出典: レイジングヘル
アレクセイ・ナワリヌイ氏と最近ロシア全土で勃発した抗議活動の物語は、XNUMX分間のサウンドバイトに圧縮されているため、十分に単純に見える。ロシア反体制派の人物、最近命を狙われ生き残った - 容疑者は、経由で毒殺されたとされる ノビチョクレース入りパンツ — 不当とも言える保釈条件違反で逮捕され、有罪判決を受けた。これに対し、彼の支持者たちは全国各地で街頭に出て抗議した。
ロシア人に聞いてみてください。 カティア・カズベクと、彼らは別のことを教えてくれます。物事は見た目よりもはるかに複雑です。カティアは作家、翻訳家、芸術文化雑誌の編集長です。 スパモジュール.com 彼らは現在、モスクワと北党員集会のクラスノダール地方を経由してニューヨークに住んでいます。ナワリヌイ氏と海外で何が起こっているかにニュアンスを与えるために、彼らは最近、広く共有されている意見をまとめた。 Twitterのスレッド それはナワリヌイ氏の政治的キャリアのハイライトリールとして機能したが、その絵はきれいなものではなかった。これを読んだ私は、不当な扱いを受けた男性について詳しく尋ねるために彼らに連絡しましたが、その男性は英雄ではないことが判明しました。
この QandA は長さとスタイルが編集されています。
ロイス・クルメロフス:ロシアでは今何が起こっているのでしょうか?
カティア・カズベク: 今のところ根本的に新しいことは何も起こっていません。ロシア社会の一部はプーチン大統領とその政府に不満を抱いているが、それはプーチン大統領の20年以上の任期中、そして以前は前任者のボリス・エリツィン氏の任期中も一貫していた。不満には、汚職、生活の質の低さ、自由の制限、非民主的な選挙などが含まれます。さらに、2010年代初頭の前回の抗議活動の波以来、過去2019年間、プーチン大統領が自分に有利になるように憲法を改正するなど、いくつかの特別な立法措置が講じられてきた。抗議活動に関する法律が強化され、たとえ一人でピケをする場合でも抗議活動が難しくなり、その影響はさらに深刻になっている。しかし最も重要なことは、XNUMX年は、退職年齢をXNUMX年間引き上げることを目的とした大規模な年金改革プロジェクトの開始によって特徴づけられ、国民から多くの反発を引き起こしたことである。
この観点から見ると、プーチン大統領を支持しないロシア人にとって政権交代はさらに遠い将来の見通しのように見え、反対意見を表明することはさらに困難な課題となる。
一方、特定の一般大衆も、調査ジャーナリストで反政府派の人物であるアレクセイ・ナワリヌイ氏をめぐる出来事に関心を持っている。昨年の毒殺容疑とその後のロシア帰国、そして仮釈放違反による到着時の逮捕により、他の問題と併せて支持者らにこれに対する抗議の声が上がっている。
RK:アレクセイ・ナワリヌイとは誰ですか?
KK:アレクセイ・ナワリヌイ氏は何よりもまず調査ジャーナリストとして見られるべきだ。彼は、ウラジーミル・プーチン政権のメンバーの私生活やビジネスにおける汚職を徹底的に調査する反汚職財団を設立し、率いています。彼は主に、彼らとその家族が所有する不動産、企業、ヨットなどの隠された資産を掘り起こします。
2010 年、ウクライナのマイダン革命に直接関係した卒業生を対象としたイェール大学のワールド フェロー プログラムから奨学金を受け取りました。 2013年にはモスクワ市長選に立候補し、現職のセルゲイ・ソビャニン氏に次いで2018位となった。ただし、注意しなければならないのは、当時と今では彼の人気が高いのは大都市だけであり、地方の状況は大きく異なっているということだ。ナワリヌイ氏自身は「でっち上げ」と呼んでいる、木材会社キロブルズと化粧品会社イブ・ロシェの事件で詐欺罪で条件付き有罪判決を受けたため、XNUMX年の大統領選への出馬は認められなかった。
彼が選挙活動に手を広げ始めたのはその年であり、選挙活動に参加するためにさまざまな戦術を使用してきました。 2018年の大統領選挙中、彼は国民にボイコットを呼び掛けた。 2019年の地方選挙では、党外の人物を支持することで統一ロシアの候補者からできるだけ多くの票を奪うことを目的とした「スマート選挙」と呼ばれるシステムを立ち上げた。ナワリヌイ氏とその追随者らはこの政策を成功として称賛したが、ロシアの他の二大政党であるロシア連邦共産党(CPRF)とロシア自由民主党(LDPR)の指導者らは、人気があったことが勝利につながったと主張している。明らかな選挙の変動。
