Kaya sing diarep-arep, Evo Morales lan pamrentahan Gerakan Menuju Sosialisme (MAS) menang banget ing pemilihan presiden lan parlemen nasional Bolivia tanggal 12 Oktober.
Sanajan asil resmi ora kasedhiya nganti Nopember (luwih akeh ing ngisor iki), MAS kapilih maneh kanthi luwih saka 61% suara populer, telung poin persentase kurang saka 2009 lan kurang saka 74% dhukungan sing diproklamasiake MAS. minangka tujuane. Nanging, voting MAS luwih merata ing saindhenging negara; iku menang pluralitas ing wolung saka sangang departemen Bolivia, kalebu telu saka papat sing nggawe disebut "setengah rembulan" ing sisih wétan lan lor negara, kang ing 2008 padha mbukak pambrontakan marang pamaréntah pribumi-mimpin.
Ing Majelis Legislatif Plurinasional bikameral (ALP), MAS bisa uga entuk mayoritas rong pertiga sing dimenangake ing taun 2009. Nalika kursi plurinominal (adhedhasar perwakilan proporsional partai kanthi 3% utawa luwih saka voting nasional - deleng cathetan 1 ) dianugerahi, MAS kemungkinan bakal duwe 113 saka 166 kursi - 25 saka 36 Senator lan 88 saka 130 Deputi, utawa 68% saka total.[1] Iki tegese MAS bakal bisa kanthi sepihak kanggo ngowahi Konstitusi Bolivia, sing mbutuhake suara mayoritas rong pertiga.
Saiki Konstitusi nglarang pemilihan maneh kanggo Evo Morales. Nanging amandemen bisa ngidini Evo Morales mlaku maneh ing taun 2019, amarga akeh panyengkuyung MAS ngarep-arep. Ing kasus apa wae, minangka presiden pribumi pisanan ing negara kasebut, dheweke bakal dadi pimpinan paling dawa ing Bolivia ing negara sing misuwur amarga jaman kudeta.
Meh setengah saka anggota ALP saiki bakal dadi wanita, amarga Konstitusi anyar mbutuhake saben slate partai kalebu paritas jender.
Antarane papat partai oposisi utama, kabeh ing sisih tengen MAS, suara paling akeh menyang Unity Demokratik (UD), koalisi partai sing dipimpin dening pengusaha jutawan Samuel Doria Medina lan Ruben Costas, gubernur departemen Santa Cruz. Doria Medina, mantan menteri sing ngurusi akeh privatisasi ing pamaréntahan neoliberal sadurunge, nggawe rejeki ing produksi semen lan uga pemilik Bolivia saka rantai Burger King. Costas minangka pimpinan pemberontakan gagal 2008.
UD njupuk udakara 25% swara, luwih akeh tinimbang 18% sing didaftar ing jajak pendapat umum sadurunge pemilihan. Iki diterusake dening Demokrat Kristen sing dipimpin dening mantan presiden konservatif Jorge "Tuto" Quiroga, kanthi udakara 9%. Luwih adoh saka mburi yaiku Movimiento Sin Miedo (Gerakan Tanpa Wedi) sing dipimpin dening mantan walikota La Paz Juan del Granado, lan Partido Verde (Ijo), dipimpin dening Fernando Vargas, pimpinan pribumi dataran rendah ing pawai TIPNIS 2011. Kanthi kurang saka 3% saben, loro partai pungkasan risiko bakal kelangan status resmi miturut hukum pemilihan Bolivia.
Meh telung yuta Bolivia manggon ing njaba negara, utamane ing tetanggan Argentina lan Brasil, uga Spanyol lan Amerika Serikat. Ing pemilu iki, para pembuwangan ekonomi iki nduweni hak milih, lan ing 33 negara sing bisa ditindakake, voting ing luar negeri akeh banget kanggo MAS, sing njupuk 72%. Taun kepungkur minangka sing pisanan ing pirang-pirang taun nalika luwih akeh wong Bolivia bali manggon ing negara kasebut tinimbang golek kerja ing papan liya, minangka refleksi saka kamakmuran relatif negara sing dirasakake ing pamrentah Morales.
MAS negesake agenda kanggo mandat sing bakal teka
MAS mlaku ing cathetan kondhang kemajuan nyengsemaken ing kawicaksanan sosial lan dandan ing standar urip, janji liyane padha karo owah-owahan ing mandat teka menyang emphasis luwih ing pembangunan ekonomi kanggo ngiyataken kadhaulatan Bolivia.
Ing Morales, nyerat Blogger NACLA Emily Achtenberg,
"Bolivia wis ngalami kamakmuran ekonomi sing durung tau ana sadurunge, mupangat sing umume disebarake menyang mayoritas miskin lan pribumi ing negara kasebut. Kabijakan ekonomi sing dipimpin negara Morales, nandheske nasionalisasi maneh sektor strategis sing dibuwang dening pamrentah neoliberal kepungkur (kalebu hidrokarbon, telekomunikasi, listrik, lan sawetara tambang), wis nambah bathi kanggo karya umum, perbaikan infrastruktur, belanja sosial, lan keuntungan ekonomi. .
"Nalika PDB Bolivia meh tikel kaping telu wiwit taun 2005, nalika Morales kapilih, upah minimum - munggah 20% taun kepungkur - wis mundhak kanthi tingkat sing padha. Populasi sing urip ing kemiskinan nemen (kurang saka $ 1.25 saben dina) mudhun 32%, pangurang paling gedhe ing Amerika Latin.
"Program transfer awis populer pemerintah kanggo wong tuwa, bocah sekolah, lan ibu sing ngandhut wis nyuda ketimpangan penghasilan lan kematian bayi, nalika nambahake sekolah lan tingkat lulusan sekolah menengah. Ing cendhak, kabijakan ekonomi lan redistributif Morales wis ningkatake standar urip rata-rata Bolivia…
Kaca 57 kasebut Program Pemerintah MAS-IPSP (Inisial terakhir sing ngadeg kanggo "Instrumen Politik kanggo Kedaulatan Rakyat," jeneng lengkap partai), nyatakake 12 tujuan utama sing dikarepake bisa digayuh ing taun 2020. Blogger Bolivia Katu Arkonada ngringkes:
"Kaping pisanan yaiku nyuda kemiskinan ekstrem. Nalika Agenda Patriótica[2] proyeksi penghapusan kemiskinan nemen ing taun 2025, MAS ngarep-arep bakal suda dadi 9% ing 2020 ing saindenging negoro, kanthi ngilangi lengkap tugas sing isih kudu ditindakake ing 2025 ing 100 saka 339 kotamadya Bolivia.
"Digabungake karo iki, minangka tujuan nomer loro ing program MAS, yaiku universalisasi layanan dhasar: 100% wilayah kutha kanthi banyu lan listrik sing bisa diombe lan 80% kanthi sistem limbah, dene ing wilayah deso, jangkoan sing cocog yaiku 90% lan 60% mungguh. Kajaba iku, iku nyetel tantangan kanggo nyediakake yuta sambungan gas kluwarga, dibandhingake saiki 450,000 (munggah saka 44,000 ing 2005).
"Tujuan kasebut raket banget karo proposal katelu ing program MAS, kanggo nyedhiyakake 70% saka populasi kanthi akses menyang omah, pendidikan lan layanan kesehatan ing taun 2020, kanthi jangkoan miturut rencana kesehatan universal.
"Proposal kaping papat ditetepake minangka revolusi teknologi lan ilmiah, sing kalebu pangembangan energi nuklir kanggo tujuan tentrem kanthi tujuan kanggo nggayuh kamardikan energi negara.
"Proposal iki digandhengake karo industrialisasi kaping lima, kanggo nambah penciptaan lapangan kerja liwat rencana kanggo nandur modal $ 1.8 milyar ing kompleks petrokimia lengkap ing Tarija, kaya sing diumumake sadurunge, bebarengan karo $ 3 milyar ing pambangunan kompleks petrokimia kapindho ing taun 2020. Investasi kasebut minangka tambahan kanggo $ 800 yuta kanggo pangembangan lithium, salah siji saka sumber energi mangsa kanggo Bolivia, kang wis celengan paling gedhe ing donya saka sumber iki.
"Program MAS ngemot komitmen sing jelas kanggo nggayuh kedaulatan energi kanggo Bolivia, kanthi generasi 2020 saka 1,672 MW daya, sing 1,000 bakal diekspor menyang negara tetanggan, bebarengan karo diversifikasi matriks energi. Lan nalika kedaulatan energi minangka dhasar, uga kedaulatan pangan.
"Proposal kaping enem ing program MAS nemtokake tujuan kanggo 2020 kanggo nutupi paling ora 60% saka permintaan domestik kanggo gandum saliyane nambah jangkoan geografis ing asuransi pertanian universal saka 175,000 hektar dadi 520,000 hektar.
"Iki digabungake karo proposal kaping pitu, Water for Life, liwat pangembangan banyu lan operasi irigasi bebarengan karo manajemen kehutanan lan perlindungan keanekaragaman hayati.
"Tujuan kaping wolu ing program MAS kanggo 2020 yaiku integrasi negara liwat pambangunan dalan gedhe; transportasi udara, ril lan kali; lan construction luwih saka cableways ing La Paz kanggo tekan tetanggan lan zona liyane.
"Proposal kaping sanga yaiku kanggo "ngurus saiki supaya njamin masa depan," contone kanthi nambah pensiun lan transfer awis sing ana gandhengane karo pertumbuhan ekonomi, bebarengan karo tujuan liyane.
"Tugas kaping sepuluh kanggo Vivir Bien yaiku njamin negara sing berdaulat lan aman, kanthi proposal kanggo nguatake keamanan warga lan perang nglawan narcotrafficking, loro saka preoccupations utama populasi bebarengan karo korupsi lan masalah ing sistem peradilan, proposal nomer sewelas. saka MAS.
"Loro usulan novel babagan iki yaiku nggawe Majelis Revolusi ing Kehakiman kanthi partisipasi sosial, lan adopsi Undang-undang Reformasi Konstitusi lan Referendum kanggo owah-owahan peradilan kanthi tujuan kanggo nggayuh revolusi nyata ing sistem peradilan kanthi partisipasi populer. […]
"Pungkasane, MAS njaluk tatanan donya kanggo urip lan kamanungsan supaya Vivir Bien: Diplomasi Rakyat minangka tantangan kanggo nggayuh cakrawala sing dibukak ing 2014 kanthi KTT G77+China, ing Konferensi Serikat Pekerja Internasional Anti-Imperialis lan tesis politik, utawa Forum São Paulo sing dianakaké ing Agustus ing La Paz; reformasi PBB; arsitektur finansial internasional anyar; bali akses menyang segara kanthi kadhaulatan; kanggo mbela godhong koka lan hak-hak masyarakat pribumi.”
A 'kamenangan nasionalisasi, anti-imperialisme'
Program saka pihak liya kasedhiya (ing basa Spanyol) kene. Fitur sing nggumunake saka partai-partai sayap kanan utama sing nggawe papan presiden yaiku janjine kanggo nggawe hubungan sing luwih cedhak karo Amerika Serikat. UD, contone, seneng Bolivia mlebu Alliance Pasifik, perjanjian perdagangan lan investasi karo Peru, Chili, Meksiko lan Kolombia sing Washington wis dipun, bebarengan karo perjanjian bilateral liyane, minangka respon kanggo penolakan Amerika Latin saka Free Trade Area. saka Amérika. PDC ngupaya hubungan dagang "preferensial" karo Amerika Utara lan Eropa, nalika MSM nyebutake hubungan "pelengkap", dudu "konfrontasi" karo Washington.
Partai sayap kanan uga promosi agenda hukum lan ketertiban kanggo ngatasi masalah ing sistem peradilan lan rasa ora aman warga nalika ngadhepi kejahatan kutha. Lan Doria Medina saka UD nuduhake yen dheweke bakal nyuda pajak ing perusahaan minyak transnasional sing, wiwit nasionalisasi sumber hidrokarbon 2006, wis dioperasikake ing kontrak revisi karo pemerintah kanggo layanan panyulingan lan ekspor. Kira-kira 30% saka pendapatan negara saiki asalé saka pajak lan royalti ing industri sumber daya ekstraktif.
Ing pidato kamenangan ing wayah wengi kanggo ewonan wong Bolivia sing ana ing njaba istana presiden ing La Paz, Evo Morales ujar manawa "kamenangan anyar rakyat Bolivia" iki minangka kamenangan "nasionalisasi nglawan privatisasi" lan kanggo "pembebasan, antikolonialisme lan anti- imperialisme." Lan dheweke khusus kanggo "pimpinan bersejarah Revolusi Kuba, Fidel Castro, lan presiden pungkasan Venezuela, Hugo Chávez."
Nalika MAS terus nyatakake yen sosialisme minangka cakrawala pungkasan saka "revolusi demokratis lan budaya," ing kampanye iki sukses ing upaya kanggo rekrut anggota, lan malah calon, saka partai oposisi. Minangka Emily Achtenberg kacarita:
"Sawise bali menyang MAS saka Abel Mamani, mantan pimpinan komunitas El Alto lan Menteri Banyu ing pamaréntahan Morales pisanan sing mbelot menyang MSM ing 2010, kira-kira 500 aktivis partai MSM wis ditransfer kasetyane marang MAS. Paling ora 6 calon kongres MSM (ing El Alto lan Santa Cruz) wis nilar kampanye kanggo gabung karo MAS…..
"Ing wektu sing padha, 600 militan saka Partai Aksi Nasional Demokratik (ADN) konservatif Santa Cruz, sing dibentuk dening mantan diktator militer Hugo Banzer, wis ditampani dening pimpinan MAS sawise nolak afiliasi partai. Luwih saka sawetara pimpinan oposisi konservatif saka partai neoliberal lawas wis nyipta maneh awake dhewe dadi calon legislatif MAS, kasusahan saka konstituen progresif sing wis suwe sing rumangsa ora diwakili.
Anane rekrut anyar iki bisa uga bisa nguatake pengaruh unsur-unsur sing luwih konservatif ing MAS.
Tantangan anyar, debat anyar
Ing artikel jembar pisanan diterbitake ing Juli, Katu Arkonada,[3] sing uga militan MAS, nuding sawetara fitur sing nggegirisi babagan lanskap politik sing saiki ana ing Bolivia. Ing asumsi yen MAS bakal menangake mayoritas rong pertiga sing dikarepake ing Legislatif, Arkonada ngira yen partai kasebut kudu bisa ngilangi larangan konstitusional babagan pemilihan presiden maneh.
"Saiki ora ana pengganti kanggo Evo minangka tenaga pendorong ing proses owah-owahan; dheweke kristalisasi minangka kelas populer Bolivia, gerakan campesino pribumi lan imajinasine,[4] aspirasi lan cakrawala. Dadi ora ana gunane kanggo mbatesi mandat kanggo wong sing paling apik nyatakake kekarepan populer…. Utamane ing Majelis ing ngendi oposisi bakal luwih kuwat lan luwih siap tinimbang saiki, ngupaya mbangun kepemimpinan sing bisa dadi presiden ing 2019.
"Ing pangertèn iki, sawetara pikiran kudu dipikirake babagan cara ngatasi sayap tengen sing bakal didaur ulang, ngowahi lan nggambarake awake dhewe kanthi cedhak karo Capriles ing Venezuela.[5] Solusi kasebut ora dumunung ing pragmatisme utawa persetujuan karo oposisi nanging kanthi konfrontasi saka inti keras gerakan sosial, serikat pekerja lan masyarakat pribumi sing wis mimpin proses owah-owahan.
"Gerakan sosial sing kudu diterusake kanthi keseimbangan kreatif karo pamrentah lan negara. Gerakan sing kudu dadi basis kanggo deepen lan radicalize proses, kanggo ngowahi revolusi politik lan dekolonisasi dadi revolusi sosial asli ing oposisi kanggo nyoba kanggo ngadeg pat lan ora luwih, mung ngatur lan entuk bathi saka apa sing wis diraih. nganti saiki.”
Yen pancen Morales ora bisa mlayu maneh, analogi karo pengalaman Venezuela pasca-Chávez (lan bisa uga kanggo pasca-Lula Brazil) utamane relevan. Ing kasus apa wae, MAS kudu mikir kanthi ati-ati kanggo ngembangake struktur kepemimpinan sing luwih wiyar, luwih apik kanthi promosi pimpinan sing berpengalaman saka gerakan sosial sing dadi basise, kanthi cara sing padha karo Morales dhewe, pimpinan serikat petani koka. muncul minangka pimpinan pinunjul ing dasawarsa sadurunge 2005.
Arkonada uga nyathet tugas penting liyane sing diadhepi pamrentah ing mangsa ngarep. Polling pra-pemilihan nuduhake yen ing antarane sing paling simpatik marang oposisi yaiku wong enom.
"Lan ing hubungan iki, masalah sing penting yaiku apa sing kudu ditindakake babagan aspirasi lan panjaluk kelas menengah. Nalika wates demokrasi digedhekake, wong pengin luwih akeh hak. Nganti siji nganti rong yuta Bolivia minangka anggota kelas menengah, panjaluk sing ora puas mundhak ing kutha-kutha, ing ngendi distribusi redistribusi kasugihan utawa perbaikan kahanan urip ora katon kaya ing deso. Kaya ing Brasil, ing ngendi protes nglawan kenaikan tarif transit ora kedadeyan ing Timur Laut, ing ngendi luwih akeh kemiskinan nanging uga distribusi maneh, nanging ing São Paulo sing dipimpin dening para pemuda kelas menengah sing ora puas, ing Bolivia kita duwe. disiapake kanggo tahap konflik sosial lan tuntutan sing padha.
"Lan uga kanggo nyiapake kanggo 2019 nalika oposisi ora mung bakal teka karo Kapriles Bolivia nanging dhaptar pemilih bakal ditambah karo yuta pamilih anyar, akeh sing lair ing taun 2000 lan sing durung ngalami neoliberalisme utawa perang banyu utawa gas. . Kepiye carane bisa entuk dhukungan saka generasi anyar, sing nganggep yen anane negara utawa redistribusi kasugihan minangka kasunyatan sing tetep urip lan dudu prestasi sing bisa dibatalake?
Kanthi swara mayoritas massive, MAS bisa digodha kanggo njagong ing laurels lan puas karo mung administrasi pamaréntahan tanpa njupuk kauntungan saka kesempatan kanggo deepen lan radicalize sawijining "proses pangowahan" ing taun teka. Nanging, senadyan Bolivia seneng stabilitas ekonomi unprecedented lan dhukungan kanggo pamaréntah dhuwur, ana sethitik bukti yen gerakan sosial ing basis saka support MAS demobilizing - ing nalisir.
Ing artikel pasca pemilu, Alfredo Rada, wakil menteri kanggo gerakan sosial ing pamaréntahan, misale jek ngatasi kemungkinan iki. Dheweke narik kawigaten babagan kabutuhan kanggo nguatake "blok sosial revolusioner" sing diidentifikasi minangka faktor kunci ing kamenangan MAS:
"Blok pribumi-pegawe-populer saiki bisa terus maju ing pambangunan hegemoni revolusioner ngupaya nggedhekake menyang sektor populasi sing saya tambah akeh - kabeh wong sing ora ngeksploitasi tenaga kerja asing - mobilisasi ing babagan transformasi struktur ekonomi, ora. mung ing rezim properti nanging dhasar ing hubungan produksi kapitalis liwat transformasi sosial lan politik sing deepen demokrasi, nggabungake laku partisipatif lan komunitarian, lan liwat transformasi budaya sing ngatasi cara kolonial lan patriarki saka pikiran lan tumindak.
"Program kasebut, sing dimangerteni minangka konstruksi dinamis saka hubungan permanen karo gerakan sosial, kudu dipandu dening prinsip antikapitalis sing terus-terusan disebutake ing pidato."
Rada nyathet kabutuhan ing mangsa ngarep kanggo nggedhekake reformasi agraria. A "Kongres Tanah lan Wilayah" sing diarani konfederasi petani, masyarakat pribumi lan "komunitas antarbudaya" (petani sing mentas manggon saka Altiplano), rapat ing Santa Cruz ing wulan Juni, wis mbantah penyitaan tanah sing ditindakake dening wong manca sing sugih. aliansi karo tuan tanah Bolivia, nggawe apa sing diarani latifundio anyar lan rekonsentrasi kepemilikan tanah ing pasar. Dheweke "ngusulake Revolusi Agraria anyar kanggo nguatake formulir produksi campesino lan komunitarian kanggo nggayuh kedaulatan pangan." Iki, ujare Rada, "mesthi ora cocog karo panjaluk pamrentah sing ditindakake dening borjuis Santa Cruz ing Kamar Dagang Pertanian Wétan."
Tantangan utama liyane, cathetan Rada, yaiku "mudhun ing rega internasional" ing industri pertambangan.
"Tanggepan langsung yaiku nambah kapasitas nasional kanggo peleburan lan panyulingan, nanging ora cukup. Program negara industrialisasi pertambangan sing saiki ditindakake mbutuhake pirang-pirang taun kanggo diwasa. Kanthi dhukungan saka proletariat pertambangan, ana kabutuhan sing ora bisa diendhani kanggo mbatesi kontrol surplus dening perusahaan transnasional, sing numpuk bathi gedhe banget saka sumber daya alam sing ora bisa dianyari lan mung ninggalake bagean cilik menyang kas negara. Kaya sing dikandhakake Evo, kecenderungan nasionalisasi sing menang ing kothak suara liwat kecenderungan privatisasi.
Arkonada luwih maju, ngusulake yen Bolivia kudu ngluwihi "pemulihan negara lan redistribusi minangka fitur tartamtu saka pasca-neoliberalisme" lan wiwit mikir "model pembangunan anyar."
“Ekonomi extractivist kita kudu reconceptualized kanggo akeh alasan, antarane wong-wong mau watesan ekologis planet, kang ora bisa tahan wutah ekonomi kapitalis saka negara-negara berkembang, apa maneh kakuwasan berkembang kaya China utawa India karo 1.3 milyar pedunung saben; lan watesan banget kapitalisme ing krisis struktural sing mung bisa entuk nilai surplus utawa njaga tingkat keuntungan kanthi ngeksploitasi manungsa lan alam.
"Ing kahanan iki, kontribusi Bolivia babagan cara mikir maneh lan nggabungake hak pembangunan lan hak-hak Ibu Bumi dadi dhasar kanggo debat sing bakal teka. Lan nglengkapi iki, nalika nasionalisasi sumber daya alam kanggo pemulihan kedaulatan politik lan ekonomi minangka dhasar, lan fase industrialisasi penting ing wektu iki, kita kudu mlebu fase katelu sing bakal diiringi diversifikasi produktif kanthi cara sing nglengkapi panelusuran kanggo model pembangunan alternatif (amarga alternatif kanggopembangunan terus dadi utopia ing Bolivia, ora kanggo sebutno China utawa India).
Sawetara tugas langsung
Nalika debat babagan perspektif jangka panjang ing Bolivia mung wiwit mbukak, ana sawetara tugas langsung sing diadhepi pamrentah sing ditindakake kampanye pemilihan. Salah sijine yaiku perlu kanggo nguatake sawetara institusi utama negara, diwiwiti karo pengadilan pemilihan lan pengadilan.
Supreme Electoral Tribunal (TSE), badan anyar miturut Konstitusi 2009 sing tanggung jawab kanggo ngatur lan ngawasi kabeh pemilihan ing Bolivia, dicethakaké ana kekurangan serius ing operasi - ing antarane yaiku sawetara tenggat wektu sing ora kejawab, kebingungan ing janjian bali. petugas (jurados electorales), lan ing ndhuwur kabeh wektu tundha sing ora dikarepke kanggo ngetung surat suara lan nglaporake asil, sing TSE disebabake kekurangan teknis. Nanging, pengawasan kasebut kanthi jelas ora cocog karo standar perawatan sing dibutuhake; malah kesalahan isin ing ballots Pemilu - judhul resmi negara (Plurinasional Negara Bolivia) salah dicithak minangka "plurinominal, "Ngrujuk menyang kategori wakil ing majelis rendah - ora digatekake nganti dina pemilihan!
Institusi negara sing paling ringkih, yaiku pengadilan lan sistem hukum sacara sakabehe, kalebu pengadilan liyane, masalah sing diakoni dening partai oposisi nalika nyoba nggambar pamrentah MAS dhewe minangka ora kompeten. Keluhan utama babagan keterlambatan inordinate ing adjudikasi kasus, loro pidana lan sipil; contone, iku kira-kira sing nganti 80% utawa luwih saka narapidana pakunjaran rek jaminan durung diadili ing wektu cukup, karo asil overcrowding saka kunjara sing wis mimpin kanggo sawetara kerusuhan ing sasi anyar. Pamrentah njanjeni undhang-undhang kanggo ngatasi apa sing diarani Wakil Presiden Álvaro García Linera minangka sistem kaadilan "ing kahanan koma"; Menteri Kehakiman Sandra Gutiérrez ujar manawa bakal nyedhiyakake hakim penjara sing nyebabake penundaan keadilan sing ora perlu.
Ing dina-dina pungkasan, ALP, sing terus ketemu tanpa anggota sing njaluk pemilihan maneh ing mandat sing bakal teka, ngetrapake undang-undang sing nyedhiyakake, inter alia, kanggo siji-wektu mung nilar ing kahanan tartamtu saka prosecutions sing durung diadili ing telung sasi saka dakwaan. Iki uga ngilangi partisipasi hakim warga negara sing dipilih ing pengadilan ukuman, sing dianggep minangka panyebab utama penundaan.
Uji coba pasukan pemilihan utama sabanjure bakal ditindakake ing Maret 2015 nalika pemilihan dianakake ing departemen lan kotamadya ing saindenging Bolivia. UD wis miwiti rapat karo partai liyane kanggo nggabungake papan oposisi. MAS, kanggo bagean kasebut, wis jadwal rapat karo pimpinan saka macem-macem gerakan sosial kanggo ngrancang intervensi.
Lan kabeh mata saiki ana ing pemilihan putaran 26 Oktober ing negara tetanggan Brasil, pusat kekuatan Amerika Selatan, ing ngendi Presiden Dilma Rousseff saka Partai Buruh ngadhepi perjuangan sing angel nglawan Aecio Neves, calon tengen sing sejajar kanthi strategis karo Amerika Serikat. Pemilu kasebut, nyerat sosiolog Bolivia Eduardo Paz Rada, bakal dadi "termometer utama politik regional." Rousseff, dheweke nyathet, kayane ora duwe prasetya marang Amerika Latin sing diduweni dening leluhure Lula Da Silva. Nanging dheweke mbantu
"njaga sawetara pangarep-arep kanggo posisi sing merdika lan umum ing antarane negara-negara ing wilayah kita, ing konteks krisis kapitalisme kulon lan munculé blok geografis lan politik sing béda ing limang bawana.
"Hubungan diplomatik Bolivia karo Brasil ing taun-taun pungkasan durung dadi sing paling apik, sanajan pentinge ekspor gas Bolivia lan penghasilan sing dihasilake saka katergantungan São Paulo marang sumber energi iki lan potensial kanggo integrasi horisontal lan komplementaritas. Nanging, dheweke bakal luwih rusak yen Neves menang.
Wigati dicathet yen negara-negara Brasil ing ngendi Neves menang kabeh ana ing tapel wates wétan Bolivia, ing ngendi perusahaan agribisnis transnasional utama lan pemilik tanah ekspor kedelai, bersekutu karo politisi neoliberal lan tuan tanah Bolivia, lan kanthi pengaruh sing kuat.
"Uga penting ing geopolitik regional lan keseimbangan pasukan yaiku pemilihan presiden ing Uruguay, uga tanggal 26 Oktober, lan pemilihan umum sing bakal dianakake taun ngarep ing Argentina, kanthi asil sing ora mesthi."
Pancen, kita urip ing wektu sing menarik - lan kritis.
Thanks kanggo Federico Fuentes lan Art Young kanggo review kritis lan saran ing konsep sadurungé.
[1] Saben departemen milih papat Senator. Ing Kamar Perwakilan, 63 kursi "uninominal", saben dicekel dening wakil sing dipilih kanthi swara paling gedhe ing distrik pemilihan; liyane 60 kursi dianugerahi kanggo pihak miturut Enggo bareng pamilike saka voting populer; lan ing saben pitung departemen, pamilih pribumi sing dudu anggota saka bangsa Aymara lan Quechua sing dominan milih siji anggota, dadi gunggunge 130 wakil. Ing taun 2011 MAS ilang mayoritas rong pertiga nalika limang wakil pribumi ninggalake partai kasebut minangka protes marang penindasan polisi marang TIPNIS mars. Kanggo spekulasi sing bertentangan babagan total kursi pungkasan kanggo MAS ing pemilihan 2014, deleng "El MAS alcanza los dos tercios en la Asamblea Legislativa"Lan"Aún hay incertidumbre sobre los 2/3 del MAS en Asamblea.” Bentenipun dumunung ing apa loro partai cilik, MSM lan Verdes, loro kang ngetung kurang saka 3%, anduweni hak siji kursi saben; yen ora, kursi loro mau menyang MAS. (Sampeyan kudu dicathet, mbok menawa, calon MSM ing kursi uninominal entuk skor meh 8%.)
[2] The Agenda Patriótica 2025 kalebu platform "13 Pilar kanggo Bolivia sing Bermartabat lan Berdaulat" sing diwenehake dening Evo Morales ing pidato presiden menyang Legislatif ing Januari 2013. Program pemilihan MAS taun iki adhedhasar dokumen iki, tujuan jangka panjang sing disetel kanggo 2025, taun Bolivia bicentennial kamardikan saka Spanyol.
[3] Katu Arkonada (lair ing negara Basque Spanyol, 1978) minangka mantan konsultan ing Wakil Menteri Perencanaan Strategis, lan wis kerja ing Kementerian Luar Negeri Bolivia. Dheweke wis nyunting publikasi Transiciones hacia el Vivir bien lan Un State muchos pueblos, la construction de la plurinacionalidad ing Bolivia lan Ekuador. Panjenenganipun punika anggota saka Jaringan Intelektual ing Pertahanan Kemanusiaan, lan kontributor kanggo diplomatik Le Monde, edisi Bolivia.
[4] "Imaginaries" nuduhake cara kelas iki ngandhut nilai, institusi, hukum, lan simbol.
[5] Henrique Capriles minangka calon oposisi sayap tengen ing pemilihan 2012 lan 2013 ing Venezuela, lan cedhak banget kanggo ngalahake Presiden Nicolas Maduro.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang