Ing kuartal pisanan 2008, owah-owahan politik sing kuat wis muncul, sing ngidini perusahaan sayap kanan lan multinasional lokal lan global bisa ngrebut maneh posisi lan ningkatake serangan. shift iki ora winates kanggo Kolombia, kang makili sawijining pusat, nanging ngluwihi kanggo negara kaya Argentina, Bolivia, Lan Peru, ateges mengaruhi kabeh wilayah.
Yen ana imbangan antarane FARC lan Angkatan Bersenjata Kolombia, ing sawetara sasi pungkasan wis tiba akeh banget ing sih saka negara. Gerilya wis ilang kabeh kemungkinan kanggo negosiasi kasepakatan kamanungsan ing kahanan sing apik, ora bisa njaga serangan militer utawa politik, wis discredited banget dening populasi, lan ora duwe sekutu nasional lan internasional sing cukup. Malah diwenehi kasunyatan iki, skenario sing paling mungkin yaiku FARC bakal terus, kanthi kapasitas sing suda lan kemungkinan fragmentasi ing antarane para pamimpin lan ngarep, kahanan sing disaranake saka asil pembebasan 15 sandera.
Strategi sing digunakake dening Komando Kidul lan Pentagon, kaya sing dituduhake liwat Rencana Tahap II Kolombia, contemplates sanadyan kekalahan definitif utawa bisa rembugan karo gerilya. Mbusak FARC saka adegan bakal dadi warta ala kanggo strategi kekaisaran destabilisasi lan kolonisasi maneh ing wilayah Andes, sing ditetepake Fidel Castro minangka "pax romana." Proyek iki ora bisa diwujudake tanpa perang, langsung utawa ora langsung; tegese, tanpa destabilisasi permanen minangka wujud rekonfigurasi teritorial lan politik ing wilayah strategis iki, sing kalebu busur saka Venezuela, Bolivia lan Paraguay, ngliwati Kolombia, Ecuador lan Peru.
Ing tangan siji, babagan ngresiki wilayah Andes kanggo nggampangake model bisnis multinasional saiki (tambang terbuka, eksploitasi minyak lan gas, keanekaragaman hayati, monokultur kanggo 'bahan bakar hayati') sing mbutuhake apropriasi barang umum kaya sing ditindakake dening pamindahan. saka populasi sing terus manggon ing papan kasebut. Kita ora ngadhepi apa sing diarani kapitalisme "normal", sing bisa nggawe aliansi lan persetujuan ing wektu tartamtu sing menehi urip kanggo negara-negara benefactor adhedhasar aliansi telung antarane negara, pengusaha nasional, lan serikat pekerja. Nanging, iki minangka model spekulatif-akumulasi-by-dispossession finansial, sing ngganti negosiasi karo perang lan ekstraksi nilai keluwihan kanthi menehi alam. Ing tembung liya, iki minangka kapitalisme perang ing jaman dekadensi kekaisaran.
Sistem iki nganggep wujud kapitalisme kriminal utawa mafia ing negara kaya Kolombia, ora mung amarga fungsine apik liwat perang lan nyolong nanging uga amarga perang lan nyolong mbentuk inti pusat sawijining, wangun prinsip akumulasi. Iki nerangake hubungan sing cedhak antarane perusahaan perang pribadi, sing ing Kolombia nggunakake rong nganti telung ewu tentara bayaran, utawa 'kontraktor' sing saiki diarani, lan negara paramiliter, dipimpin dening Presiden Álvaro Uribe, dumunung ing aliansi antarane paramiliter lan narco. - tukang dagang.
In Kolombia, ana telung pasukan sing ngadhepi kahanan saiki: gerilya, kiwa politik Polo Democrático Alternativo lan gerakan sosial. Pisanan percaya yen dheweke bisa menang liwat senjata utawa rembugan karo kekuwatan anyar iki. Polo Democrático nolak peran saka Washington lan perusahaan multinasional minangka desainer lan ahli waris saka negara mafia paramiliter, lan kanthi mangkono overestimates wates demokrasi. Gerakan sosial, kanggo bageane, duwe kesulitan gedhe kanggo metu saka perjuangan lokal lan sektarian lan saiki ora ana ing kondisi kanggo posisi minangka aktor alternatif.
Rencana Tahap II Kolombia minangka mekanisme sing digunakake kanggo ngrancang negara militer iki, lan ing wektu iki, ngupaya kanggo nggabungake. Saiki FARC ora makili risiko utama kanggo proyek iki, tujuan kanggo nggambar konflik ing jangka panjang dadi jelas. Adoh saka mbukak ruang kanggo rembugan, kaya sing dikarepake wong kiwa, pesen ing sawetara sasi pungkasan wis nuduhake siji cara maju: ora tentrem utawa nyerah ora bakal njamin urip gerilyawan. Wong-wong mau nglawan lan nglawan, utawa ngenteni pemusnahan, kaya sing kedadeyan ing pungkasan taun 1980-an. Ide iki kanggo nyerang jantung wilayah gerilya supaya bisa pindhah menyang zona tapel wates karo Venezuela lan Ecuador, ing ngendi Plan Colombia II kepengin ngowahi dadi instrumen destabilisasi regional.
Menawi mekaten, Venezuela lan Hugo Chavez wis ngetrapake strategi nyuda ketegangan karo pamrentah Uribe. Iki dudu pitakonan ideologis, kaya sing diklaim sawetara analis. Argumentasi kasebut pancen apik ing toko kopi lan kalangan akademisi, nanging ora ana regane nalika subyek yaiku kelangsungan proyek owah-owahan sosial. Yen proyek kekaisaran digabungake, kabeh wilayah bakal nandhang polarisasi, lan saka ing kono ana urgensi kanggo nyuda konflik kasebut, kaya ing Kolombia kaya ing Argentina lan Bolivia.
Sanadyan kamenangan pungkasan saka Barack Obama ora bakal ngganti samubarang. Bisa uga nyebabake galur 'Uribismo' sing paling otoriter, sing nerangake rasa gugup banget saka Bogotá lan aliansi sing kuat karo John McCain, calon Republik. Sing mesthine yaiku rencana Komando Kidul ora gumantung marang sapa wae sing ana ing Gedung Putih, lan tujuane yaiku kanggo ningkatake tumindak komprehensif sing ngowahi wilayah kasebut dadi benteng sing stabil lan ora bisa dikalahake kanggo njaga. US hegemoni.
Ing ringkesan, para elit kekaisaran kepengin nggunakake angkatan bersenjata fisik kanggo ngrebut maneh dekadensi ing kolonisasi maneh. Amerika Latin. Ing wektu kaya iki, mung mobilisasi lan aksi populer liwat saluran politik sing bisa nyuda serangan saka Lor.
Raúl Zibechi minangka wartawan Uruguay, profesor lan peneliti ing Multiversity Fransiskan Amerika Latin, lan penasehat kanggo macem-macem kelompok sosial.
(Diterjemahake dening Dawn Paley kanggo Kolektif La Chiva, a Kolombia klompok solidaritas adhedhasar ing Western Canada.)
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang