Sumber: Truthout
Sawise luwih saka setahun pergolakan ekonomi, sosial lan spiritual, Amerika wiwit ndeleng cahya ing mburi trowongan COVID. Nalika tingkat infeksi durung stabil ing AS, rawat inap tetep mudhun, lan vaksin saiki kasedhiya kanggo kabeh wong. A bali menyang soko cedhak urip normal ngrasa tantalizingly cedhak.
Kanggo siji saka saben pitung nyewo ing AS sing saiki wis nyewa, nanging pungkasane COVID bisa uga tegese pengusiran. Panyewo marjinal utamanรฉ ing resiko - siji saka limang panyewan ireng, panyewo Latino lan nyewo karo anak saiki utang sewa bali.
"Kita duwe proyeksi 500,000 wong sing manggon ing lurung-lurung ing LA yen ora ana sing ditindakake kanggo nyegah pengusiran kasebut," ujare Trinidad Ruiz saka LA Tenants Union - paningkatan bencana saka kira-kira 40,000 wong sing saiki ora duwe omah ing wilayah Los Angeles. Tanpa bantuan, liwat 10 yuta wong ing negoro bisa nemokake awake dhewe tanpa omah nalika moratorium pengusiran Pusat Kontrol lan Pencegahan Penyakit (CDC) rampung tanggal 30 Juni.
Ing upaya kanggo nyegah krisis iki, pamrentah federal wis nyedhiyakake total luwih saka $ 45 milyar ing pitulungan renter kanggo negara, kabupaten lan kotamadya kanggo disebarakรฉ. Jumlah iki, nalika adoh saka kira-kira $ 70 milyar perlu kanggo nyedhiyani sepindah kanggo saben tenant mbutuhake bantuan, bisa pindhah cara dawa menyang mulihake keamanan omah kanggo mayuta-yuta Amerika.
Nanging, sanajan perlu banget kanggo pitulungan sewa, dana kasebut ora ana ing kas negara, dene panyewane luwih akeh nyewa. Kenging punapa?
Masalah Infrastruktur
Miturut National Low Income Housing Coalition (NLIHC), akeh kegagalan kanggo nyebarake dana sing kasedhiya saka kutha, negara bagian lan kotamadya. kurang pengalaman karo mbangun lan koordinasi program distribusi bantuan massive. Inefisiensi lan masalah struktural nyebabake keterlambatan gedhe ing proses lan disbursal. Miturut a Februari Avail polling, 54.7 persen tuan tanah lan 72.7 persen penyewa sing wis njaluk bantuan durung entuk pitulung.
72.7 persen penyewa sing wis njaluk bantuan durung entuk pitulung.
Ing upaya nggawe program distribusi sing luwih efisien, 55 persen lembaga negara lan lokal nggunakake layanan LSM. Sayange, LSM iki kadhangkala ora efisien kaya program pemerintah amatir. Washington, DC pamarรฉntah, contone, partner karo Deloitte, perusahaan sing nyedhiyani audit, consulting, tax lan layanan Advisory, kanggo koordinasi relief nyewa; nanging Greg Afinogenov saka klompok anti-penggusuran Stomp Out Slumlords laporan masalah bottleneck padha. "Wong-wong ing saindenging kutha sing kita sesambungan wis nyoba nglamar dhuwit iki, lan akeh sing duwe masalah sing luar biasa," ujare Afinogenov. Bener.
Negara liya, kayata Ohio, kerja sama karo organisasi nirlaba sing, miturut NLIHC, biasane ngluwihi solusi internal lan NGO. Nanging, organisasi nirlaba uga berjuang kanggo nambah program sing wis ana kanggo nyukupi kabutuhan omah. "Klompok iki biasane ngurusi 5 persen dhuwit sing lagi ditangani saiki," ujare Bill Faith saka Koalisi babagan Tuna wisma lan Perumahan ing Ohio (COHHIO) Bener. "Dadi padha lunga saka 15 mph dadi 90 mph ing wektu cendhak."
Sanajan program bantuan luwih utawa kurang kaya sing dikarepake, akeh sing nyewa tetep ora ngerti anane program bantuan sewa. Miturut jajak pendapat Avail, 48.1 persen tuan tanah lan 68.8 persen panyewa ora ngerti babagan program pitulungan sewa sing kasedhiya. Malah sing ngerti babagan program kasebut nuduhake ragu-ragu kanggo nglamar - 62.7 persen tuan tanah ora percaya yen dheweke layak kanggo relief.
Birokrasi Bizantium
Bantuan sewa ora bisa nulungi wong sing wis diusir saka apartemen.
Proses aplikasi uga menehi beban sing signifikan marang para penyewa, sing kudu nyepetake mbingungake syarat birokrasi kanggo entuk relief. "Aplikasi kasebut ora ramah pangguna," ujare Ruiz. "Mbutuhake 2 nganti 3 jam saben panyewan, lan iki minangka kawruh babagan cara kerja web, cara ngunggah foto, lan cara mindhai dokumen."
Kurang kawruh teknologi nyebabake banget amarga watesan COVID. "Sampeyan kudu mindhai [dokumen] kanggo dikirim amarga wong isih nyoba nyilikake kontak langsung," ujare Faith. Watesan COVID sing bubar santai tegese organisasi nirlaba Ohio saiki bisa mbukak jam. Para aktivis bisa nampa lan mindai dokumen kanthi langsung, sing mbantu njaluk aplikasi metu lan diproses.
Tuan Tanah Musuh
Dokumen sing dibutuhake dhewe bisa uga angel ditemokake, utamane kanggo wong sing ora biasa. Rose Lenehan saka Autonomous Tenants Union Network (ATUN) nggambarake klien saka Oaxaca, Meksiko, sing nganggo basa Inggris sethithik lan duwe utang $ 10,000. Penyewa kelangan meh kabeh kesempatan kerja amarga COVID, nanging amarga dheweke kerja ing ekonomi informal, dheweke ora duwe cara kanggo mbuktekake wektu sing ilang lan njaluk bantuan. Nalika organisasi kaya ATUN kadhangkala bisa mbantu panyewa kaya iki nggawe aplikasi, kahanan kasebut meh ora mungkin kanggo wong sing ora duwe kawruh hukum utawa basa Inggris diwatesi.
Dadi luwih elek, para aktivis ing saindenging negara nglaporake manawa akeh tuan tanah luwih seneng pindhah langsung menyang pengusiran tinimbang ngupayakake utawa nampa dana bantuan sewa. Sanajan koyone counterintuitive kanggo juragan tanah kanggo nentang proses sing duweni potensi ngasilake gaji gedhe, keengganan kasebut asring diwiwiti saka wektu ngenteni sing wis suwe kanggo disbursement lan kebingungan babagan program kasebut. "Yen sampeyan bisa ngomong karo sawetara pemilik," ujare Faith, "dheweke bisa uga ora ngerti babagan program pitulungan rental darurat, utawa ... dheweke ora ngerti apa [bantuan] bakal teka."
Ing sawetara negara, stonewalling dening landlords ndadekake penyewa ora layak kanggo bantuan rental. Sanajan program federal nemtokake manawa panyewan bisa nampa relief sewa sanajan tanpa kerjasama karo tuan tanah, negara kaya kasebut Kentucky wis diadopsi syarat kenceng sing nglarang disbursal dana yen tuan tanah ora gelem melu. Seperlima saka kabeh aplikasi relief sewa ing Negara Bluegrass ditolak amarga ora kerja sama karo tuan tanah.
Aktivis ing saindenging negara nglaporake manawa akeh tuan tanah luwih seneng pindhah langsung menyang pengusiran tinimbang ngupayakake utawa nampa dana bantuan sewa.
Aktivis ing saindenging negara nglaporake manawa akeh tuan tanah luwih seneng pindhah langsung menyang pengusiran tinimbang ngupayakake utawa nampa dana bantuan sewa.
Sawetara tuan tanah kanthi aktif nggunakake rasa ora aman omah sing nyewakake kanggo entuk keuntungan ekonomi. Afinogenov laporan sing akeh DC landlords nolak kanggo isi metu perlu nyewa dokumen relief kajaba nyewo pisanan setuju kanggo pindhah metu. Lenehan njlรจntrรจhakรฉ operasi "dhuwit kanggo kunci" ing ngendi tuan tanah nawakake ngapura nyewa yen panyewa pindhah saka omah sing dikontrol sewa. Sawise lunga, sing duwe omah bakal nyewa apartemen sing padha kanthi rega sing luwih dhuwur. Sauntara kuwi, wong-wong sing nyewa lawas wis ora bisa manggon ing kutha. Penghasilan sing sithik, ora duwe dokumen, lan nyewo sing basa kapindho yaiku Inggris, utamane ana risiko praktik predator iki.
Nanging, Padha Diusir
Bantuan sewa ora bisa nulungi wong sing wis diusir saka apartemen. "Kepemilikan iku kabeh," Ruiz nerangake nalika nerangake para tuan tanah Los Angeles sing ngunci penyewa kanthi ilegal saka apartemen, asring kanthi dhukungan polisi.
Tuan tanah ora kudu ngilangi barang darbeke kanthi fisik kanggo ngyakinake penyewa supaya ninggalake omah. miturut Lab Pengusiran, akeh negara ngidini tuan tanah kanggo ngajukake eviction, nanging ora kanggo bener pindhah liwat karo proses nganti moratorium kadaluwarsa. Nanging, malah ancaman pengusiran asring cukup wedi marang panyewan sing arep ngosongake tinimbang menehi resiko tandha ireng ing rekaman rental. Sanajan ana moratorium federal, pengusiran ilegal ora tau mandheg tenan. "Iki dudu moratorium [nyata]," ujare Elena Popp, pengacara lan direktur eksekutif Jaringan Pertahanan Eviction nirlaba sing berbasis ing Los Angeles, ujar. Bener. "Yen sampeyan duwe moratorium, sheriff mung bakal mandheg ngusir wong." Nanging, tuan tanah lan pamrentah lokal terus tumindak sing ndadekake kulawargane ana ing dalan sanajan ana pengaman federal lan lokal.
Owah-owahan kabijakan sing kacau lan pungkasan uga nggawe celah hukum sing nyebabake pengusiran penyewa. Ing Los Angeles, panyewan kudu ngajukake maneh kanggo proteksi pengusiran saben CDC ngluwihi wates wektu. Ing tanggal 29 Maret, CDC nglanjutake tanggal kadaluwarsa moratorium wiwit 1 April nganti 30 Juni, sing ninggalake panyewan lan aktivis telung dina cendhak kanggo ngajukake ekstensi. Nalika Jaringan Pertahanan Pengusiran bisa nglindhungi kabeh kajaba siji klien saka pengusiran, Lenehan ngerti paling ora ana 20 panyewa sing diusir amarga kekacauan hukum sing bisa ditindakake.
Apa sing kudu ditindakake
Kaya saiki, AS duwe luwih saka rong wulan kanggo ngrampungake kekacauan iki yen pengin ngindhari krisis omah kanthi proporsi sing ora katon wiwit Depresi Agung. Nanging kahanane adoh saka pangarep-arep.
"[Wong-wong] siji gaji adoh saka krisis. Nganti kita ngrampungake, kita mung ngenteni krisis sabanjure kanggo nggawe gelombang pengusiran liyane ing negara iki.
Miturut Emily Benfer, ketua Komite Tugas COVID-19 Asosiasi Bar Amerika babagan Pengusiran, pamrentah negara lan lokal kudu diwiwiti kanthi mungkasi kabeh tahapan proses eviction. Langkah prasaja iki bakal ngidini kulawarga tetep manggon ing omah nalika ngenteni relief sewa.
Dandan kanggo program distribusi uga bisa ditindakake kanthi cepet. Nalika umume pemerintah negara bagian lan lokal menehi tanggung jawab utama marang penyewa kanggo miwiti proses aplikasi relief rental, program Baltimore saiki kontak landlords langsung lan nambah munggah total utang rent kanggo saben Komplek. Yen juragan tanah setuju kanggo diskon 20 persen saka sewa bali utang lan mandek usaha eviction, program mbayar juragan tanah kanggo nutupi kabeh utang sewa. Pendekatan "bundling" iki mbutuhake jumlah aplikasi sing luwih sithik, sing nyuda jumlah dokumen. Fokus ing tuan tanah uga nyedhiyakake beban birokrasi ing partai sing luwih bisa navigasi dokumen legal.
Nalika solusi iki bisa uga katon kontraindikatif amarga resistensi tuan tanah sing nyebar kanggo nyewa program bantuan, para aktivis asring nemokake manawa nyedhaki tuan tanah kanthi langsung bisa mbusak salah paham lan nyengkuyung kerjasama. Klompok nirlaba ing Ohio saiki njupuk pendekatan sing padha, kanthi asil sing apik. "Kadhangkala yen sampeyan nggarap tuan tanah minangka salah sawijining cara kanggo nindakake penjangkauan, dheweke bisa mbantu," ujare Faith.
Aktivis ing saindenging negara ngatur kanggo mbantu para penyewa ngerti hak-hak lan navigasi proses hukum sing abot sing dibutuhake kanggo entuk relief. Thanks kanggo Eviction Defense Network, pengadilan Los Angeles kudu nyakup flyer ing paket dokumen pengusiran sing dikirim menyang panyewan kanthi bebaya kelangan omah. Pamflet iki mbantu para penyewa ngerti pilihan lan ngandhani organisasi apa sing bisa dikontak kanggo njaluk bantuan. COHHIO nyiyapake meja ing njaba pusat konvensi, ing ngendi proses pengusiran saiki ditindakake, kanggo mbantu wong ngolah dokumen pengusiran ing papan kasebut. LA Tenants Union ngupayakake mbangun jaringan panyewan sing luwih kuat supaya luwih bisa nolak upaya pengusiran. Organizer Colin Stevens marang Truthout manawa anggota klompok kasebut mundhak kaping lima wiwit wiwitan pesenan papan perlindungan ing papan. Klompok kasebut ngarep-arep bisa ngatur nganti 62 persen panyewa ing taun 2028, nalika Olimpiade bakal teka ing kutha lan sweep sing ora duwe omah sing akeh bakal kedadeyan kaya sing ditindakake nalika Olimpiade ing 1984.
"Kita mayoritas," ujare Ruiz. "Iki wektu kanggo flexing kekuwatan politik kasebut."
Nanging, pungkasane, masalah omah negara ngluwihi krisis COVID. Malah sadurunge pandhemen, panyewo berjuang kanggo njaga biaya sewa, yaiku mundhak luwih saka kaping telu tingkat inflasi ing 2019. Tarif lowongan ana ing titik paling murah ing luwih saka 30 taun, tegese tuan tanah bisa nambah sewa kanthi impunity. Nalika taun 2019 ndeleng akeh bangunan apartemen anyar, mung 12 persen saka unit anyar sing disewa ing ngisor $ 1,050, luwih nyuda pasokan kanggo panyewan sing paling miskin. Ora kaget yen luwih saka 70 persen rumah tangga sing entuk kurang saka $15,000 saben taun mbayar luwih saka 30 persen penghasilan kanggo nyewa. Tren sing kuwatir iki wis nyepetake sadurunge COVID, lan nambah ketimpangan kasugihan sing disebabake dening pandemik mung bakal nggawe kahanan luwih elek.
"Siji-sijine sing bisa dingerteni kabeh kahanan iki yaiku kepiye kita, minangka negara, kanggo nyukupi kabutuhan omah dhasar warga negara," ujare Faith. "Ora ana buffer. Kabeh wong ing pinggir. [Wong-wong] siji gaji adoh saka krisis. Nganti kita ngrampungake, kita mung ngenteni krisis sabanjure kanggo nggawe gelombang pengusiran liyane ing negara iki.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang