(1) Siswa Italia Protes Nglawan Owah-owahan Pendidikan
Miturut Catherine Hornby
ROME | Sel 30. november 2010 7:34 IST
(Reuters) - Siswa Italia nentang pemotongan belanja ing Roma, Selasa lan diblokir dening polisi ing cedhak parlemen, ing ngendi para legislator milih babagan reformasi pendidikan sing nyebabake protes paling gedhe sajrone pirang-pirang dekade.
Siswa, sing minggu kepungkur manggoni situs wisata utama ing saindhenging negara kalebu Menara Miring Pisa lan Colosseum, wis sumpah kanggo mblokir owah-owahan sing diusulake dening Menteri Pendidikan Mariastella Gelmini.
Ewonan siswa mlayu liwat Roma tengah menyang parlemen, ngucapake lan ngibar-ngibar spanduk kanthi slogan kayata 'pendidikan ana ing dhengkul' lan mbuwang endhog, sayuran, botol lan kembang api menyang parlemen.
Murid-murid sedhela adu-adu karo polisi nganggo piranti kerusuhan nalika nyoba nyedhaki bangunan kasebut. Protes sing padha ditindakake ing kutha-kutha Italia liyane
"Kita pengin ndeleng reformasi akar suket, dudu reformasi sing asale saka koridor kekuwatan," ujare Tommaso Ricci, 24 taun, mahasiswa matematika ing Universitas Florence.
NANGSA EROPA
Protes dening mahasiswa Italia sing paling anyar ing gelombang demonstrasi nglawan langkah-langkah penghematan ing saindhenging Eropah.
Gelmini ngandika reformasi, kang ngarahke ing ngirit pirang-pirang milyar euro ing pungkasan 2012, bakal nggawe sistem liyane adhedhasar merit.
Nanging mungsuh ujar manawa universitas wis kekurangan dana 1.35 milyar euro ing taun ngarep lan pemotongan sing direncanakake bakal ngrusak sistem pendidikan sing luwih dhuwur ing Italia.
Kerusuhan kasebut minangka pukulan maneh kanggo pamrentah sing duwe masalah, sing wis dirusak dening ekonomi sing ringkih lan suksesi skandal, lan ngadhepi rong suara kapercayan ing parlemen tanggal 14 Desember sing bisa nyebabake pemilihan awal.
"Reformasi iki wis digawe tanpa dialog karo siswa lan guru," ujare Barbara Marchetti, 27, sing sinau kanggo PhD ing fisika ing Universitas Roma.
Gelmini wis ngelingake para legislator, sing wis nggawe sawetara amandemen cilik kanggo paket kanggo gawe marem siswa lan guru, dheweke bakal mbatalake reformasi yen akeh banget owah-owahan sing digawe.
(Laporan tambahan dening Gabriele Pileri)
(2) FACTBOX - Wong Eropa nganakake protes anti-penghematan
Selasa, 30 November 2010
REUTERS - Ing ngisor iki rincian sawetara protes anyar lan sing bakal teka ing negara-negara Eropa amarga siswa Italia nentang pemotongan belanja ing Roma, Selasa.
ITALY:
16 Oktober - Ewonan wong Italia mlaku ing Roma ing rapat umum sing diatur dening serikat pekerja logam FIOM lan didhukung dening CGIL, serikat pekerja paling gedhe ing Italia kanthi 6 yuta anggota, kanggo mbantah prospek kerja sing surem lan njaluk hak luwih akeh kanggo para pekerja.
30 Nopember - Ewonan siswa mlayu liwat Roma menyang parlemen, ngucap lan nglayangake spanduk kanthi slogan kayata 'pendidikan ana ing dhengkul'. Siswa, sing ing November 25 dikuwasani situs wisata utama kalebu menara miring Pisa lan Colosseum, sumpah kanggo mblokir owah-owahan ngajokaken dening Menteri Pendidikan Mariastella Gelmini.
BRITAIN:
3 Okt - Serangan 24 jam dening para pekerja ing sistem rel lemah London ngganggu akeh jaringan kasebut. Pemogokan kasebut meksa mayuta-yuta komuter berjuang kanggo kerja ing walkout kaping telune wiwit September ing perselisihan babagan 800 pemotongan kerja sing direncanakake. Serangan liyane 24 jam ditindakake tanggal 28 November.
19 Oktober - serikat pekerja Inggris mbantah babagan pemotongan belanja kanggo parlemen, janji bakal perang kanggo nglindhungi layanan umum.
10. Nopember - Kira-kira 55,000 siswa melu demonstrasi ing London nglawan rencana pemerintah kanggo mbayar biaya kuliah telung universitas nganti 9,000 pound ($ 14,000). Klompok cilik melu protes ing Menara Millbank, omah markas Partai Konservatif, sing ndeleng jendhela pecah lan rudal diluncurake menyang polisi. Udakara 66 wong sing dicekel.
24. Nopember - Ewonan siswa nglakokake walkouts lan marches tengen Britain nglawan mundhak ngrancang ing biaya kuliah.
30. Nopember - Ewonan siswa melu dolanan kucing lan tikus karo polisi liwat tengah London sajrone protes biaya kuliah sing kacau.
IRLANDIA:
27 Nopember - Ewonan wong Irlandia menyang lurung-lurung Dublin kanggo protes marang bailout sing bakal teka. EU nyetujoni nylametake 85 milyar euro ($ 115 milyar) kanggo Irlandia, sedina sabanjure.
PORTUGAL:
24 Nopember - Serikat serikat pekerja paling gedhe ing Portugal, CGTP lan UGT, ngganggu transportasi lan mungkasi layanan saka perawatan kesehatan menyang perbankan minangka protes nglawan pemotongan upah lan pengangguran sing mundhak ing mogok umum gabungan pertama dening rong serikat pekerja paling dhuwur wiwit taun 1988.
GREECE:
4-5 Mei - Buruh sektor publik nganakake mogok nasional 48 jam. Ing 5 Mei, protes 50,000 ing Athena nyebabake kekerasan ing ngendi para demonstran nglawan polisi lan wong telu tiwas ing serangan bom bensin ing bank.
29 Juni - Polisi nembakake gas luh marang para perusuh sing nguwuh "obong parlemen" ing Athena. Udakara 12,000 wong melu pawai sajrone mogok nglawan umur pensiun dadi 65 kanggo kabeh.
8 Juli - Kira-kira 12,000 wong marak nglawan reformasi pensiun ing serangan 24 jam kaping enem serikat buruh nglawan langkah-langkah penghematan.
10 November - ADEDY, serikat pekerja sektor publik, ngandika uga bakal gabung karo buruh sektor swasta ing mogok umum 24 jam sing direncanakake kanggo 15 Desember, kanggo protes marang pemotongan proyek lan langkah-langkah penghematan.
22 November - Uni sektor swasta Yunani GSEE nyuwun serangan pan-Eropa ing 2011 kanggo njupuk tindakan bebarengan nglawan langkah-langkah penghematan.
BONGSO SPANYOL:
29 Sept - Mogok umum pisanan ing Spanyol sajrone wolung taun, dijaluk nglawan pemotongan belanja, ngganggu transportasi lan pabrik, nanging pengaruhe diwatesi amarga umume wong Spanyol katon mundur kanggo ngirit kanggo nyuda defisit gedhe.
REPUBLIK CZECH:
8 Nopember - Serikat buruh utama Ceko nyebat mogok kerja sedina kanggo buruh sektor publik kanggo 8 Desember kanggo protes pemotongan upah lan PHK sing direncanakake dening pemerintah. Serangan kaya ngono arang banget ing negara Eropa tengah, sing pamrentahan tengah-tengen wis janji bakal ngimbangi anggaran ing taun 2016.
FRANCE:
- Reformasi pensiun ditandatangani dadi undang-undang dening Presiden Nicolas Sarkozy tanggal 9 Nopember. Reformasi kasebut ngunggahake umur pensiun minimal dadi 62 saka 60 lan umur pensiun lengkap dadi 67 saka 65 kanggo ngimbangi sistem pensiun sing rusak ing taun 2018.
- Oposisi sengit dening serikat pekerja lan publik Prancis, sing nganakake gelombang protes sing terus-terusan babagan langkah-langkah penghematan, ngowahi reformasi dadi perang paling gedhe ing presiden Sarkozy. Kesatuan-kesatuan nggerakake protes ing dalan nasional kaping wolu wiwit awal September lan serangan sing terus-terusan ing kilang minyak nyebabake kekurangan bahan bakar serius ing sawijining tahap, nanging serangan wis rampung lan jumlah protes mudhun.
(Ditulis dening David Cutler, Unit Referensi Editorial London;)
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang