Sumber: Common Dreams
Advokat iklim global ing Jumuah kasebut minangka "sasar lan mbebayani" upaya pamrentahan Biden sing mentas diumumake kanggo nambah kiriman gas AS menyang negara-negara Uni Eropa amarga pengin nyuda katergantungan marang bahan bakar fosil Rusia.
"Yen Eropa pancen pengin ngilangi gas Rusia, siji-sijine pilihan nyata yaiku ngilangi gas kabeh."
ing inisiatif anyar, miturut lembar fakta Gedung Putih, AS bakal mbantu Uni Eropa ngamanake tambahan 15 milyar meter kubik gas alam cair (LNG) ing taun 2022 "kanthi mundhak samesthine bakal maju" -a set-up kamungkinan kanggo entuk manfaat Eksportir gas AS.
The Wall Street Journal kacarita Jumuah yen "AS ngarahake ngirim 50 milyar meter kubik LNG menyang Eropa saben taun nganti paling ora 2030 ... nggawe kira-kira sapratelo saka gas sing ditampa Uni Eropa saka Rusia."
"EU ngimpor rekor 22 milyar meter kubik LNG saka AS taun kepungkur,"Ing Journal nyatet. Proyรจk gas anyar bakal teka online 2025.
Nalika pamrentahan Biden sumpah bakal "nggawe upaya kanggo nyuda intensitas gas omah kaca ing kabeh infrastruktur LNG anyar lan saluran pipa sing gegandhengan," para juru kampanye iklim ngelingake manawa pambangunan fasilitas impor anyar ing Eropa bakal ditindakake nalika janji AS lan EU bakal nyuda. emisi karbon pemanasan planet.
"Eropah wis duwe kapasitas sing cukup kanggo ngimpor jumlah gas sing arep diwenehake AS, lan mbangun terminal impor anyar tegese ngunci impor gas fosil kanggo taun-taun sing bakal teka, suwe sawise Uni Eropa kudu mandhegake bahan bakar sing ngrusak iklim iki, โ Murray Worthy, pimpinan kampanye gas ing Global Witness, ujar ing pratelan.
"Tindakan gas ora dadi solusi, manawa asale saka Rusia utawa AS," ujare Worthy. "Pengumuman iki ora lan kudu digunakake kanggo mbenerake luwih akeh proyek bahan bakar fosil ing AS. โ
"Tinimbang nutupi kanthong perusahaan fracking Amerika," dheweke nambah, "Eropa kudu fokus investasi energi ing solusi sing langgeng kayata nambah insulasi bangunan, pompa panas, lan sumber energi sing bisa dianyari. Investasi lan ketergantungan luwih akeh ing bahan bakar fosil yaiku musik kanggo kuping para despots lan warmongers ing saindenging jagad sing ngakoni iki minangka sistem energi sing entuk bathi. Yen Eropa pancen pengin ngilangi gas Rusia, siji-sijine pilihan nyata yaiku ngilangi gas kabeh.
Pimpinan akar rumput lan suku ing AS uga nerangake manawa bakal nglawan upaya apa wae kanggo mbangun infrastruktur ekspor gas anyar.
"Iki pembantaian, lan kita ora bakal ngidini kedadeyan kasebut," ujare Juan Mancias, ketua suku Esto'k Gna Nation. "Kita wong tanah, kita bakal ngadeg kanthi cepet, kita ora bakal lunga ... Sampeyan mateni leluhur maneh nalika miwiti mbangun terminal lan pipa LNG."
Kanggo nanggepi serangan agawe Rusia ing Ukraina-saiki ing sasi kapindho tanpa ana pungkasan ing katon-EU ngupaya nyuda impor gas Rusia nganti rong pertiga taun iki lan mungkasi ketergantungan ing bahan bakar fosil Rusia kanthi lengkap. 2027.
"Presiden Biden kudu mimpin jagad kanthi cepet mbangun energi sing bisa dianyari - dudu panganan kewan bahan bakar fosil."
Sadurunge invasi Ukraina, Eropa entuk kira-kira 40% pasokan gas lan 27% impor minyak saka Rusia, sawijining pengaturan sing mimpin anggota EU-Jerman utamane- kanggo nolak sanksi sing nargetake industri bahan bakar fosil Rusia.
"Kita ngarahake nyuda katergantungan iki marang bahan bakar fosil Rusia lan nyingkirake," Ursula von der Leyen, presiden Komisi Eropa, ngandika Ana.
Nanging Kassie Siegel, direktur Institut Hukum Iklim Pusat Keanekaragaman Hayati, ngelingake ing pratelan dina Jumuah yen mung ngalih pemasok gas "ora bakal ngrampungake krisis Eropa saiki" - lan mesthi bakal nggawe darurat iklim luwih elek.
"Nyurung fasilitas ekspor beracun anyar lan puluhan taun luwih akeh gas metana minangka ukuman pati kanggo wong-wong sing ana ing garis ngarep darurat iklim," ujare Siegel babagan peran AS ing inisiatif anyar kasebut. "Presiden Biden kudu mimpin jagad kanthi mbangun energi sing bisa dianyari kanthi cepet - ora menehi panganan kewan bahan bakar fosil sing tanggung jawab kanggo petro-diktator lan krisis iklim."
"Nyetujoni luwih akeh terminal ekspor, saluran pipa, lan produksi bahan bakar fosil," tambah Siegel, "mung mbuwang bahan bakar ing jagad sing kobong."
Collin Rees, manajer program AS ing Oil Change International, sarujuk, nyathet yen infrastruktur LNG anyar "bakal butuh pirang-pirang taun kanggo mbangun lan bakal beroperasi nganti pirang-pirang dekade, ngluwihi garis wektu sing cocog karo target iklim."
"Ora ana jumlah ekspansi LNG sing konsisten karo net-nol," ujare Rees. "AS lan EU kudu nolak godaan apa wae kanggo ngunci infrastruktur gas anyar sing mateni sing bakal ngrusak ekonomi lan mbebayani tujuan iklim."
Crita iki wis dianyari kanggo kalebu reaksi tambahan saka mungsuh saka rencana gas.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang