Istilah "BRICS" -sing nuduhake blok ekonomi berkembang ing Brasil, Rusia, India, China, lan Afrika Kidul-ditemokake taun kepungkur dening analis Goldman Sachs Jim O'Neill, sing ndeleng negara kasebut minangka pasar sing njanjeni kanggo modal finansial. ing 21st abad. Nanging sanajan O'Neill ora nemokke jeneng kasebut, BRICS bakal muncul minangka tatanan sadar saka negara-negara gedhe sing berkembang kanthi cepet kanthi hubungan ambivalen karo ekonomi pusat tradisional Eropa lan Amerika Serikat.
BRICS menehi kabar yen dheweke saiki dadi aliansi ekonomi sing menehi tantangan marang status quo global sajrone KTT pungkasan ing Brasil ing pertengahan Juli, nalika dheweke ngresmikake rong institusi pemecah jalur sing dimaksudake kanggo nandingi Amerika Serikat lan Internasional sing didominasi Eropa. Dana Moneter lan Bank Dunia: Pengaturan Cadangan Kontingensi, kanthi kapitalisasi awal $100 milyar, sing bisa diakses dening anggota BRICS sing mbutuhake dana; lan "Bank Pembangunan Anyar," kanthi total ibukutha resmi $ 100 milyar, sing mbukak kanggo kabeh anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa. Kaloro institusi kasebut duwe tujuan kanggo ngilangi cengkeraman finansial lan pembangunan global ing Lor.
Nanging nalika negara-negara BRICS wis jelas kepinginan kanggo ngeculake kontrol ekonomi global dening Amerika Serikat lan Eropa, dheweke kudu ngadhepi sawetara masalah serius ing omah.
Mupangat saka Globalisasi
BRICS wis dadi salah sawijining panampa utama globalisasi sing didorong perusahaan, amarga mundhake perkawinan antarane modal global lan tenaga kerja murah sing wis ngetutake integrasi lengkap negara-negara kapitalis sing biyen non-kapitalis utawa gumantung menyang sistem kapitalis global sajrone 30 pungkasan. taun. Kesatuan iki minangka salah sawijining faktor sing njaga tingkat keuntungan lan ngunggahake kapitalisme global saka krisis stagnasi ing taun 1970-an lan 1980-an.
Aja salah: BRICS minangka rezim kapitalis-sanajan karo aparat pusat gedhe sing bisa ngontrol buruh.
Ing China, umpamane, sanajan pimpinan Partai Komunis tetep retorika sosialis, nyatane 30 taun sawise reformasi pro-pasar Deng Xiaoping, negara kasebut saiki nggambarake-ing tembung saka filsuf Slovenia Slavoj Zizek-"negara kapitalis sing ideal: kamardikan kanggo ibukutha, kanthi negara nindakake 'tugas kotor' ngontrol para pekerja." Zizek ujar manawa China "kayane ngemot jinis kapitalisme anyar," kanthi "nglirwakake akibat ekologis, ngremehake hak-hak buruh, kabeh subordinated menyang drive kejam kanggo berkembang lan dadi pasukan donya anyar."
Negara-negara BRICS liyane bisa uga ora duwe kekuwatan meksa lan ekstraktif sing padha karo negara China, lan telung negara kasebut - Brazil, Afrika Kidul, lan India - minangka demokrasi pemilihan. Nanging kabeh duwe birokrasi pusat sing relatif kuat sing dadi instrumen kunci ing transformasi teknokratik ekonomi. Lula Brasil, bisa uga dicathet, marisi negara pangembangan sing digawe dening elit militer-teknokrat Brasil sing ngasilake "Ajaib Brasil" ing taun 1960-an lan 1970-an. Kongres Nasional Afrika sing mrentah Afrika Kidul dadi aparat negara terpusat sing wis diasah ora mung kanggo penindasan nanging kanggo eksploitasi ekstraktif dening rezim apartheid. Lan mesthi, Rusia Putin kang marisi negara Soviet super-sentralisasi lawas.
Sanadyan ana diskusi sing sehat babagan apa kabeh rezim kasebut bisa diarani neoliberal, ora ana keraguan manawa dheweke minangka rezim kapitalis, ngutamakake keuntungan tinimbang kesejahteraan, ngeculake larangan sadurunge ing pasukan pasar, mimpin integrasi domestik menyang global. ekonomi, nderek kawicaksanan fiskal lan babakan dhuwit konservatif, mameraken kerjasama cedhak antarane elit negara lan pasukan dominan ing ekonomi, lan, sing paling Jahwรฉh, gumantung ing super-eksploitasi kelas buruh minangka mesin wutah cepet.
Kontradiksi karo Pusat Ekonomi
Sanajan BRICS wis entuk manfaat utama saka globalisasi sing didorong perusahaan, integrasi menyang ekonomi donya wis ditandhani kanthi hubungan sing kompleks karo pusat ekonomi tradisional Eropa lan Amerika Serikat.
Bener, sawetara wong, utamane China, wis ngembangake rezim investasi sing ramah banget karo ibukutha manca. Nanging kabeh uga wis ngapusi ibukutha manca kanggo nglumpukake keahlian teknologi lan manajemen kanggo pungkasanipun wean piyambak saka financiers manca. Sanajan wis nguatake kapitalisme global kanthi sakabehe, dheweke ngupayakake tujuan nasionalis kanggo ningkatake pengaruhe dhewe ing tengah-tengah pusat tradisional ekonomi, politik, lan militer global.
Iki dipamerake paling cetha ing hubungan China karo Amerika Serikat. Panjaluk konsumen AS wis nyebabake pertumbuhan ekonomi sing berorientasi ekspor China, nanging China saya tambah akeh nantang hegemoni dolar AS minangka sarana ijol-ijolan global. Iki uga ngganti Amerika Serikat minangka investor utama lan mitra dagang ing pirang-pirang negara ing Amerika Latin - sing diarani "latar mburi" Amerika.
Yen kompetisi diucapake ing tingkat ekonomi, malah luwih sengit ing tingkat geopolitik. Ing taun anyar, Beijing wis dipindhah saka privasi "munggah tentrem" ing tataran global kanggoterang-terangan nantang daya militer Amerika Serikat lan Jepang, loro ekonomi karo kang China rumiyin Integrasi, ing Pasifik Kulon. Ing wektu sing padha, hubungan Rusia karo Eropa lan Amerika Serikat-loro blok sing Moskow ngembangake hubungan ekonomi sing signifikan, utamane babagan keuangan lan energi-wis rusak amarga Presiden Rusia Vladimir Putin wis mundur. ekspansi NATO menyang lawang Rusia.
Saka Mesin Wutah nganti Stagnasi
Ing taun 2001, O'Neill mengidentifikasi BRICS minangka "pembalap wutah global.โ Sawetara taun sabanjure katon mbuktekake dheweke bener, amarga kinerja ing kabeh indikator utama - kalebu tingkat pertumbuhan PDB, tingkat pertumbuhan pendapatan per kapita, lan tingkat pengembalian investasi - ngluwihi Amerika Serikat lan ekonomi liyane ing Lor.
Nalika krisis finansial global pecah, BRICS ing wiwitan katon diseret amarga ambruk pasar ing sisih lor, kanthi tingkat pertumbuhan saya mudhun sacara signifikan ing 2008. Nanging, pemulihan cepet, dipicu ing sawetara negara kanthi stimulus countercyclical. program-program. Ing China, umpamane, program stimulus $586 milyar sing ana hubungane karo ukuran ekonomi, luwih gedhe tinimbang stimulus $787 milyar Obama ing Amerika Serikat, mbalikke kontraksi ekonomi ora mung ing China nanging uga ing ekonomi tetanggan. wis dadi gumantung banget marang konsumen Cina kanggo nyerep produke.
Ing konteks iki, pamenang Hadiah Nobel Michael Spence prรฉdhiksi ing bukune Konvergensi Sabanjure yen BRICS bakal ngganti Amerika Serikat lan Eropa minangka mesin kunci ekonomi donya. Ing dasawarsa, Spence kanthi yakin prรฉdhiksi, pangsa BRICS saka PDB global bakal ngliwati tandha 50 persen. Akeh wutah iki, ngandika, bakal asale saka "penyumbang pertumbuhan endogen ing ekonomi berkembang sing digandhengake karo kelas menengah sing berkembang." Kajaba iku, nalika perdagangan ing antarane BRICS saya tambah, "masa depan ekonomi berkembang minangka salah sawijining ketergantungan sing suda marang permintaan negara industri."
Meh buku Spence metu nalika kinerja BRICS sijine mbayar kanggo ramalan rosy kang. Wiwit taun 2012, stagnasi ekonomi global ngubengi BRICS kanthi tenanan, nuduhake pemulihan stimulus 2009 dadi urusan jangka pendek tinimbang liwati baton. Tingkat wutah Brasil mudhun saka 5.3 persen ing 2010 dadi 1.5 persen ing 2012, India saka 8.2 nganti 3 persen, Rusia saka 4.9 dadi 2.5 persen, lan China saka 9.8 nganti 7.2 persen. Perlambatan pertumbuhan BRICS sing cedhak bebarengan karo aliran metu ibukutha manca, sing nyebabake nilai mata uang, inflasi tambah, lan ketimpangan.
Krisis Pertumbuhan sing Dipimpin Ekspor
Manufaktur berorientasi ekspor adhedhasar eksploitasi atusan yuta tenaga kerja saka bagean-bagean ing donya sing biyen merdika utawa periferal menyang kapitalisme global minangka cara integrasi kanggo sebagian besar BRICS menyang ekonomi internasional. Strategi iki fokusake prioritas, insentif, lan sumber daya ing sektor ekspor, nyuda permintaan domestik lan nggawe dislokasi ing pasar domestik. Kanthi katergantungan ing pasar Eropa lan Amerika Serikat sing saiki stagnant utawa kontrak, strategi berorientasi ekspor wis ngalami krisis sing abot.
Krisis China nggambarake angel nyingkirake model produksi berorientasi ekspor. Program stimulus China dimaksudake kanggo mbantu transisi negara kasebut menyang ekonomi pusat permintaan domestik anyar, ing ngendi pertumbuhan bakal didorong dening konsumen China tinimbang importir manca. Nanging, sawise entuk sawetara sukses dhisikan, China banjur bali maneh kanggo ngekspor produk menyang pasar AS lan Eropa. Miturut Yu Yong Ding, salah sawijining ahli ekonomi paling berpengaruh ing Beijing, ketergantungan jutaan buruh Cina ing sektor ekspor "wis dadi struktural. Tegese nyuda ketergantungan perdagangan China lan surplus perdagangan luwih akeh tinimbang nyetel kabijakan makroekonomi. Mundur maneh menyang pertumbuhan sing dipimpin ekspor nggambarake pengaruh kuat sing ditindakake dening sakumpulan pasukan saka periode reformasi sing, kaya sing diucapake Yu, "wis dadi kepentingan pribadi, sing berjuang keras kanggo nglindhungi apa sing diduweni." Lobi ekspor - sing nggabungake pengusaha swasta, manajer perusahaan negara, investor asing, lan teknokrat pemerintah - tetep dadi lobi paling kuat ing Beijing. Tetep nganggo model sing berorientasi ekspor iku buntu, miturut Yu, amarga "pola pertumbuhan China saiki wis meh kesel potensial." Minangka ekonomi sing paling sukses nunggang gelombang globalisasi, China "wis tekan titik penting: tanpa pangaturan struktural nglarani, momentum wutah ekonomi bisa dumadakan ilang. Wutah kanthi cepet China wis digayuh kanthi biaya sing dhuwur banget. Mung generasi sabanjure sing bakal ngerti rega sing sejatine.
Konflik Sosial ing Munggah
Krisis model berorientasi ekspor bisa uga nambah konflik sosial ing BRICS, sing wis saya tambah akeh ing periode pertumbuhan sing cepet. Masalah sing paling mbledhos yaiku mundhake ketimpangan.
Ing Brazil, sing nduweni salah siji saka tingkat ketimpangan paling dhuwur ing Amerika Latin, payback teka ing wangun kerusuhan ing saindhenging negara ing 2013. Outbursts dipicu deningkombinasi mbledhos kenaikan tarif transportasi, layanan umum sing rusak, lan pamindahan warga kutha lan corruption disambungake karo pambangunan infrastruktur kanggo Piala Dunia.
Ing Afrika Kidul, ilusi BRICSdom sing dikembangake dening Piala Dunia 2010 diguncang dening protes para penambang sing puncake karo pembantaian Marikana sing kondhang, ngendi pasukan murub ing striker lan matรจni 44 wong ing Agustus 2012. Marikana kapapar infrastruktur negara maju coexisting karo salah siji saka struktur income paling unequal ing donya.
Ing China, "kedadeyan massal" - eufemisme kanggo protes -loro-lorone antarane 2006 lan 2010, munggah kanggo 180,000, miturut Chinese Academy of Governance. Panyebabe maneka warna, wiwit saka rebutan lahan nganti korupsi resmi nganti rusake lingkungan. Protes nglawan polusi lan bentuk destabilisasi ekologis liyane katon akeh banget lan nggarisake subordinasi kualitas urip panguwasa kanggo tujuan tingkat pertumbuhan sing dhuwur. Ing China lan BRICS liyane uga, pangerten katon yen ana trade-off ing antarane perlindungan lingkungan, hak tenaga kerja, lan pembangunan. Nanging, ing 2010, mogok sing sukses kanggo upah sing luwih dhuwur dening para pekerja pabrik Honda ing Nanhai ngresmikake jaman perlawanan anyar, wektu iki karo para pekerja sing wis dadi penyangga manufaktur sing berorientasi ekspor. Ing wulan Juni 2011, giliran ewonan buruh rasukan sing dibayar kurang ing Zengcheng, sing diarani "Blue Jeans" ibukutha donya, kanggo protes kanthi kerusuhan lan mogok. Acara kasebut minangka latihan busana kanggo mogok sing nglibatake udakara 30,000 buruh ing Dongguan, cedhak Guangzhou, sing nyebabake subkontraktor manufaktur Yue Yuen, mbok menawa produsen alas kaki merek paling gedhe ing donya, ing April 2014.
Gerakan kasebut katon akeh. "Luwih saka telung puluh taun dadi proyek reformasi pasar Partai Komunis," nyathet penulis jurnal progresif Jacobin, "China ora bisa dipungkiri minangka pusat kerusuhan buruh global. Nalika ora ana statistik resmi, mesthi ana ewonan, yen ora puluhan ewu, serangan saben taun. Kabeh mau minangka serangan kucing liar-ora ana mogok legal ing China. Dadi ing dina sing khas ing ngendi wae saka setengah lusin nganti pirang-pirang rolas serangan bisa uga kedadeyan.
BRICS lan Global South
Senadyan praktik eksploitatif ing omah, BRICS nggambarake awake dhewe minangka paragon ing Kidul global, nyedhiyakake pimpinan blok kaya "Grup 77 lan China" ing negosiasi iklim internasional lan "Grup 20" ing Organisasi Perdagangan Dunia.
Nanging, para kritikus BRICS ujar manawa praktik investasi lan perdagangan dheweke nganggep sikap apike marang negara berkembang.
Akeh kritik kasebut ditujokake menyang China. Senajan China wis diwutahake milyar dolar ing sepindah menyang Afrika sub-Sahara-luwih akeh, nyatane, tinimbang Bank Dunia - uga wis dikritik dening penduduk lokal amarga nggawa buruh Cina tinimbang nyewa tenaga kerja lokal, amarga mbanjiri pasar ritel karo produk China, lan ndhukung rezim represif kanthi bantuan ekonomi. Ing Asia Kidul-Wรฉtan, diplomasi ekonomi China diarani ngarahake kanggo misahake pendirian kolektif wilayah ing Masalah Laut China Kidul, ngisolasi utamane Filipina lan Vietnam.
Senajan akeh kritik iki bener, munggah saka BRICS iku apik kanggo Kidul. Ing geopolitik pembangunan, BRICS saiki nindakake peran sing nate dimainake dening Uni Soviet, yaiku nyedhiyakake kutub sing bisa ditindakake dening negara-negara berkembang ing Amerika Serikat nalika berjuang kanggo nggayuh kamardikan politik lan ekonomi. Periode peteng dominasi unipolar dening Amerika Serikat, kanthi institusi lan ideologi neoliberal, wis rampung kanthi munculรฉ blok BRICS, lan iki minangka pangembangan sing positif banget.
Masa Depan BRICS
Kanthi produksi berorientasi ekspor lan globalisasi mlebu krisis, pitakonan muncul: apa masa depan BRICS? Sing BRICS ora bakal pindhah kanggo break karo paradigma wutah saiki mesthi kamungkinan. Nanging, ana diskusi serius ing kalangan pamrentah babagan cara kanggo ngatasi krisis saiki.
Salah siji opsi kanggo BRICS dadi luwih terintegrasi karo siji liyane lan karo ekonomi negara berkembang liyane, ing sadawane garis saka "Perdagangan Kidul-Kidul" utawa "Kerjasama Kidul-Kidul" strategi sing wis dawa wis profounded dening akeh ekonom progresif. Integrasi luwih lanjut minangka salah sawijining topik utama ing puncak BRICS sing saiki ditindakake saben rong taun.
Nanging, ana siji masalah karo solusi iki: woh-wohan integrasi bakal diwatesi yen integrasi kasebut melu masyarakat sing ora padha karo permintaan sing diwatesi, amarga akeh populasi bakal ditinggal metu saka pasar.
Solusi liyane, sing para elit BRICS ora seneng banget, yaiku supaya BRICS ngetrapake kabijakan sing ngarahake nyuda ketimpangan penghasilan kanthi radikal lan nggawe pasar domestik sing sregep. Iki bakal melu ora kurang saka mromosiaken revolusi sosial ing negara iki, amarga kelompok kapentingan kuat wis congealed watara rezim ekonomi saiki.
Malah sing luwih dhasar, yen BRICS bisa ngrusak pertumbuhan sing dipimpin ekspor, apa bisa ngupayakake kabijakan sing ningkatake kesetaraan sing luwih gedhe ing kerangka kapitalis saiki negara kasebut, ing ngendi untung tetep dadi perhatian utama para elit? Para elit ing BRICS ngadhepi tantangan transformasi kanthi macem-macem cara.
Ing India, pamrentah BJP anyar Narendra Modi ngupayakake revitalisasi ekonomi India kanthi mbukak luwih lengkap kanggo investor manca lan kanthi radikal nyuda defisit anggaran negara minangka partisan Partai Teh ing Amerika Serikat. Iki misale jek dadi resep kanggo nerusake lan nggedhekake kabijakan ekonomi konservatif 25 taun kepungkur lan mulane ora bisa sukses ngatasi stagnasi negara.
Ing wilayah iki, bellwether antarane BRICS maneh China, ngendi pimpinan saiki banget weruh saka jalaran saka Gagal pimpinan sadurungรฉ kanggo cultivate pasar domestik invigorated dening aset radikal lan redistribution income. Apa Xi Jinping kasil ing ngendi Hu Jintao gagal tetep kudu dideleng.
Apa wae strategi sing bisa ditindakake BRICS ing wektu sing bakal teka, kompetisi kasebut bakal saya tambah akeh karo ekonomi pusat, sanajan tekanan domestik sing wis suwe diluncurake sajrone jeblugan sosial internal.
Kolumnis Foreign Policy In Focus Walden Bello minangka wakil saka Partai Akbayan (Aksi Warga) ing DPR Filipina. Dheweke uga penulis 18 buku, sing paling anyar yaiku Stand Terakhir Kapitalisme: Deglobalisasi ing Jaman Penghematan (London: Zed, 2014). kolom iki kutipan saka kertas kerja ing seri TNI, Shifting Power - Perspektif kritis babagan ekonomi berkembang.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang