Wong-wong sing mbantah manawa perang Amerika nglawan teror bakal gagal ngalahake terorisme, pranyata, wit sing salah. Wiwit Presiden Bush ngumumake kenaikan $ 45bn ing belanja militer lan menehi kabar marang Irak, Iran lan Korea Lor yen dheweke "luwih becik ngatur omah" utawa ngadhepi apa sing diarani "kaadilan bangsa iki", wis dadi saiki. luwih jelas yen AS saiki ora melu perang nglawan terorisme.
Nanging, iki minangka perang nglawan rezim sing ora disenengi AS: perang kanggo hegemoni global AS sing luwih dhuwur lan "dominasi spektrum lengkap" sing ditindakake Pentagon wiwit pungkasane perang dingin. Nalika pasukan AS wis ketoke isih gagal kanggo nyekel utawa matรจni Osama bin Laden, ana meh wae pretense sing salah siji saka telung negara iki ing sawetara cara ana hubungane karo serangan ing World Trade Center. Sing padha duwe umum, mesthine, dheweke wis suwe nglawan kekuwatan Amerika ing wilayahe (sajrone 10, 23 lan 52 taun) lan bisa uga entuk senjata sing luwih disenengi AS kanggo kanca-kancane lan klien.
Kanthi deklarasi perang nglawan "sumbu piala" sing diarani absurd iki, Bush wis ninggalake apa wae sing isih ana ing moral dhuwur sing dicekel AS nalika tanggal 11 September. serangan ing Afghanistan. Lan dheweke wis nggawe wong bodho, utamane ing Eropa, sing wis yakin yen Amerika butuh dhukungan internasional bakal ngusir Republik AS saka laager unilateralis. Ora ana sing kedadeyan. Nalika Menteri Luar Negeri Jerman, Joschka Fischer, negesake manawa "mitra aliansi dudu satelit" lan Komisioner urusan internasional Uni Eropa Chris Patten nesu karo sikap "absolutist lan simplistik" Bush, dheweke dibuwang. Malah Jack Straw, mentri manca saka pamarรฉntahan sing bangga ing pengaruhe ing Washington, iki ditampani kanggo saran duwe pengarep-arep sing Dhiskusi saka sumbu saka ala iku strictly kanggo konsumsi domestik. Pamrentah sekutu sing takon kabijakan AS marang Irak, Israel utawa pertahanan rudal nasional tambah akeh dianggep minangka "negara vassal" presiden Prancis Jacques Chirac ujar manawa ana risiko dadi. Saiki Colin Powell, sing dianggep minangka swara pungkasan ing Gedung Putih, wis ngelingake wong Eropa supaya ngurmati "kepemimpinan prinsip" AS sanajan ora setuju.
Kanthi kanthi terang-terangan ngunggahake prerogatif kepemimpinan kasebut - lan ora ngendhaleni tumindake liwat Perserikatan Bangsa-Bangsa utawa badan multilateral liyane - AS kanthi efektif nantang apa sing wis ditindakake nganti saiki kanggo paling ora kesetaraan formal antarane negara. Nanging mung nggambarake kasunyatan. Ombone kekuwatan Amerika durung ana ing sejarah manungsa. Peningkatan paling anyar bakal nggawa belanja militer dadi 40% saka total donya, luwih gedhe tinimbang anggaran senjata saka 19 negara sabanjure sing digabungake. Ora ana kekaisaran militer sadurunge - saka Romawi nganti Inggris - duwe preponderance kaya iki, apamaneh jangkauan global Amerika. Pejabat AS umume luwih jujur โโbabagan kahanan kasebut tinimbang panyengkuyung ing luar negeri. Ing wiwitan taun 1990-an, Pentagon nggambarake strategi AS minangka "dominasi benevolent" (sanajan manawa wong-wong sing mentas nampa kekuwatan militer AS, saka Timur Tengah nganti Amerika Latin, bakal weruh kaya ngono). Laporan kanggo Komando Luar Angkasa AS taun kepungkur, sing diawasi dening sekretaris pertahanan AS Donald Rumsfeld, njlentrehake babagan "sinergi superioritas ruang angkasa karo keunggulan darat, segara, lan udara" sing bakal teka karo pertahanan rudal lan proyek liyane kanggo militerisasi ruang. Iki bakal "nglindhungi kapentingan lan investasi AS" ing jaman nalika globalisasi bisa uga "ngembangake antarane sing duwe lan ora duwe". Iki bakal menehi AS "kauntungan militer sing luar biasa".
Nyatane, mung bakal nambah apa sing dadi keuntungan militer sing luar biasa sepuluh taun kepungkur kanthi ambruk Uni Soviet. Nanging pengalaman perang Bush ing Afghanistan wis rammed ngarep piwulang kanggo liyane donya. Kaping pisanan, ora proporsi kekuwatan internasional sing gedhe banget iki minangka ancaman kanggo prinsip-prinsip tekad mandiri sing diklaim AS kanggo ngadeg ing skala global. Negara sing kurang saka 20 populasi bumi bisa ndhikte 95% liyane lan ngatur urusane kanggo kepentingane dhewe, liwat tekanan militer lan ekonomi. Masalah kasebut dudu salah sawijining "anti-Americanism" utawa kebanggaan nasional sing tatu (nggumunake, para politisi ing saindenging jagad sing paling ngobrol babagan patriotisme uga biasane sing paling bodho marang kekuwatan AS), nanging demokrasi. Iki minangka tatanan internasional sing, kaya sing dituduhake serangan 11 September, ora bakal ditoleransi lan bakal nyebabake konflik.
Akeh sing mangu-mangu yen konflik kasebut bisa dadi luwih saka fleabites ing gajah, sing nuduhake kemampuane kanggo ngremukake penantang serius, lan percaya yen dominasi global AS ana ing kene. Sing nglirwakake dimensi politik lan ekonomi (kalebu ing AS dhewe), uga masalah nglawan perang asimetris ing akeh bidang. Ing babagan ekonomi, AS pancen wis mudhun saka negara-negara liyane wiwit ngasilake setengah saka produksi donya sawise perang donya kapindho. Ing sawetara taun kepungkur, bagean kasebut mundhak maneh nganti meh 30% ing sawetara langkah, sebagian amarga ledakan Soviet lan stagnasi Jepang, lan sebagian amarga booming dawa Amerika. Nanging ing jangka menengah, ketegangan saka overstretch militer bisa uga dirasakake. Luwih cepet, AS bisa ngadhepi tantangan regional, bisa uga saka China utawa Rusia, sing mesthi bakal mundur kanggo konflik militer. Banjur ana kemungkinan jeblugan sosial ing negara klien kaya Arab Saudi sing ora ana teknologi militer sing bisa ditemokake. Kekalahan paling gedhe Amerika, ora kudu dilalekake, ditindakake dening tentara petani ing Vietnam. Kamar US kanggo maneuver bisa uga luwih winates tinimbang sing katon.
Nalika nerangake sawetara sekutu Amerika sing luwih sugih lan kuwat, sebaliknya asring kedadeyan: dheweke bisa mlaku dhewe lan bisa lolos. Menteri Luar Negeri Peter Hain mbantah ing akhir minggu yen dadi sekutu sing mantep ing AS ora ateges dadi patsy, nuduhake minangka bukti yen Inggris bisa njaga hubungan diplomatik karo loro saka telung poros Presiden Bush. negara ala.
Tes pratelan kasebut bakal ditindakake nalika pamrentah AS ngowahi retorika dadi tumindak lan nuntut dhukungan Inggris kanggo serangan skala lengkap ing Irak (kaya sing dituduhake drumbeat Washington wingi mung sawetara wulan), utawa panggunaan pangkalan Fylingdales ing Yorkshire kanggo rencana pertahanan rudal. Tony Blair ora nuduhake kamardikan winates sing dituduhake dening perdana menteri Buruh sadurunge, kayata Harold Wilson, lan kabeh pratandha yen dheweke bakal setuju maneh apa wae sing dijaluk kanggo pihak Inggris. Yen dheweke arep nglawan raksasa global, dheweke butuh dorongan serius - ing njero lan njaba parlemen.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang