Timur Cedhak (UNRWA); sanajan Direktur Jenderal UNRWA Peter Hanssen ngomong babagan "laporan sing nggegirisi" sing asale saka Jenin sing nyaranake "bencana kamanungsan", Annan kanthi tegas gagal nggunakake wewenang kantore kanggo nyatakake keprihatinan umum lan kanthi jelas babagan pembantaian sing ditindakake. Kajaba iku, ing dhuwur banget krisis Komite Internasional Palang Merah mung lempitan kรฉmahรฉ lan diarani dina, nyatakake yen ora bisa njamin keamanan fisik staf saka serangan Israel. Wong-wong Palestina nganggep iki minangka nglanggar tugas, lan kanthi terang-terangan takon apa sing kedadeyan karo buruh ambulans Palestina, tentara Israel bakal nggunakake kekerasan sing nyebar marang kanca-kanca manca.
Kekejaman sing ana ing ruang lingkup lan skala ngluwihi sing ditindakake ing papan liya ing Gisik Kulon wis kedadeyan ing Jenin ora bisa ditakoni. Ing 9 April, nyatane, Ha'aretz ngutip Peres minangka ciri tumindak Israel marang warga kamp pengungsi Jenin minangka "pembantaian" - sanajan ing konteks keprihatinan Penerima Nobel babagan reaksi internasional tinimbang pembantaian kasebut - nalika perwira militer. ana ing artikel sing padha sing dikutip minangka nyatakake yen "nalika jagad ndeleng gambar apa sing wis ditindakake ing kana, bakal ngrusak kita." Dina sabanjure, Ha'aretz nglaporake manawa Kamentrian Luar Negeri Israel nggawe panitia PR kanggo ngatasi akibat, indikasi liyane manawa jagad iki nyiapake sing paling ala.
Yen Israel wis mbatesi tumindake marang sing ditindakake ing papan liya ing Gisik Kulon rong minggu kepungkur iki bakal dadi guilty amarga "pelanggaran serius" Konvensi Jenewa kaping papat 1949 - yaiku kejahatan perang. Sing paling jelas babagan iki yaiku penolakan perawatan medis sing sistematis kanggo para pejuang lan non-pejuang. Laporan akeh korban sing getihen nganti mati amarga tatu sing bisa diobati lan awak kembung ing dalan-dalan, nalika ambulans dicegah mlebu ing kemah kasebut. Kasunyatane mung ing 9 April ambulans pisanan - total telu - diidini mlebu. Sawise diblokir meh setengah dina, kanthi para medik sing ngalami panelusuran lan penyalahgunaan sing ngremehake, saben ambulans diidini mbusak mung siji korban. Saka telu sing diklumpukake, loro langsung diculik saka kendaraan dening tentara. Dr Muhammad Abu Ghali, direktur rumah sakit sing cedhak, tanggal 10 April nglaporake manawa sanajan ana atusan wong sing tiwas lan tatu ing Jenin, fasilitase tetep kosong, lan sawetara korban bisa ditemokake ing sacedhake langsung - dilarang saka mlebu utawa digawa mlebu.
Ing jero kemah kasebut, warga nglaporake keluwen lan ngelak banget, lan dheweke wis ngombe limbah supaya bisa urip. Wong-wong sing omah-omahรฉ diserbu sacara fisik dening militer ngomong babagan eksekusi ringkesan, penyalahgunaan lan penghinaan kanthi kasar, nyolong lan ngrusak properti, lan kabeh kulawarga (kadhang-kadhang ana puluhan wong) digiring menyang kamar siji nganti pirang-pirang dina tanpa pasokan apa wae. . Saliyane penahanan massal, ing ngendi wong lanang, wadon, lan bocah-bocah padha dipisahake saka siji liyane, akeh laporan uga nyatakake yen warga kemah sipil didhawuhi nyopot jeroan lan mlaku ing ngarep tank minangka tameng manungsa. Wong-wong sing ditahan wis nglaporake penyalahgunaan, penghinaan, lan depradasi sing paling ala, lan kanthi sistematis ditolak panganan, banyu, lan perawatan medis.
Sadurungรฉ kamp ambruk, warga nglapurake manawa meh kabeh bangunan ing jerone wis rusak banget utawa dirusak kanthi rudal, artileri, lan bedhil mesin kaliber abot. Sanajan Israel ngaku yen korban jiwa Palestina ana 100 "teroris", sumber Palestina negesake jumlah korban paling ora tikel kaping pindho lan bisa uga luwih dhuwur, mayoritas wong sipil.
Katon laporan mayat sing sumebar ing lurung-lurung kamp, โโsing ngonfirmasi karakterisasi Peres babagan tumindak tentara Israel, ora bakal diselidiki kanthi bener. Ing tanggal 11 April, dilaporake manawa paling ora 10,000 warga - rong pertiga saka populasi asli - wis diusir kanthi paksa saka kemah kasebut, wong lanang lan wadon dipisahake lan diangkut menyang Jenin lan desa-desa ing saubengรฉ, diremehake, dianiaya, lan ditinggal. kanggo nyukupi awake dhewe. Pedunung sing kasebar ditampilake kanthi temen-temen ngubungi wong sing ditresnani kanggo nemokake nasibe, lan ngomong babagan tumindak nggegirisi dening prajurit Israel. Ing kemah kasebut, buldoser Israel diarani kanthi sistematis nyuda sisa-sisa kasebut dadi reruntuhan, lan miturut macem-macem akun mbuwang mayit ing sistem limbah, ngubur ing kuburan massal ing kemah, lan dimuat ing truk lan dikubur ing kuburan massal ing Israel lan / utawa lembah Yordania. Tuduhan sing terakhir digawe kanthi kekuwatan khusus dening anggota parlemen Israel, sing ngaku wis nyathet praktik kasebut uga.
Ing esuk tanggal 12 April, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Israel Gideon Meir ngandhani CNN manawa wartawan bisa diidini ngunjungi kemah kasebut mengko, nanging ora njamin manawa iki bakal kedadeyan. Miturut Meir, siji-sijine alesan penutupan hermetik tetep ditindakake lan bisa dilanjutake yaiku keprihatinan banget Israel babagan keamanan fisik para wartawan, akeh sing dadi wartawan perang sing wis berpengalaman kanthi semangat siap ngrusak nyawane yen diidini.
Babagan apa sing kedadeyan ing kamp pengungsi Jenin ana pratelan Palestina babagan pembantaian Israel paling gedhe wiwit Sabra-Chatilla lan penolakan Israel kategoris manawa apa wae sing ora dikarepake bisa kedadeyan. Ing titik iki katon cukup kanggo nganggep manawa bebener sing lengkap ora bakal muncul. Ing sawetoro wektu, siji-sijine fakta sing ora bisa dibantah yaiku Israel kerja terus-terusan kanggo nyegah pemeriksaan tuduhan kejahatan perang, dene Palestina ngeyel akses langsung kanggo mungkasi pertumpahan getih sing bisa uga terus lan ngidini verifikasi independen saka tuntutane. . Kabeh indikasi yen kamar horor sing asli didhelikake.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang