Ora ana sangsi babagan iki. Angin sing wis electrified donya Arab ing sasi anyar - semangat protes bola-bali ing Yunani utawa perjuangan mahasiswa ing Inggris lan Italia, mobilizations marang Sarkozy ing Prancis - wis teka ing negara Spanyol.
Iki dudu dina "bisnis kaya biasane". Rutinitas nyaman "demokrasi pasar" kita lan ritual pemilihan lan media wis diowahi kanthi cepet amarga kedadeyan sing ora dikarepake ing dalan lan ruang publik mobilisasi warga. "Pemberontakan wong sing nesu" iki nggawe kuwatir para elit politik sing tansah bingung nalika rakyat njupuk demokrasi kanthi serius ...
Rong taun kepungkur, nalika krisis sing pecah ing September 2008 njupuk proporsi sajarah, "master donya" ngalami gupuh sedhela, kaget amarga gedhene krisis sing ora diantisipasi, amarga kekurangan instrumen teoritis. karo kang ngerti, lan wedi reaksi sosial kuwat. Banjur teka claims kosong saka "refoundation saka kapitalisme" lan mea culpas palsu sing sethitik dening sethitik nguap, sawise sistem financial wis underpinned lan ora ana jeblugan sosial.
Reaksi sosial wis alon-alon teka. Wiwit wabah krisis, resistensi sosial saya ringkih. Ana longkangan gedhe banget antarane discrediting model ekonomi saiki lan terjemahan menyang tumindak bebarengan. Sawetara faktor nerangake iki, utamane, wedi, mundur sadurunge kahanan saiki, skeptisisme babagan serikat pekerja, ora ana titik referensi politik lan sosial, lan penetrasi ing antarane para penghasil upah saka nilai-nilai individualistik lan konsumtif.
Nanging, wabah saiki ora diwiwiti saka awal. Taun-taun kerja ing jaringan lan gerakan alternatif, inisiatif lan resistensi sing luwih winates nyebabake semangat kontestasi tetep urip ing wektu sing angel iki. Serangan umum tanggal 29 September 2010 uga mbukak pelanggaran pisanan, sanajan demobilisasi sabanjure dening pimpinan CCOO lan UGT lan penandatanganan pakta sosial nutup dalan mobilisasi serikat pekerja lan yen bisa, discredit lan lack of prestise saka serikat pekerja paling gedhe ing antarane pemuda sing agresif lan sing wis ngluncurake inisiatif kemah.
Nesu!
"Indignation" dadi luwih fashion liwat pamflet dening Hessel (mantan French resistance fighter Stéphane Hessel), iku salah siji saka gagasan sing nemtokake protes kang wis diwiwiti. Ing kene ana maneh, ing wangun liya, "Ya Basta!" Zapatistas nalika pemberontakan tanggal 1 Januari 1994, banjur pambrontakan pisanan nglawan "tatanan donya anyar" sing diproklamasiake dening senior George Bush sawise Perang Teluk pisanan, disintegrasi USSR lan runtuh tembok Berlin.
"Nepsu minangka wiwitan. Sing siji nesu, tangi banjur weruh” ujare Daniel Bensaïd. Mboko sithik, Nanging, kita wis liwati saka rasa ora nyaman kanggo nesu lan saka mobilisasi iki. We duwe bener "mobilized indignation". Saka lindhu krisis, tsunami mobilisasi sosial berkembang.
Kanggo perang luwih saka unease lan nesu dibutuhake, kita uga kudu pracaya ing migunani saka tumindak bebarengan, iku bisa kanggo ngalahake lan kabeh sing wis musna sadurunge ora ilang. Kanggo taun obahe sosial ing Negara Spanyol wis ateges kalah dikenal. Kurang kamenangan sing nuduhake kegunaan mobilisasi sosial lan nambah pangarepan saka kemungkinan sing ditimbang kaya papan sing abot ing reaksi awal sing alon kanggo krisis kasebut.
Ing wektu iki, kontribusi gedhe saka revolusi ing jagad Arab kanggo protes sing ditindakake. Padha nuduhake yen tumindak bebarengan migunani, sing "Ya kita bisa". Mulane dheweke, uga kamenangan sing kurang dijamin marang para bankir lan kelas politik ing Islandia, wis dadi titik referensi saka wiwitan kanggo para demonstran lan aktivis.
Bebarengan karo kapercayan yen "iki bisa", manawa bisa diganti, ilang rasa wedi, ing wektu krisis lan kesulitan, minangka faktor kunci liyane. "Tanpa rasa wedi" minangka salah sawijining slogan sing paling dirungokake saiki. isih nyekel mayoritas buruh lan sektor populer lan ndadékaké reaksi pasif utawa xenophobic lan unsympathetic Nanging mobilisasi 15M lan kemah-kemah sing berkembang kaya lunyu lenga minangka penangkal kuat kanggo wedi sing ngancam kanggo mbongkar rencana elit sing ngatur. ngarep sistem sing tambah delegitimized.
Gerakan 15M lan kemah duwe komponen generasi penting. Saben siklus perjuangan anyar bubar, generasi aktivis anyar muncul, lan "pemuda" entuk visibilitas lan pinunjul. Nalika komponen generasi lan pemuda iki penting, lan uga dituduhake ing sawetara gerakan terorganisir sing katon akhir-akhir iki kaya "Pemuda tanpa masa depan", kudu dielingake yen protes sing ditindakake dudu gerakan generasi. Iku gerakan kritik model ekonomi saiki lan nyoba kanggo nggawe buruh mbayar kanggo krisis kang dhasar bobot kanggo muda. Tantangan kasebut yaiku, kaya ing pirang-pirang kesempatan, protes pemuda tumindak minangka faktor pemicu lan katalis kanggo siklus perjuangan sosial sing luwih jembar.
Semangat Anti-globalisasi Mundur
Dinamisme, spontanitas lan dorongan protes saiki sing paling kuat wiwit muncule gerakan anti-globalisasi luwih saka sepuluh taun kepungkur. Muncul sacara internasional ing November 1999 ing protes ing Seattle sajrone KTT WTO (sanajan antecedents bali menyang pemberontakan Zapatista Chiapas ing 1994), gelombang anti-globalisasi cepet teka ing negara Spanyol. Konsultasi kanggo penghapusan utang manca ing Maret 2000 (dianakaké ing dina sing padha karo pemilihan umum lan dilarang ing sawetara kutha dening Dewan Pemilihan) lan mobilisasi gedhe kanggo KTT ing Praha ing September 2000 marang Bank Dunia lan IMF minangka tandha pisanan iki, utamane ing Catalonia. Nanging gerakan massa pancen teka kanthi demonstrasi nglawan KTT Bank Dunia ing Barcelona tanggal 22 lan 24 Juni 2001. Mung sepuluh taun sabanjure kita nyekseni lair saka gerakan sing energi, semangat lan kekuwatan kolektif ora katon wiwit iku. Mulane, ora bakal dadi ulang tahun kaping sepuluh nostalgia. Kosok baline. Kita bakal ngrayakake kanthi lair saka gerakan anyar.
Majelis saiki ing Plaza Catalunya (lan, pancen, kabeh kemah ing saindenging negara sing diwiwiti ing Sol ing Madrid) wis menehi wektu sing larang regane. 15M lan kemah-kemah kasebut minangka "perjuangan dhasar" asli lan pratandha sing jelas yen kita nyekseni owah-owahan ing siklus lan angin kraman maneh. Akhire. "Generasi Tahrir" sejatine muncul, kaya sadurunge "generasi Seattle" utawa "generasi Genoa".
Liwat impuls "anti-globalisasi" ing saindenging planet, sawise puncak resmi ing Washington, Prague, Quebec, Goteborg, Genoa lan Barcelona, ewonan wong sing diidentifikasi karo protes kasebut lan macem-macem klompok saka sak ndonya duwe perasaan dadi bagéan saka gerakan, padha "wong", "wong Seattle" utawa "Genoa", nuduhake dislametaké umum lan kroso bagéan saka perjuangan padha.
Gerakan saiki uga diilhami dening titik referensi perjuangan lan kamenangan internasional sing paling anyar lan penting. Bisa uga ana ing gerakan sing beda-beda kaya revolusi ing Mesir lan Tunisia lan kamenangan ing Islandia, nempatake mobilisasi ing perjuangan umum nglawan kapitalisme global lan elit politik servile. Ing negara Spanyol, demonstrasi 15M lan saiki kemah, minangka conto desentralisasi lan koordinasi simultan, ngasilake identitas lan keanggotaan simbolis saka komunitas.
Gerakan anti-globalisasi duwe institusi internasional - WTO, Bank Dunia lan IMF lan perusahaan multinasional - ing garis geni. Mengko, kanthi wiwitan "perang global nglawan teror" sing diumumake dening Bush junior, kritik perang lan dominasi imperialis entuk sentralitas. Gerakan saiki minangka poros kritik saka kelas politik, sing keterlibatan lan perbudakan marang kekuwatan ekonomi wis katon luwih akeh tinimbang sadurunge. "Kita dudu barang ing tangan politisi lan bankir" maca salah sawijining slogan utama 15M. Ana kritik saka kelas politik lan politik profesional lan kritik, ora tansah uga diartikulasikan lan konsisten, model ekonomi saiki lan kakuwasan financial. "Kapitalisme? Game over".
Menuju masa depan
Masa depan gerakan sing diwiwiti 15M ora bisa ditebak. Ing short term tantangan pisanan kanggo terus kanggo mbangun ing kemah sing wis ana, nyetel ing kutha-kutha sing durung ana lan mesthekake yen terus nganti Minggu 22 Mei. 21 Mei, dina refleksi, lan 22 Mei. , dina pemilihan, bakal nemtokake. Ing rong dina iki mbangun kemah ing tingkat massa penting.
Sampeyan uga kudu nimbang tanggal anyar kanggo mobilisasi, sawise 15M, kanggo njaga irama. Tantangan utama yaiku njaga dinamika ekspansi lan radikalisasi simultan iki saka protes sing wis kita alami ing sawetara dina kepungkur. Lan ing kasus Catalonia, goleki sinergi antarane radikalisme lan kepinginan kanggo owah-owahan ing sistem sing ditulis ing 15M lan kemah, kanthi perjuangan nglawan pemotongan pengeluaran umum, utamane ing kesehatan lan pendidikan. Kamp ing Plaza Catalunya wis dadi titik patemon, magnet sing kuat, kanggo kabeh sektor sing luwih dinamis ing perjuangan. Wis dadi titik patemon kanggo perlawanan lan perjuangan, kanggo mbangun jembatan, nggampangake dialog, lan nyurung demonstrasi ing mangsa ngarep. Nggawe aliansi antarane protes sing ditindakake ing antarane aktivis sing ora terorganisir, lan serikat pekerja alternatif, gerakan lingkungan, kelompok tetanggan lan liya-liyane, minangka tantangan gedhe ing sawetara dina sabanjure.
"Revolusi diwiwiti ing kene ..." pratelan wingi ing Plaza Catalunya. Inggih, paling ora siklus anyar perjuangan wis diwiwiti. Dadi ora ana keraguan manawa, luwih saka sepuluh taun sawise gerakan anti-globalisasi lan rong taun sawise wabah krisis, protes sosial wis bali maneh.
Josep Maria Antentas minangka anggota dewan redaksi majalah Viento Sur, lan profesor sosiologi ing Universitas Otonomi Barcelona. Esther Vivas minangka anggota Pusat Studi Gerakan Sosial (CEMS) ing Universitat Pompeu Fabra. Dheweke uga dadi anggota dewan redaksi Viento Sur.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang