Sumber: Open Democracy
Foto dening DrimaFilm/Shutterstock
Yen sampeyan wis biasa karo politik bipolar Westminster, sistem multi-partai Skotlandia bisa katon mbingungake. Dadi luwih gampang kanggo media London fokus ing mayat rezim sing wis mati - wong tuwa sing nesu karo ora relevansi dhewe - tinimbang ngetutake pasukan sing nggawe maneh Skotlandia.
Path liwat limang pemilihan Holyrood nganti saiki wis dipotong dening klompok sing bisa diarani 'radikal'. Iki minangka wong-wong sing, nalika bom njeblug Baghdad ing 2003, nilar kampanye Buruh lan Partai Nasional Skotlandia (SNP) sing ora nyenengake, lan milih 'parlemen pelangi' sing kalebu enem MSP Partai Sosialis Skotlandia lan pitung Greens.
Ing taun 2007, wong-wong sing padha ngayun ing mburi SNP, menehi partai pluralitas siji-kursi lan mbentang kamungkinan politik cukup kanggo menang mayoritas ing 2011.
Iki minangka wong-wong sing teka ing gagasan kamardikan Skotlandia sajrone referendum 2014, njupuk dhukungan saka sekitar 35% nganti voting pungkasan 45%, lan banjur pamisah swara ing antarane SNP lan Greens ing 2016, njaga mayoritas pro-kamardikan ing Parlemen.
Yen sampeyan percaya polling, para pamilih iki bakal nemtokake maneh ing pemilihan Holyrood minggu iki, mbuwang bobote luwih tepat ing mburi Greens lan njamin mandat kanggo referendum kamardikan liyane.
Nanging ana kedadeyan liyane ing pemilihan 2016: bump sing cetha ing voting Tory. Lan kanggo mangerteni iku, kita kudu digali menyang kasetyan withering, dekomposisi lan recomposition sing wis underlain politik Scottish kanggo abad.
Sawise ngginakaken wektu ing 2005 takon wong-wong ing saindhenging Skotlandia carane padha ngrancang kanggo milih, lan apa, jawaban sing paling umum kanggo pitakonan kapindho ana 'iku carane kita wis tansah milih', asring karo invocation saka rama. Pemilu ana urusan patrilineal.
Dina iki, jawaban sing paling umum yaiku "Aku bakal weruh apa sing diomongake". SNP ora dadi bagian saka identitas wong kaya partai lawas. Iku mung nggawe percoyo kanggo mbukak-minded.
Kurangรฉ populasi Buruh lan Liberal Skotlandia
Jahitan batu bara sing ana ing ngisor pinggul Skotlandia minangka watu dhasar Partai Buruh Inggris, tungku sing nggawe ekonomi lan masyarakat sing anyar. Partai entuk antarane katelu lan setengah saka swara Scottish ing saben pemilihan saka 1922 nganti 2010, ndominasi Sabuk Tengah - ngendi paling Skotlandia manggon - kanggo saklawasรฉ abad.
Luwih lor, ana sejarah sing beda. Liberal minangka partai dominan ing Skotlandia Victoria, nggambar kecenderungan Whiggish aristokrat nanging uga warisan radikal. Ing taun 1880-an, Liga Tanah Tinggi ngakhiri reresik Highland liwat serangan massal sewa lan pendhudhukan tanah, lan entuk anggota parlemen Partai Crofters sing kapilih ing pirang-pirang dataran tinggi lan Kepulauan. Nalika Perdhana Mentri William Gladstone - MP kanggo Edinburgh - liwati Crofters 'undhang saka 1886, Crofters' Partai MPs umumรฉ digabung karo Liberal kang, lan akeh kulawarganรฉ ing Highlands tetep setya kanggo partai kanggo generasi.
Pedesaan Skotlandia - bebarengan karo deso Wales lan sisih kidul-kulon Inggris - menehi Liberal omah kanggo mundur ing taun-taun kurus ing pertengahan abad kaping-20, lan basis kanggo ngatur nalika bali ing taun 1990-an lan 2000-an: pikirake Charles Kennedy lan Menzies Campbell.
SNP ora dadi bagian saka identitas wong kaya partai lawas
Ing pemilihan umum Inggris 2005, Demokrat Liberal entuk 23% swara ing Skotlandia, lan Buruh entuk 40%: dheweke dadi koalisi sing ngatur ing Holyrood, lan mrentah ing antarane mayoritas kursi Westminster Skotlandia, sing ndominasi, masing-masing, ing deso. lan kutha Skotlandia. Ing pemilihan Westminster 2019, loro partai kasebut ora bisa entuk 30% ing antarane. SNP saiki ndominasi Skotlandia.
Yen radikal kita sing ngethok dalan liwat salju, mula iki longsor sing diterusake. Kacilakan para pamilih kasebut nalika mundur saka partai sing dipilih dening bapakne wis nggawe politik Skotlandia sajrone dasawarsa pungkasan - lan bakal nggawe akeh politik Inggris ing taun-taun sing bakal teka.
Wilayah subur kanggo SNP
Wates Highland minangka garis fault geologi sing mlaku saka sisih lor-wรฉtan Skotlandia - ing sisih kidul Aberdeen - ing sisih kidul-kulon - ing sisih lor Glasgow. Amarga iku diagonal, ana wedge negara - Perthshire, Angus, Aberdeenshire kidul - kang dudu Highlands, utawa Borders, utawa Sabuk Tengah. Iki ngendi SNP tansaya munggah - lan ngendi aku uga.
Kanthi lemah tetanรจn sugih sing disapu saka pagunungan Cairngorm, tanah iki ora duwe tradhisi crofting padha karo Highlands kulon. Undhang-undhang Crofting William Gladstone ora nate ditrapake ing kene, lan kesetiaan Liberal ora nate kuwat. Nanging tanpa lapisan batu bara lan galangan kapal ing sisih kidul lan kulon, iki uga ora tau dadi wilayah Buruh.
Kanggo wektu sing suwe, kaya sing ana ing deso ing Inggris, tegese ora ana ing Tories. Nanging iki ora ateges Konservatif nindakake tugas sing apik kanggo makili wong-wong sing biasane kerja kelas sing manggon ing kutha pasar lan kutha pabrik saka Strathmore nganti Moray Firth.
Ing taun 1997, calon SNP enom sing jenenge John Swinney teka nganti tekan omahe wong tuwaku ing deso Perthshire lan mbujuk dheweke yen dheweke paling apik kanggo nyingkirake MP Tory. Usahane kanggo mlebu ing kono mbuktekake pratelan kasebut, kayadene alas pratandha sing padhang ing kebon omah dewan ing kutha lokal, loyalitas menang liwat kampanye nglawan pemotongan layanan, privatisasi lan karya tradisional para politisi sosial demokratis.
Konstituensi kasebut duwe MP SNP wiwit saiki, sanajan Swinney cepet-cepet pindhah menyang Parlemen Skotlandia, sing saiki dadi wakil menteri pertama.
Gagal dawa saka Tories Skotlandia
Posisi Tories ing Skotlandia mesthi precarious, sanadyan. Partai Konservatif modern - didegakรฉ ing taun 1833 dening Robert Peel - ora tau menangakรฉ swara populer ing kene kanthi dhรฉwรฉ - sanajan dadi bagรฉan saka koalisi 'pamarรฉntahan nasional' sing menang mayoritas kaping pirang-pirang ing awal abad kaping 20, lan bola-bali prestasi kaping pindho ing taun 1950-an ing koalisi karo penasaran sajarah disebut Liberal Nasional.
Secara teknis, sukses cilik kasebut dimenangake dening partai independen sekutu sing diarani 'Unionis', sing nandheske dhukungan kanggo Skotlandia. institusi sing bรฉda - pasamuwan, sistem hukum, estates jembar, resimen, sistem pendidikan - lan mbangun basis saka profesional kelas menengah sing seneng mlaku tanpa tanggung jawab demokratis saka parlemen.
Iki minangka unionisme saka Tartanry, karo Scottishness ditenun menyang kain saka Inggris, produk budaya didol menyang Hollywood, stalkers kidang sugih lan turis Amรฉrika. Fitur khas dianggep minangka penasaran kitsch kanggo sante dening elit lawas lan anyar, lan dirayakake dening kapitalisme Inggris.
Upaya wiwit taun 2008 kanggo ngganti obat kredit murah kanthi nostalgia kekaisaran kitsch durung ana ing Skotlandia.
Versi unionisme iki wis bubar sajrone dasawarsa kepungkur, amarga kekhasan Skotlandia wis dadi luwih saka komoditas sing bisa didagang lan wiwit dadi ancaman serius kanggo negara Inggris. Tories Skotlandia wis bali menyang Konservatisme Anglo-Inggris, dibedakake kanthi mabur Gendรฉra Uni, nesu sing ora bisa dikendhaleni ing rambu-rambu dalan Gaelik / Inggris lan rai abang, murka sing dimunggahake ing babagan Scottishness.
Konservatisme wis mundur saka gagasan unionisme sing jembar menyang inti Toryism: kapercayan ing mitologi negara Inggris lan monarki. Iku daya saka crita iki kanggo Inggris sing, ateges, kok Inggris terus-terusan milih Tory senadyan masyarakat umume meh padha sosial demokratis lan sosial liberal minangka tanggi ing Skotlandia. Lan kelemahane ing Skotlandia nerangake kenapa kita ora.
Kapitalis lan Jacobite
Sepira adoh maneh kita kudu ngetutake benang budaya politik Skotlandia? Paling ora nganti 1767, nalika Adam Ferguson, lair ing desa Logierate ing Perthshire - mung cedhak wates Highland - nerbitake 'An Essay on the History of Civil Society', sing nyipta istilah 'civil society', dipengaruhi Karl Marx. lan ndadekake dheweke dadi mbah sosiologi.
Ing buku kasebut, Ferguson nyathet tekane 'masyarakat komersial' - apa Marx banjur dibaptis 'kapitalisme' - ing Dataran Tinggi nalika isih enom, mbedakake karo 'masyarakat sipil' sing wis ana sadurunge.
Nalika ekspansi kapitalisme terus-terusan ditemoni kanthi perlawanan Eropah awal-modern, nalika konflik iki tekan Highlands, iku nggabung karo nesu sing Scottish Stuart kulawarga wis diganti dening Walanda King William ing dening saiki tahta gabungan saka Skotlandia lan Inggris, lan combusted menyang pambrontakan Jacobite, perang sipil kang rampung karo. Peperangan Culloden ing taun 1746, perang pungkasan ing daratan Inggris.
Iku dudu sajarah mati ing Skotlandia. Akhir minggu iki, aku ora sengaja nyanyi lagu Jacobite lawas kanggo anakku. Setengah kenangan pambrontakan nyebar ing budaya Skotlandia, lan nyuda dhukungan kanggo House of Windsor sing penting banget kanggo Toryism Anglo-Inggris.
kang kurang kraton saka bagean liyane saka Great Britain, nyoba wiwit kacilakan financial 2008 kanggo ngganti tamba aran-apik saka kredit mirah karo kitsch imperial nostalgia wis ora resonated ing Skotlandia minangka padha ing akeh saka Inggris.
Pesta jalanan jubilee lan pesta kraton, pesta poppy sing mencolok, kiasan budaya ing ngendi Brexit teka: ora ana sing nyebabake goosebumps ing Skotlandia kaya ing Inggris.
Nanging iki ora ateges dheweke ora duwe pamirsa. antarane seprapat lan sing katelu wong ing Skotlandia ngenali minangka Inggris sadurunge Scottish, utawa padha Inggris lan Skotlandia. Institusi budaya klompok iki kalebu sekolah mewah lan jaringan sing diikat karo hubungan 'bocah tuwa', Orange Lodges lan angkatan bersenjata.
Sacara tradisional kasebar ing antarane Buruh, Lib Dems lan Tories, bagean saka pemilih Skotlandia iki nglumpukake ing saindhenging Union Flag ing pemilihan parlemen Skotlandia 2016 - sing ditindakake mung 20 sasi sawise referendum kamardikan - lan milih Tories Ruth Davidson, njupuk saka 14. % kanggo 23% saka voting: cukup kanggo media loropaken kanggo ngrameke.
Nanging Davidson ora suwe suwe. Ing sasi sabanjurรฉ weruh apa siji wong ing Irlandia Lor bakal njlรจntrรจhakรฉ kanggo kula ing slip Freudian minangka 'referendum Inggris'.
Break-up saka Britain
Gagasan Inggris sing akrab muncul ing sawetara titik ing pungkasan taun 1940-an minangka pamrentah Clement Attlee mudhun saka pamrentahan India kanggo melu senjata nuklir, ngedegake NHS lan mbangun 'omah kanggo pahlawan'.
Kakaisaran Inggris - sing penaklukan wis dadi tujuan persatuan antara Skotlandia lan kelas pamrentah Inggris - bubar. A anyar, bangsa Nusantara staggered metu saka wreckage lan, alon-alon, menyang unit rehab kanggo mantan kolonis, Uni Eropa.
Nanging ing wektu Inggris milih kanggo mriksa metu saka program ing pangarep-arep saka reliving dina kamulyan, iku wis cukup cetha sing versi Britain wis musna. Negara kesejahteraan wis dipotong lan didol. Sistem perbankan sing didhukung lenga Laut Lor wis ngetutake nasibe bahan bakar, lan dadi asap.
Yen 45% swara 'Ya' ing referendum kamardikan 2014 minangka koalisi, ing tangan siji, wong-wong sing paling kuat ngenali minangka Skotlandia tinimbang Inggris lan, ing sisih liya, para radikal sing miwiti esai iki, sing wis rampung. yen negara Inggris nyedhiyakake dalan sing ora mungkin menyang donya sing luwih adil, banjur Brexit kayane wis nambahake klompok liyane menyang campuran kasebut: wong pro-Eropa sing semangat, lan kabeh wong kaget amarga ana ing sisih tengen sing diwakili dening Brexit.
Kamardikan dudu ancaman maneh
Saben Pemilu Holyrood wis dinamis padha: Buruh lan Tories nyerang SNP kanggo ndhukung kamardikan; SNP neutralises serangan dening postponing sembarang kaputusan kuwi kanggo referendum, lan tinimbang dianggo kanggo gawe uwong yakin Pamilih sing wakil bener saka tradhisi demokratis liberal lan sosial lawas sing akรจh-akรจhรฉ saka Scots wis dawa milih kanggo.
Contone, kamenangan SNP 2007 teka ing musim panas pungkasan Tony Blair's Labor premiership, lan menang kanthi janji bakal mungkasi privatisasi bagean NHS lan biaya kuliah universitas.
Sabanjure, pemilihan 2011 teka setaun sawise Nick Clegg mimpin Lib Dems dadi koalisi karo Tories lan voting kuna partai dheweke pecah, karo sawetara sing menyang SNP lan sawetara nyedhiyakake crutch sementara kanggo Buruh Skotlandia, sing pamilih tradisional terus sepi wong-wong mau, uga kanggo SNP.
Ing 2016, akeh mantan pamilih Lib Dem iki katon ninggalake Partai Buruh sing dipimpin Jeremy Corbyn, pamisah antarane SNP lan Tories Skotlandia, dipimpin dening Ruth Davidson, sing wis bisa nampilake partai kasebut minangka omah anyar sing nyaman kanggo a jinis tartamtu saka mantan Liberal.
Akhir minggu iki, kita bakal ngerti apa sing ditindakake para pamilih sabanjure. Nanging siji rinci wis striking saka kampanye.
Ing 2016, Davidson kasil nyebar gupuh babagan referendum kamardikan liyane ing antarane bagean saka pemilih. Limang taun sawisรฉ, Douglas Ross nyoba kanggo nindakake padha. Nanging koyone ora njupuk terus. Pamilih seneng debat kabijakan ing pendidikan, kesehatan lan wangun Recovery ekonomi teka.
Kanthi voting bocah-bocah umur 16 lan 17 taun, ewonan striker sekolah bakal mlebu jajak pendapat kanggo pisanan, kanthi owah-owahan iklim paling penting ing pikirane, lan kanthi pandemi sing nggawe owah-owahan radikal katon, papat saka limang partai utama duwe wis ngomong babagan nyoba penghasilan dhasar universal.
Sawise dasawarsa penghematan, Brexit, Boris Johnson, COVID lan krisis iklim, malah kanggo akeh wong sing imbang luwih seneng tetep ing Inggris, kamardikan dudu bogeyman sing biyen. Tambah akeh, mung katon kaya masa depan.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang