A profesor wis nampa ancaman pati sawise mbatalake tawaran kanggo nulis rekomendasi kanggo siswa sing pengin melu a sinau ing luar negeri ing Israel program.
John Cheney-Lippold, sing riset privasi lan media digital ing Universitas Michigan, ngandika nolak kanggo nulis Rekomendasi amarga ndhukung telpon Palestina kanggo an boikot akademik saka institusi Israel.
"Aku ora bakal nyabrang garis piket serikat pekerja lan aku ora bisa ngliwati garis iki," dheweke ngandika.
Kelompok lobi Israel nyatakake yen pilihan Cheney-Lippold minangka tumindak diskriminasi lan anti-Semitisme.
Cheney-Lippold uga "nampa ancaman yen dheweke bakal dicegat ing dalan lan dibuwang saka helikopter, kaya sing ditindakake juntas militer marang wong kiwa ing Amerika Kidul nalika perang reged," ujare Radhika Sainath saka klompok hak sipil Palestine Legal, sing iku menehi saran profesor.
"Dheweke nampa ancaman yen dheweke bakal ditembak utawa diunekake nalika mlaku-mlaku ing dalan," ujare dheweke marang The Electronic Intifada, lan nambahake manawa dheweke kena pengaruh fisik lan emosional.
Presiden universitas, Mark Schlissel, ngetokake a statement minggu kepungkur ngukum posisi Cheney-Lippold lan negesake manawa administrasi kasebut "nentang banget boikot institusi akademik Israel."
Kampanye boikot, divestasi lan sanksi (BDS) sing dipimpin Palestina disebut babagan akademisi ing saindenging jagad supaya ora ana hubungane karo institusi Israel sing melu nglanggar hak-hak Palestina liwat kolonisasi tanah Palestina sing dikuwasani, ndhukung serangan militer Israel ing Gaza, partisipasi ekstensif ing riset senjata lan diskriminasi.
Schlissel admonished profesor kanggo ngidini gangguan saka "views pribadi lan politik," nanging durung komentar ing ancaman pati Cheney-Lippold wis ditampa, utawa nuduhake yen universitas bakal neliti ancaman lan nglindhungi dheweke.
Intifada Elektronik takon universitas babagan tanggapan presiden babagan ancaman kasebut. Juru bicara mangsuli manawa "minangka kabijakan, kita ora ngrembug masalah personel kanthi umum."
Presiden sadurunge mbela advokasi pandangan politik ing kampus.
Ing 2016, Schlissel mbela Aktivis hak-hak Palestina nglawan tuduhan yen protes marang kabijakan Israel - dianakake ing dina sing padha karo preian Yahudi - minangka penghinaan marang para siswa Yahudi.
Schlissel ngandhani koran kampus nalika iku aktivis hak-hak Palestina "nindakake apa sing dikarepake kelompok advokasi, lan kanggo aku, dheweke nyengkuyung sudut pandang politik."
Ing upaya nyata dening universitas kanggo nyenengake para panyengkuyung Israel, panitia penasehat ngumumakรฉ ing dina Selasa yen "kauntungan siswa" kudu dadi "panduan utama kanggo nemtokake cara lan kapan ngirim surat rekomendasi."
Upaya propaganda
Sinau ing luar negeri ing program Israel minangka bagean saka upaya propaganda Israel "dirancang kanggo menehi siswa internasional 'pengalaman positif' Israel, whitewashing pendhudhukan lan nolak hak-hak Palestina," miturut menyang Kampanye Palestina kanggo Boikot Akademik lan Budaya Israel (PACBI).
Dheweke uga nglanggar klausa hak sing padha amarga Israel ajeg nolak mlebu kanggo wong amarga keturunan Arab, Timur Tengah, utawa Muslim.
Profil ras Israel duwe "dampak diskriminasi marang siswa sing melu program pendidikan," nalika 2017 undang-undang anti-BDS "Tegese siswa AS bisa dilarang mlebu ing negara kasebut amarga tumindak ekspresi politik sing dilindhungi kanthi lengkap miturut Konstitusi AS," dielingake Kampanye AS kanggo Boikot Akademik lan Budaya Israel (USACBI).
Klompok iki bubar dibukak telpon marang para siswa lan para pendidik ora kanggo ndhukung utawa melu program sinau ing luar negeri Israel.
Students Allied for Freedom and Equality (SAFE) ing Universitas Michigan, sing mimpin a resolusi divestasi sing sukses kanggo mriksa investasi Israel ing 2017, ngandika anggotane "nyengkuyung lan negesake hak Profesor John Cheney-Lippold kanggo boikot Israel."
Kanggo ngukum profesor Cheney-Lippold "amarga tumindake bakal nyuda lembaga akademik dhewe," ujare para siswa.
Dheweke nambahake manawa "apa wae alangan" sing bisa ditindakake siswa nalika entuk surat rekomendasi, dheweke "mesthi bakal bisa ngunjungi, sinau lan kerja ing negara kasebut" dene "mahasiswa Palestina lan sekutune terus diselehake, ditargetake lan diasingake saka dheweke. negara asal kanggo identitase."
"Mahasiswa Palestina ora duwe hak istimewa bali menyang Palestina, luwih sithik sinau ing luar negeri. Ngendi keprihatinan kanggo kesempatan pendhidhikan?" para siswa takon.
Utamane, sanajan presiden universitas Schlissel ngukum keputusan Cheney-Lippold, wis dadi kabijakan Universitas Michigan kanggo nyegah siswa lan fakultas lelungan menyang Israel.
Universitas wis ngetokake a bebaya sing lelungan ing kana "kanggo tujuan universitas ora dianjurake amarga a pinunjul tingkat risiko kesehatan, safety utawa keamanan." Lelungan menyang Israel isih diidini, sanajan siswa lan fakultas ngetutake pedoman pencegahan tartamtu.
Nanging universitas wis diterbitake "Watesan" sing luwih abot kanggo lelungan menyang Tepi Kulon lan Jalur Gaza sing dikuwasani - sing tegese para sarjana dilarang lelungan ing kana kanggo kerja universitas.
Siswa lulusan lan fakultas mung bisa pindhah menyang wilayah kasebut ing kahanan sing ketat.
Nalika dhaptar akeh sinau program luar negeri ing Israel, Universitas Michigan nawakake ora ana ing universitas Palestina.
Iki tegese, ing efek, sing Israel - daya manggoni - nahan keuntungan lan hak istimewa saka pranala akademisi karo Universitas Michigan, nalika universitas Palestina ing pendhudhukan militรจr Israel rek hubungan kuwi.
Kampanye silencing
Bebarengan karo ujare Schlissel, uga dadi anggota badan pamrentah universitas label kaputusan profesor kang "anti-Semit" lan nyariosaken pilihanipun ora ndhukung "aspirasi pendidikan" mahasiswa kanggo sinau ing Tel Aviv nglawan nilai universitas.
Kecaman saka pejabat universitas nyuarakke kelompok lobi utama Israel sing arep nggagalake kampanye hak-hak Palestina ing kampus AS.
Saklawasรฉ 60 organisasi anti-Palestina, pengawas sayap kanan lan kelompok propaganda Israel, kalebu Inisiatif Amcha, StandWithUs, ing Proyek Lawfare lan Pusat Simon Wiesenthal, duwe disebut kanggo Cheney-Lippold bakal sanksi "nganti kabijakan universitas sing paling lengkap" amarga diduga "prilaku diskriminatif."
Nalika kelompok kasebut ngakoni yen anggota fakultas "dhuweni hak kanggo nyebutake dhukungan umum kanggo boikot akademik Israel," dheweke ujar manawa fakultas sing "tetep ngetrapake" boikot wis "nyabut" tanggung jawab profesional marang kesejahteraan akademik siswa. .
Direktur Endowment for Middle East Truth, an organisasi lobi Israel dikenal kanggo peran ing perpetuating propaganda anti-Muslim, uga disebut Kaputusan Cheney-Lippold ora nulis layang kasebut "mung tumindak anti-Semit" sing "diskriminatif" marang mahasiswa Yahudi lan pro-Israel.
Direktur eksekutif Club Z, organisasi sing nyengkuyung Zionisme, ideologi negara Israel, ing kalangan remaja, uga nyariosaken Pilihan Cheney-Lippold minangka "anti-Semit" amarga tujuan siswa yaiku Israel.
Jonathan Greenblatt, CEO Liga Anti-Defamation, klompok lobi sayap kanan Israel sing nyamar minangka organisasi hak-hak sipil, ujar manawa keputusan Cheney-Lippold "ora bisa ditampa" lan nuduh profesor kasebut korban mahasiswa kasebut kanthi "bias politik". .โ
Greenblatt uga ngajak universitas kasebut kanthi umum ngukum boikot akademik Israel - prekara sing wis ditindakake presiden.
Tuduh profesor anti-Semitisme lan diskriminasi marang mahasiswa Yahudi nalika ora ana kefanatikan anti-Yahudi sing nyata. angel a anyar taktik, nanging administrasi Trump wis nggedhekake cara para panyengkuyung Israel bisa nggunakake tuduhan kasebut kanggo nutup aktivisme kanggo hak-hak Palestina.
Kenneth Marcus, pelobi Israel suwรฉ sing saiki mimpin Kantor Departemen Pendidikan kanggo Hak Sipil, bubar announced menyang Organisasi Zionis Amerika yen dheweke bakal ngetrapake standar sing nyampurake kritik marang Israel lan Zionisme karo kefanatikan anti-Yahudi nalika ngadili keluhan sing diajukake karo departemen.
"Tujuane Trump lan Marcus yaiku nggawe larang banget kanggo wong ndhukung kebebasan Palestina," ujare Sainath.
Sainath ujar manawa penargetan profesor sing terus-terusan dening kelompok lobi Israel nuduhake manawa strategi kasebut yaiku "membungake sapa wae sing duwe prinsip" kanggo hak-hak Palestina.
"Arus pasang, dheweke ora bisa menang kasus apartheid kanthi merit - mula dheweke ngupayakake kampanye intimidasi lan penyensoran," dheweke nambah.
"Ora bakal ngliwati garis piket"
Senadyan ancaman lan smears, Cheney-Lippold tetep karo keputusane.
He ngandika dheweke ndhukung panggilan Palestina kanggo boikot akademisi "amarga aku kaget amarga Israel terus nglanggar hak-hak Palestina, lan dhukungan pemerintah kita kanggo pelanggaran kasebut."
Yen ana siswa sing pengin sinau ing luar negeri ing institusi ing Afrika Kidul miturut apartheid, dheweke nerangake, "Aku uga ora gelem nulis surat kanggo dheweke."
Anggota USACBI ngomong yen keputusan Cheney-Lippold "negesake posisi etika sing tambah akeh dienggo bareng karo seniman, musisi, aktor, sarjana lan mahasiswa ing saindenging jagad sing nyengkuyung panjaluk Palestina kanggo boikot akademik lan budaya Israel."
"Surat rekomendasi dudu hak nanging ditulis miturut kawicaksanan anggota fakultas," ujare anggota USACBI ing surat dhukungan terbuka kanggo Cheney-Lippold.
"Profesor, kaya wong liya, duwe hak kanggo nyekel posisi sing kuat babagan kalbu lan tumindak ing prinsip kasebut," ujare.
Luwih saka 700 panyengkuyung hak-hak Palestina duwe mlebu petisi backing Cheney-Lippold.
Michigan yaiku salah sawijining 25 negara bagian AS sing wis ngliwati langkah-langkah sing dimaksudake kanggo mbatesi kampanye BDS.
Michigan loro hukum anti-BDS, kang Palestina Legal Telpon ora konstitusional, ditrapake kanggo kontrak pengadaan lan konstruksi negara sing ditetepake, dudu profesor utawa boikot akademik.
Ali Abunimah nyumbang nglaporake.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang