ベネズエラのテレビ局ラジオ・カラカス・テレビジョン(RCTVとして知られる)のVHFチャンネル2の運営ライセンスは27月1953日に期限切れとなり、チャベス政権が十分な正当性を持ってライセンスを更新しないことを選択したために放送が中止された。 RCTVはXNUMX年から運営されている国内最古の民間放送局である。また、ベネズエラで最も強硬な右派の黄色ジャーナリズムを放送してきたという汚い実績もあり、傲慢にも誇示した法律の要求通りに運営する方法には倫理、誠実さ、専門的基準が欠如していることが一貫して示されている。 。
28月XNUMX日から、新しい公共テレビ局(TVES)がベネズエラ人に多様な新しい番組を提供することになり、Viveのブランカ・エクハウト社長は「すべてのベネズエラ人のコミュニケーションの仕事への参加と関与を促進する」と述べた。それは、人々ではなくエリート主義のビジネス利益を代表する(支配的な企業の)少数セクターの手に残っている電波スペクトルのメディア集中の代替として。
RCTV は、他の 90 つの大手企業所有の支配的なテレビ チャンネル (国内テレビ市場の 2002% を支配している) とともに、2002 年 03 月に中止されたチャベス大統領に対する街頭での大衆の反対運動を扇動し、支援する主導的な役割を果たしました。これを覆してチャベス氏を大統領に復帰させ、おそらく彼の命を救うだろう。同年後半、これらの放送局は、経済的に壊滅的な打撃を与えた14年からXNUMX年にかけての主要労働組合総連合(CTV)の積極的参加者として再び共謀し、商工会議所(フェデカメラ)のロックアウトや、国営石油会社PDVSAに対する意図的な妨害行為を含む業界全体の石油ストライキに費用がかかった。推定XNUMX億ドルの収益損失と損害。
筆者は、「ベネズエラのRCTV扇動行為」と題した2007年XNUMX月の拡大記事で、これらの出来事における有力企業メディアの積極的な役割を説明した。これは、RCTVと他のXNUMXつの企業運営テレビ局がベネズエラのラジオとテレビの社会的責任法(LSR)に違反している決定的な証拠を提示した。同法は検閲なしの表現の自由を保証しているが、民主的に選出された大統領とその政府の打倒に対する国民の支持を求めることなど、同法への不服従を違法に促進、謝罪、扇動するメッセージの送信は当然のように禁止されている。
彼らの無法にもかかわらず、チャベス政府は27つの放送局すべてを穏やかに扱い、訴追しないことを選択したが、2384月18日に期限が切れるRCTVの運営ライセンスの20つ(VHFのもの)の更新を拒否しただけだった(ケーブルおよび衛星の運営は影響を受けない)。民主的に選出されたベネズエラ大統領とその政府を打倒しようとするメディア企業の積極的な役割は、手首を平手打ちされただけだ。この記事は、米国法典第XNUMX編第XNUMX条に基づき、いかなる種類の個人または組織も国民の敵意、暴力、反政府反乱を扇動した場合、その罪で罰金および/または最長XNUMX年の懲役刑が科せられると説明した。暴動の。
また、米国憲法第 3 条第 3 項に基づいて反逆罪で訴追される可能性もある。「米国に対する反逆罪は、米国に対して戦争を課すこと、または敵に支持し、援助と慰安を与えることにのみ含まれる。」反乱や反乱の扇動、および/または国の運営と経済的存続、国民の福祉に不可欠な国営石油会社PDVSAの施設を含む国防事業への妨害行為など。民主的政府転覆の共謀がこの定義に当てはまるかどうかを判断するのは米国の裁判所だが、少なくとも扇動罪で有罪判決を下さないとは想像しにくい。
チャベス政府の行動に対する野党の反応
これまでのところ、RCTV閉鎖に対するベネズエラの有力メディアの反応は比較的控えめだが、いつまで続くかはまだ分からない。しかし、国外のメディアにとっては話は別で、BBCが国内外の権力の利益を尊重するいつものスタイルで誤報を行った一例がある。 28月XNUMX日のワールドサービスでは、「野党候補を支持した」という理由でRCTVのライセンスが更新されなかったと、事実を著しく歪曲して報じたが、それがBBCのやり方だ。
BBCオンラインはより微妙で慎重な内容だったが、それでも、RCTV閉鎖に対する「日曜日、カラカスで数十万人が街頭に繰り出し、ある者は祝うため、ある者は抗議する」などの主要なコメントは的外れだった。説明がつかないのは、チャベス支持者の数が反対派をはるかに上回っていたことだ。彼らは、時折、特にチャベスが公の場で演説するたびに、自発的に親政府派の群衆が大挙して集まるのとは対照的に、ほぼ常にメディアイベントのために演出された右派/企業主導の一員である。
BBCはまた、路上での「小競り合い」を誇張し、「警察は(群衆を)分散させるために催涙ガスと放水銃を使用し、バイクで街路を走行し、警察官はプラスチック弾を空中に発砲した」と述べた。また、親政府の支持的な反応を軽視し、「チャベスは自分がこの国の所有者だと思っている。まあ、彼はそうではありません。」もう一つは「閉鎖にノー。自由。"そしてもう一つは、「誰もが見たいものを見る権利を持っています。彼はこのチャンネルを奪うことはできない。」 BBCはそれを中継し、「午後が近づくにつれ、抗議活動の声は大きくなった」とコメントした。雰囲気が悪くなった。空中に向けて発砲され、人々は避難した。誰が発砲したのかは明らかではなかったが、これまでのように反チャベス主義者が街頭に送り込まれ、問題を引き起こしチャベスのせいにしたことがほとんど常に明らかである。
BBCの解説は「今回の議論は、ベネズエラの分断がいかに深いかを改めて浮き彫りにした」と締めくくった。言及されなかったのは、分裂は約70〜80%がチャベス支持、約20%が反対(より特権的な「シフリーノ」階級)、そしてそれらの間の賛成と反対の割合がわずかであるということでした。
Stephen Lendman はシカゴに住んでいます。連絡先は次のとおりです。 [メール保護].
また、彼のブログ サイト (sjlendman.blogspot.com) にアクセスし、米国中部時間の土曜正午に TheMicroEffect.com で Steve Lendman News and Information Hour を聞いてください。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い