Brian Helgeland, panulis lan direktur 42, film paling anyar sing nyritakake crita Jackie Robinson, ngethok film kasebut ing pungkasan musim pisanan Robinson karo Brooklyn Dodgers, ing taun 1947.
nanging Kisah Jackie Robinson, dirilis ing 1950, film fitur pisanan babagan Robinson-lan duwe kauntungan saka dibintangi Robinson muter piyambak-ends karo Robinson menehi kesaksian sadurunge House Un-American Activities Committee (HUAC) ing Washington DC. "Aku ngerti yen urip ing Amerika Serikat iki bisa dadi angel banget kanggo wong sing rada beda karo mayoritas," ujare Robinson, ing ringkesan tampilan nyata sadurunge HUAC ing taun 1949. wis kasempatan mbukak kanggo banget sawetara Negro [sic] Amerika. Nanging aku ngerti yen demokrasi bisa digunakake kanggo wong-wong sing gelem nglawan, lan aku yakin manawa kudu dibela. Aku ora bisa ngomong kanggo 15 yuta wong, ora ana wong sing bisa, nanging aku yakin yen aku, lan Amerika liyane saka akeh ras lan agama, wis akeh banget nandur modal ing kesejahteraan negara kita kanggo mbuwang, utawa supaya iku. dijupuk saka kita.โ
Kanggo pamirsa saiki, kesaksian iki kaya retorika patriotik standar, ora beda karo ritual nyanyian "Spanduk Bintang Spangled" sadurunge dolanan bal.
Nanging kanggo para pamirsa ing taun 1950, ing wiwitan jaman sing dikenal minangka jaman McCarthy, iki minangka busur sing ora jelas kanggo histeria perang, anti-komunis lan anti-Soviet ing wektu kasebut. Iku uga serangan thinly veiled ing Paul Robeson, banjur Negro Amรฉrika paling misuwur ing donya, kesuwur minangka penyanyi, aktor lan atlit-lan pejuang untiring kanggo kaadilan sosial lan ekonomi kanggo Afrika Amerika, kalebu integrasi baseball.
Robeson wis kondhang ngumumake, ing Konferensi Perdamaian Paris taun 1949, "Kita ora bakal perang karo sapa wae. Kita ora bakal perang karo Uni Sovietโฆ. Kita bakal ndhukung perdamaian lan persahabatan ing antarane kabeh negaraโฆ Taun-taun sabanjure, Muhammad Ali mratelakake sentimen sing padha karo Robeson, sanajan rada sedih, nalika dheweke nyatakake, "Ora ana Viet Cong sing nate nyebut aku nigger."
Kurang saka sasi sawise release saka Kisah Jackie Robinson, pasukan Republik Rakyat Demokratik Korea ngluncurake serangan marang pamarรฉntahan wayang sing didhukung AS ing sisih kidul, perang sipil lagi rame ing Korea, lan pitakonan saka kekarepan wong Afrika-Amerika, pancen kabeh wong Amerika, kanggo perang kanggo pertahanan. "Demokrasi" iku penting banget. Robinson bakal getun marang paseksi sadurunge HUAC.
Masalah ngarep, masalah mburi
Helgeland kanthi wicaksana ninggalake pangrungon HUAC 42, sanajan dheweke kalebu rendition dawa saka Star Spangled Banner nalika Robinson debut kanggo Dodgers ing Ebbets Field, ing April 15, 1947.
Pangrungon HUAC ora kabeh Helgeland metu; 42 ateges wiwit ing 1945 nalika Branch Rickey-Presiden, General Manager, lan bagรฉan saka Brooklyn Dodgers-direkrut Robinson. Akibatรฉ, akeh konteks sejarah sing ora ana, mula inisiatif kanggo nggabungake baseball katon kaya kepala Cabang Rickey.
Rickey pantes amarga wani lan genius taktik, nanging 42 ora duwe pengakuan babagan taun-taun perjuangan nglawan pemisahan umume lan nglawan para raksasa baseball khususe, sing nggawe papan sing bisa dilawan Rickey.
Contone, ing 42, kita ketemu Wendell Smith, sportswriter ireng kanggo Pittsburgh Courier, nanging sinau sethitik bab wong. Ing kasunyatan, Smith wis nulis babagan baseball Jim Crow nganti pirang-pirang taun, diwiwiti kanthi seri artikel sing inovatif ing taun 1939. Smith ora mung ana ing perang salib iki, nanging digabung karo wong liya ing pers Black, kaya Frank Young saka Bek Chicago, Sam Lacy saka Baltimore Afro-Amerika lan Joe Bostic saka Swara Wong Harlem. Kampanye dawa dening pers Black nglawan baseball sing dipisahake ora mlebu 42.
Lan kita mesthi ora weruh utawa krungu apa-apa ing film babagan kampanye tanpa wates saka Partai Komunis kanggo desegregate baseball, senadyan kasunyatan sing, minangka diakoni dening Arnold Rampersad ing kuoso. Jackie Robinson, A Biografi, "Usaha sing paling kuat teka saka pers Komunis, kalebu piket, petisi, lan tekanan sing terus-terusan sajrone sepuluh taun. Buruh saben dina, utamane saka Lester Rodney lan Bill Mardo.
Nor, ing 42, kita krungu utawa ndeleng apa-apa bab Komite kanggo End Jim Crow ing Baseball, dibukak ing 1940 dening New York Trade Union Athletic Association (TUAA). TUAA, kanthi luwih saka 300,000 anggota, ngatur program olahraga kanggo anggota serikat pekerja. Komite kanggo Mungkasi Jim Crow ing Baseball uga kalebu editor olahraga College saka Columbia University, New York University, City College of New York, Brooklyn College, lan St.
Ing tanggal 7 Juli 1940, TUAA resmi njupuk alih Stadion Pameran Dunia New York kanggo karnaval olahraga tenaga kerja, nggawe tema dina "Ending Jim Crow in Baseball," sing disponsori game baseball antarane tim campuran ras, lan nglumpukake luwih saka 10,000 teken ing petisi nglawan bal sing dipisahake.
42 uga ora ngandhani apa-apa bab delegasi penerbit Black sing Paul Robeson njupuk ing patemon mangsa taunan pemilik tim baseball liga utama ing 1943. Sajarah Robeson minangka pemain bal-balan College pinunjul All-American iki kondhang, uga perjuangan marang diskriminasi. nalika gabung karo tim putih kabeh Rutgers ing 1915. "Aku iki meh matรจni taun pisanan,"Panjenenganipun dhateng pemilik tim.
Komisioner Baseball, Kenesaw Mountain Landis, mimpin rapat ing Hotel Roosevelt. Landis, salah sawijining penegak utama larangan marang pemain Black, wis ngapusi pers taun sadurunge, ujar manawa, "Negro ora dilarang saka baseball sing diatur ... Ngenalake Robeson ing rapat kasebut, Landis ujar, "Kabeh wong ngerti dheweke utawa apa sing ditindakake minangka atlit lan senimanโฆ.
Aku pengin nggawe iku cetha sing ora ana, tau wis, lan anggere aku disambungake karo baseball, ora bakal ana persetujuan antarane tim utawa antarane loro tim, nyegah Negro saka melu ing baseball diatur. Saben manajer bebas milih pemain tanpa preduli saka balapan, warna, utawa kahanan liyane.
Robeson banjur nerusake ngajak para pembesar supaya nggabungake game kasebut lan "tumindak ditindakake ing musim iki." Ora kedadeyan kaya ngono. Landis kudu mati dhisik, sawise serangan jantung ing November 1944. Sabanjure, Albert Benjamin "Happy" Chandler diangkat dadi Komisaris. Lan babagan ngendi 42 diwiwiti.
Taun-taun sabanjure, dingerteni manawa FBI wis ngawasi rapat pamilik baseball 1943. Laporan to J. Edgar Hoover maca, "Tekanan ditindakake kanggo tujuan ngilangi larangan marang pemain Negro sing melu bal sing diaturโฆ. Kabeh individu kasebut wis dilaporake kanthi dipercaya minangka anggota Partai Komunis.
Lan kanthi mangkono prakteke ditulis metu saka sajarah, loro buku teks lan cinematic.
Baseball babagan Ijo, Ora Ireng lan Putih
Rickey ora nuduhake karep kanggo nggabungake baseball sajrone 25 taun dadi eksekutif karo Kardinal St. Malah sawise pindhah lor lan njupuk liwat Brooklyn Dodgers ing 1942, kang nuduhake ora tandha metu saka kapentingan ing recruiting pemain Black.
Nalika Joe Bostic saka Swara Rakyat Harlem muncul unannounced ing kamp preseason Dodger ing April 1945 karo loro pemain Liga Negro, pitcher Terris McDuffie lan baseman pisanan Dave Thomas, takon supaya padha nyoba metu, Rickey miber menyang nesu kanggo sijine ing titik. Dheweke ngidini McDuffie lan Thomas ing lapangan kira-kira 45 menit, banjur langsung mecat dheweke. Rickey ora tau ngomong karo Bostic maneh. A sasi mengko dheweke nelpon konferensi pers lan denounced akeh agitasi kanggo nggabungake baseball minangka komunis-inspirasi. Ing wektu iki, ora ana sing bisa ngira yen Rickey nggawe rencana kanggo nggabungake game kasebut.
Ing konferensi pers, Rickey uga nyatakake yen Liga Negro sing ana ora luwih saka "raket" lan ngumumake rencana nggawe sirkuit anyar kanggo pemain Black, sing dijenengi Liga Amerika Serikat. Mesthine, Liga Negro ora luwih raket tinimbang Baseball Liga Utama, nanging Liga Amerika Serikat dadi raket paling gedhe. Organisasi anyar ora tau nganakake game. Nanging, menehi tutup kanggo Rickey ngirim pramuka kanggo pemain baseball Black kanggo game Liga Negro tanpa tipping tangan bab maksud nyata.
The Negro Liga padha jumlah dikenal kanggo Major League Baseball magnates. Akeh tim Black sing main ing stadion sing diduweni putih, kalebu Stadion Yankee, mbayar dhuwit sewa sing akeh. Sawetara tim Black duwe pemilik putih. Meh kabeh agen pesenan, sing skimmed nganti 40 persen saka kuitansi reged saka ndhuwur, padha putih. Nalika paling pemain Liga Negro wis mata ing jurusan, nduweni Liga Negro lan agen kabeh kanggo ilang yen baseball bakal Integrasi, kang mesthi bakal mimpin kanggo ambruk saka Liga Negro. Nanging Rickey ora duwe saham ing Liga Negro, luwih saka dheweke ing Liga Amerika Serikat.
Imperatif ekonomi sing nyurung Rickey menyang integrasi ora rumit. Nggawa bakat Black menyang Dodgers duweni potensi bakal menehi wong pinggiran ing menang game, pennants lan Mungkin malah Series World utawa loro-kaya iku. Menang tegese dhuwit. Nggawa penggemar Black menyang stadion uga tegese luwih akeh dhuwit.
Wiwitan ing 42 Rickey nyeleh ing baris. "Dolar ora ireng lan putih, nanging ijo." Robinson ngandika akeh bab sing padha ing otobiografi: "Dhuwit iku Gusti Allah Amerika, lan wong bisnis bisa ndudhuk daya ireng yen pas karo daya ijo."
Ing donya 42, pilar utama pemisahan yaiku manajer sing ora ngerti, pemain redneck, lan penggemar rasis. Sing nduweni umume ora katon, nanging saiki, kaya saiki, sing nelpon nembak. Umume pamilik wedi yen banjir penggemar Black tegese penerbangan putih saka stadion, utamane ing sisih kidul. Kuwi ora ateges dhuwit, ateges rusak. Nepsu sing nduweni kanggo bathi iku kunci, ora wedi Blacks ing kamar padusan.
"Pamilik klub sing paling prejudis ora seneng banget babagan game kasebut kena kontaminasi dening pemain kulit ireng amarga wedi yen integrasi bakal ngrusak dheweke ing buku saku." Robinson nyerat; "Yen dheweke ngerti manawa luwih akeh - ora kurang - pelanggan, ireng lan putih, teka liwat turnstiles kasebut, prasangka kasebut ditindhes."
Rickey, luwih pinter tinimbang sing nduweni, duwe kawicaksanan kanggo ndeleng manawa integrasi bakal kedadeyan ing baseball cepet utawa mengko. Iki luwih gampang dideleng ing New York. Ora mung agitasi babagan nggabungake baseball, sing akeh dipusatake ing kana. Nalika polisi New York nembak prajurit ireng ing Hotel Braddock ing taun 1943, Harlem njeblug, pemberontakan banjur dikenang dening James Baldwin ing Cathetan saka Putra Pribumi. Prajurit ireng padha mati ing Eropah lan Pasifik. Dheweke ora bakal ing jaban rangkah ing salawas-lawase. Jaman wis ganti. Rickey iku wong kanggo numpak macan, ora ngenteni iku kanggo nyerang wong. Napa ora dadi sing pertama nggabungake baseball lan entuk ganjaran ekonomi sing bakal ditindakake?
Ing adegan mengko ing 42, Rickey lan Robinson piyambak ing kamar lemari, Robinson wis mung wis stitched munggah sawise spiked ing wentis. Robinson takon Rickey marang wong apa kang mengkono iki. Wangsulan pisanan Rickey yaiku, "Kita menang nglawan fasisme ing Jerman. Wektu kita menang nglawan rasisme ing omah. โOra, kenapa?โ Robinson nuntut. "Kenapa sampeyan nindakake? Ayo. Dakkandhani.โ Rickey ngaso, banjur ngandhani Robinson, "Aku seneng game iki. Aku seneng baseball. Diwenehi kabeh uripku. Patang puluh taun aneh kepungkur aku dadi pemain / pelatih ing Ohio, Universitas Wesleyan. Kita duwe catcher Negro, hitter paling apik ing tim, Charlie Thomas, wong enom nggoleki. Aku weruh dheweke lay mudhun, rusak, amarga saka werna saka kulit, lan aku ora cukup kanggo bantuan. Ngandika marang aku, nanging ora. Ana sing ora adil ing jantung game sing daktresnani lan aku ora nggatekake.
Rickey nyata marang crita bab Thomas kaping pirang-pirang. Siji bisa kredit wong duwe tujuan sing luwih dhuwur kene saka awis kadhemen utawa ora. Nanging integrasi mung bisa kanggo Dodgers, utawa tim liyane, yen penciled metu ijo. Begjanipun kanggo kaadilan, iku iya.
Rickey mesthi bener babagan "ana sing ora adil ing tengah game." Nanging ana liyane unfairness ing jantung game saka rasisme, minangka vile minangka sing. Minangka Dizzy Dean, picer umur 150-83 kanggo St. Louis Cardinals lan Chicago Cubs, tau marang klompok pemain bal ing Indianapolis ing 1948, "Aja lali boss wis settin 'bali ana computin' adonan nalika muter. ing Panjenenganipun makin 'dhuwit lan akeh iku. Iku babagan kabeh sing dipikirakeโฆ. Bakal teka nalika sampeyan ora bisa mbuwang lan mlayu lan nabrak kaya saiki. Nanging sing nduweni isih bakal nggawe adonan. Ora ana watesan umur. Njupuk tip saka ol' Diz.
Rickey asring dikreditake kanthi ujar "Aku wong sing cerdas. Aku wis sawetara pendhidhikan, lulus bar, praktek hukum. Aku wis dadi guru lan aku urusan karo wong-wong saka inti; negarawan, pemimpin bisnis, ulama.... Yagene aku ngentekake wektu padu karo Dizzy Dean?โ
Aja padu karo Dizzy. Dheweke wis baseball mudhun kadhemen.
Robinson"Proklamasi Emansipasi"
Ing taun 1949, Rickey ngeculake Robinson saka sumpahe ora bakal nglawan. Robinson ngutip Rickey ing otobiografine: "Aku ngerti titik bakal teka nalika ... Jackie bakal lara yen aku ora ngetokake proklamasi emansipasi kanggo dheweke. Aku bisa ndeleng carane ketegangan wis saya tambah ing rong taun lan wong enom iki wis teka liwat karo wani ngluwihi apa aku takon, nanging, aku ngerti sing kobong ing wong iku bangga lan tekad sing padha burned ing wong Negro babu abad. sadurungรฉโฆ. Dadi aku ngandhani Robinson yen dheweke dhewe. Banjur aku lungguh maneh kanthi seneng, ngerti manawa, kanthi larangan kasebut, Robinson bakal nuduhake Liga Nasional siji utawa loro.
Robinson pancen nuduhake jagad siji utawa loro. Dheweke mbantu mimpin Dodgers dadi enem panji lan Kejuaraan Seri Dunia, minangka Liga Nasional All-Star saben taun saka 1949 nganti 1954, lan dipilih dadi Hall of Fame Baseball ing 1962, taun pisanan sing nduweni hak.
Nanging Robinson uga "digawe mungsuh,"Wrote Dick Young, a sportswriter kanggo New York Daily News. "Dheweke duwe bakat. Dheweke duwe kawicaksanan bocah amarga dheweke duwe kemurnian moral kaya bocah."
Rickey wis bener nalika ngandika Robinson yen dheweke perang maneh, akeh mung bakal weruh jotosan Robinson, ora jotosan sing wis inflicted marang. Robinson wis akeh padu karo wasit, sing asring menehi wong akeh kurang slack saka padha bakal menehi pemain putih. Sportswriters nyoba kanggo penggemar geni saka discord antarane Robinson lan Roy Campanella, Black catcher sing gabung ing Dodgers ing 1948, pratelan sing "Campy" ora seneng karo tumindak padu Robinson. Robinson uga ngajokake keluhan babagan pengaturan hotel Jim Crow, utamane nelpon Chase Hotel ing St.
Ing 1951, Rickey dipeksa metu saka organisasi Dodgers ing pamindhahan daya dening pemilik liyane. Pengganti Rickey yaiku Walter O'Malley sing, ing tembung Robinson, "antagonis banget". Robinson nyritakake wektu nalika O'Malley kandha yen dheweke "ora duwe hak sambat babagan ditugasake menyang hotel sing kapisah. Hotel sing kapisah wis cukup apik kanggo aku ing taun 1947, ta?โ
Ing taun 1953, Robinson muncul ing acara TV lan, kanggo nanggepi pitakonan, nuduh Yankees, sing isih putih lily nalika iku, mbedakake pemain Black. Iki nyebabake jeblugan ing pers. Robinson dipuntudhuh minangka "orator kothak sabun" lan "rabble-rouser."
gelut Robinson ora mesthi babagan baseball. Ing taun 1954, sawise Mahkamah Agung mrentahake supaya sekolah-sekolah ing negara kasebut digabungake, ana gelombang bom gereja ing sisih kidul. Robinson kejiret amarga ngandhani klompok wartawan manawa "wong sing bakal ngebom gereja kudu lara lan pamrentah federal kudu nggunakake kabeh sumber kanggo nuntut dheweke."
Liyane wektu, tpunika hullabaloo ing penet bab alangan Robinson lan kulawarga padha nyoba kanggo tuku omah ing Connecticut.
Mbok menawa sing paling simbolis saka masalah Robinson yaiku kedadeyan sing kedadeyan ing taun 1949. Kurang saka rong sasi sawise kesaksian HUAC Robinson, Bill Mardo, penulis olahraga kanggo Buruh saben dina ing wektu, ketemu Robinson ing game Dodgers, dina sawise Robeson wis sung ing konser mbukak-online ing Peekskill ing New York kang Westchester County. Ing konser kasebut, Robeson dijaga ketat dening sekutu serikat pekerja amarga seminggu sadurunge wong akeh rasis, bersenjata bat baseball lan watu, nyegah konser Robeson ing Peekskill.
Ing konser Peekskill, tanggal 4 September, sarang penembak jitu ditemokake ing bukit-bukit sing ndeleng area konser. Pendhudhuk wis dilucuti senjata lan mlayu. Konser banjur lunga tanpa masalah, nanging nalika konser lunga, wong-wong mau diserang maneh dening wong akeh, wektu iki ana ing perlindungan sing jelas saka polisi negara lan lokal.
Jendela mobil lan bis padha pecah lan akeh getih sing mili - getihe wong lanang, wong wadon, lan bocah-bocah. Ing salah siji titik, polisi negara ngisi klompok konser, bedhil digambar lan klub flailing, nanging padha perang mati. Ajaib, ora ana sing tiwas.
Minangka Lester Rodney kandha, "Bill njupuk salinan crita-loro saka Buruh saben dina lan New York Times-kanggo nuduhake Jackie iki dudu soko sing digawe. Punapa mawon, Jackie maca artikel kabeh liwat lan banjur nguripake kanggo Bill-iki ing dugout ngendi pemain liyane lan olahragawriters bisa krungu-lan ngandika, 'Iki dikutuk lan aku ora peduli sing ngerti. Kuwi dudu demokrasi. Paul Robeson minangka wong sing hebat lan kudu ngurmati dheweke.' Barang kaya ngono. Sebagรฉyan bisa uga nyoba nglawan rasa ora seneng amarga wis menehi kesaksian marang Robeson ing ngarep panitia.
Ing taun 1953, Robeson nulis Surat Terbuka kanggo Robinson. "Aku sok dong mirsani ... sing sawetara wong mikir sampeyan banget outspoken. Mesthine ora akeh wong sing nuduhake pandangan kasebutโฆ. Mungkin protes sing ana ing sekitar sampeyan, Jackie, nerangake akeh perkara babagan wong sing nyoba nutup wong-wong sing ngomong babagan akeh lapangan liyaneโฆ.
"Wong sing padha ora pengin sampeyan nuduhake ketidakadilan marang wong liya, wong sing padha mikir sampeyan kudu tetep ing 'panggonan' sampeyan, wong sing padha pengin nutup sampeyan - pengin nutup apa wae. salah siji saka kita sing ngandika metu kanggo podo lengkap kita, kanggo kabeh hak kita. Kuwi sing dakkandhakake ing Paris taun 1949.โ
Urip Sawise Baseball: Hak Sipil lan Politik
Kapan Robinson pensiun saka Dodgers sawise musim 1956, dheweke rampung karo basebkabeh utawa, luwih akurat, baseball rampung karo wong, kajaba minangka legenda. Ora ana tim sing menehi dheweke kerja minangka pelatih utawa malah ing kantor ngarep. Posisi kasebut isih ora mbukak kanggo wong Ireng, utamane ora kanggo wong Ireng kaya Robinson. Senadyan nguripake pipi liyane ing awal karir, dheweke wis dadi banget outspoken, banget militan-banget Black-kanggo terus njaluk mriksa saka magnates.
Robinson dadi aktif banget sacara politik nalika baseball ana ing mburine. Dheweke kerja bareng karo National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), utamane minangka penggalangan dana. Dheweke uga kerja bareng karo Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan Martin Luther King Jr. (SCLC) lan People United to Save Humanity Jesse Jackson (Operasi PUSH), nggawe akeh pidato lan penampilan kanggo ndhukung gerakan hak-hak sipil.
Senadyan dhukungan aktif kanggo hak-hak sipil, ing 1960 Robinson kampanye kanggo Richard Nixon ing perang karo John Kennedy kanggo kepresidenan, kaputusan Robinson mengko ngakoni ora "salah siji sing luwih apik." Ironis, Nixon wis dadi anggota HUAC nalika Robinson menehi kesaksian sadurunge panitia ing taun 1949, sanajan Nixon ora ana kanggo paseksi Robinson.
Ing taun 1964, Robinson makarya aktif kanggo Nelson Rockefeller ing kampanye utami kanggo nominasi Republik kanggo presiden. Iku taun Barry Goldwater menang nominasi. Robinson kaget amarga tumindak para pendukung Goldwater ing konvensi ing San Francisco, lan banjur kampanye kanggo Lyndon Johnson.
Ing taun 1966, Robinson makarya ing Nelson Rockefeller minangka Asisten Khusus Gubernur kanggo Urusan Komunitas. Dheweke metu saka jabatan kasebut ing taun 1968 kanggo kampanye kanggo Hubert Humphrey dadi presiden, nglawan mantan sekutu Nixon.
Senajan Robinson makarya karo lan kanggo Martin Luther King, Jr., dheweke ora setuju "karo pendirian Dr. Martin Luther King njupuk perang" ing Vietnam lan "ora seneng ... demonstrasi anti-perang." Minangka panyengkuyung perang ing Vietnam, dheweke rumangsa yen persatuan antarane gerakan hak-hak sipil lan gerakan perdamaian bakal dadi "aliansi sing mbebayani."
Nanging anehe, Robinson rumangsa yen dheweke kerja bareng karo King, "Aku ora bakal dadi prajurit sing apik ing tentara Martin. Refleksku ora dikondisikake kanggo nampa non-kekerasan nalika ngadhepi serangan sing nyebabake kekerasan.
Robinson: "Aku Ora Nate Nggawe"
Politik Robinson ora cocog karo stereotipe sapa wae. Ing taun 1972, Robinson nerbitake otobiografine, Aku Tau Wis Iku Digawe. Iki uga taun dheweke seda banget enom, ing umur 53, saka serangan jantung rumit dening diabetes. Otobiografine ngandhakake yen politike terus berkembang. Ing ngendi dheweke bakal lunga yen wis urip luwih suwe bakal tetep dadi misteri. Nanging bukune nyritakake akeh babagan ngendi dheweke lunga.
Dheweke nulis, contone, babagan "konfrontasi mbebayani karo polisi kulit putih ing lobi Teater Apollo bubar. Sawijining dina sawise sawetara petugas polisi tiwas ing Harlemโฆ. Nalika aku mlebu ing lobi, ana petugas, sing nganggo klambi biasa, nyeluk aku. Dheweke takon kula kira-kira arep menyang ngendi, lan aku takon apa bisnis neraka iku. Dheweke nyekel aku lan penonton sing liwat ngomong yen dheweke wis narik bedhil. Aku nesu banget nalika dheweke nyekel aku lan sibuk ngomong yen dheweke luwih becik njupuk tangane supaya aku ora kelingan ndeleng bedhil. Ing wektu iki wong wis wiwit crowded watara, bungah marang wong jenengku, lan dheweke mundur. Mikir babagan kedadeyan kasebut, aku nggegirisi ngerti apa sing bisa kedadeyan yen aku mung warga Harlem liyane.
Senajan Robinson banget nentang politik Malcolm X sajrone asosiasi karo Nation of Islam, ing kene dheweke kandha ing otobiografine: "Wong-wong takon marang aku, 'Jack, daging sapimu apa? Sampeyan wis nggawe.' Aku ngucapke matur nuwun kanggo kabeh istirahat lan kaurmatan lan kesempatan aku wis duwe, nanging aku tansah pracaya aku ora bakal digawe nganti bocah ireng humblest ing backwoods paling adoh ing Amerika wis digaweโฆ.
โ...nganti saben wong bisa nyewa lan nyewakake lan tuku manut dhuwit lan karepe; nganti saben bocah bisa duwe kesempatan sing padha ing muda lan lanang; nganti keluwen ora mung laku jina nanging ilegal; nganti gething diakoni minangka penyakit, scourge, epidemi, lan dianggep kaya mengkono; nganti rasisme lan seksisme lan narkotika dikalahake lan nganti saben wong bisa milih lan sapa wae bisa kapilih yen dheweke nduweni kualifikasi-nganti dina iku Jackie Robinson lan ora ana wong liya sing bisa ngomong yen dheweke wis nggawe ...
"Aku ora setuju karo Malcolm kanthi kuat ing pirang-pirang wilayah sajrone jaman biyen, nanging aku mesthi setuju karo dheweke nalika dheweke ujar, 'Aja ngomong babagan kemajuan sing ditindakake wong kulit ireng. Kowe aja nempelake lading sepuluh inci ing punggungku, tarik metu telu utawa papat, banjur kandha yen aku maju.'โ
Siji tatu Robinson felt keenly ana hubungan masalah karo anak pambajeng, Jackie, Jr. Estranged saka bapake, Jackie, Jr. sukarelawan kanggo Tentara ing 1964. Dheweke dikirim menyang Vietnam lan menyang pertempuran. Robinson ndhukung perang lan wis, mesthi, misuwur menehi kesaksian sadurunge HUAC sing ireng kudu perang kanggo negara. Nanging ing taun 1967, Jackie, Jr. dibuwang, lan mulih dadi pecandu narkoba. Ora let suwe dheweke dicekel kanthi tuduhan kepemilikan lan nggawa senjata sing didhelikake. Jackie, Jr. disetujoni supaya bisa pindhah menyang program rehabilitasi supaya ora ukara pakunjaran. Dheweke kasil ngilangi kebiasaan narkoba lan banjur dadi penasihat sing disegani kanthi program rehabilitasi sing mbantu dheweke. Nanging tragedi maneh nalika dheweke tiwas ing kacilakan mobil solo ing taun 1971.
Robinson, sing sadurunge ngritik politik anti-perang King, mbokmenawa ngelingi putrane nalika dheweke nulis ing otobiografine, "Aku ora bisa nolak banget ... [King's] gagasan yen Amerika mimpin jagad iki kanthi kekerasanโฆ. Aku rumangsa yen rezim sing kita dukung ing Vietnam Kidul korup lan dudu wakil rakyatโฆ. Aku ora bisa nampa idea saka ireng mesthine onomatopia kanggo prinsip kamardikan lan demokrasi ing Vietnam nalika sethitik wis rampung ing negara iki. Ana wektu nalika aku banget pracaya ing Amerika. Aku dadi kuciwa banget.โ
Lan babagan kesaksian HUAC Robinson nglawan Robeson: "Ing dina iku aku luwih percaya marang keadilan utama wong kulit putih Amerika tinimbang saiki. Aku bakal nolak undhangan kaya ngono yen ditawakake saiki.
Iki minangka tembung sing nggumunake saka Robinson, nanging ora kaya nggumunake: "Aku kira yen aku bisa milih salah sawijining momen sing paling penting ing uripku, aku bakal bali menyang 1947, ing Stadion Yankee ing New York City. Iki minangka dina pambuka Seri Dunia lan aku pisanan main ing seri kasebut minangka anggota tim Brooklyn Dodgersโฆ.
"Ing kana aku dadi putu ireng saka abdi, putrane wong ireng, bagean saka acara bersejarah, pahlawan simbolis kanggo bangsaku. Hawane sumunar. Srengenge dadi anget. Band kasebut nyetak lagu kebangsaan. Gendรฉra ngumbul ing angin. Iki mesthine dadi momen sing mulya kanggo aku nalika lagu-lagu kabangsan diwutahake saka standsโฆ. Dina iki nalika aku katon maneh ing game pambuka saka seri donya sandi, Aku kudu pitutur marang kowe sing iki drama Pak Rickey lan aku mung aktor utama. Nalika aku nulis iki rong puluh taun mengko, aku ora bisa ngadeg lan nyanyi lagu kebangsaan. Aku ora bisa salute gendera; Aku ngerti yen aku wong ireng ing donya putih. Ing taun 1972, ing taun 1947, nalika lair ing taun 1919, aku ngerti manawa aku ora nate nggawe.
Tembung-tembung iki minangka warisan saka wong sing diajeni saben taun, lan ing 42, kanthi perayaan ing lapangan sing rumit, kalebu, mesthine, panji-panji lan nyanyian "Spanduk Bintang Spangled." Film nyata babagan Jackie Robinson durung digawe.
Z
Marc Norton dadi aktivis politik lan organizer nalika perang ing Vietnam. Dheweke wis dadi anggota UNITE HERE Local 2, serikat pekerja hotel lan restoran San Francisco ing San Francisco, wiwit taun 1976. Dheweke uga dadi anggota saka Industrial Workers of the World (IWW).