Saka Adam Smith nganti Milton Friedman lan liya-liyane, wis dadi teologi kapitalis yen tenaga pendorong nggawe kasugihan nasional sing sehat lan disebarake kanthi adil yaiku rakus. Ana tembung sing luwih apik, nanging iki tegese eufemisme kita ("kompetisi tanpa wates," lsp). Apa petani tomat Smith abad kaping-18 Wealth of Nations 'tawar-tawar karo ibu rumah tangga babagan rega, utawa Milton Friedman's Monetary History of the US' seminal theology of the market free unchained, tesis sing ndasari kabeh iki yaiku apa sing ndadekake Amerika dadi gedhe. kanggo nyegah pamrentah supaya ora nahan ambisi para pengusaha lan korporasi supaya entuk dhuwit maksimal kanthi macem-macem cara sing cerdas.
Slogan kasebut yaiku pasar bebas bakal mbebasake kita kabeh. Iku bener sing loro Adam Smith lan Milton Friedman ngandika kabeh taruhan mati yen ana monopoli utawa penipuan. Mung petani tomat Smith ing jarak 50 mil minangka monopoli lan bisa menehi jeneng regane. Mangkono uga perusahaan modern monopolistik sing nduweni kekuwatan dominasi pasar sing bisa tuku pemula sing nyusahake utawa ngremukake kanthi promosi lan pariwara sing akeh.
Kita mesthine kudu diimunisasi marang monopoli lan penipuan kanthi ngeling-eling pengalaman pirang-pirang abad. Siswa MBA kita sinau kabeh babagan sejarah depresi suksesi lan bencana finansial - tulipmania ing Holland abad ka-17 lan Kacilakan lan Depresi Agung 1929 ing Amerika Serikat.
Nanging ing Amerika Serikat kontemporer, ana kedadeyan ing memori nasional. Ing sepuluh taun pungkasan, eksekutif ndhuwur saka nomer nggumunke saka perusahaan gedhe banget nindakake penipuan lan nyolong, Doctored buku, nggawe entitas palsu dirancang supaya insiders rake ing milyar nalika akeh wong ngerti perusahaan sing ana ing krisis. Kanggo akeh perusahaan, krisis kasebut fatal lan atusan ewu buruh ilang kerja lan ditipu pensiun. Ora mung Enrons lan WorldComs nanging sawetara monumen paling bergengsi saka kapitalisme Amerika - sawetara bank lan perusahaan akuntansi paling tuwa lan paling gedhe ing negara kasebut.
Kita mesthine luwih ngerti. Kepiye carane bisa dadi penjahat perusahaan nalika Deal Anyar Franklin Roosevelt nggawe agensi anyar lan menehi kekuwatan marang wong tuwa supaya ora bakal kelakon maneh. Komisi Sekuritas lan Bursa nggawe perusahaan sing didagangake sacara umum mbukak keuangane kanthi lengkap lan terus terang marang para pemegang saham; Komisi Perdagangan Adil clamped mudhun ing mbebayani utawa misrepresented barang konsumen; Dewan Hubungan Buruh Nasional bakal netepake aturan organisasi serikat pekerja sing adil lan ora bisa ditindakake yen buruh pengin nggawe serikat pekerja, lan liya-liyane.
Apa bisa publik duwe alangan karo multiplication dadakan saka zeroes ing tokoh dollar perusahaan lan pemerintah. Ing jaman kepungkur, "jutawan" sugih, nanging saiki kita ngomong babagan milyar, triliun lan quadrillions, utawa 10-to-the-nth. Apa sing ndadekake kabeh katon ora nyata, kaya potongan kertas ing game papan Monopoli? Ora, iku gampang banget.
Wangsulan utama teka nalika Ronald Reagan mindhah spektrum politik lan ekonomi ing Amerika Serikat. Kanthi cara simpatico sing ramah lan nuduhake kapercayan sing tulus. Iki minangka nilai sing dituduhake ing pidato sing dilebokake General Electric ing tangane lan mbayar dheweke kanggo dikirim menyang pamirsa nasional ing taun sadurunge dadi Presiden. Wis dadi retorika politik standar ing pungkasan abad kaping 20 konservatif ing loro partai utama yen setan minangka "gangguan pemerintah" karo institusi bisnis lan finansial. Mung pimpinan bisnis lan keuangan pribadi sing "ngerti kasunyatan urip" dibandhingake karo ekonom akademik dobel lan "birokrat ing Washington."
Sawise Depresi Agung lan Perang Donya II rampung, drumbeat perusahaan klelep kenangan saka prilaku kepinginan pati saka kapitalis ing taun 1920-an lan koreksi The New Deal, kang, ing istilah donya, padha relatif entheng. Ing taun 1980-an lan Administrasi Reagan, dhemit dadi spesifik - NLRB nyengkuyung serikat buruh (nyebabake kabeh pengontrol udara serikat pekerja), lan pajak penghasilan nyegah investor sugih nggawe proyek. Slogan anyar yaiku "teori trickle-down." Mungsuh yaiku Internal Revenue Service sing nyolong dhuwit saka pencipta kamakmuran sing sugih. Kanthi mbayar pajeg kanggo wong sing paling sugih, iki bakal nyuda akumulasi kasugihan anyar sing mili menyang 1 utawa 2 persen paling dhuwur saka kulawarga paling sugih lan perusahaan paling gedhe sing, mula teori kasebut, yaiku wong sing butuh dhuwit luwih akeh kanggo nandur modal ing pabrik lan toko sing luwih akeh. lan kanthi mangkono tetep wong sing nyambut gawe.
Ana bantahan, mesthi, nanging iki dening "liberal". Miturut reagan ascendancy, kanggo disebut "liberal" meh politis beboyo minangka disebut "pinko" dening Joe McCarthy. Butuh akademisi sing cerdas lan cerdas, John Kenneth Galbraith kanggo menehi ciri teori trickle-down: "Yen sampeyan menehi panganan gandum sing cukup, ana sing bakal ditinggalake kanggo manuk pipit." Nanging dheweke รขโฌโ jaga basamu! - wong liberal.
Iki nyebabake Revolusi Gingrich 1994, bisa uga owah-owahan dadakan paling ganas ing ekonomi politik negara ing abad iki. Pungkasane, dheweke ngrusak Gingrich minangka politisi, nanging karya-karya ala dheweke tetep urip lan owah-owahan spektrum politik negara menyang sisih tengen tetep dikunci saiki. Nyanyian Republik saka pamarรฉntahan minangka mungsuh, disengaja utawa ora, nyengkuyung "milisi" fasis kanggo nyebar ing saindhenging negara lan nambahi gendhing "nyebut pamrentahan maneh." Puncak kasebut yaiku Gedung Federal Oklahoma City sing dirusak kanthi korban tiwas sing nggegirisi saka PNS sing ora salah.
Meh dina sabanjurรฉ, Republik konservatif kang tembung dumadakan eling, rek sing padha duwe apa-apa apa karo menehi Timothy McVeighs saka negara ijin kanggo ndeleng piyambak minangka pahlawan ing nangis perang - "pamarรฉntah iku mungsuh."
Partai Demokrat, sing nate dianggep minangka warisan FDR, dijupuk dening Dewan Kepemimpinan Demokratik Kidul, sing pimpinane negesake manawa partai kasebut kudu katon luwih konservatif, utawa "sentris." Masalahe yaiku spektrum wis diganti. Apa sing "sentris" sadurunge Reagan lan Gingrich saiki konservatif. Apa sing biyen diarani "tengen" dadi inti saka Republik lan apa sing dadi "konservatif Kidul" reaksioner dadi teoretis Partai Demokrat. Ing taun 1990, kawicaksanan ekonomi lan politik Nixon katon, kanthi retrospeksi, liberal banget.
"Liberal" saiki dadi tembung kutukan ing partai Republik lan Demokrat. Warga lan pimpinan serius babagan reformasi sing entuk manfaat kanggo massa rakyat biasa kudu nganggo istilah "progresif." Spektrum politik anyar iki sebagian didhelikake dening Bill Clinton sing, sanajan kasus Lewinsky lan impeachment, nduweni kepribadian sing anget lan menang lan diapura retorika kebijakan sosial. Anehe, dheweke ninggalake kantor kanthi gelombang rasa tresna sing ora dikarepake dening umume negara.
Pimpinan Partai Demokrat sing anyar yaiku Al Gore, nalika iku salah sawijining pimpinan gerakan konservasi sing paling dipercaya. Nanging Gore nggawe telung kesalahan politik sing fatal. Dheweke ngganti gambar politike. Limalas taun minangka koresponden Washington wis jelas marang aku manawa politisi terkenal sing ilang ing swiwi lan muncul maneh ing peran sing beda-beda bakal ilang saka apa wae sing akrab lan ditampa karo para pamilih lan nggawe panyengkuyung bingung lan nesu.
Kapindho, Gore, ngadhepi dening kesandhung, vapid George W. Bush, nggawe kesalahan fatal liyane: dheweke dianggep mungsuh karo nistha lan dipoyoki ing debat TV. Sapa wae debat sing wicaksana ngerti yen mungsuhmu ndhudhuk kuburane dhewe, sampeyan ora ngganggu dheweke. Lan kaping telu, dheweke njaga jarak retorika lan pribadi saka Bill Clinton, pemisahan sing lengkap banget nganti jeneng penyandang pensiun meh ora diucapake ing kampanye dening Wakil Presiden Clinton dhewe.
Wedi karo Bush lan Gore anyar, Ralph Nader lan para pandherekipun ngluncurake pihak katelu kanthi pangarep-arep kanggo mungkasi persentase mudhun saka pamilih sing layak sing mlebu jajak pendapat nalika dina Pemilu. Cetha yen akeh pamilih sing ora weruh wong sing disenengi ing salah siji partai utama lan tetep ing omah ing dina Selasa pisanan sawise Senin pisanan November. Wedi karo timbal Gore sing nyusut, ana rasa wedi sing ora bisa dipikirake - bocah sugih reaksioner sing intelektuale mandheg ing kamar lemari klub negara, bisa uga menang. Paling Naderites mbelot kanggo ngindhari kamenangan Bush.
Bush "kamenangan" (isih ana stiker bemper babagan keputusan ngagetake Mahkamah Agung AS babagan pemilihan Florida: "Dheweke Ora Kapilih / Dheweke Dipilih") bebarengan karo House Republican lan Senat wis nyebabake kemunduran sosial lan sosial kanthi cepet. kabijakan sipil Amerika Serikat: NLRB dadi luwih pro-manajemen; Badan Perlindungan Lingkungan dipimpin dening anti-lingkungan; shrinkage ajeg saka tax maju lan ngethok drastis ing budget lan Staff Komisi Securities lan Exchange, kuwalikan saka Roe v Wade Supreme Court kaputusan legalizing aborsi cetha ing agenda lan bakal test litmus ing janjian pengadilan anyar. Antarane liyane iku mangsa mbukak kanggo panyegahan tax dening sugih lan perusahaan.
Malah sadurunge retrogressions iki, Amerika Serikat isih duwe longkangan paling amba antarane negara industri antarane sugih lan liyane saka negara. Iku isih siji-sijine negara maju ing donya tanpa perawatan kesehatan universal. Ing antawisipun demokrasi industri, ana kekurangan permanen paling dhuwur saka omah murah sing terjangkau kanthi populasi kulawarga sing ora duwe omah lan individu sing manggon ing dalan-dalan. Iki isih mimpin jagad ing emisi menyang atmosfer sing ngancam pemanasan global lan karusakan iklim sing mbebayani amarga banjir, angin topan, lan kekeringan.
Iki wis ana sadurunge wong Bush njupuk alih pamarรฉntahan. Bush terus nggawe kabeh luwih elek. Dheweke mundur saka perjanjian remedial internasional babagan sawetara krisis global. Dheweke mbatalake utawa mbatalake program konservasionis. Dheweke pengin kesehatan umum luwih privatisasi. Dheweke sumpah bakal privatisasi Keamanan Sosial (kulawarga kerja, ujare, bakal pensiun kanthi dhuwit luwih akeh yen nggunakake pembayaran Keamanan Sosial kanggo nandur modal ing pasar saham). Dheweke luwih mbukak bank-bank kanggo muter pasar tanpa ijin utawa kawruh depositors.
Sing nyebar ing negara kasebut yaiku budaya sing ora ana watesan lan ora ana nurani sosial. Nggawe dhuwit sabisa lan aja nganti para birokrat mandheg. Sukses iku diajeni dening income. Pajak iku wangun nyolong, supaya kabeh sing bisa kanggo nyingkiri gangster ing I.R.S. Para pahlawan yaiku wong sing entuk dhuwit akeh, sapa wae, saka bocah-bocah nganggo sepatu olahraga lan jins ing garasi Silicon Valley nganti bankir paling gedhe lan paling bergengsi ing negara kasebut. Menang iku kabeh. Ngece marang wong sing kapitunan. Iku kaya gulat TV. Ora ana aturan. Nanging menang.
Kapitalisme tansah ana ing bebaya kanggo nindakake iku. Nanging pengalaman pirang-pirang abad wis mulangake piwulang babagan pengendalian sing cerdas. Nanging Ekonomi Anyar (donya kebak wong sing nyatakake "ekonomi anyar" nalika dadi ahli waris) mbuwang aturan lawas. Delengen bocah-bocah ing Silicon Valley. Nanging aja katon banget ing wong diwasa ing bank-bank gedhe lan perusahaan akuntansi lan para pengusaha global. Elinga yen pemerintah iku mungsuh. Ngapusi aturan. Menang iku kabeh.
Ketik budaya srakah tanpa wates, kebebasan sing nyenengake saka aturan legalistik. Kepahlawanan CEO adhedhasar sing duwe paket kompensasi paling gedhe lan opsi saham sing bisa ditindakake kanthi cepet kanggo sawetara milyar. Minangka alam ing kapitalisme Bush kanggo ngapusi lan nyolong nalika ora ana aturan sing ditrapake kayadene bocah-bocah sing ngumbara njupuk apel saka kebon pinggir dalan.
Gas El Paso? Cut bali 20 persen ing gas alam menyang generator listrik California lan blackouts bakal mbecikake mundhak nggantheng ing rega. Nggawe akuntan "mandiri" dadi mitra bisnis lan bakal katon kanthi cara liya nalika sampeyan masak buku kasebut. Dewan Direksi Perusahaan, sing biasane dadi CEO saka perusahaan gedhe liyane, supaya CEO entuk gaji sing luwih gedhe lan kompensasi liyane bebarengan karo armada jet pribadi lan aturan sing fleksibel, lan lali karo pemegang saham biasa. Amarga ora ana sing ndeleng, dheweke masak buku-buku kasebut, nelpon bathi kewajiban lan menehi barang-barang nalika perusahaan kesusu bangkrut, karo sawetara wong njero eksekutif ngetokake saham sadurunge perusahaan kasebut ngliwati jurang.
Napsu uninhibited kanggo sukses dhuwit ora winates ing donya perusahaan. Iku ketoke nginfรจksi saben bagean saka masyarakat. Wangun sing mutasi wis dadi cepet-cepet dadi terkenal umum sing wis melu sawetara laboratorium ilmiah sing paling bergengsi ing cepet-cepet kanggo Hadiah Nobel nyebabake data eksperimen palsu. Malah kantor mlebu universitas Ivy League, Princeton, nyusup menyang situs web Yale sing pribadi banget kanggo para siswa kanggo ndeleng siswa sing dipilih "universitas liyane."
Atusan ewu buruh tetep nganggur, luwih akeh tinimbang statistik resmi amarga para pencari kerja sing ora semangat pungkasane mandheg utawa ora bisa nggoleki. Manajer tengah sing wis ngrancang mbayar hipotek sing akeh banget lan biaya kuliah anak-anake, pungkasane gulungake burger ing waralaba panganan cepet lokal - kanthi resmi, dheweke kerja.
Nalika gelembung glistening saka dhuwit anyar sing saya mundhak, pungkasane bledosan, ilang permukaan sing nggilap lan mengkilat nuduhake jumlah kain sing reged. Kanthi alasan sing apik, sampeyan ora bisa dipercaya sapa wae. Pasar saham wiwit terjun. Ekonomi banjur resesi.
Masalah: pemilihan kongres 2002 sing penting mung sawetara wulan. Dadi dumadakan, metu saka biru, Osama bin Laden lan Al Qaeda lan Jihad ora ancaman. Iku Saddam Hussein. Inget Hussein? Bapake Presiden Bush nglawan perang teknologi "tanpa getih" marang dheweke nanging supaya pasukan bersenjata paling apik Hussein bisa lolos minangka cara kanggo njaga tekanan Irak marang Iran lan njaga Irak minangka eksportir minyak paling gedhe menyang Amerika Serikat.
Hussein minangka bocah poster sing apik kanggo ala. Dheweke pancen nindakake kekejaman sing nggegirisi kanggo njaga kekuwatane, nanging uga Suriah, Korea Lor, lan malah kanca apik kita Presiden Musharaff Pakistan. Hussein wis dadi tiran sing kejam nganti suwe sadurunge pemilihan Kongres 2002, dheweke dumadakan dadi ancaman kanggo keamanan Amerika.
Biyen ana film "Wag the Dog". Pimpinan politik ana masalah karo kesepakatan sing ora apik lan kemungkinan karusakan ing pemilihan sing bakal teka. Dheweke nyewa konsultan. Apa sing kudu ditindakake? Konsultan ujar manawa sampeyan butuh perang kanggo ngatasi masalah ing omah. Aku George Bush bisa uga ora maca buku, nanging pindhah menyang film.