Iku rada sawise tengah wengi, lan aku mung mulih saka penggalangan dana musik sing dikurasi kanthi sampurna ing lingkungan Mile-End ing Montreal kanthi judhul carrรฉ rouge sonore ("swara kotak abang") sing diatur dening HOWL! kolektif kesenian. HOWL! uga akeh tanggung jawab kanggo ngimpi Rรชve gรฉnรฉral illimitรฉ ("impen / serangan umum tanpa wates"), intervensi kreatif sing ora diidini sajrone Festival Jazz lan muga-muga versi liya bakal ditindakake sadurunge wiwitan / nonstart sekolah ing Montreal tanggal 13 Agustus. Saka sing dakdeleng nganti saiki, HOWL! ora njagong meneng nanging malah nyoba nggunakake basa kreasi budaya kanggo nyuarake aspirasi politik kanggo donya anyar, minangka cilik minangka swara sing bisa uga saiki utawa malah kanggo dangu teka. Owah-owahan sosial minangka kerja keras. Dadi kosok balene, kudu kerja keras sing nyenengake - utawa paling ora kayane minangka bagean saka tujuan HOWL sing ora diucapake! Kolektif seni iki ora njaluk ijin saka dewan seni utawa polisi; Nanging, iku mbayangno apa musik, ngomong, bisa muni kaya ing wangun sakabehe beda saka organisasi sosial - siji premis ing apa wis nggampangake lan nyonggo mogok mahasiswa iki: demokrasi langsung ing macem-macem formulir. (Kanggo sampeyan sing agitasi ing sisih kidul kene, ing panggonan sing isih disebut Amerika Serikat, lan bisa uga wong-wong ing njaba provinsi Francophone iki, mangga digatekake: yen ana sing dadi kunci kanggo serangan iki, iku warisan sing wis suwe, infrastruktur, lan praktik nggawe keputusan langsung - ora gampang ditiru kanthi cepet, nanging perlu.)
Contone, kru รcole de la Montagne Rouge, kasusun saka siswa sing isih striking sing isih nggawe poster lan visual sarwa (lan asring abang sarwa) liyane kanggo a sosial gerakan tinimbang lungguh kanthi tenang ing deretan kursi ing kelas, nggawa bayangan kolektif dhewe babagan kothak abang menyang penggalangan dana musik iki kanthi ngrancang logo (http://www.flickr.com/photos/stefanchristoff/7625011812/).
Impen tanpa wates kuwi, mesthi, umume diwatesi dening industri budaya saiki, nanging bengi kaya bengi iki nuduhake yen sawetara cathetan keblasuk sing ora bisa dicekel dening logika kapitalis bisa mlebu menyang sawetara kuping lan pikiran sing mbukak - akeh sing dibukak dening mogok mahasiswa dhewe. Ing acara "swara kotak abang", aku nemoni siswa sing isih nggumunake sing sibuk njupuk foto sing apik banget lan nulis akun berita indie kanggo gerakan sosial iki, utawa luwih nemoni anarkisme kanthi bubar lelungan menyang Konvergensi Anarkis Wong Warna ing New Orleans; ana guru ing kana, uga nyerang sekutu, lan wong-wong Majelis populer Mile-End sing sibuk ngatur "casseroles lan orkestro" menyang pusat kutha menyang demo wengi ilegal 100 iki Rebo, 1 Agustus (http://www.facebook.com/events/408425942526577/), lan 10 Agustus "Mile-End Bloc(k) Party: Toward a Social Strike" (http://www.facebook.com/events/408559369180806/) โ Sejatine, muga-muga, dalan gedhe (mbok menawa abang) dadi ruang kelas terbuka kanggo nggambarake kaya apa pendhidhikan gratis, liwat tumindak langsung perayaan sing ora netepi hukum khusus 78, lan supaya para siswa ngerti yen majelis tetanggan ana konco mogok, mung sadurunge wiwitan / nonstart sekolah. Iku, ing siji, metu saka telpon saka Majelis populer St. Henri kanggo "dina tumindak" ing tetanggan ing 10 Agustus, bangunan menyang pemanggih saka mogok sosial ing nglengkapi kanggo mogok mahasiswa lan, maneh, uga mung nggawe katon. dhukungan populer kanggo siswa, supaya padha ora aran piyambak. Dadi ora piyambak.
Yen asosiasi mahasiswa utama, lan sing paling radikal lan paling ngisor, CLASSE, ana hubungane karo, 10 Agustus sore gear-up kanggo minggu 13 Agustus "kelas utawa ora kelas" - Nous sommes avenir (kira-kira, "Kita masa depan"), http://www.facebook.com/events/422915807747262/ - bakal tarik atusan utawa ewu bebarengan kanggo nggawe sing kosong kanggo kabeh kanggo ndeleng. Oh ya, banjur ana panggilan kanggo konvergensi internasional ing Montreal kanggo ndhukung mogok mahasiswa Quebec sajrone minggu 13 nganti 17 Agustus (http://bloquonslarentree.com/node/12). [Update: Aku bisa miwiti nambah senar dhowo saka mahasiswa lan mogok sosial ngatur kene, asring wiwit tumpang tindih ing semangat wong kanggo ngatur, kang apik "masalah" kanggo duwe ing gerakan sosial yen siji mikir bab iku. Pancen, ing wayah sore sawise aku nulis potongan kasebut, saiki ana telung panggilan sing kapisah kanggo casseroles lan orchestrole tetanggan kanggo konvergen ing demo 100 wengi, lan telpon 6 pm dening Anarchopanda uga nindakake demo solidaritas ing ngarep Rusia. Konsultasi kanggo wanita Riot Pussy ing kunjara. Piye wae aku mbayangno kabeh bakal rampung, amarga sawise kabeh, pancen apik banget yen ana dhukungan populer sing nyebar kanggo apa sing diarani perjuangan "sosial" utawa "populer", lan tujuane kanggo nduduhake marang para siswa lan masyarakat umum sing tetanggan, uga, ana ing mburi serangan!]
Wengi iki swarane alun-alun abang nuduhake pratayang kebersamaan iki. Iki kalebu musik perlawanan, saka jazz nganti orkestrol njero ruangan sing sepisanan (karo piranti masak sing diutangi, supaya wong liya bisa melu, kanthi banter lan rame) nganti hip-hop kanggo protes nyanyian ing antarane, ing tengah ruangan sing kebak kothak abang. lan rabble-rousers. Senadyan ramalan udan, dadi sore sing apik banget ing kene ing Montreal kanggo ngumpulake dana legal kanggo para siswa sing nyerang Quebec. Dana kasebut diwenehi tandha kanthi muter grafis liyane ing alun-alun abang kanthi logo para pembantu hukum je donne ร nous (http://www.jedonneanous.org/accueil.html), klompok sing isih seneng nampa sumbangan kanggo badai polisi huru-hara sing bakal teka lan, kaya sing dikandhakake, implementasine hukum khusus 78 nalika sekolah bakal diwiwiti / ora diwiwiti tanggal 13 Agustus.
Manfaat kasebut dianakake ing ruang kolektif lingkungan, sing dirasakake minangka homey, bagean pusat sosial. Iku mung pamblokiran utawa luwih saka ngendi Majelis populer otonomi Mile-End ketemu sadurungรฉ bengi iki, ing cafe lokal sing dhewe fitur musisi lokal sedina muput nganti wektu tutup ing 6:6. papan kanggo eksprimen anyar iki ing demokrasi langsung lingkungan. Ing kana, ing minggu 78 saka rapat kita, pasuryan lawas lan anyar krungu presentation saka siji peserta majelis - uga pengacara - ing hukum khusus 45. Kita wis mutusakรฉ iki ing rapat minggu kepungkur sawise nindakake go-around saka udakara 13 utawa luwih wong sing rawuh ing papan taman ruangan biasa babagan kepiye kita, minangka rapat umum, pengin menehi dhukungan kanggo para siswa sing isih nggegirisi nalika padha nyoba nutup sekolah sajrone minggu sing saya penting tanggal 17 Agustus. -13, nalika sawetara 78 sekolah sing mestine kanggo mbukak dening hukum - didhukung dening pasukan saka hukum khusus anyar iki XNUMX sing ketoke ndadekake sembarang jenis pidana dissent, kalebu mbokmenawa kabeh kumpulan tetanggan. Kita menehi pandangan babagan tingkat kenyamanan ing sekitar zona "ijo, kuning, lan abang", utawa tingkat risiko potensial penahanan, lan banjur katon setuju manawa sebutan kasebut bakal dadi tanggung jawab polisi, dudu kita. Contone, nyebul panci bisa dadi "abang" ing mripate polisi. Nganggo kothak abang ing minggu kasebut bisa nyebabake reaksi sing padha karo polisi. Nanging sanajan beda-beda tingkat kuwatir babagan risiko lan hukum, minggu kepungkur kita nuduhake dhukungan sing kuat kanggo kita kanthi nyata ndhukung siswa, sanajan ora jelas apa sing bakal katon, kajaba saiki, tetep mbukak lan fleksibel, lan nggawe minangka akeh pranala lan garis komunikasi sing kita bisa antarane tetanggan liyane lan kumpulan mahasiswa.
Iku ora kita ora bisa miwiti mbayangno macem-macem iku kita bisa nindakake; rodo, iku amarga kabeh lan saben wong kudu ngenteni ing sekolah individu (lan kadhangkala departemen individu ing sekolah) kanggo terus majelis mahasiswa dhewe kanggo mutusakรฉ apa arep nerusake serangan utawa ora, lan yen ya, carane. Ing apa sing dadi momen kuku-biter kanggo gerakan sosial iki, majelis mahasiswa umume ora ngumpul nganti sawetara dina sadurunge wiwitan / nonstart sekolah ing Agustus 13 minggu.
Antisipasi gemeter iki nerjemahake menyang inklings kelas rendah apa sing bakal teka. Contone, salah sawijining kancaku sing ngatur penggalangan dana bengi iki ujar manawa dheweke mandheg polisi wingi amarga didakwa mlaku-mlaku sawetara "telung blok adoh," nalika jelas polisi ora bisa ndeleng adoh kanggo ndelok pelanggaran sing didakwa sosial. dhawuh. Nalika kancaku takon apa dheweke pancen diendheg amarga dheweke nganggo kothak abang, raine polisi kasebut cukup dikonfirmasi. Nanging ora mung ketegangan polisi karo wong sing muncul saiki; iku uga jam ticking adoh menyang Agustus, lan carane akeh kudu mutusakรฉ, langsung, sadurunge lawang sekolah sing mestine kanggo mbukak (utawa ora) kanggo kelas. Yen Facebook nuduhake apa wae, undangan sing gegandhengan karo mahasiswa bakal tumpuk-tumpuk lan pancen tumpang tindih kanggo kabeh perkara sing mbrontak wiwit tanggal 1 Agustus, dina sing penting 100 kontestasi ilegal saben wengi ing dalan-dalan ing Montreal - jumlah cilik, relatif, dibandhingake. menyang mogok mahasiswa sing umure nem sasi.
Sadurungรฉ sore iki, aku ngrasakake beban ing pundhak para siswa iki, sing bisa uga isih anyar ing politik lan uga saiki wis dadi murid sing cepet lan pinter banget babagan mogok. Umume wong-wong mau wis ngalangi lawang, ndeleng akeh polisi kerusuhan sing cedhak, lan akeh demo sing ora sah, ora luwih apik babagan pamrentahan - utawa luwih apik tinimbang rata-rata, paling ora. Aku lunga lan lungguh ing dewan pemogokan UQAM dina iki kira-kira 75 wong, menehi utawa njupuk, biasane mahasiswa (sanajan umume mahasiswa isih istirahat) ing ruang kuliah UQAM sing ora ana urip, nanging ruangan kasebut dadi semangat kanthi diskusi - a dicokot alon-alon, sanadyan, wiwit ora ana siji ketoke kanggo langkah kanggo nggampangake apa jelas demokrasi langsung informal dina. Brainstorming babagan kabeh saka carane mblokir kelas nganti logistik apa sing dibutuhake kanggo ngatur demo solidaritas, dumadakan dadi jelas yen iki minangka teka-teki sing gedhe banget amarga kabeh sekolah rapat minangka majelis kanggo mutusake apa tetep kuwat ing mogok lan banjur mbukak / ora mbukak. sekolah ing wektu cilik ing pertengahan Agustus. Brainstorm kasebut uga nuduhake manawa meh saben sekolah, amarga macem-macem alasan, mikir yen pantes dhukungan tambahan, sing mesthine bener.
Ana sing nyaranake nggawe "tanggalan" raksasa ing papan tulis, sing mung negesake komunikasi lan tugas organisasi sing rumit banget. Contone, 4 sekolah mbukak tanggal 13 Agustus, lan akeh sekolah sing ora ana ing ngendi wae sacara geografis. Kepiye cara ngirimake apa sing diputusake dening kabeh majelis siswa (kalebu siji sing kudune ketemu ing dina sing padha karo siswa kudu bali menyang kelas ing sekolah kasebut) menyang kabeh sekolah liyane, lan kabeh siswa, lan kabeh majelis tetanggan. , guru, wong tuwa, sekutu, media, lan dhaptar terus. Sawise udakara 45 menit nyoba miwiti nggawe tanggalan, tugas kasebut katon ditinggalake amarga nyoba ngobrol babagan komunikasi lan organisasi.
Aku kudu mangkat kanggo bali menyang rapat umum Mile-End, nanging rapat dewan ngelingake yen, pisanan, mogok iki luar biasa amarga kabeh kerumitan iki, para siswa wis ngerti lan tetep mogok, nggunakake struktur nggawe keputusan pasuryan-kanggo-pasuryan iki; lan kapindho, minangka stensil trotoar iki saka Mile-End ndhesek, ana perlu kanggo: "Siap kanggo Agustus!"
Utawa luwih apik, amarga poster ing sekitar Montreal nyatakake: "Ing 13 Agustus. Strike Terus."
Utawa, loro-lorone bener: ana perlu kanggo nyiapake, lan meh ora mungkin kanggo nyiapake kanthi bener amarga kabeh variabel (pemilihan, majelis mahasiswa, majelis populer, polisi, hukum khusus, pendapat umum lan utamane dhukungan materi, lan dhaptar terus) , lan ya, katon banget manawa serangan kasebut bakal terus. Ana akeh tanggal patemon kanggo majelis populer ing lingkungan, konsultasi antikapitalis lan brunch, majelis asosiasi siswa lan guru, lan aku mbayangake klompok afinitas - kabeh duwe tujuan kanggo ngetutake pimpinan otonomi siswa, dadi solidaritas karo siji liyane, lan nawakake pitulungan nyoto kabeh jinis.
Saiki, nalika Juli wis cedhak, akeh subversi radikal sing dibahas, dibayangake, lan ditindakake liwat kolektif lan majelis - praktik sing ora sampurna saka apa sing nggawe serangan, apa sing bisa ditindakake, lan apa sing bisa dadi kontribusi sejarah. luwih saka samubarang liyane.
Lan uga, akeh subversi radikal iki diwaca liwat kothak abang cilik. Kadhangkala, kaya ing foto ing ngisor iki wiwit dina iki, nalika mlaku-mlaku menyang dewan pemogokan UQAM, kabeh sing dipikirake yaiku estetika sing nyenengake saka alun-alun sing dituju kanthi ora sengaja, utawa visual sing apik banget saka simbol iki. kabeh limo panggonan lan spasi tengen malang kutha, dadi sepi saiki sak preian panas rong minggu sing tekan Montreal ing pungkasan Juli. (Nyatane, ana macem-macem "mogok sosial" sukarela, amarga akeh bisnis mung nutup kabeh sajrone rong minggu iki lan uga liburan - nggawe luwih gampang wong bisa mbayangake apa sing bakal ditindakake mogok sosial. katon utawa aran kaya: tanpa paksaan, kanggo wiwitan, supaya bisa nindakake apa sing dikarepake.)
Nanging, ing konteks drama bangunan menyang bukaan / nonopening sekolah ing pertengahan Agustus, saben kethokan abang krasa fraught karo kangelan organisasi lan strategis, lan durung dadi revolusioner.
(Kanggo luwih akeh gambar "Ndeleng Abang" ngluwihi sing disiram ing potongan iki, deleng cathetan arsip kothak abang sing saya tambah akeh ing Montreal lan ing Montrealers ing http://seeingredmontreal.tumblr.com/.)
* * *
Yen sampeyan kesandhung ing kirim blog iki minangka repost nang endi wae, nyuwun pangapunten kesalahan ketik / gramatikal (iku blog, sawise kabeh), lan elinga yen sampeyan bisa nemokake blog-musings liyane lan karangan liyane polesan ing Ing njaba Lingkaran, cbmilstein.wordpress.com/. Nuduhake, nikmati, lan kirim maneh - anggere gratis, kaya ing "bir gratis" lan "kebebasan."
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang