Perjalanan golek fakta pra-pemilihan anyar menyang Haiti kalebu serangkaian pertemuan karo industrialis lan aktivis politik sing misuwur Andy Apaid, Jr. Kondhang amarga peran pimpinan ing AS, EU, lan Grup sing didhukung Kanada saka 184 payung sipil / oposisi politik sing nggegirisi kanggo nggulingake Presiden Jean Bertrand Aristide ing taun 2004, Apaid uga kondhang amarga pabrik sandhangane.
Kita metu kanggo ketemu karo Apaid lan ngunjungi Apaid Garment Factory (AGF), pabrik utama kang dumunung ing Toussaint L'Ouverture boulevard ing sektor industri Port au Prince. Apaid wis suwe dadi subkontraktor kanggo produsen T-shirt Kanada Gildan Activewear sing, ing taun-taun pungkasan, wis ngasah ing Karibia, khususe DR lan Haiti, minangka basis operasi utama kanggo nyedhiyakake kira-kira 40% saka AS. -pasar kaos. Sadurungé taun iki, CEO Gildan Glenn Chamandy ngira marang para pemegang saham yen dodolan taunan kudu tekan 60 yuta rolas kaos ing taun 2009. 'Manufaktur Gildan minangka salah sawijining sing paling kompetitif ing industri'¦. Biaya tenaga kerja Gildan ing negara kayata Haiti lan Honduras bener-bener luwih murah tinimbang sing ana ing China'¦kaos akeh sing arep menyang pasar AS saka Karibia'¦'(Globe and Mail, 11 April 2005).
Babagan pisanan sing ditindakake yaiku nelpon Andy kanggo njaluk wawancara. Nalika tekan dheweke liwat ponsel, Apaid ngati-ati, nuntut surat saka editor sing ditugasake kanggo mbuktekake kredensial jurnalistik kita. Apaid wis sinau pelajaran, dheweke ngandhani, nalika Nopember 2004 nalika pengacara Thomas Griffin, sing diarani Andy 'pelobi Aristide sing dibayar,' nggunakake wawancara karo dheweke kanggo nggambarake dheweke kanthi cara sing ora apik (http://www.law.miami.edu/news/368.html).
Laporan Griffin, diterbitake dening Pusat Hak Asasi Manusia Universitas Miami Law School, ngutip Apaid kanggo mbabarake peran instrumental ing kudeta marang Aristide lan afiliasi karo unsur kriminal ing kumuh populis Haiti, Cité Soleil. "Sajrone investigasi, penyidik bola-bali krungu laporan saka polisi lan warga kumuh yen Apaid mbayar pimpinan geng Cité Soleil kanggo mateni panyengkuyung Lavalas.'Apaid dhewe ngandhani tim Griffin ing November 2004 yen dheweke 'wis ngatur rapat karo kabeh geng' Cite Soleil. pimpinan telung minggu sawisé Aristide diusir, kalebu Tupac, Amaral, Billy, Dred Wilme, lan Thomas 'Labanye Robinson'. Apaid [ngandika] dheweke njaluk saben wong setuju kanggo nglucuti senjata, lan mung Labaye sing setuju.'
Apaid nuduhake yen dheweke lelungan sajrone seminggu, nanging bisa uga ana wawancara ing omahe ing akhir minggu. Sawetara dina sabanjure, sawise nampa email saka editor sing ditugasake, Apaid ngubungi kita liwat asistene kanggo konfirmasi manawa dheweke bakal menehi wawancara. Ora ana wektu sing dijadwalake, nanging kita kudu nelpon maneh kanggo konfirmasi yen Apaid wis bali saka perjalanan.
Dina Setu, 1 Oktober, kita ketemu ing sektor industri, mung sawetara jam sadurunge wektu sing wis didhawuhi nelpon Apaid kanggo konfirmasi rapat kasebut. Kita mutusaké kanggo mampir AGF kanggo ndeleng apa kita bisa ndeleng latar. AGF ditutupi tembok dhuwur lan lawang gerbang sing dijaga. Salah siji saka kita nyedhaki bilik penjaga lan dijaluk nyerahake kredensial pers. Dheweke njupuk kredensial kita lan ngandhani yen kita bisa mlebu ing papan kasebut kanthi mlebu ing jejere. We ndamel liwat gerbang logam lan golek papan parkir. Ing dalan menyang mburi lot, kita weruh atusan kothak produk Gildan ditumpuk ing palet. Aku banjur metu saka kendaraan lan menyang pabrik, ditarik dening swara mesin jahit lan musik sing banter. Ing jero pabrik kita weruh baris-baris mesin jahit sing digarap watara sewu buruh ing antarane tumpukan kothak, kaos warna-warni, kabeh nganggo label Gildan. Umume, mesin jahit dioperasikake dening wanita enom, lan mandor lanang mlaku saben rong utawa telung baris mesin jahit.
Kita ngomong karo sawetara saluran pembuangan wanita. Wong-wong mau ngandhani gajine nganti 1500 gourde Haiti saben rong minggu (udakara 100 gourde, utawa kurang saka USD$3, saben dina). AGF makaryakke dening karya Piece: sewers dibayar dening rolas t-shirts sing padha jahitan. Dheweke kerja wiwit jam 6:30 esuk nganti jam 5:00 bengi.
Sawise sawetara menit wawancara karo buruh ing lantai, salah sawijining mandor pacing nyedhaki lan menehi kesempatan kanggo ketemu Pak Apaid. Kita padha kaget dheweke malah ana.
'Pancen,' wangsulane, 'ora perlu ngganggu dheweke saiki. Sesuk kita rapat karo dheweke.'
' Nanging dheweke saiki ana ing kene.' sawijining manager ngandika mantep.
'Ngapunten, nanging ana masalah?'
'Ora, ora ana masalah. Mung saiki dheweke ngenteni kowe.'
Sarehne aku ora pengin ngenteni Pak Apaid, lan amarga wis jelas yen aku ora duwe pilihan ing perkara kasebut, mula aku melu manajemen metu saka pabrik lan menyang kantor ngarep kanggo nemoni Apaid. Kita dituntun liwat lorong sing cendhak lan sempit kanthi pangilon siji-sijine menyang papan suci utama ing ngendi kita ketemu karo asisten Apaid, sing nganggep kita kaya sekelompok wong sing wis janjian:
'Pak. Apaid lagi rapat. Panjenenganipun looking nerusake kanggo ketemu sampeyan. Dheweke ora duwe wektu akeh saiki; dheweke ana ing rapat penting banget; dheweke bakal mudhun kanggo ngandhani sampeyan kanthi pribadi yen dheweke getun ora bisa nglampahi wektu luwih akeh karo sampeyan.'
Ora suwe, Apaid metu saka rapat kasebut lan salaman karo kabeh wong. Ana prakara babagan cara dheweke sing menehi saran supaya prospek wawancara dheweke cepet sirna.
'Pak. Apaid, 'salah sijine kita ngomong, nyoba nylametake wawancara ing mangsa ngarep,'ngapunten banget amarga ngganggu'
' - Ora meh ngapura kaya aku,. Amarga aku kudu ngandhani yen aku ora duwe wektu kanggo ndeleng sampeyan saiki.'
Kita nyoba interjecting maneh: 'Kita mung pengin-'
'-Sampeyan mung pengin ndeleng pasuryanku. Inggih, punika.'
Kita mutusake pendekatan langsung. 'Apa kita isih bisa ketemu karo sampeyan?'Apaid ngelingake yen kita kudu nelpon dheweke ing jam 2:00 (secara implisit ditegur amarga mung muncul ing wayah awan). Dheweke ngusulake rencana sing dianyari: kita kudu nelpon maneh jam 5:00 PM
Kita nindakake luwih apik tinimbang iku: kita nelpon saben 10 menit utawa luwih antarane jam 5:00 lan 7:00, lan wis biasa karo swara ponsel sing muni lan muni.
Kita pungkasanipun tekan dheweke esuk (Minggu). Dheweke sarujuk kanggo rapat ana ing 3:30 PM Dheweke maneh nggawa pitakonan saka surat sing wiwitane dijaluk kanggo nyaring 'propagandis Aristide.' 'Apa sampeyan wis ngirim layang saka produser sampeyan? Apa disalin menyang sampeyan kabeh?'Kita negesake manawa surat kasebut pancen wis dikirim, sawetara dina sadurunge, menyang alamat e-mail sing wis ditemtokake. 'Oke banjur'¦'Andy muni pasrah kanggo ketemu karo kita.
Senen awan, asisten Apaid nimbali ngabari yen rapat kasebut dibatalake. 'Andy Getun sing soko wis teka munggah; dheweke ora bisa ketemu karo sampeyan. Nelpon maneh jam 3:45. 'Aneh banget yen Apaid kudu bisa nelpon mung limalas menit sawise dijadwalake ketemu karo kita. [Iki dina sing padha, briefing sing wis dijadwalake kanthi sementara karo direktur ing negara Institut Republik Internasional Walter Turnbull dibatalake dening juru bicara IRI Lisa Gates, sing ora mikir yen Turbull kudu menehi pengarahan amarga salah sijine komentator ZNet. , sing dheweke 'ora dianggep minangka organisasi pangumpulan berita sing sah.' Apa sing diwawancarai nemokake kekuwatan google lan mutusake yen dheweke ora seneng karo tulisan kita?]
Kemunduran iki, ing kasus apa wae, dudu pungkasan kita ketemu karo kepentingan Apaid. Ing dina pungkasan ing Haiti, kita mutusake kanggo mampir maneh ing AGF. Sawise kabeh, ing dalan menyang bandara. We teka ing wektu nedha awan amarga akeh buruh padha metu saka pabrik kanggo nedha awan mung saka panggonan. Kita miwiti pacelathon karo sawetara buruh, lan ing sawetara menit sabanjure kita diubengi dening klompok akeh buruh, kira-kira telung puluh sing nuduhake akeh rincian kahanan kerja karo kita:
'¢ Operator mesin, utamane wanita enom antarane umur 18 lan 30 taun, mbuktekake manawa entuk 70 labu saben dina kanggo jahitan wiwit jam 6:30 AM ' 5:00 (kanthi istirahat nedha awan).
'¢ Wong wadon sing wis wolung taun makarya ing pabrik, kandha yen dheweke entuk 36 labu saben dina nalika dheweke miwiti. (Ing Mei, 1995, Aristide luwih saka kaping pindho gaji minimal, mundhak saka 15 labu dadi 36 labu saben dina.)
'¢ AGF garnishes 150 gourdes saka gaji buruh saben rong minggu kanggo pangan, kang kanggo buruh nalika break nedha awan.
'¢ Buruh ngeluh babagan panas lan bledug ing lantai toko, lan kasunyatane bisa dipecat tanpa kabar.
'¢ Ditakoni babagan cuti hamil, buruh wanita ngguyu. Dheweke ujar yen dheweke entuk 500 gourdes (udakara 12 USD) nalika duwe bayi. Ora ana bayaran preian, lan ora lembur. (Secara teknis, dheweke ora kerja lembur.)
Siji wong ngandhani yen dheweke nggawe 8 gourdes (0.20USD) saben jam ngoperasikake mesin. Dheweke entuk 70 gourdes saben dina. Nanging, dheweke ujar, yen dheweke mbuwang 12 dolar Haiti (60 gourde) sing dibutuhake kanggo lelungan saka Carrefour (komune Port au Prince Kidul) menyang pabrik lan omah, dheweke mung duwe 10 gourde. Dheweke nyebutake kabeh operasi minangka 'nyolong terorganisir.'
Ora ana buruh sing diajak ngomong sing pengin dijenengi, lan kabeh mau ora gelem direkam. Padha cukup mbukak babagan kasunyatan sing padha wedi sing bakal dipecat yen dikenali.
'Apaid peduli banget babagan dhuwit, nanging dheweke ora mbayar,' ujare salah sawijining wanita.
'Yagene kowe terus kerja ing kene?'
'Amarga ora ana proyek liyane.'
Wektu nedha awan wis maju, obrolan karo para pekerja rampung, lan wektune kita lunga. We ndamel adoh saka buruh ing gerbang AGF lan kothak Gildan T-shirts dibandhingke nang, lan tumuju menyang bandara.
Andy bisa uga ana ing njero, duwe rapat penting babagan masa depan negara ing mburi sawetara pangilon siji arah. Nanging dheweke sibuk banget kanggo ketemu karo kita.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang