国際報道が信じるとすれば、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は独裁者であり、地域にとっての脅威であり、自国を壊滅状態に追い込んでいる。もしそうなら、なぜ国民は圧倒的な数で彼に投票するのでしょうか?なぜ彼は自国の女性たちから絶大な支持を得ているのでしょうか?彼らは皆騙されているのでしょうか?彼らは全員、給料をもらっているのか、それとも投票を強制されているのか?チャベス政権の業績が極秘のように扱われているため、見出しを何気なく読んでいる人にはそう見えるだろう:ベネズエラの新しい参加型民主主義は宣伝されるべきではない。グローバル資本に敬意を払わない新しい形の経済社会発展は避けられるべきである。それにもかかわらず、いかなる大国の「裏庭」となることを拒否したラテンアメリカでは、新たな世界が形成されつつある。ベネズエラ革命が大きな影響を与えたラテンアメリカでは、こうした動きは無視されない。ベネズエラの女性たちが特にベネズエラのボリバル革命を支持しているのは、彼女たちが「追随者」だからではなく、実際に、ベネズエラとその地域を変えた社会的、経済的、文化的革命の主人公になったからである。
すべては 1990 年憲法から始まりました。この憲法は、選挙で選ばれた議会によって明確かつ包括的な言葉で書かれ、ベネズエラ人、特に女性の生活を変える法律が含まれていました。女性に同一労働同一賃金の権利を与えた(第91条)。女性差別禁止国際条約(第 21 条)に基づく、暴力のない生活への権利。出産中のすべての段階における保護および公的扶助を受ける権利(第 76 条)。そして今や世界的に有名になった第88条は、女性の家事労働を公的年金を受ける権利のある生産的な経済活動として認めるものである。この憲法は、国際国連子どもの権利宣言にも準拠しています。
憲法が制定されてまだ 2002 年しか経っておらず、その責務が法律として完全に実施されていなかった 48 年 XNUMX 月、チャベス大統領は金融エリートが画策し、米国に教唆されたクーデターで失脚、誘拐されました。それはXNUMX時間続きました。この終焉のきっかけとなったのは、民主的に選ばれた大統領の返還を求めて街頭に繰り出した何万人もの一般民衆だった。彼らは、混乱を引き起こすために群衆に向けて無差別に発砲する狙撃兵と対峙した。これらの人々の多くは女性でした。女性たちは、自分たちが選んだこの政府が今自分たちから奪われていることを悟っていました。その後、忠実な軍隊はエリートではなく国民の側に立つことを選択し、チャベス大統領は正当な地位に復帰し、広範な民衆の抗議によって退位されたものの復帰した近代史上初の大統領となった。[I]
この危機的な時期に女性が目立った活躍をした英雄的な介入の報告は数多くある。エル・バレのスラム街に住む年配の女性たちは、国内最大の軍事司令部フエルテ・ティウナを取り囲んだ群衆のリーダーシップを引き継ぎ、兵士たちに銃を下ろすよう脅迫して、潜在的に致命的な状況を拡散させた。あるいは、バイクで友達を集めて、クーデター支持者たちによって略奪され閉鎖された政府のテレビ局を実際に取り戻した少女。チャベス大統領は、クーデターとの戦いで女性が担った並外れた役割にしばしば敬意を表してきた。
チャベス大統領の初選挙から13年が経った今日、ベネズエラ女性の生活は劇的に変化した。憲法上の約束は、男女平等および女性に対する暴力の防止に関する規制や政策において実施されてきました。法律は差別を違法化し、女性に対する 19 種類の暴力を分類し、女性の権利を実現するために必要な制度を創設しました。[II] 確かに、これらの問題はすべて、男性と女性の間の関係における文化的および態度の変化を必要とし、それには時間と教育がかかりますが、明確な法的根拠がそのような変化を促す強力な推進力となります。
チャベス政権の人気の主な要因の 60.6 つは貧困の削減です。これは主に、政府が国営石油会社PDVSAの経営権を取り戻し、潤沢な石油収入を、これまでの政府が行ってきたような富裕層の利益のためではなく、必要なインフラを建設し、ベネズエラ人が享受する社会サービスに投資するために使用したことによって達成された。とても必要とされています。過去 772 年間に、政府は社会支出を XNUMX% 増加させ、総額は XNUMX 億ドルに達しました。 [III]
経済的、社会的不利な点から、世界中の貧困層の中で女性が多数を占める傾向があり、ベネズエラも例外ではありません。チャベス政権は一般貧困を49年の1998%から27年の2011%に大幅に削減し、極度の貧困は27.4年の5.5%(1998万人)から現在は7.3%(2.5万人)に減少した。 [IV] 米州機構と国連開発計画はいずれも、ベネズエラがこの地域で最も貧困を削減した国のリストの先頭にあると述べている。[V]
過去 11.3 年間の経済的マイルストーンには、失業率が 7.7% から 20.7% に減少したことが含まれます。社会保険給付金の受給額は14.3倍となり、公的債務はGNPのXNUMX%からXNUMX%に減少した。 [VI] 一般に、ベネズエラ経済は 47.4 年間で 4.3% (年率 XNUMX%) 成長しました。
人気のある経済事業を促進するための多くの取り組みの中で、BAN MUJER は女性専用の銀行として 2001 年に設立されました。女性が自分のビジネスを立ち上げるのを支援する非常に成功した手段であり、技術的な専門知識と協同組合へのサポートとともに、150,000 万人の女性に 2.5 のマイクロクレジットが提供されています。[VII] 土地の再分配に関しては女性の世帯主が優先されるため、実質的な土地改革は女性にも有利である。さらに、ベネズエラは、この地域で不平等が最も少なく(ジニ指数 0.389)、社会階級間の富の再分配が最も優れている国です。[VIII]
ベネズエラでは女性が利用者の大多数であるだけでなく、社会サービスや貧困対策プログラムの提供者の大多数にもなっている[IX]。彼らは与党(PSUV)の選挙単位の過半数を占めており、非常に印象的なことに、国内約 70 の市議会議員の 30,000% が女性です。これらの地域評議会は、地域社会の社会的および経済的ニーズを満たすための草の根レベルでの意思決定において極めて重要な役割を果たしており、参加型民主主義の基礎となっています。
女性は政府内でいくつかの重要かつ強力な地位を占めており、複数の閣僚、最高裁判所長官、司法長官、国家オンブズマン、全国選挙評議会、そして与党PSUVの副議長はすべて女性である。実際、国連人間開発計画によると、ベネズエラはこの地域で教育や専門分野に女性が最も多く参加している国だという。
健康は女性にとって非常に大切な問題です。新生ベネズエラでは人権は人権とみなされ、政府はこれを推進する義務がある。おそらく、女性の支持を活発化させた最も重要な反貧困プログラムは、政府の医療サービスと政策です。
1998年、医療へのアクセスは最悪で高額で、住民20万人あたり医師の数はわずか100,000人でした。キューバとの独創的な協定により、キューバは100,000万バレルの石油と引き換えに、ベネズエラに45,000万XNUMX千人の医療従事者(ほとんどが医師)を派遣する。 [X]健康提供プログラムを可能にしました バリオ・アデントロ 都市部の貧しい地域、農村部、先住民族の居住地に経験豊富な医師を配置します。ベネズエラ在住のキューバ人医師の大多数は女性である。 2003 年の開始以来、このプログラムは 302,171 人の命を救い、バリオ アデントロの医師が立ち会い出産した女性の 99.3% が生存し、妊産婦死亡率を減少させてきました。 [xi]
現在、全国に人口 59 万人あたり 100,000 人の医師が存在し、新しい診療所、改修された新しい病院が建設されています。 70 年前にはほとんどなかった救急診療所、一次診療所、リハビリテーション センターが、今では数百か所あります。キューバの医学教授の協力を得て、人権としての健康と地域社会に根ざした医療サービスを重視した新しい医学カリキュラムが設けられている。そして、この国で卒業する新人医師のXNUMX%は女性です。
国の福祉を示す最も重要な指標の 1998 つは乳児死亡率です。 21年のベネズエラにおける乳児死亡率は、出生1000人当たり2011人でした。 13.7 年のこの率は出生 1000 人あたり XNUMX 人で、ラテンアメリカで XNUMX 番目に低く、驚くべき成果です。 [xii] 乳児の栄養失調は 7.7 年の 1998% から 3.2 年の 2011% へと 58.5% 減少しました。th 地域で最低。 [xiii] 母乳育児を保護し促進する 7 つの法律があり、これは食料主権の最初の行為と考えられています。母乳育児は40年前の2010%から70年には4%に増加しており、赤ちゃんのための母乳バンクが危機に瀕している。公立学校の 6,000% では、900.000 万人の子供たちに、下校前に質の高い温かい朝食、温かい昼食、栄養価の高い軽食が無料で提供されています。 5 の食料品店があり、緊急に困っている XNUMX 万人に食事を提供しており、合計約 XNUMX 万人のベネズエラ人に無料の食料が提供されています。 [xiv] 8,000 年前、都市部の路上には約 XNUMX 人の子供たちが暮らしていましたが、現在ではストリートチルドレン支援プログラムのおかげで、彼らはほとんど無視されています。
これらの政府の食料安全保障対策に加え、実質土地改革、農業への投資、農村労働者と漁師間の協同組合の促進、公共食料流通ネットワークによる食料流通独占の打破などの政策により、一般的に栄養失調は減少した。
国民の健康状態の向上はすべて医療サービスによるものではなく、より良い栄養、きれいな水と衛生設備、より多くの仕事と家族当たりの収入、より充実した教育訓練施設、より充実した社会的要素など、健康の社会的決定要因に対する複合的な行動によるものです。地域レベルでの支援とネットワーク作り、読み書きができ、政治的に活動的で意識の高い人々。そして政府は、環境評価と環境保護、植林、水保護、エネルギー効率、教育キャンペーンなど、これまでの政権では例のない環境への取り組みや政策を実施してきました。
政府の教育政策は素晴らしい結果をもたらした。ユネスコの支援を受けて、ベネズエラはキューバの成人教育方法を利用して文盲を撲滅し、2年以内に2万人が読み書きを学んだ、と主張できる。生徒が高校を卒業するのを支援するプログラム、人々が大学に進学するのを支援する成人教育、そしてこの国には数多くの新しい大学があります。小学生の生徒の割合は 85% から 93.6% に増加し、高校生の生徒はさらに増加し、14% の増加に相当する 400.000 人の青少年が現在勉強を続けています。[xv] 女性は男性よりも20%多く勉強を続けています。[xvi] そして、1年前には男性のみの領域だった軍事分野では、現在では軍事大学UNEFAの学生の大半が女性となっている。国の人口の約 5/1 から 3/XNUMX が何らかの教育プログラムに参加していると推定されています。ベネズエラは教育上のミレニアム目標を達成しました。
国連はベネズエラを人間開発のレベルが高い国の一つと評価し、人間開発指数で69位にランクされ、XNUMX年間でXNUMXランク順位を上げた。 [XVII]この指標は、ワシントン・ポスト紙が今年発表した幸福度を測定するギャラップ世論調査によって裏付けられており、ベネズエラは第5位にランクされている。th フィンランドと並んで最も幸福な郡。[XVIII] このこと自体は世界中で見出しになるはずだったが、残念なことに、現在のベネズエラ政府に関連するあらゆるものを軽視し、中傷する国際的なキャンペーンにより、その多大な成果に対する国民の認識が否定されている。
発展途上国特有の問題は依然としてベネズエラに残っているが、同国政府が国民の真のニーズを満たすために成し遂げた進歩は目覚ましいものであり、女性とその家族の生活を改善したことが女性から圧倒的な支持を得ている理由である。 。これは、「独立」しているはずなのに政治的偏見に囚われている北部先進国のメディアの残念な現状を告発するものであり、その功績はあまり知られていない。今年の7月XNUMX日、チャベス大統領がかなりの多数を獲得して選出されると、主流メディアによってベネズエラ情勢に関する歪んだ見方を与えられてきた人々は、ベネズエラの人々がなぜそうするかという重大な理由があることを理解せずに首を振ることになるだろう。彼、特に女性に投票してください。
マリア・パエス・ヴィクトール博士、トロント在住。
ノート。
[I] ビデオを参照: 革命はテレビで放映されないhttp://video.google.com/videoplay?docid=5832390545689805144
[II] ジョージ・ガブリエル ベネズエラにおけるジェンダー・アドバンス: 2つの側面からなる問題、13年2009月XNUMX日、 http://www.opendemocracy.net/article/gender-advance-in-venezuela-a-two-pronged-affair
[III] 国立統計研究所、AVN 4 年 2012 月 XNUMX 日
[IV] AVN プレンサ、27 年 2012 月 14 日。国立統計研究所、AVN 2011 年 XNUMX 月 XNUMX 日
[V] エイドリアン・カルモナ アルグノス・ダトス・ソブレ・ベネズエラ、反乱、マルツォ 2012
[VI] エイドリアン・カルモナ アルグノス・ダトス・ソブレ・ベネズエラ、反乱、マルツォ 2012
[VII] アルバ・カロシオ Banmujer: 10 年間の経済活動の人気と効果、反乱、4 年 2011 月 XNUMX 日
[VIII] 国立統計研究所、AVN/17 年 2010 月 XNUMX 日
[IX] ガーディアン、 女子バックチャベス、25 年 2005 月 XNUMX 日、
[X] www.aporrea.org/misiones/n199049.html
[xi] AVN プレンサ、26 年 2010 月 18 日。 YVKE ムンディアル/AVN/2011 年 XNUMX 月 XNUMX 日
[xii] エイドリアン・カルモナ アルグノス・ダトス・ソブレ・ベネズエラ、反乱、マルツォ 2012
[xiii] YVKE/1 年 2011 月 XNUMX 日
[xiv] AVN エリアス・ジャウア副大統領の声明、23 年 2012 月 XNUMX 日
[xv] エイドリアン・カルモナ アルグノス・ダトス・ソブレ・ベネズエラ、反乱、マルツォ 2012
[xvi] ユネスコの報告書、2012 年
[XVII] AVN、13 年 2009 月 XNUMX 日
[XVIII] http://www.gallup.com/poll/147167/High-Wellbeing-Eludes-Masses-Countries-Worldwide.aspx#1
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い