今年もさまざまな選挙でこのシステムが使用される予定だ。そしてもちろん、最近ではアレクセイ・ナワリヌイ氏が神経剤ノビチョクによる中毒容疑で見出しを飾っている。リベラルな世論調査によれば、この毒殺とその影響に対するロシア国民全体の態度は、西側報道の報道とは大きく異なっていることは指摘しておく価値がある。一部の人々にとっては彼は未だに無名であり、多くの人は中立を保っているが、一般的に人々はより好意的な態度をとっている。彼らはロシア政府やプーチン個人に対して不信感や警戒心を抱いているよりも、プーチン大統領に対して不信感や警戒心を抱いている。確かに、毒物混入疑惑や、比較的最近になって新型コロナウイルス感染症の影響で国民を助ける直接的な景気刺激策を求めたことを受けて、同氏の人気はいくらか高まっている。しかし、依然としてプーチン大統領、さらには極右自民党の指導者ウラジーミル・ジリノフスキー氏の水準に及んでいる。
RK: この件について一冊の本が書けるのはわかっていますが、彼の政治は何ですか?
KK:ナワリヌイ氏は間違いなくポピュリストであり、トレンドを追うのが好きです。例えば、米国の民主党予備選挙中、彼はアメリカの文化的特徴が彼にとって魅力的であるため、バーニー・サンダースを支持した。私はナワリヌイ氏が政治家志望で、当時ロシアで普及していたソーシャルメディアプラットフォームであるライブジャーナルにブログを開設していた頃から注目してきた。
当時、彼は公然とナショナリストであることを認め、ナショナリストの集会に参加した。彼はリベラルで市場志向の政党ヤブロコに入党したが、国家主義的見解を理由に除名された。その後、彼は不法移民に反対する運動「ザ・ピープル」を立ち上げ、南党員集会の人々を虫歯に、移民をゴキブリに例えたあからさまな外国人排斥のビデオを録画した。これらのビデオのうちの XNUMX つは今でも彼の認証済み YouTube チャンネルにある。
その後数年間、彼の見解をごまかそうとする動きがあり、彼はさまざまな話題について方針を転換した。たとえば、彼は同性結婚について否定的な立場から肯定的な立場に変わったと思います。しかし、例えば、毒物中毒後のシュピーゲル誌のインタビューで、以前の有罪判決や上記のビデオについて問われたとき、彼はきっぱりとこう言った、「私は政界に入ったときと同じ考えを持っている」。彼は大統領に立候補する際、ロシアへの労働移民の大部分の供給源である中央アジア諸国にビザ制度を導入したいと考えていた。ドイツ人にビザなしでロシアを訪問させたいとも言いながら、なぜそう主張するのかと尋ねると、豊かな国を持つ人々は訪問者としてもっと歓迎されるべきだと答えた。
他の分野に関しては、彼の経済的見解は民営化と自由市場を支持しており、寡頭政治のミハイル・ホドルコフスキーから元ロシア中央銀行総裁のセルゲイ・アレクサシェンコまで、多くの旧ソ連資本家から支持されている。しかし、彼は賃金引き上げ、年金引き上げ、累進課税の導入を掲げて大統領選に立候補したいとも考えていたが、労働者階級を議題の中心に置くことは決してなく、時折貧困について語るだけで、常に中小企業経営者支援の必要性を概説するだけだった。彼が労働者階級について語っていたことを思い出すと、それは軽蔑や態度を伴ったものだった。
ナワリヌイ氏の地政学的見解も少々行き過ぎている。ナワリヌイ氏はシリアやウクライナでのロシア軍の駐留に反対を表明しているが、クリミアに対するナワリヌイ氏の立場は支持的なものから慎重なものまでさまざまである。一般に、ロシア国内政治に関する場合、彼は地方自治を支持する傾向にある。長年にわたる彼の中心政策の一つは「コーカサスへの餌やりをやめよう」であり、とりわけチェチェンなどの共和国をロシア連邦から切り離すことを求めている。 。
一般に、ロシアの地域はモスクワやサンクトペテルブルクよりもはるかに状況が悪く、増大する憤りは、特にソ連崩壊後の空間とロシア連邦のさらなる分断の直接の標的となっている。さらに、外交に関してナワリヌイ氏は、ロシアは旧ソ連の隣国やアジア、ラテンアメリカ諸国よりもむしろヨーロッパと連携すべきだと考えている。
基本的に彼の政治は都合がいいと思われるものには何でも適応するが、それも彼の大義には役に立たないようだ。彼は極右にとってはナチス的ではなく、左翼にとっては右翼的すぎるが、銃擁護の姿勢とクリミアに対する不確実な立場で一部のリベラル派を怖がらせており、これらはいずれも彼らにとって深刻な問題である。彼が完全な支持を得られるのは、いかなる手段を使ってでもプーチン政権からの政権移行を望んでおり、見解や政策にはあまり関心がない人々だけのようだ。
RK:ナワリヌイ氏はロシア国内でどれくらいの支持を得ていますか?
KK:プーチン大統領とその政府、そして汚職に対する15年にわたる運動にもかかわらず、ナワリヌイ氏は依然として主にその調査活動でのみ認識されている。毒殺事件をきっかけに彼への信頼は高まったが、意識が高まるにつれて彼を不信感を持つ人々の数も増えた。全体として、2020年40月に実施された重要な政治的人物を信頼する人の数に関する前回の世論調査では、同氏はXNUMX%を獲得し、ウラジーミル・プーチン氏の余裕のXNUMX%、ウラジーミル・ジリノフスキー氏のXNUMX%に次いでXNUMX位となった。しかし、彼の後を継いだ一部の政治家は、CPRFやLDPRなど、全体としてより多くの支持を得ているロシア下院の政党に所属している。
RK:なぜ今こんなことが起こっているのでしょうか?
KK: ロシアにおける彼の支持は西側マスコミによって非常に誇張されています。ナワリヌイ氏の支持者はそれほど多くはないが、彼の命を狙う試みと逮捕に激怒している。ナワリヌイ氏そのものを支持しているわけではないかもしれないが、今回のナワリヌイ氏逮捕事件も、政治的見解が拘留や投獄の根拠となる一連の事件の新たな一例と見る人もいる。このようなケースは大きく異なります。もっと人気のある数字もあれば、まったく曖昧な数字もあれば、リベラルメディアや西側メディアであまり報道されない数字もあります。私の個人的な意見はさまざまですが、最も注目に値すると思われるものをいくつか挙げます。共産党員で外交官 ニコライ・プラトシキン 過去数カ月間、暴動を扇動し公共の安全を危険にさらした容疑で自宅軟禁されている。アナーキスト アザト・ミフタホフ モスクワにある統一ロシア党(プーチン大統領の党)事務所に窓ガラスを割り、発煙弾を投げ込んだ罪で、懲役XNUMX年の判決を受けたばかりだ。調査ジャーナリスト イワン・ゴルノフ でっち上げられた麻薬容疑で裁判にかけられていたが、多くの国民の抗議と捜査の末に釈放された。フェミニストアーティスト ユリア・ツベトコワ 彼女はオンラインでの活動とアートに対する、ポルノとゲイのプロパガンダの流布を含む行政上の罪で現在も裁判中である。
一方、極右ポピュリストは、 セルゲイ・フルガル、元ハバロフスク地方知事は複数の殺人罪で起訴された。このため、有権者が「人民知事」と呼ぶ同氏を支持し、連邦政府の地域政治への関与に反対する定期的な抗議活動が過去6カ月間続いている。ピーク時には約25万XNUMX千人の抗議者が参加したが、これは市の人口の約XNUMXパーセントに相当する。
これらの抗議活動は、隣国のベラルーシでの抗議活動と同様に、最近のロシア全土での抗議活動にインスピレーションを与える力になったと言えるでしょう。しかし私は、ロシアの抗議活動には有機的なものと宇宙的なものが混在していると信じている。私は、欧州連合と米国の外交政治、特にジョー・バイデン大統領の状況の中で、アレクセイ・ナワリヌイに何が起こっているのかを間違いなく理解したいと思う。米国民主党は何年もかけて、2016年のヒラリー・クリントン氏の敗北をロシアのせいにする米国で蔓延している言説、いわゆる「ロシアゲート」について議論してきた。この陰謀は継続的に誤りであることが暴かれているが、依然として米国政治の主要な柱である。そのことと両国間で起こっている代理戦争のせいで、バイデンの任期はロシアに対して非常にタカ派的なものになるだろうと私は信じている。
RK:これまでも抗議運動は他にもありました。逮捕されたガルリ・カスパロフの映像を覚えている。これは違いますか?
KK:いくつかの特殊な点は別として、一般的に、起こっていることの多くは、私が個人的に抗議活動に参加した2010年代の出来事と似ているように思えます。当時、彼らもまた、外国の干渉によってある程度まで荒らされていたと思いますが、その原因もまた、さまざまな有機的不満の理由に由来しており、現在の抗議活動を引き起こした理由と非常によく似ています。また、2010年代の抗議活動は不正行為であると広く考えられていた議会選挙の直後に始まったことも付け加えておきます。
とはいえ、2010年代初頭と2020年代初頭の抗議活動はほぼ同じように見えると私は考えています。私は、同じジョークやミームが表面化し、非常によく似たマニフェストが書かれ、人々が無許可の抗議活動を「散歩に行く」と呼んでそれについてジョークを飛ばしたり、平和の象徴として白い花をイベントに持ち込んだりしているのを見てきました。しかし最も重要なことは、これらの抗議活動を最も熱心に支持している人々はほとんど変わっていないということです。もちろん、より新しい人物もいますし、死亡したり、前回の人物から陣営を変更した人物もいますが、一般的にはすべてほぼ同じであり、それが独特の既視感を生み出します。
ここ米国でのブラック・ライブズ・マターの抗議活動は、私も当初から注目しており、この夏全く異なる展開を見せていたのとは対照的に、ロシアの抗議活動は進化していないようだ。もちろん、私は現在ロシアにいないので間違っているかもしれませんが、彼らについて根本的に異なるものは何も見ていません。もちろん、2010 年代の抗議活動に参加するには若すぎた 2010 代の人たちや、以前は政治に無関心だった人々は、これを前例のないものとして受け止めるでしょう。 XNUMX年代の主にモスクワ中心の中流階級のイベントと比較して、階級の文脈。しかし、全体的な戦術は変わっておらず、有意義な戦略も採用されておらず、最も重要なことは、前回同様、労働者階級に対処したり、労働者階級を中心に据えたりする努力が全く行われていないことである。これらすべてがこの物語をあまりにも馴染み深いものにし、抗議活動はロシアの労働者階級の日常的な悩みから切り離されているように見える。
「2010年代の抗議活動に参加するには若すぎたXNUMX代、あるいはこれまで政治に無関心だった人々は、これを前例のないものとして受け止めるだろう…」
RK:XNUMX年代は、控えめに言っても、西側政府がロシアの政治に大規模に干渉し、本質的に経済を略奪していたロシアにとって地獄のような時代だった。民主的に選出された議会を追放するためのエリツィンのクーデターや寡頭政治の創設などの出来事は、社会の多くの人にとって傷跡となったに違いない。今日ロシア国内で起こっていることをそれらの出来事の反響としてどれだけ読み取ることができるでしょうか?
KK:過去30年間にロシアで起こったことはすべて、これらの出来事の反響です。ボリス・エリツィンのクーデター、それは ビル・クリントンが支持 と 米国メディア、間違いなく人々がよく思い出すことです。ウラジーミル・プーチンはエリツィンが選んだ後継者であり、権力と資本が確実にクレムリンに集中するシステムの継続者だった。プーチン大統領をナワリヌイ氏に置き換えるという全体の構想は、まさに同じ古いものの再編のように見える。NATOの掌握から逸れた指導者に代わって新しい親西側指導者が就任し、別のグループの寡頭政治家や資本家が統治を担うというものだ。しかし、たとえ人々がこの人事を熱望していたとしても、プーチン大統領にはナワリヌイ氏にはないものがある。それは国の指導者としての事実上の実績だ。そして、この記録が確かに汚職、不法侵入、そして多くの人にとって好ましくないと思われる事柄によって深く傷つけられているとしても、プーチン政権下の生活は貧困だった90年代に比べて改善した。それは大きなアドバンテージではないかもしれませんが、ピットを見れば、未知の存在のために存在する小さなアドバンテージを積極的に失いたくない人はいません。そして、ツイッターで誰かが正しく言ったように、「ナワリヌイ氏が誰に敵対しているのかは明らかだが、彼が誰に味方しているのかは完全には明らかではない」。
RK: ロシア国外の人はこの状況について何を知っておく必要がありますか?
KK:西洋のジャーナリストの圧倒的多数が、現地の実際の状況とは何の関係もない、自分たちの物語を伝えるのに忙しいということを皆さんに理解していただきたいのです。しかし、それは NATO 諸国の国務省の意見を反映していることが多すぎます。不満を持ったディアスポラの声や、モスクワで大声で英語を話すリベラル派もまた、信じられないほど偏見を持っている。ロシアのオンライン プレゼンスの大半はロシア語であり、圧倒的に VK.com そしてテレグラム。したがって、よく聞く話だけでその国を判断するのは誤解を招き危険です。正直に言うと、米国やEUから同盟国とみなされないほとんどの国にも同じことが当てはまると思いますが、目前にあるこの新たな冷戦のせいでロシアは他国よりも顕著です。
ロシアに関する最大の通説は、プーチン大統領はとんでもない独裁者であり、ロシアはまったくの地獄穴であり、プーチン大統領の唯一の反対者は選挙を阻止され毒殺されているナワリヌイ氏だけだというものだ。ロシアの人々の物質的状況を注意深く調査すれば、この国は貧しいものの、90年代からは改善していることが分かるだろう。確かにリベラルな楽園ではないが、私が過去数年間働いてきた米国と精力的に比較してきたので、ロシアについては何もパフォーマンス的に目覚めていないが、基礎はロシア政府によって確立されていると言わざるを得ません。ソ連は、無料で無制限の中絶へのアクセスから真の多民族社会に至るまで、非常に強固な姿勢を保っています。もちろん、ロシアにも人種問題がないわけではないが、それはロマや移民がいるヨーロッパ、ラテン系アメリカ人やアフリカ系アメリカ人がいるアメリカ、威張り散らすべきアボリジニやトレス海峡諸島の人々がいるオーストラリアにも当てはまる。
ロシアが闘っているより重大な問題は、プーチン大統領による正統教会とナショナリズムの武器化、家庭内暴力の急増とそれらの非犯罪化、そしてもちろん、特に新型コロナウイルス時代と年金改革が本格化している経済である。しかし私は、我々ロシア人がこれらの問題を国内で解決でき、西側からの介入は必要ないと強く信じている。さらに、西側諸国は白人救世主症候群を解消し、ロシア人が自ら指導者を選べるようにすべきである。世論調査によれば、現時点ではプーチン大統領だ。私はファンではありませんが、ほとんどの同胞に、自分たちでこの選択をする主体性がないと言えるほど道徳的に優れているとは思えません。
「大統領選挙中に選挙監視員として働いたことがある者として、モスクワでも(プーチンが)正々堂々と僅差で勝利したと言える。」
さらに、大統領選挙で選挙監視員を務めた経験がある私が言えるのは、モスクワでも正々堂々と僅差で勝利しているということだ。一方、世論調査の数字からわかるように、彼の最も重要な反対者はナワリヌイ氏ではない。真の野党であるCPRFは、下院で大きな存在感を持っている。そして、全体的には私の個人的な好みからすると非常に反動的であり、時にはプーチン大統領と一致する傾向がありますが、それは存在します。それは大きいです。左翼の人々は社会主義の内部から社会主義に向けて構築することができ、多くの政治家がそうしてきた。彼らは下院議員、市長、知事になったり、CPRFから分裂して、CPRFから分裂して、CPRFのような有望な議員を擁するあまり反動的ではない連合を結成したりしている。 ロシア統一労働戦線 動き。こうしたことはすべて、社会主義政党が小規模で非主流で議会に存在しておらず、自称社会主義の政治家が他国では中道派と評価されるような米国では想像すらできないことだ。
したがって、ロシアについて何かを聞くときは、その意見にどのような既得権益があるのか、誰がなぜそのようなことを言っているのかを考えてください。そして一般的に言って、興味があるときはいつでも、ナワリヌイ氏とプーチン氏を戦わせて報酬を得ている専門家ではなく、ロシア国内、できればその地域の実際の人々と話をしてみてください。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い