dina iku ana 276 wong tatu (LAW laporan, Nov 3), lan dening final
"Nganti 452 wong Palestina lara ing dina Jumuah ing saindenging wilayah,
miturut Bulan Sabit Merah" ('ha'aretz', 5 Nov). Dina Setu, Oktober
4th, minangka media nyakup dawa banget saka Barak "panyuwun
pimpinan Palestina Yasser Arafat kanggo bali menyang meja rembugan lan mungkasi ing
Pertumpahan getih Palestina-Israel demi perdamaian" (AP), "liyane
153 sing diobati amarga tatu sing dialami nalika bentrok karo tentara Israel" ('ha'aretz',
ana), kalebu "5 bocah sekolah saka Sa'ir (cedhak Hebron) sing ana ing
kondisi kritis banget" (ADDAMEER - Dhukungan Tahanan lan Manungsa
Asosiasi Hak, 4 Nov.).
More
saka 7000 Palestina kacarita tatu nganti saiki. Sawetara medis Palestina
sumber laporan sing nomer nguwatirake wong sing tatu ing sirah utawa sikil
(dhengkul), kanthi nembak kanthi ati-ati, lan, tambah akeh, amunisi urip. (Dr.
Jumana Odeh, Direktur, Palestinian Happy Child Center, laporan 24 Oktober; HUKUM,
2 November laporan.) Akeh sing ora bakal waras, utawa bakal dipatรจni kanggo urip.
iki
pola ciloko ora bisa disengaja. Dan Ephron, koresponden Boston Globe
ing Yerusalem laporan (Nov 4) ing temonan saka Physicians kanggo Human Rights
delegasi: "Dokter Amerika sing mriksa panggunaan kekuwatan Israel ing
Gisik Kulon lan Jalur Gaza wis nyimpulake yen prajurit Israel katon kaya
sengaja ngarahake sirah lan sikil para demonstran Palestina, malah ing
kahanan sing ora ngancam nyawa." Dokter Sekolah Kedokteran ing delegasi
diterangno sing pejabat hukum nglaksaknano donya sing dilatih kanggo Yahoo ing
dodo ing kahanan mbebayani (amarga iku target paling gedhe), lan kasunyatan
sing Palestina padha kenek ing sirah lan sikil tabet sing ora ana
kahanan sing ngancam nyawa, prajurit wis cukup wektu, lan sengaja
nyoba ngrusak wong sing ora duwe senjata.
In
nyatane, wong Israel ora nyoba kanggo ndhelikake strategi shooting.
Wawancara kaya ing ngisor iki bisa ditemokake kanthi gampang ing media Israel:
>>
Batalyon Nahshon siap kanggo perang kutha
By
Arieh O'Sullivan
JERUSALEM
(27 Oktober) - "Aku nembak wong loro ... ing dhengkul
mesthine mecah balung lan netralake nanging ora mateni," ujare
Sgt. Raz, penembak jitu saka batalyon Nahshon.
โPiye
apa aku ngrasa? โฆWah bener, aku rumangsa cukup puas karo awakku dhewe,โ the
Prajurit 20 taun ngandel. "Aku rumangsa bisa nindakake apa sing wis dilatih,
lan iku menehi kula akรจh poto-kapercayan kanggo mikir yen kita njaluk menyang perang nyata
kahanan aku bakal bisa mbela kanca-kanca lan aku." <<
A
laku umum njupuk peluru logam ditutupi karet langsung ing mripat - a
game sethitik prajurit uga-dilatih, kang mbutuhake tliti maksimum. Laporan
ing ciloko mripat terus teka saben dina. "Ing 11 Oktober, Diagnostik El Mizan
Rumah sakit ing Hebron nglaporake nambani 11 warga Palestina amarga ciloko mripat, kalebu
3 anak. Rumah Sakit Ophthalmic El Nasir ing Gaza wis nambani 16 wong kanggo mripat
ciloko, kalebu 13 anak. Wong sanga ilang siji mripate." (HUKUM
laporan, 19 Oktober). "Saka 29 September nganti 25 Oktober 2000, Yerusalem St.
Rumah Sakit John Eye wis nambani 50 pasien amarga ciloko mripat".
'...Cedera Mripat');.
Beda
kanggo laporan 'tawuran' standar korban ora mung demonstran. kene
mung siji crita, diselidiki dening LAW (ana).
Maha
Awad, wanita umur 36 taun manggon karo kulawargane ing Al Bireh (cedhak Ramallah) ing
flat sing ngadhepi pemukiman Yahudi Psagot. "Dina Rebo wengi, 4
Oktober 2000, dheweke ana ing omahโฆ Dheweke kelingan yen: 'Kira-kira jam 9 bengi, kita krungu.
shooting ing tetanggan kita; iku shooting acak intensif. Kita ora ngerti
apa ana nanging kita padha wedi banget.Aku nutup kamar lan lunga menyang
loteng kanggo nutup lawang. Nalika iku aku ditabuh ing mripat tengen dening a
peluru sing mlebu liwat lawang kaca lotengโ.โ โMaha
ana, Nanging, ora mung wong saka kulawarga tatu serius sing
wengi. Sawise nggawa dheweke menyang rumah sakit, adhine sing umure 54 taun, sing ngunjungi
saka Amerika Serikat, bali menyang omah kanggo njupuk sawetara sandhangan kanggo Maha.
Nalika dheweke lunga ndeleng papan sing ditembak Maha, dheweke dhewe ditembak
weteng." Iku angel kanggo ngindhari perasaan kaya mburu
game, diputer kadhemen bloodily, dening sharpshooters uga dilatih karo majeng
peralatan.
keblasuk
peluru ora kena supaya akeh wong sabenere ing sirah mripat, utawa dhengkul. Ing
Tentara Israel nyiapake kanthi ati-ati kanggo acara saiki: "Didegake adil
luwih saka setahun kepungkur khusus kanggo menehi hasil karo kerusuhan ing West BankโฆIDF wis
dilatih papat batalyon kanggo konflik intensitas kurang, lan Nahshon iku siji
khusus ing perang kutha. Pasukan kasebut latihan ing desa-desa Palestina
dibangun ing rong pangkalan IDF." (Jerusalem Post, Arieh O'Sullivan, Okt
27.00). Unit Israel sing dilatih khusus, banjur, target, tembak lan tekan target
cara diwilang: Lumpuh, nanging tetep statistik mati kurang. Iki
kacarita kanthi terbuka (lan cukup bangga) ing media Israel. Yerusalem padha
Artikel kirim nerangake yen "strategi IDF sakabรจhรฉ yaiku nyingkirake
Palestina saka jumlah massive korban tentara njaga Palestina
pengin kanggo menang support donya lan consolidate perjuangan kanggo kamardikan.
'Kita nyoba banget supaya ora mateni dheweke ...' ujare Lt.-Kol. Yoram Loredo,
Panglima lan pangadeg batalyon Nahason."
The
alesan cukup cetha: nomer Massive saka Palestina mati saben dina ora bisa pindhah
ora diweruhi malah dening media lan pemerintah Barat sing paling kooperatif. Barak wis
eksplisit babagan iki. "Perdana menteri ujar manawa, ora ana 140
Korban Palestina ing titik iki, nanging luwih 400 utawa 1,000, ikiโฆ bakal
mbok menawa ngrusak Israel akeh banget." (Jerusalem Post, 30 Oktober). Kanthi a
rata-rata stabil limang korban saben dina, padha pracaya Israel bisa terus
'ora rusak' nganti pirang-pirang wulan maneh. Ing donya sing wis dadi horor, akeh sing ngrasakake
180 mati ing sasi sedih lan upsetting, nanging durung atrocity sing
donya kudu nyawiji kanggo mungkasi.
The
'tatu' meh ora dilapurake; padha 'ora Count' ing statistik garing saka
tragedi. Sing bakal mbayar manungsa waรฉ kanggo nasibe sawise bundhas, ing overcrowded
lan ing rumah sakit dilengkapi? Sapa sing bakal mandheg mikir pira sing bakal mati
alon-alon, saka tatu sing, utawa tetep dipatรจni, wuta utawa cacad kanggo urip? Utawa kanggo
mikir babagan kemungkinan kanggo slamet saka pengepungan lan keluwen sing ditindakake
wong?.
Aja
apa Israel wani nanggapi saben dina karo pasukan massive brutal kuwi kanggo demonstran
mbalang watu. Ing enem taun saka Intifada sadurungรฉ (1987-1993),
ana 18.000 tatu Palestina. Saiki ing siji sasi kita wis ing 7000.
Apa sing kita deleng minangka fase anyar. Israel miwiti ngetokake sistematis lan
karusakan preplanned infrastruktur Palestina, kutha-kutha, lan urip
The
Tentara Israel provokasi lan nggedhekake eskalasi dadi senjata api, kanthi massive
nyerang marang demonstran duka. Ing kahanan geni (lan
asring tanpa pretext geni ing kabeh), tetanggan omah dibombardir
meh saben wengi saka helikopter lan tank, nggunakake pluru, bedhil mesin lan
senjata 'tliti', nalika tentara nelpon warga kanggo evakuasi "kanggo
pangayomane dhewe". Para pemukim diwรจnรจhi tangan gratis kanggo nyerang, nembak
wong lan ngrusak properti. Ing Hebron, serangan Israel utamanรฉ massive
wis dibukak ing apa katon kaya nyoba kanggo nggedhekake kwartal Yahudi.
Kabeh digabungake, ana tekanan gedhe kanggo warga ing pirang-pirang wilayah sing wewatesan
karo pemukiman Israel kanggo ngungsi, mbisakake nggedhekake tanah sing direbut
wis dening Israel. Pancen, apropriasi tanah ditindakake saben dina, sithik-sithik
bit (Waca Katriel, Indymedia / Israel 30 Oktober). Nekat laporan Palestina ing kabeh
iki lan akeh liyane terus teka saben dina. Iku nganti kita milih ngerti.
ora
dawa ago, donya Western cingak lan nesu ing kekejeman Milosevic
marang wong Albania Kosovo, sing diterangake minangka pembersihan etnis. Nanging Apa
Israel wis miwiti eksekusi iku incomparably Samsaya Awon. Nalika ngadhepi teroris
serangan (dening KLA) ing institut Serbia lan sipil ing Kosovo, Milosevic iya
mbales brutal, nggunakake, ora mangu, 'kakehan pasukan'. Tumindakipun kriminal.
Nanging dheweke ora ngirim helikopter Apache kanggo ngebom wilayah pemukiman, kaya sing ditindakake
Israel. Dheweke ora ngepung kutha-kutha Kosovar; dheweke ora nggunakake misil
saka tank, lan dheweke ora ngirim penembak jitu kanggo tatu lan mateni en-mass.
Israel
kudu sanksi.