Wis pirang-pirang dekade, General Iron ngoperasikake fasilitas daur ulang logam ing pinggir kulon lingkungan Lincoln Park sing makmur ing Chicago. Ing kana, perusahaan kasebut nyuwek mobil, kulkas, lan produk logam liyane lan adol kethokan kasebut ing pasar daur ulang logam sing nguntungake.
Perusahaan, sanadyan, ana kondhang amarga polusi. Ing 2015, a murub murub ing latar mburi, lan ing 2018, US Environmental Protection Agency (EPA) ngetokake General Iron kutipan kanggo ngetokake polusi udara sing ngluwihi wates legal. Ing 2019, perusahaan kudu nginstal peralatan ngurangi polusi udara. Ing taun sabanjure, geni wiwit ing mekanisme sing ngontrol emisi saka mesin penghancur mobil, nyebabake bledosan, sing perusahaan didenda.
Grup Manajemen Cadangan (RMG) berbasis Ohio angsal General Iron ing taun 2019, lan ora suwe, perusahaan kasebut ngumumake bakal mindhah operasi pemotongan logam menyang Chicago's Southeast Side — komunitas kelas pekerja kanthi populasi umume Latinx.
Banjur Walikota Rahm Emanuel administrasi kerja sama karo RMG ing pamindhahan minangka bagéan saka rencana grand redevelop pojok kulon Lincoln Park menyang Lincoln Yards, pembangunan campuran $ 6 milyar sing bakal kalebu bangunan omah lan kantor dhuwur, lan area rekreasi ruangan. Ngarep-arep relokasi bisa diterusake tanpa alangan, RMG ganti jeneng General Iron dadi Southside Recycling lan wiwit mbangun fasilitas daur ulang logam anyar $ 80 yuta ing situs kasebut, sing wis duwe papat operasi daur ulang liyane.
Nganti saiki, apik banget, ta? Pindhah perusahaan sing polusi banget saka lingkungan Lincoln Park sing makmur lan putih ing Chicago menyang komunitas Latinx lan Afrika Amerika ing sisih Kidul. "Chicago Way" katon urip lan sehat ing abad rong puluh siji.
Senadyan rencana perusahaan, wong-wong sing manggon ing sisih kidul-wétan duwe gagasan liya. Nalika RMG ngumumake pamindhahan kasebut ing taun 2019, warga nesu amarga kutha kasebut ngidini fasilitas liyane sing rame, mambu, lan polusi pindhah menyang komunitas polusi industri wis nyebabake masalah kesehatan lan kualitas urip sing ora kaetung.
"Kita wis dadi papan mbuwang kanggo kabeh wong ing negara bagian Illinois nganti pirang-pirang dekade," Cheryl Johnson (ora ana hubungane), direktur eksekutif Wong kanggo Recovery Komunitas, organisasi sing berjuang kanggo kaadilan lingkungan ing saindhenging kutha, ngandhani Progressive. "Ana sawetara rapat umum sing akeh banget. Wong-wong nuduhake oposisi kasebut. Iki mung nuduhake apa sing wis kita geluti sajrone pirang-pirang dekade - [iku] rasisme lingkungan. Iku awal perang kanggo nyegah kutha nerbitake ijin operasi kanggo Southside Daur-ulang.
Kontroversi kasebut kanthi dramatis negesake masalah rasisme lingkungan ing kutha-kutha Amerika. Iki melu administrasi Walikota Lori Lightfoot, sing ngganteni Emanuel ing taun 2019 sawise kampanye minangka reformis. Lan wis melu EPA lan Departemen Perumahan lan Pembangunan Perkotaan AS (HUD).
Miturut Laporan Kualitas Udara lan Kesehatan Chicago, "Sawetara komunitas duwe tingkat kemiskinan, penyakit kardiovaskular, lan penyakit paru obstruktif kronis (COPD) sing kaping sepuluh luwih gedhe tinimbang liyane."
Nanging sing paling penting, masalah kasebut wis nggabungake koalisi luar biasa para aktivis berbasis Chicago kanggo keadilan lingkungan sing kalebu Satgas Lingkungan Sulawesi Tenggara, Wong kanggo Recovery Komunitas, ing Aliansi Pemuda Sulawesi Tenggara, Aliansi Tenggara, Lan Jaringan Kehakiman Lingkungan Chicago.
Kanggo luwih saka siji abad, wong ing Chicago South Side wis nandhang sangsara marga saka racun-racun saka pabrik baja lan industri abot liyane. Miturut a sinau dening Universitas Illinois Chicago, sisih kidul lan pinggiran kidul cacahe luwih saka 460 brownfields, 1,370 lokasi panyimpenan lemah sing bocor, rolas situs sampah sing mbebayani, lan sangang TPA sing ditutup. Sawise Northwest Indiana kalebu, tally kalebu paling ora 3,800 situs sampah beracun, sing paling akeh durung diresiki.
Beban polusi iki utamane ing komunitas Ireng lan coklat. Ing taun 2020, Kutha Chicago ngrilis a Laporan Kualitas Udara lan Kesehatan sing nyatakake, "Ing Chicago, kanthi sejarah pemisahan lan disinvestasi ing komunitas Black lan Latinx, beda antarane tetanggan bisa dadi nyata. Sawetara komunitas duwe tingkat kemiskinan, penyakit kardiovaskular, lan penyakit paru obstruktif kronis (COPD) sing kaping sepuluh luwih gedhe tinimbang liyane.
Warisan beracun iki galvanis ibune Cheryl Johnson, Hazel Johnson, kanggo nemokake People for Community Recovery ing 1979. Kulawarga Johnson manggon ing Altgeld Gardens, pangembangan omah umum ing sisih kidul sisih kidul sing dibangun ing 1945 kanggo para veteran Perang Dunia II sing bali.
Hazel ngerti yen wilayah sing cedhak duwe insiden kanker paling dhuwur ing lingkungan apa wae ing kutha kasebut. Cheryl kelingan yen ibune "nggawe sambungan antarane kualitas udhara, kualitas banyu, lan panggunaan lahan sadurunge ing wilayah iki sing bisa [disambungake karo] sawetara masalah kesehatan kasebut." Ing pungkasan taun 1970-an, tlatah ing saubengé Taman Altgeld wis ngalami sèket TPA sing nggumunake, 250 tangki panyimpenan lemah sing bocor, lan luwih saka 300 operasi sampah sing mbebayani.
Ing taun 1994, Hazel Johnson—Dikenal kanggo akeh minangka ibu saka kaadilan lingkungan-ngadeg ing jejere banjur-Presiden Bill Clinton minangka wong mlebu "Tindakan Federal kanggo Ngatasi Keadilan Lingkungan ing Populasi Minoritas lan Penduduk Berpenghasilan Sedheng," prentah eksekutif sing ngarahake kanggo nggawa manungsa waé federal kanggo masalah rasisme lingkungan.
Warisan industri abot kaya abot ing sisih kidul-wétan, lan ing taun 1989, aktivis Marian Byrnes ngedegake Pasukan Tugas Lingkungan Tenggara, utawa SETF, kanggo ngatasi masalah sing padha.
Swara taun, SETF wis efektif banget. Ing 2014, anggota grup mimpin protes marang panyimpenan lokal saka petroleum coke, a produk sampingan beracun lenga pasir tar, ing fasilitas sing diduweni dening sedulur Koch. Ora suwe, kutha kasebut nglarang panyimpenan bahan sing reged lan mbebayani.
Nalika relokasi Southside Recycling diumumake, wong-wong ing SETF ngerti yen kahanan kasebut penting banget. Situs sing diusulake kanggo pabrik daur ulang logam bakal ana ing lingkungane, kurang saka siji mil saka sekolah dasar lan sekolah menengah George Washington. "Kita lara kudu nahan urip kanggo nglawan polutan sing mbebayani amarga negara lan kutha ora gelem nindakake pakaryane," Direktur Eksekutif SETF Olga Bautista ngandika ing siaran pers ing taun 2020. "[W] aku butuh kutha supaya bisa maju lan nyegah ancaman iki teka ing komunitas sing rawan."
Mengko taun kasebut, ing wulan Oktober, administrasi Lightfoot menehi Southside Recycling ijin kutha pisanan sing dibutuhake kanggo miwiti operasi. Kanthi ijin iki, RMG wiwit mbangun operasi daur ulang. Sajrone proses kasebut, pejabat kutha gagal menehi informasi marang masarakat yen ijin ditanggepi, sanajan janji bakal ditindakake.
Nalika proses persetujuan diterusake, SETF makarya bebarengan karo Dewan Pertahanan Sumber Daya Alam, organisasi lingkungan nasional, kanggo mungkasi kutha kasebut menehi ijin pungkasan kanggo Daur Ulang Southside. Tanggal 4 Februari 2021, pirang-pirang warga Sisi Tenggara miwiti a keluwen mogok kanggo protes marang relokasi. Ora suwe, 300 warga, kalebu guru lan siswa, melu protes.
"Kita protes ing ngarep omah Walikota Lightfoot," kelingan Cheryl Johnson. "Dheweke kudu tanggung jawab babagan iki. Kita mung nindakake pengorganisasian komunitas akar rumput. Tetep wong informed. Nindakake petisi. Kampanye nulis layang. Mbangun sekutu kanggo ndhukung kita. Menyang [ibukota negara bagian Illinois ing] Springfield. Arep menyang Balai Kota. protes. Iki nggawa tekanan politik.
Bantahan kasebut terus nganti Washington, DC Ing taun 2019, administrator EPA ngunjungi situs polusi karo anggota komunitas keadilan lingkungan. Ing Mei 2021, kepala EPA sing mentas diangkat, Michael Regan, wrote layang kanggo Walikota Lightfoot urging administrasi dheweke kanggo sementara mungkasi review kanggo ijin operasi lan duwe Departemen Kesehatan Umum kutha nindakake review saka jalaran kesehatan potensial saka relokasi kanggo warga lokal. Kutha banjur ngumumake yen bakal nundha keputusane babagan ijin pungkasan.
RMG nanggapi kanthi nuntut kutha kanggo $ 100 yuta lan ijin operasi. Ing wulan Juni 2021, hakim federal ditolak tuntutan hukum lan klaim perusahaan yen hak Konstitusionale wis dilanggar.
Pungkasan, sawise pirang-pirang demonstrasi lan mogok keluwen, para demonstran menang. Tanggal 18 Februari 2022, Departemen Kesehatan Masyarakat Chicago announced manawa dheweke nolak aplikasi ijin operasi RMG, nyatakake yen departemen kasebut "nemokake owah-owahan potensial ing kualitas udara lan kualitas urip sing bakal disebabake dening operasi, lan kerentanan kesehatan ing komunitas sekitar-bebarengan karo rekaman trek perusahaan ing operasi sing padha. fasilitas ing kampus iki - menehi risiko sing ora bisa ditampa.
Juru bicara perusahaan, Randall Samborn, ngandika ing wektu kasebut, "Apa sing kudu dadi proses ijin apolitis dibajak dening oposisi cilik nanging vokal sing [ngandika] bakal nglawan fasilitas iki, fakta lan ilmu bakal dikutuk." Miturut Chicago Sun-Times, RMG saiki melu ing pangrungon administratif ing upaya kanggo mbalikke kaputusan kutha.
Kangge, kelompok kaadilan lingkungan wis ngajokake complaint karo HUD, alleging sing pola Chicago kang situs poluters industri nerak hak sipil saka Black lan Latinx anggota masyarakat. HUD nyelidiki, lan pungkasan Juli, ngumumake yen kutha kasebut kudu ngowahi kabijakan zoning lan panggunaan tanah. HUD diancam bakal nahan $ 375 yuta ing pendanaan saka kutha liwat masalah.
Tulis ing Bisnis Crain's Chicago Agustus pungkasan, Bautista nyathet sing "undhang-undhang zoning sing rusak padha karo redlining sing mbagi komunitas ing kutha-kutha utama ing saindenging negara. Ing papan-papan kaya kutha asalku ing Chicago, segregasi dijaga, lan ing pirang-pirang kasus luwih jero, kanthi hukum zonasi sing nggawe zona kurban ing ngendi polusi industri dikonsentrasi ing komunitas warna.
Organisasi keadilan lingkungan pengin arah anyar sing lestari kanggo sisih kidul lan kidul-wétan Chicago. "Ayo nyoba ningkatake ekonomi ijo kanggo wilayah kita," ujare Cheryl Johnson. "Ayo ndeleng ndhukung energi surya kanggo nyingkirake bahan bakar fosil. Ayo ndeleng termal minangka mekanisme pemanasan tinimbang nggunakake gas [alam]. Ayo goleki peralatan Energy Star. Ayo nglatih populasi sing paling butuh. Ayo padha promosi supaya entuk kesempatan kasebut supaya bisa kerja ing industri kasebut.
Kanthi cara iki, bisa uga "Chicago Way" pungkasane bisa diganti.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang