Radio Co-op Vancouver, 16 Mei 2005
Tsangarakis: Kaya sing dingerteni para pamireng, Haiti wis dijajah militer lan diktator de facto sing dipimpin dening Amerika Serikat, Kanada, lan liya-liyane sing diarani "kanca Haiti," wiwit Februari 2004. Apa sampeyan bisa menehi ciri, Jean, sifat pendhudhukan saiki?
Saint-Vil: Inggih, punika ilegal, punika brutal.. Keterlibatan media sing nuduhake iku minangka soko liyane saka apa iku pancene nggawe angel banget kanggo masyarakat umum kanggo ngerti, contone, ana wong matèni ing Haiti, ora mung dening polisi lokal, nanging uga dening pasukan PBB sing disebarake ing kono, mesthine, kanggo njaga tentrem, nanging tenan, supaya wong saka nyebut nesu ing kasunyatan sing demokrasi, kang padha wis nandur modhal akeh banget babagan dhuwit lan energi, wis dibuwang. Dadi pancen PBB main peran isin ing Haiti, dhasar ndhukung kabijakan AS, yaiku ngleksanakake kediktatoran boneka sing bakal dibaptisake "demokrasi" dening Amerika Serikat lan mula ditampa dening jagad liyane.
Tsangarakis: Taun kepungkur tanggal 18 Mei lan kaping pirang-pirang wiwit iku, para demonstran sing tentrem dipecat utawa dipateni dening keamanan Haiti utawa polisi sing dilatih [antarane] dening wong Kanada. Demonstrasi apa sing direncanakake [ing Haiti] kanggo 18 Mei iki, Dina Bendera Haiti?
Saint-Vil: Bakal ana demonstrasi ing Haiti lan ing saindenging jagad, amarga ana dina solidaritas internasional karo Haiti sing diarani para mahasiswa Universitas Guyana. Ing Haiti, sifat demonstrasi kasebut kaya sing wis kita deleng wiwit jaman kudeta yaiku wong-wong saka wilayah masyarakat sing terpinggirkan, sing ora ana sing ilang, ngatur awake dhewe, menyang dalan, kanggo, pisanan, nelpon. kanggo mungkasi represi sing lagi ditindakake, ing ngendi dheweke pancen nyembelih wong ing lingkungan miskin kanthi bantuan PBB, kaya sing wis dakkandhakake sadurunge.
Dheweke uga bakal, khusus ing taun iki, njaluk supaya tahanan politik dibebasake; ana kira-kira pitung atus, nyatane luwih saka iku, tahanan politik ing kunjara saiki, salah siji saka wong-wong mau, sing paling misuwur yaiku Perdana Menteri Haiti sing sah, Yvon Neptune, sing wis meh setaun saiki dikunjara, amarga dheweke ora €™ ora setuju karo kudeta sing kedadeyan. Dheweke menehi ciri apa sing diarani mundur saka Aristide minangka perkara sing ora sah lan ora konstitusional; Dadi dheweke wis dikunjara udakara setaun saiki, lan wong-wong bakal njaluk supaya dheweke dibebasake, lan iku penting banget, amarga kaya sing wis kasebut, RCMP [Polisi Dipasang Royal Canadian] nglatih wong Haiti. polisi sing wis matèni wong wiwit kudeta, nyoba kanggo tetep mudhun, lan minangka wartawan Kevin Pina wis nyatakake cukup nyedhaki, RCMP pengin njupuk kredit kanggo polisi Haiti, nanging ora kanggo wong sing polisi Haiti wis nyembelih.
Nanging ing ndhuwur sampeyan duwe Perdhana Mentri Kanada kita dhewe, Paul Martin, sing wis lunga menyang Haiti, pisanan sing Perdana Mentri Kanada wis resmi menyang Haiti; padha ora lunga nalika kita duwe pamaréntahan konstitusional, padha lunga nalika kita duwe pamaréntahan wayang sing padha, karo Amerika lan Prancis, wis diinstal. Lan salah sawijining pratelan, pratelan isin sing ditindakake dening Perdana Menteri Paul Martin ing Haiti nalika November 2004 yaiku "ora ana tahanan politik." Dheweke ujar manawa nalika Perdana Menteri Yvon Neptune sing sah dikunjara, dheweke mitra langsung ing Haiti. Uga, wong-wong bakal, mesthi, njaluk bali Jean bertrand Aristide, sing saiki ana ing pengasingan ing Afrika Kidul. Sing penting yaiku wong-wong sing ujar manawa ora mung Presiden Aristide sing njaluk bali nanging sejatine tatanan konstitusional, amarga nalika kudeta ana udakara 7,000 wong sing dipilih ing pemilihan 2000 lan kanthi kudeta apa AS wis ngatur kanggo nindakake Sejatine murub kabeh pejabat sing kapilih lan ngganti karo preman lan kriminal ing panggonan.
Mung siji conto, sampeyan duwe asisten Walikota Port au Prince sing jenenge Jean Philippe Racine, sing dipetik ujar manawa "sampeyan ngerti, iki bakal dadi pembantaian nanging kita kudu nindakake," ™ dhasar mateni wong-wong ing lingkungan miskin supaya bisa tentrem. Iki jenis pidana sing sampeyan duwe, kaya sampeyan duwe kekuwatan kanggo ngetrapake wong Kanada, sampeyan ngerti, sawetara penjahat paling awon ing Kanada lan dadi Walikota Ottawa utawa Perdana Menteri Kanada, mesthi negara iki bakal dadi kacau. Iki sing ditindakake kudeta 2004 ing Haiti. Lan mulane sampeyan duwe ANC [Kongres Nasional Afrika], Uni Afrika, sampeyan duwe negara-negara CARICOM, kabeh entitas kasebut njaluk supaya wong-wong sing melu nggawe kekacauan iki - utamane pamrentah Prancis, Kanada, lan Amerika Serikat - ngresiki kekacoan lan bali menyang Haiti hak kanggo poto-governance, karo pamaréntah konstitusional.
Tsangarakis: Jean, apa jenis pengaruh sing sampeyan pikirake yen nembak wong akeh wis ana ing mobilisasi populer? Aku mbayangno protes kene ing Kanada; Apa sampeyan bisa mbayangno yen ana sing nembak wong akeh?
Saint-Vil: Sampeyan ngerti, iku angel banget kanggo ngomong, sampeyan ngerti, minangka wong Haiti-Kanada, aku uga rumangsa salah, amarga aku cukup aman ing demonstrasi sing daklakoni. kanggo, amarga ana iku tartamtu sing masyarakat Canadian ora bakal nampa ngerti lan ndeleng, nanging nang Haiti akèh iku kedados karo berkah saka pemerintah kita. Amarga populasi Kanada ora weruh, mula ora dicenthang. Wong ditembak ing titik kosong lan maneh lan maneh; wis kaping pirang-pirang saiki sampeyan malah duwe individu ing sistem PBB sing nyalahake lan ujar manawa iki ora bisa ditindakake maneh.
Nanging reaksi wong Haiti pancen apik tenan. sampeyan duwe, dina liyane, 20 April, soko apik tenan kelakon ing Haiti, ngendi PBB wis ngubengi tetanggan miskin jenenge Cite Soleil, kang paling mlarat ing kabeh Haiti, lan wong ora bisa metu saka Cite Soleil kajaba padha njaluk. metu kanthi prau lan umume ora bisa mbayar, lan sejatine sampeyan duwe lingkungan sing dikepung, pancen, amarga dheweke ora percaya karo PBB amarga dheweke ndeleng PBB mlaku-mlaku karo polisi Haiti, mateni wong. Mung sawetara dina sadurunge sawetara wong tiwas ing babagan iki. Dadi sampeyan duwe tetanggan liyane sing uga diserang, tetanggan Bel Air, ing ngendi ewonan wong manggon, lan padha nganakake demonstrasi tanggal 20 April kanggo mlebu ing Cite Soleil kanggo nuduhake solidaritas. Lan sing nggumunake yaiku dheweke ora lunga menyang kana mung kanggo demonstrasi, dheweke lunga menyang kana kanthi nggawa panganan lan banyu, mula sawetara kita nyebut iki minangka "model solidaritas Yesus". Yaiku, ‘nalika aku luwe, sampeyan nggawa aku panganan, nalika aku ngelak, sampeyan nggawa aku banyu.’ Iki minangka pelajaran sing kuat amarga iki wong-wong sing ora percaya karo PBB sing mesthine njaga. demonstrasi, amarga asring nalika dheweke ngatur demonstrasi kasebut, dheweke bakal ngandhani ing menit pungkasan yen ijin kanggo demonstrasi ora sah lan sing bakal digunakake kanggo mbenerake kasunyatan manawa polisi bakal murub menyang wong akeh lan mateni papat, wong lima utawa enem.
Lan saiki sampeyan ora tau krungu babagan iki amarga ana perasaan yen ana sawetara wong ing Haiti sing bisa dibuwang, lan wong-wong iki mati lan iki dudu warta gedhe. Nanging yen ana wong Prancis ing Haiti tiwas, utawa wong Amerika tiwas, utawa anggota PBB tiwas, sampeyan krungu akeh omongane, nanging sampeyan ngerti, wong Haiti mati, ya, ora ana apa-apa. . Ya, wong-wong iki sing mlaku ing kahanan kasebut bisa ngatur pertunjukan solidaritas iki lan aku ngandhani yen warga Cite Soleil bali kanthi bentuk solidaritas sing luar biasa iki kanthi mlebu ing Bel Air kanggo nuduhake yen dheweke ora dhewekan. Dadi, ya, wong-wong padha tiwas lan sawetara ana sing bayi-bayi umur sasi sing kejiret ing pertempuran, bocah-bocah wadon umur limalas taun kaya sing kita deleng ing laporan paling anyar, nanging wong-wong iki ora gelem nyerah amarga ora duwe pilihan.
Saiki ing Haiti apa sing sampeyan duwe yaiku wong sing bisa manggon ing Haiti kaya wong sugih banget, wong sugih banget, sing duwe sweatshop, lan wong-wong sing ora bisa ninggalake amarga ora bisa tuku tiket menyang salah siji iku prau rickety sing ndeleng ing Florida gisik. Dadi dheweke ora bisa menyang ngendi wae, populasi sing kepepet, lan sing kudu ditindakake yaiku perang. Lan kaya sing dikandhakake Malcolm X, "Wong sing paling mbebayani yaiku wong sing ora duwe apa-apa," lan wong-wong iki berjuang kanthi kabeh sing diduweni. Lan pancen nggumunake, nganti saiki, dheweke milih minangka cara utama kanggo nglawan, demonstrasi kanthi tentrem, lan wong-wong iki pantes dikagumi, dheweke pantes solidaritas kita, lan dheweke kudu wani wartawan sing wis nggawe dokumen. apa sing pancene urip, lan ngliwati spin lan kabeh retorika rasis sing digunakake kanggo nggambarake apa sing kedadeyan ing Haiti minangka mung siji bangsa Black liyane sing ora bisa digabung. Iku dudu apa sing kedadeyan ing kana, apa sing kedadeyan yaiku kejahatan internasional ing ngendi wong-wong wis nandur modal ing demokrasi kanthi sethithik sing diduweni saka segi sumber daya, wis demokrasi sing direbut saka negara-negara sing kuat. penjahat ing Haiti, ing elit politik Haiti - wong sing kesed kanggo pindhah menyang jajak pendapat lan percaya nasibe menyang tangan wong sing ora dianggep padha, amarga padha mlarat.
Tsangarakis: Jean, critakna babagan demonstrasi sing direncanakake ing Ottawa lan internasional Rebo iki, 18 Mei, kanthi solidaritas karo wong Haiti.
Saint-Vil: Ya, iku nyenengake banget amarga kita duwe akeh kutha ing Kanada; Aku ngerti ing Vancouver sampeyan bakal duwe demonstrasi. Kita duwe demonstrasi ing PEI, ing Halifax, ing Toronto; ing Montreal, kita duwe demonstrasi wingi sing dakrungu kanthi apik, lan ing Rebo 18 Mei ing Ottawa, kita duwe Komite Solidaritas Ottawa-Haiti, sing melu organisasi komunitas Haiti lokal uga No War Paix, anti-perang. kelompok, loro ing sisih Ottawa lan ing sisih Gatineau…sing bakal nuduhake solidaritas karo wong-wong Haiti, dhasar ngomong 'Haiti, sampeyan ora piyambak.' Demonstrasi iki bakal melu rong tumindak: siji Iki minangka demonstrasi ing ngarep kantor CIDA ing Gatineau ing ngendi kita bakal nyedhiyakake leaflet sing ngandhani wong Kanada kalebu karyawan CIDA, babagan karya tangan sing ditindakake dhuwit pajak ing Haiti, ing ngendi CIDA bener-bener mbiayai wong sing kerja ing Kamentrian Kehakiman Haiti, sing nyekel kabeh tahanan politik sing dakkandhakake.
Lan uga [CIDA] mbiayai LSM palsu sing mesthine ngupayakake hak asasi manungsa nanging pancen kerja dadi informan polisi lan uga, umpamane, masak informasi palsu babagan Yvon Neptune, sing dadi Perdana Menteri sah sing wis dipenjara sajrone taun. Lan saiki, organisasi iki, NCHR iki, sing CIDA wis nyedhiyakake $ 100,000 kanggo masak informasi kanggo nyelehake Perdana Menteri Neptunus ing kunjara, wis ditemokake minangka organisasi palsu, mula organisasi induke ing Amerika Serikat njaluk supaya dheweke ngganti. jeneng, kanggo ora maneh nggunakake akronim NCHR, kang wis rampung sawetara minggu kepungkur. Dadi, kita bakal mbantah karya CIDA, panggunaan dhuwit pajak kanggo melu kegiatan ilegal ing Haiti.
Tumindak kapindho…kita arep menyang ngarep Kedutaan Besar Prancis kanggo nindakake apa wae sing bakal kedadeyan ing saindenging jagad ing Kedutaan Besar Prancis lan konsulat Prancis, ing ngendi ana petisi sing njaluk restitusi lengkap dening Negara Prancis, saka dana sing dirampas saka Republik Haiti kanthi gunpoint wiwit taun 1825 nganti 1947. Jumlah kasebut, sing dikenal minangka Tebusan Charles X, diklumpukake amarga Prancis kandha yen dheweke wis ilang properti, sing kalebu mbah buyutku, para abdi sing mutusake yen dheweke dadi manungsa lan pengin ngrasakake kamardikan kaya kabeh manungsa. Iki kira-kira, ing taun 2003, kira-kira $22 milyar AS. Wong-wong ngomong yen kita lanang lan wadon sing makarya kanggo perdamaian, nanging ora mung tentrem - nanging tentrem karo kaadilan. Lan amarga kita ngerti lan ora bisa maneh pura-pura ora ngerti sebabe Haiti mlarat, kita ora bisa pura-pura ora ngerti yen Prancis nyolong 22 milyar dolar iki saka wong Haiti; mula kita nganggep tanggung jawab kanggo njaluk supaya Prancis 1) mbalekake dhuwit kasebut tanpa wektu tundha kanggo wong Haiti; 2) Nyuwun pangapunten resmi marang wong-wong miskin ing Haiti lan 3) Nyingkirake kanthi tembung lan tumindak sing terus-terusan ngganggu populasi Afrika Haiti sing diwiwiti sajrone… taun-taun perbudakan lan kolonisasi ras.
Dadi, ing saindenging jagad, wong-wong bakal nindakake sesuk… Ana uga petisi online sing bisa ditandatangani wong…ing www.haitiaction.net, ing ngendi dheweke bisa sinau babagan dina solidaritas internasional karo Haiti. Sejatine, jagad iki ngadeg, lan kaya sing dakkandhakake sadurunge, sampeyan duwe organisasi kaya ANC, Uni Afrika, sing jelas ndeleng konotasi rasis saka kudeta iki lan ora gelem ndhukung, nanging kita uga ora duwe. -Afrika sing ngakoni yen kita ora bisa nerusake maneh ing jagad iki ing ngendi sampeyan duwe kesalahan ing ngendi sampeyan duwe organisasi palsu kaya CIDA, USAID, Agence Francaise, menehi crumbs kanggo wong sing wis mlarat lan pura-pura yen iki solidaritas. Sing dikarepake yaiku solidaritas sejati, solidaritas sing jujur adhedhasar fakta sejarah, lan, tenan, ngatasi masalah kemiskinan ing oyod ... Sing dikarepake yaiku solidaritas nyata lan dudu gerakan palsu kaya iki sing politisi lolos amarga dheweke wartawan ing negarane ora takon pitakonan sing bener, lan dheweke mung main ing tema jinis beban wong kulit putih, yen wong-wong iki mlarat amarga sawetara penyakit genetik sing diduweni lan kita bakal mbantu dheweke karo CIDA lan ora masalah yen kita ngirim $ 2000, amarga $ 2000 dadi adoh ing panggonan kaya Haiti. Iki omong kosong, $ 2000 ora menyang ngendi wae ...
Pramila wong-wong sing solidaritas karo Haiti fokus ing $ 22 milyar sing dicolong saka Haiti kanthi bedhil, lan yen Haiti entuk dhuwit dhewe - amarga iki kasus sing wis didokumentasi kanthi apik - amarga Prancis ora mung wiwit ngumpulake dhuwit kasebut ing taun 1825 nanging dheweke bola-bali nganggo bedhil, lan iki saka dokumen resmi ... yen manungsa ing saindenging jagad bakal mandheg nggunakake kabijakan rasis iki kanggo nambani wong kanthi ora adil ing saindenging jagad, lan Haiti bakal entuk $ 22 milyar. , kita bisa nutup CIDA, USAID lan kabeh Bank Donya iki lan organisasi palsu lan supaya wong berkembang negara dhewe karo sumber daya dhewe amarga padha bisa, kaya saben wong ing planet iki duwe kemampuan kanggo berkembang piyambak, negara.
Tsangarakis: Titik penting banget ana, jumlah reparasi. Jean, pitakonan pungkasan; Katon kaya Kanada arep pemilihan federal liyane, sing bisa ngganti rezim Liberal sing dipimpin Martin, sing wis ngawasi kabijakan Kanada ing Haiti luwih saka sepuluh taun. Kepiye carane pemilihan bisa mengaruhi pangaturan babagan masalah Haiti lan langkah-langkah apa sing bisa ditindakake supaya masalah kasebut ana ing agenda pemilihan wektu iki?
Saint-Vil: Aku bisa nggawe prabédan, nanging aku ora ngetung para politisi, amarga kita wis ngandhani kabeh wong babagan lanskap politik ing Kanada babagan apa sing kedadeyan ing Haiti. NDP ngerti, pamrentah Liberal ngerti, Konservatif ngerti, lan kita durung weruh dheweke nindakake apa-apa. Blok Quebecoise ngerti lan kita durung weruh dheweke ngadeg. Mesthi wae, ora nggumunake amarga minangka wong Kanada, kita kabeh ndeleng kahanan sing isin nalika politik kita saiki; wong mung njupuk cara sing gampang lan ora njupuk masalah sing katon kontroversial utawa angel. Dadi, strategi kita yaiku fokus ing populasi Kanada, lan ngandhani populasi Kanada supaya bisa ngliwati spin sing kedadeyan ing media sekutu, sing mung ujar nalika dianggep minangka masalah sing duwe saham finansial.
Dheweke ora ngandhani apa sing kedadeyan ing Haiti amarga ora penting, nanging penting kanggo manungsa sing ngormati urip manungsa, mula apa sing ditindakake yaiku menehi kabar marang wong Kanada lan kita. maneh bakal mesthekake yen kita nantang calon ing kabeh partai minangka kanggo carane padha arep kanggo pisanan, kanggo Kayata, menehi hasil karo kasunyatan sing kita wis ketemu sing CIDA wis digunakake ora nindakake karya pembangunan ing Haiti nanging, ing tartamtu. ing Haiti, kanggo destabilize demokrasi, lan kanggo nutupi kudeta sing wis kelakon. Kita ora nampa yen dhuwit pajak kita disalahake kaya ngono, endi partai sing kuwasa. Dadi, kita ora mung ndeleng iki minangka gaweyan saka partai Liberal sing wis kacau ing Haiti, sing melu kudeta ilegal, nanging kita uga ndeleng iki minangka NDP sing durung maju. kanggo piring dadi partai sadar sosial sing ndalang, lan kita duwe akeh dokumentasi sing wis informed Alexa McDonough [karo]; dhewe, aku wis ketemu karo pimpinan NDP, Pak [Jack] Layton; Aku wis ketemu Alexa McDonough, dheweke duwe kabeh dokumentasi ing tangane, dadi yen dheweke ora nindakake apa-apa amarga iki pesta tanpa tulang punggung lan apa sing dikandhakake wong-wong mau yaiku "Liberal lite". €™ bisa uga bener. Kita durung arep menehi pangadilan; padha duwe informasi; kita bakal weruh yen dheweke wani ngunggahake masalah Haiti sajrone pemilihan.
Lan aku ngerti komunitas Haiti, komunitas Afrika sing keganggu banget karo kudeta rasis iki - lan ora ana cara liya kanggo menehi ciri - kita kabeh ngerti yen iki minangka kudeta sing kedadeyan ing negara kulit ireng amarga, ing donya sing saiki kita lakoni, wong kulit ireng ing saindenging jagad durung duwe kekuwatan kanggo nggedhekake lan nggawe bangsane diajeni lan diajeni, nanging kita wis tekan kono lan ana wong non-Afrika sing ngerti pesen kasebut. kudeta 2004 iki, sing ngetutake. Dadi, kita ngetutake pesta kasebut lan aku bisa ujar manawa wong kaya Pierre Pettigrew [Menteri Luar Negeri Kanada], wong kaya Denis Coderre, sing saiki dadi Perdana Menteri Kanada ing Haiti, sing mesthi uga dijenengi ing skandal sponsor, mbokmenawa ora bakal kapilih maneh uga amarga partisipasi, kaya Denis Paradis, ing masalah Haiti. Nanging masalahe ora mung kanggo njaluk wong-wong iki mbayar kanggo melu ing kudeta ilegal iki ing Haiti nanging bener kanggo mesthekake yen kita njaluk pejabat kapilih saka partai apa wae ing parlemen sing bakal menehi hasil karo kabijakan manca sing pindhah adoh saka Perdana Menteri. Martin sing diarani "Tanggung Jawab kanggo Nglindhungi," dogma, sing kanggoku minangka wong Afrika-Kanada muni banget kaya beban wong kulit putih sing tuwa, ideologi supremasi kulit putih, sampeyan ngerti, sing kita duwe. a “tanggung jawab†kanggo metu lan peradaban utawa evangelize utawa apa wae, iki wong barbar.
Apa sing kita ucapake marang politisi Kanada yaiku, minangka manungsa, kita ora duwe tanggung jawab kanggo nglindhungi sapa wae, [nanging,] kita duwe kewajiban kanggo ngormati, lan tegese manawa kabijakan luar negeri ora ditindakake. ing nggeret karo bab Bush-Condoleeza Rice ngendi padha mung metu lan nindakake apa wae padha arep kanggo negara kaya Venezuela lan Haiti. Kudeta ing Venezuela ora kedadeyan amarga wong Venezuela ngadeg; kudeta ing Haiti kedadeyan amarga sanajan wong Haiti ngadeg, dheweke ora nemokake solidaritas sing dibutuhake kanggo mungkasi negara sing kuat banget kaya Amerika Serikat lan Kanada nalika melu kegiatan ilegal nglawan negara kaya Haiti. Nanging, ing Haiti kita duwe penjahat, kita duwe kelas politik sing gelem ngedol nyawane kanggo janji yen dheweke bakal dilebokake ing kursi Presiden, lan liya-liyane, nanging tanpa bantuan entitas manca. sing kriminal ing Haiti bakal ngendi padha dadi kagungane, ing kunjara, lan kita bakal duwe wong sing populasi Haiti wis kapilih ing kantor. Yen ora ditrima yen Karla Homolka [ dadi Perdhana Mentri Kanada, iku ora ditrima kanggo njupuk sawetara pidana sing wis manggon ing Amerika Serikat kanggo taun lan dikirim menyang Haiti lan nelpon wong Perdana Menteri. Iku ora bisa ditampa lan kita bakal nglawan. Apa politisi ing Kanada ngadeg kanggo kaadilan lan bebener, kita ora bakal ngerti, nanging kita bakal takon pitakonan kasebut, banjur swara kita bakal cocog karo apa sing kita deleng saka dheweke babagan tanggapan lan kabijakan babagan masalah kasebut.
Wawancara iki diarsipaké ing coopradio.org
Jafrikayiti (Jean Saint-Vil) minangka aktivis berbasis Ottawa ing diaspora Haiti ing Kanada. Dheweke wis dadi analis politik unggulan ing televisi CBC (saiki dibatalake) Counterspin, Politik Dhiskusi CPAC, lan Radio CBC The Current, lan wis (tanpa kesel) ngomong ing pirang-pirang acara umum ing Kanada lan Amerika Serikat. Dheweke uga wartawan radio, host saka CKCU-FM "Rendez-Vous Haitien" lan CHUO-FM "Bouyon-Rasin." Dheweke bisa tekan ing [email dilindhungi]
Yolanda Tsangarakis minangka aktivis komunitas lan host radio ing Vancouver, B.C.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang