Aku pengin Ben Bernanke kejiret ngirim email foto groin sing nganggo jeroan. Yen ora, kita ora duwe kesempatan kanggo mbalikke kabijakan ekonomi administrasi iki, sing bakal dadi bencana kaya sadurunge.
Pancen, pangandikan ketua Fed akeh diantisipasi ing dina Selasa njupuk siji bali menyang indifference contemptuous saka Herbert Hoover kanggo kasangsaran umum: Bernanke mecat ekonomi wobbly karo anemic 1.8 persen wutah seprapat minangka namung "rada luwih alon saka samesthine." Peningkatan pengangguran dadi 9.1 persen minangka "kehilangan momentum."
Masalah karo Bernanke yaiku dheweke ora ngerti babagan rasa lara lan rasa wedi sing dialami dening 50 yuta wong Amerika sing wis ngalami, utawa ngadhepi prospek kelangan omah. Cathetan kasebut nggambarake insularitas elit panguwasa sing ora bisa ngrusak karusakan sing ditindakake dening kabijakan Bernanke ing administrasi saiki lan kepungkur bisa nyebabake karusakan ing apa sing diarani cara urip Amerika. Iki minangka wong sing njamin ora ana krisis omah, dene kabijakan ing Fed nyengkuyung penipuan sekuritisasi hipotek sing nyebabake krisis ekonomi.
Pernyataan lengkap kasebut minangka conto klasik babagan watesan basa ekonomi minangka deskriptif moral: "Sakabรจhรฉ, pemulihan ekonomi katon terus ing jangkah sing moderat, sanajan ing tingkat sing ora rata antarane sektor lan frustasi alon saka perspektif mayuta-yuta wong sing nganggur lan sing ora nganggur." Frustasi alon-alon-kepriye yen wedi yen ora bisa mbayar hipotek lan kelangan omah? Marang kanggo buruh sing kudu padu karo tarif upah stagnant lan mundhak banget gas lan biaya pangan minangka proyek sing luwih apik lan mulane dikarepake konsumen pindhah offshore. Bernanke njupuk upah sing murah kanggo menehi kabar sing nyenengake babagan apa sing dideleng minangka ngarep inflasi sing paling penting: "biaya tenaga kerja unit sing kurang kudu tetep dadi pengaruh sing nyegah inflasi."
Ing omah kita ngalami tsunami sosial kanthi ilang tenaga kerja kelas menengah para pemangku kepentingan sing dianggep dening para pengamat kanthi macem-macem kaya Thomas Jefferson lan Alexis de Tocqueville minangka landasan eksperimen Amerika babagan kebebasan. Akeh sing duwe pakaryan berjuang banget kanggo entuk amarga rata-rata minggu kerja lan timbangan gaji mudhun, lan akeh buruh sing golek ganjaran sing luwih murah tinimbang set skill. Malah sing pickings slim ditolak kanggo nganggur. Bernanke ngakoni: "Utamane babagan tingkat pengangguran jangka panjang sing dhuwur banget - meh setengah saka pengangguran wis nganggur luwih saka nem sasi."
Pakaryan sing digawe dening perusahaan multinasional gedhe, kayata GE sing dibebasake, utamane ing njaba negara kasebut, kaya sing diakoni Bernanke: "Akeh perusahaan AS, utamane ing manufaktur nanging uga ing layanan, wis entuk manfaat saka pertumbuhan sing kuat. dikarepake ing pasar manca." Keuntungan manca kasebut, sing didhukung dening kabijakan anti-resesi sing luwih sukses ing China, Brazil lan Jerman, wis nyebabake permintaan lan rega ing luar negeri ing bidang petroleum, panganan lan komoditas konstruksi utama.
Bernanke, ngandika ing konferensi babakan dhuwit ing Atlanta, ngakoni yen "negara nandhang sungkowo omah ing Amerika Serikat minangka alesan gedhe sing Recovery saiki kurang vigorous saka kita arep," lan sing "US ekonomi mbalek maneh saka loro krisis finansial paling awon lan omah omah sing paling abot wiwit Depresi Agung."
Nanging dheweke ora menehi tembung babagan kepiye efek saka omah omah kasebut bisa dikurangi. Ora ana tembung babagan mbantu wong tetep ing omah. Nanging dheweke ngaku manawa relief sing diwenehake Fed kanggo para bankir kanthi tuku luwih saka $ 1.2 triliun hipotek beracun sing digawe dening para bankir "wis rampung, aku kudu eling, tanpa biaya net kanggo anggaran federal utawa kanggo pembayar pajak AS. ."
Iki minangka teknik Big Lie ing karya, sing digunakake dening lobi perbankan gedhe sing nandheske biaya langsung program TARP nalika ora nggatekake program liyane sing ora bakal dibayar maneh, uga biaya tambahan $5 triliun kanggo utang nasional sing kabijakan Fed sing tepat bisa nyingkiri.
Cathetan kasebut saiki ora jelas manawa pendekatan ekonomi sing ditindakake dening George W. Bush lan Barack Obama, kanthi Bernanke nduweni peran kunci ing loro administrasi kasebut, bisa diringkes kanthi paling akurat minangka kabijakan pemerintah para bankir, dening para bankir, lan kanggo para bankir.
Njamin stabilitas pasar finansial, tegese kemampuan perusahaan kanggo nyilih dana pemerintah kanthi tingkat kapentingan sing meh nol tanpa menehi apa-apa maneh menyang masarakat ing bentuk relief hipotek utawa nggawe lapangan kerja, wis dadi tujuan sing akeh banget. Nanging sanajan standar kasebut, amarga statistik paling anyar babagan penciptaan lapangan kerja lan konstruksi diwiwiti, upaya pamrentah ora bisa digunakake. Panggolekan bankir pisanan wis dituduhake meksa nindakake perkara ing senar, apa Paul Volcker condemns minangka "jebakan likuiditas," kahanan kang dhuwit wajib pajak wis kasedhiya kanggo perusahaan gedhe sing nandur modal ing nggawe proyek sing keuntungan manca tinimbang buruh US. Saiki sing saru kita kudu kuwatir.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang