"Mbangun maneh Afghanistan minangka perkara sing paling sinis pro-Amerika sing bisa sampeyan lakoni ing endi wae ing jagad iki kanggo nggawe sekutu sing kuat ing pangertรจn sing paling apik. Ora wayang utawa kediktatoran militรจr sayap tengen nanging negara Islam sing apik banget sing nduweni potensi dadi demokratis lan progresif lan mimpin kabeh bagean ing donya iki." - Rob Schultheis, wartawan Amerika ing Kabul, 2002.
Minangka administrasi Obama unveils rencana perang anyar lan ditambahi kanggo Afghanistan lan Pakistan, ujar manawa wis ngedhunake upaya-upaya pembangunan demokrasi saka administrasi Bush, sing bakal rembugan karo unsur-unsur "moderat" saka Taliban ekstremis lan bisa uga njupuk peran sing luwih langsung kanggo nglakokake pamarรฉntahan. Afghanistan.
Wakil khusus Presiden Obama kanggo Afghanistan lan Pakistan, Richard Holbrooke nolak sing US ngupaya sideline AfghanistanPresiden sing dipilih, Hamid Karzai. Nanging tulisan tangan ana ing tembok. Sawise floundering watara kanggo 7 taun, ing US lan kulon katon Mudhun maneh ing rencana Clinton-jaman gagal kanggo ngisin legitimasi Taliban. Nanging yen ndandani Afghanistan - negara sing bubar dipercaya mbukak kanggo ngrangkul demokratis kulon - wis mbuktekaken banget taxing kanggo Kepemimpinan kulon - apa sing bisa ditindakake dening pamrentah Obama kanggo mbenerake kahanan sadurunge masalah kabiasaan kabijakan misinformed lawas ing gelombang anyar ekstremisme Islam?
Kesalahan utama pisanan, miturut salah sawijining wong Afghan / Amerika sing apik yaiku Washington'S total deference kanggo perusahaan Amerika kang kontrol proses rekonstruksi njamin yen keuntungan financial accrued istimewa kanggo pangembang manca, kontraktor, lan supplier nalika ninggalake populasi lokal lan kepemimpinan metu saka daur ulang pembangunan.
Swara 7 taun pungkasan akeh bantuan sing tekan Afghanistan ora tau tekan tingkat lokal sing penting lan ing ngendi, direbut dening panglima perang, dikuwasani dening pengawas administrasi Bush. Minangka ideolog pasar bebas, pamarรฉntahan Bush ngidini para kontraktor internasional mrentah kanthi bebas babagan rekonstruksi lan meh ora nindakake apa-apa kanggo koordinasi bantuan barat utawa nyebarake kanthi adil ing saindhenging. Afghanistan. Nanging, siklus virtuous sing bisa digawe rekonstruksi kanggo pedunung deso kanthi proyek lan penghasilan kanthi cepet dadi ganas, ngasingake populasi, nyebabake korupsi lan ngrusak legitimasi pamrentah anyar.
Kejaba ngobrak-abrik kauntungan militรจr kanthi nyingkiri Afghanistan kanggo Iraq, kahanan dadi luwih elek nalika pamrentahan Bush ngeyel supaya para panglima perang sing "disengiti" bali menyang pamrentahan terpusat sing anyar kanggo ngimbangi misi sing ora diawasi.
Saiki pamrentahan Obama ngupaya ndandani kesalahane jaman Bush. Nanging nalika Washington bisa ngimpi yen bali menyang strategi pra-9/11 kanggo misahake mungsuh Taliban "moderat" saka mungsuh Taliban "ideologis-inti" bisa ngowahi ombak, pengaruh sing nggegirisi saka bali Taliban bakal mandheg maneh. kerjasama lokal karo kulon.
Muncul ing adegan kaya mukjizat ing taun 1992, misi Taliban sing dianggep ngresiki desa saka panglima perang lan pengedar narkoba ditampa kanthi apik dening para pelobi jalanan K Washington. Dicet dening PakistanDirektorat Intelijen Inter Layanan (ISI) minangka pasukan suku Afghan pribumi, Taliban sejatine minangka pasukan mogok ISI sing nyamar tipis sing dibayar dening konsorsium kepentingan bisnis.
Mantan pangareping CIA saka Divisi Asia Kidul-Wรฉtan ing Direktorat Operasi, Charles Cogan saiki nyebut wong-wong mau minangka "anak perusahaan sing diduweni kabรจh saka ISI." Nanging mantan Direktur Jenderal ISI Hamid Gul ngaku ISI dheweke uga nampa bantuan saka Britain's mantan Komisaris Tinggi kanggo Pakistan, Sir Nicholas Barrington sing "nglebokake mantan royalis lan komunis biyen menyang gerakan Taliban."
Sajrone 8 taun, ing Clinton administrasi tuku idea saka "moderat" Taliban. Nanging idea banget ana chimera a, diputer skillfully dening ISI ing game pindho sing weruh Washington ora sengaja ndhukung kapentingan ISI nalika ngrusak dhewe.
Dina iki, administrasi Obama nerusake ngendi ing Clinton administrasi ngiwa, nanging yen pancene pengin solusi adil lan langgeng kanggo Afghanistan, kudu diwiwiti kanthi nulungi wong Afghan kanggo ngrampungake potensi demokratis lan progresif, lan kanthi mangkono, bakal mbantu dheweke mimpin kabeh bagean ing jagad Islam iki.
Paul Fitzgerald lan Elizabeth Gould minangka penulis Sejarah Kahuripan, Kisah sing Ora Diwenehi Afghanistan, kasedhiya saka City Lights Books, www.citylights.com
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang