Pertempuran abot wis nyebar ing wilayah sing didominasi Syiah ing Irak sajrone rong dina kepungkur. Rezim Perdana Menteri Nouri al-Maliki sing didhukung AS wis mrentahake 50,000 tentara Irak supaya "mbusak" - kanthi dhukungan udara koalisi - ing milisi Syiah ing kutha Basra sing sugih minyak lan strategis, pasukan AS wis ngubengi Kutha Sadr Baghdad. lan perang wis kacarita ing kutha-kutha kidul Kut, Diwaniya, Karbala lan Hilla. Jembatan utama Basra lan pipa minyak sing nyambungake menyang Amara dirusak Rebo. Enem kutha ana ing curfew, lan tumindak ora manut sipil wis nutup puluhan tetanggan ing saindenging negara. Korban warga sipil dilaporake nyerang pusat medis sing kurang dilengkapi ing Baghdad lan Basra.
Ana indikasi yen gencatan senjata sepihak sing diumumake taun kepungkur dening ulama nasionalis Muqtada al-Sadr ambruk. "Gencatan senjata wis rampung; kita wis didhawuhi nglawan Amerika," ujare salah sawijining milisi sing setya marang al-Sadr. Christian Science MonitorSam Dagher liwat telpon saka Sadr City. Dagher nambahake manawa "wong sing padha, nalika diwawancarai ing wulan Januari, nyatakake yen dheweke netepi gencatan senjata lan dheweke tetep sibuk mbukak toko ponsel."
A trek politik uga diputer: Sadr wis ngajak para pandherekipun kanggo njupuk menyang lurung-lurung kanggo nuntut Maliki mundur, lan parlemen nasionalis ing Parlemen Irak, dipimpin dening blok al-Sadr, nyoba kanggo push voting ora percaya nantang rezim perdana menteri.
Konflik kasebut minangka salah sawijining media AS sing ora bisa digambarake kanthi cara sing koheren. Narasi sing umum yaiku Basra wis dikuwasani dening milisi kaya mafia - sing bener - lan pasukan pamarentah Irak saiki ngrusak pelanggaran hukum minangka persiapan kanggo pemilihan daerah, sing ora. Minangka analis independen Reider Visser nyathet:
"Yen dipriksa kanthi luwih cetha, ana masalah ing akun kasebut. Mbok menawa sing paling penting, ana bedo antarane gambaran Basra minangka kutha sing dikuwasani dening milisi (ing jamak) ... [lan] kasunyatan operasi sing ditindakake, sing katon target mung siji saka kelompok milisi iki, Tentara Mahdi sing setya marang Muqtada al-Sadr. saingan lokal saka Sadrists, Dewan Tertinggi Islam Irak [SIIC], uga kelompok bersenjata sekutu karo partai Fadila (sic) (sing wis suwe nguwasani layanan perlindungan minyak).Nanging nganti saiki, mung Sadris wis ngeluh babagan serangan dening pasukan pemerintah.
Konflik kasebut ora cocog karo analisis akar ketidakstabilan Irak kaya sing diwenehake dening pejabat AS ing Zona Ijo sing dikuwasani banget. Uga ora cocog karo narasi sing sederhana nanging populer saka negara sing ditindakake dening kekerasan sektarian, lan sifate ora jelas karo label sing ditrapake media komersial kanthi ora kritis ing pusat-pusat perlawanan Irak sing beda-beda marang pendhudhukan.
The "crackdown" teka ing tumit saka disetujoni saka anyar "undhang provinsi," kang wekasanipun bakal nemtokake apa Irak tetep negara manunggal karo pamarรฉntah pusat kuwat utawa dipรฉrang dadi sektarian basis regional governates. Langkah kasebut mbutuhake pemilihan provinsi ing wulan Oktober, lan para pemenang pemilihan kasebut bakal nemtokake masa depan negara Irak. Ngontrol kasugihan minyak negara, lan carane bandha bakal dikembangake, uga bakal dipengaruhi banget dening asil pemilihan.
Iku crita sing relatif langsung: Irak wis murub dina iki minangka asil saka nyoba kanggo nemtokke gaya Kolombia demokrasi ing negara kang ora stabil: goal Maliki, sambungan karo sekutu padha-minded antarane Syi'ah, Sunni lan Kurdish komunitas sing dominasi administrasi kang, lan paling ora disetujoni AS, yaiku mateni oposisi lan banjur milih.
Kanggo luwih ngerti sifat konflik paling anyar iki, ana limang perkara sing kudu dingerteni babagan apa sing kedadeyan ing Irak.
1. Manifestasi sing katon saka konflik politik Irak tengah-nanging-kurang-kacarita (dudu "kekerasan sektarian")
Irak, sing wis ngalami kekerasan adhedhasar sektarian utawa ora ana sadurunge invasi AS, wis diganggu karo milisi sektarian sing berjuang ing dalan-dalan ing tetanggan Irak sing biyen heterogen, lan "kekerasan sektarian" wis dadi panjelasan utama Amerika kanggo kahanan sing ora stabil. ngrusak negara.
Nanging gelut jalanan adhedhasar sektarian minangka gejala konflik politik sing luwih gedhe, sing ora dianalisis ing pers mainstream. Sumber nyata konflik ing Irak - lan alesan rekonsiliasi politik dadi angel - minangka ora setuju dhasar babagan apa sing bakal katon ing masa depan Irak. Ditetepake sacara longgar, iki minangka tawuran nasionalis Irak - kanthi Muqtada al-Sadr minangka swara sing paling berpengaruh - sing kepengin supaya negara Irak lan manajemen sektor publik sing manunggal saka cadangan minyak negara sing akeh banget lan sing kanthi paksa nolak pengaruh asing ing proses politik Irak, dadi saka Amerika Serikat, Iran utawa pasukan njaba liyane.
Nasionalis saiki makili mayoritas ing parlemen Irak nanging ditentang dening apa sing bisa disebut separatis Irak, sing mbayangno "pemisahan alus" Irak dadi paling ora papat entitas regional semiotonom lan basis sektarian, welcome privatisasi sektor energi Irak ( lan ekonomi Irak liyane) lan ngandelake dhukungan asing kanggo njaga kekuwatane.
Kita wis ditulis babagan iki konflik dawa-ngadeg ekstensif ing sasi, lan saiki kita ndeleng iku teka menyang sirah, minangka kita pracaya iku bakal ing sawetara titik.
2. AS ndhukung rezim sing ora populer; Sadr duwe dhukungan amarga platforme
Salah sawijining ironi saka laporan metu saka Irak yaiku karakterisasi Muqtada al-Sadr ing endi-endi minangka ulama "pemberontak", "radikal" utawa "militan", sanajan dheweke minangka siji-sijine pimpinan penting ing negara kasebut dhawuh marang para pandhรจrรจkรฉ supaya padha ngadeg. Militansi sing katon katon utamane saka oposisi marang pendhudhukan Irak sing dipimpin AS.
Dheweke mesthi gelem nggunakake kekerasan ing jaman kepungkur, nanging label "firebrand" nolak kasunyatan manawa Sadr minangka pimpinan sing paling populer ing antarane bagean gedhe saka populasi Irak lan dheweke wis nolak konflik sektarian lan ngupayakake nggabungake. wakil saka macem-macem kelompok etnis lan sektarian Irak ing upaya kanggo nggawe rekonsiliasi nasional nyata - proses sing rezim Maliki sektarian banget wis gagal kanggo ngrampungake.
Penting banget kanggo ngerti manawa popularitas lan legitimasi Sadr amarga dheweke duwe platform sing disenengi dening mayoritas wong Irak.
Umume wong Irak:
ยท Favor pemerintah pusat sing kuwat bebas saka pengaruh milisi.
ยท Lawan, kanthi margin 2-1, privatisasi sektor energi Irak - "benchmark menyang kemajuan miturut administrasi Bush.
ยท Pilih penarikan AS ing garis wektu sing cendhak (PDF) (Paling percaya Amerika Serikat ngrancang mbangun pangkalan permanen - loro-lorone minangka masalah sing ditindakake dening Sadrist.
ยท Lawan al Qaeda lan ideologi Osama Bin Laden lan, kanggo jurusan rodok kurang, pengaruh Iran ing urusan internal Irak.
Kajaba oposisi marang Al Qaeda, limang partai separatis utama - Sunni, Syiah lan Kurdish - sing mbentuk koalisi pamrentahan Maliki ana ing sisih sing ora populer babagan masalah kasebut. A polling sing ditindakake taun kepungkur ketemu sing 65 persen Irak mikir pamarรฉntah Irak nindakake proyek miskin, lan Maliki dhewe wis Bush-kaya 66 persen tingkat disapproval.
Kaya ing Vietnam, Amerika Serikat ndhukung pamrentahan sing ora populer lan ora demokratis ing Irak, lan kasunyatan sing prasaja kasebut nerangake akeh perlawanan kekerasan sing kedadeyan ing Irak saiki.
3. "Pasukan Irak" nyatane, "milisi Syiah sing didhukung Iran- (lan AS-)"
Saben judhul minggu iki wis nampilake sawetara variasi alur crita "pasukan keamanan Irak" nglawan "militia Syiah." Nanging kasunyatane yaiku perang antarane milisi Shite - separatis lan nasionalis - kanthi siji milisi nganggo seragam tentara Irak lan didhukung dening pasukan udara AS, lan liyane nganggo sandhangan sipil.
Iku tansah dadi ironi gedhe saka pendhudhukan Irak sing "kita" wong ing Baghdad uga Tehran. Maliki mimpin Partai Dawa, sing wis suwe nduweni hubungan sing cedhak karo Iran, lan ngandelake dhukungan saka SIIC, partai sing pro-Iran, lan milisi Badr sing kuat. "Pemberontakan pemerintah" minangka eskalasi konflik sing saya suwe saya suwe ing sisih kidul antarane Brigade Badr, Sadrist lan anggota Partai Fadhila, sing milih otonomi sing luwih gedhe kanggo Basra nanging nolak visi SIIC babagan entitas regional sing didominasi Syiah sing luwih gedhe. Irak kidul.
4. Demokrasi gaya Kolombia
Basra wis ngalami konflik wiwit sadurunge Inggris narik pasukane bali menyang pangkalan terpencil cedhak bandara lan nyerahake kutha kasebut menyang panguwasa Irak. Nanging wektu crackdown iki ora kebetulan; Pemisah Irak - Dawa, SIIC lan liya-liyane - samesthine bakal nindakake kanthi ora becik ing pemilihan regional, dene Sadris diantisipasi kanthi akeh entuk bathi. Umume dirasakake dening wong-wong sing setya marang Sadr yen iki minangka upaya kanggo ngilangake gerakan sing dipimpin sadurunge pemilihan lan nyuda pengaruh sing bakal ditindakake para nasionalis Irak.
Amerika Serikat, kanggo bagean kasebut, terus melu konflik iki - saliyane nyedhiyakake tenaga udara, pasukan AS ngetrapake curfew ing Sadr City - tinimbang dadi mediator netral. Iku amarga kepentingan administrasi Bush lan sekutu-sekutune sejajar karo Maliki lan koalisi. Sing padha ora selaras karo kapentingan umume wong Irak ora tau kasebut ing pers Barat, nanging minangka alasan utama kenapa definisi "kamenangan" Bush - munculรฉ negara sing sah lan Demokrat sing ndhukung kabijakan AS ing wilayah kasebut - mesthi dadi pipedream sing ora mungkin. .
5. Chip mati pemblokiran lawas: nyoba Maliki kanggo criminalize dissent
Ora jelas apa Sadr wis ngangkat gencatan senjata kabeh, utawa mung mbebasake para pejuang kanggo mbela awake dhewe. Dheweke terus njaluk perlawanan kanthi tentrem.
Apa wae masalah kasebut, ora sakabehe akurat yen dheweke "milih" konflik iki. Kasunyatane yaiku nalika tentarane nganakake gencatan senjata, serangan lan penahanan Sadrist terus terus-terusan. Sadr nganyarake gencatan senjata ing wulan kepungkur, nanging dheweke nindakake amarga ndesek para pembantu utama, sing ujar manawa gerakane diancam bakal musnah. Dheweke banjur menehi wewenang marang para pengikute kanggo nggawa senjata "kanggo mbela diri" kanggo nglawan pemberontakan ing barisane.
Ahmed al-Massoudi, anggota Parlemen Sadrist, minggu kepungkur "nuduhake pamrentahan Perdana Menteri Nouri al-Maliki, Partai Dawa lan Dewan Tertinggi Irak Islam (SIIC) ngrancang kampanye militer kanggo mbubarake Sadrist."
Lawmaker ngandika Swara Irak yen Abdul-Aziz al-Hakim "SIIC lan Partai Dawa wis nganakake rapat-rapat karo perwira-perwira milisi sing bubar digabung dadi lembaga keamanan kanggo ngluncurake kampanye militer sacara lahiriah kanggo nemtokke tatanan lan hukum, nanging tujuane nyata kanggo mbuktekake blok Sadrist." "Perdana Menteri Nouri al-Maliki langsung ngawasi skema iki karo pejabat saka Partai Dawa lan SIIC," ujare. Sanajan hubungane cedhak karo Tehran lan keterlibatan jero ing kegiatan milisi Syi'ah, Hakim wis diundang menyang Gedung Putih, ing ngendi dheweke ditresnani dening Bush dhewe.
Sadr njaluk supaya ora manut sipil ing saindenging negoro sing bakal ngidini para pengikute mlengkung sawetara otot politik kanthi cara sing ora kekerasan. Dhawuhe, miturut laporan Irak padha mbagekke cabang zaitun lan salinan Al Qur'an kanggo prajurit ing checkpoints.
Rezim Maliki nanggapi kanthi ujar manawa individu sing melu mogok nasional bakal diukum lan sing ngorganisir iku nglanggar Undhang-undhang Counter-Terrorism Irak sing diterbitake ing 2005. Juru bicara perdana menteri janji bakal ngukum karyawan pemerintah sing gagal nuduhake. munggah kanggo karya.
Iki konsisten karo tren jangka panjang: pamrentah sing didhukung AS ngalangi upaya Irak kanggo ningkatake rekonsiliasi politik ing antarane macem-macem kelompok nasionalis Irak. (Waca liyane babagan iki kene.)
Propaganda lan mundhak
Rezim Maliki wis nggawe ultimatum nuntut milisi - milisi nasionalis - nyelehake tangane sajrone rong dina sabanjure utawa ngadhepi "konsekuensi sing luwih serius." Al-Sadr uga wis ngetokake ultimatum: Pamrentah kudu mungkasi serangan marang para pengikute, utawa para pengikute bakal tambah akeh. Iki minangka kahanan sing mbebayani, utamane amarga rute pasokan utama AS saka Baghdad liwat provinsi kidul sing didominasi Syiah.
Nanging kahanan precariousness katon ora kuwatir karo komando militer, sing ngetokake pratelan yen kekerasan kasebut minangka asil saka suksese pasukan AS "surge" (Bush). disebut "crackdown" minangka "keputusan sing wani" sing nuduhake pasukan keamanan negara kasebut bisa nglawan teroris. Iki minangka conto administrasi liyane sing ngutamakake kepentingan geostrategis (lan ekonomi) AS tinimbang rekonsiliasi Irak lan pemerintahan demokratis.
"Lonjakan" pasukan sing akeh banget ora ana hubungane karo penurunan kekerasan ing wulan-wulan kepungkur - malah ora ana hubungane karo kronologis lan mesthi dadi faktor penyebab cilik sing paling apik. Sawetara faktor nyebabake panganiaya sing suda, nanging gencatan senjata Sadr nduwe pengaruh paling gedhe. Nanging, rezim Maliki, sing didhukung dening Amerika Serikat, nerusake kampanye pelecehan lan intimidasi marang para pengikut Sadr, nolak papan kanggo nolak penjajahan kanthi tentrem lan meksa tangane.
Amarga tingkat koalisi terus nggawe sarang tanduk, kita bisa uga ndeleng ilustrasi sing sampurna babagan bebaya pracaya propaganda dhewe muter metu minangka Irak sepisan disetel geni.
Joshua Holland minangka panulis staf AlterNet. Raed Jarrar minangka Konsultan Irak ing Komite Layanan Kawan Amerika. Panjenenganipun blog ing Raed ing Tengah.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang