出典: コンバージェンス
「シカゴの政治」という言葉を聞いて最初に思い浮かぶ言葉について尋ねると、シカゴ教職員組合(CTU)の副会長ステイシー・デイビス・ゲイツ氏は隙を見せずに答えた。 「可能性はあります」と彼女は言った。 シカゴ市長と市議会議員50人全員は2023年に再選される予定だが、ロリ・ライトフット市長は不人気だ。 彼女の前任者の政策と同様、彼女の政策は不平等を加速させ、市の黒人およびラテン系コミュニティと彼らにサービスを提供する機関の立ち退きを加速させた。 これに応えて、活気に満ちた労働者コミュニティー左派連合は、主要な政治闘争に勝利し、市の権力をめぐってビジネス階級に挑戦する抵抗の柱を構築する正当なプログラムを開発した。 強さの表れとして、2019年最後の選挙サイクルでは、我が国の軍隊は過去100年間のどの時期よりも多くの左派の独立派と自称社会主義者を選出した。 もし私たちが2023年に向けて市長公職と市会議員定数50議席の過半数を獲得できる選挙運動を組み立てることができれば、少数の人たちにとって「機能する」都市を、多数の人たちにとって機能する都市に変える前例のない機会が得られるでしょう。
ジェントリフィケーションと強制移住
ジェントリフィケーションは、労働者階級の連合が真に権力を築く前に弱体化させる恐れのある形で都市を変化させている。 ピルゼン、ウェスト ループ、カブリーニ グリーン、ケンウッド オークランドの一部の地区を歩いていると、シカゴが洗練されたテクノロジーに精通し、流行に敏感な人々が集まる楽園に変貌しているのがわかります。 ローガンスクエアにある幼少期の家に戻るたびに、私はそれがほとんどわかりません。 ボデガ、労働者階級のアパート、そしてそこに住んでいたラテン系家族はほとんどなくなっています。 グルメレストラン、解体された店、ブティックの店先に取って代わられました。
その一方で、富裕層と貧困層、黒人と白人、ダウンタウンと辺境の格差は記録的なペースで拡大している。 ダウンタウンの雇用、収入、住宅不動産の価値、小売売上高は大都市圏の他の地域を上回っている一方、多くの労働者階級の近隣地域では人口の大幅な減少、環境汚染、暴力、低賃金と失業、差し押さえと放置が発生している。パンデミックによるさまざまな人種的影響により、状況はさらに悪化しています。
シカゴの低所得黒人およびラテン系コミュニティの荒廃と黒人家族の継続的な流出は、ライトフット政権下で加速した。 最近の シカゴ・サン・タイムズの記事 過去 14 年間で、77 のコミュニティ エリアのうち 10 のコミュニティ エリアで手頃な価格の住宅が失われ、ほぼ独占的に黒人のサウスサイドに集中していることが明らかになりました。 他のすべての主要な人種グループが人口増加を示している一方で、黒人人口は 85,000%減の10人減少.
「1980年代半ば以来、新自由主義的な都市政策は、地方自治体の投資を、恵まれない近隣地域、都市、地域から、よりダイナミックな『起業家的』成長極へと再配分することを推進した」と地理学者で都市理論家のデビッド・ハーベイは書いている。 草の根の協力者 レポート 調査によると、2002年から2011年にかけて、シカゴの黒人およびラテン系コミュニティに住む人々は、ダウンタウンエリアで最も大きな雇用を失い、郊外の白人に取って代わられた。 さらに、その人口減少は戦後にのみ可能でした。 この国史上最大の公営住宅破壊.
住宅の破壊
シカゴ住宅公社 (CHA) は、米国で最も人種差別が激しい都市の 1999 つにおける人種断層を取り締まる専門機関として誕生しました。 市内の主に黒人地域に貧しい有色人種が集中しており、厳重に取り締まられ二極化した人種環境の中で近隣の境界線を確保するのに役立った。 XNUMX年、CHAは脱人種社会の美辞麗句を利用して、表向きは手頃な価格の住宅を必要とする何千人ものシカゴ住民の人生の可能性を向上させるための「変革計画」に着手した。 現実は全く違っていました。
計画 は、CHA の 39,000 戸のほとんどを取り壊し、25,000 戸の混合所得者向け住宅と公営住宅を組み合わせたものに置き換えることを要求したが、そのうちの 39,000 分の 8,333 のみが低所得世帯専用であった。 本質的に、貧しい黒人とラテン系の家族向けの XNUMX 戸は、同じ家族向けの XNUMX 戸のみとなり、これらの戸数の多くは実現しませんでした。 さらに、残りのユニットは取り壊し前に意図的に空き家になったため、家族を順番待ちリストに載せたり、老朽化した住宅プロジェクトから遠ざけたりする大規模な制度的無視に苦しんだ。 居住者のセナベス・クロス氏によると、 オグデン裁判所 ウェストサイドでは、「[2007 年のアパートは] 悲惨な状態でした。 ネズミ、鉛中毒、汚れた水などは、私たちが日常的に直面する問題のほんの一部にすぎません。 そして私たちの多くはうつ病、喘息、その他の病気に苦しんでいます。 銃撃、戦い、その他の紛争が絶えず発生しています。」
多くの住民は自分たちのコミュニティ内の再生住宅に住むことを望んだが、8年間にわたり全米で最も空室率が低く空室率が最も低かった不動産市場でセクションXNUMXのバウチャーを与えられることも多かった。 地主が得た莫大な利益は、事実上、多数の黒人家族の価格を割り出し、都市からの大量流出を引き起こした。 この住宅の破壊は、 市内で230,000万人以上のアフリカ系アメリカ人が失われた、高い失業率、記録的なレベルの暴力、住宅不安の組み合わせによって追い出されました。 この記録的な公営住宅の喪失は、アメリカ史上最多の学校閉鎖のきっかけとなり、黒人住民への攻撃をさらに悪化させた。
学校閉鎖
私の学校であるイングルウッド高校は、当時の CEO、アーン ダンカンが「失敗の文化」と呼んだ 2005 年に閉校になりました。 この閉鎖は、R・エデン・マーティンとシカゴ商業クラブの支部である市民委員会によって推進された「ルネッサンス2010」と呼ばれる2003年にわたる取り組みの集大成であった。 75年、「シカゴ地域の大手企業、専門企業、大学からの100人の上級幹部」を名乗るコマーシャル・クラブの執行委員会は、シカゴ教職員組合(CTU)を非難する「Left Behind」と呼ばれる報告書を発表した。 )学校改革の最大の障害。 同クラブは、20校の新しい学校の設立と、成績の悪い近隣学校の閉鎖を求めた。 ほぼ 114 年後、15 のチャーターがシカゴ公立学校の生徒の XNUMX% 近くにサービスを提供しています。 学者のポーリン・リップマンが記録しているように、ある黒人の親の言葉によれば、ジェントリフィケーションとチャータースクールの普及はしばしば密接に関係していた。 「私たちの学校を廃止し、チャータースクールを開き、人々を私たちのコミュニティから追い出します。」
おそらく、都市を富裕層の遊び場に作り変える取り組みの最大の例は、暴力と貧困に悩まされている歴史ある黒人地区、イングルウッドの計画だろう。 当時のラーム・エマニュエル市長は、2016年までに地域社会にホールフーズ・マーケットを提供することを約束した。さらに、善意の起業家のグループは空き地を手頃な価格の住宅ではなく都市農場に転換し、鉄道操車場プロジェクトでは84エーカーの土地を開墾し、105都市の土地を売却した。開発の名の下にコミュニティの多くの土地を所有し、その結果、歴史的な黒人地区の住宅ストックが記録的に減少しました。
2013年、エマニュエル市長は我が国の歴史の中で最も多くの学校を閉鎖しました。 54、黒人地区に圧倒的に集中s. ロリ・ライトフットが閉鎖した学校はわずか 11 校だけですが、彼女を前任者とは根本的に異なると見るのは間違いです。 違いがある場合、それはプログラムの方向ではなく、変化率に関係しています。 ライトフット氏はもっと多くの学校を閉鎖したかったが、CTUと地域団体による激しい抵抗により、契約上および立法上の閉鎖一時停止(2019年のXNUMX日間のストライキによって維持された)などの新たな条件が生み出され、それは政治的に不可能なだけでなく、法的には利用できません。
押し戻す
シカゴの有色人種の低所得コミュニティに対する攻撃の深刻さは、歴史的に労働者やコミュニティ団体に新たな政治組織を発展させるきっかけを与えてきた。 今日の運動は、1983 年にハロルド ワシントン市長の選出を支援したレインボー連合の例を参考にすることができます。 ワシントンの在任期間 一時的ではあるが、民主党の政治機構の白人権力構造に重大な打撃を与え、市の経済計画を遅らせた。 彼の政権は、機械の後援制度の人種差別主義的基盤を効果的に暴露し、弱体化させ、「ゴールドコースト」として知られるダウンタウンと裕福な地域から低所得の黒人および褐色コミュニティへの資源の大規模な再分配を推進した。 ワシントンはホームレスプログラムへの資金をXNUMX倍にし、都市周辺部で高賃金の雇用を回復するために製造業者と提携し、裕福な開発業者に低所得者や中所得者向け住宅の開発に資金を確保させた。 (そうは言っても、ワシントン連合の利点と欠点、そして現時点での教訓をより適切に説明し、評価する必要は依然としてある。)
近年、勤労者家族、労働組合、近隣グループが、シカゴの抗議活動の伝統の最も優れた特徴を反映した抵抗活動を主導してきた。 この抵抗は、 歴史的な教師のストライキ サービス従業員国際労働組合 (SEIU) ローカル 73 の復活 階級闘争組合としての地位を確立し、賃金を引き上げる取り組みを組織し始めた。 Amazon倉庫のサービスワーカー。 それは次のような取り組みに現れました。 TIFを排除し、有害なスワップを再交渉する & 差し押さえられた不動産や手頃な価格の不動産を維持するための戦い。 で活性化しました 義務的最低限度に対する反対、私たちを守るための戦いで メンタルヘルスクリニック、そして、次のような地域社会の組織に対する露骨な攻撃を逆転させる黒人主導のキャンペーンでも。 地元の病院を閉鎖しようとする.
United Working Families (UWF) は、CTU や SEIU などの労働組合を、草の根協同組合、その他のコミュニティ グループ、独立した政治団体、アメリカ民主社会主義者と結びつける集団選挙手段を提供しています。 直近の市の予算編成過程で、UWFは社会主義者や進歩的な市会議員らと協力して銀行や警察の予算から1.2億ドル以上を捻出し、住宅、メンタルヘルス、気候変動緩和などに振り向けた。 近年、連立政権はシカゴ市に2026年までに完全選挙による教育委員会を設置し、歴史上初めて選挙による文民警察監督委員会を設置する法案を求めて戦ってきた。 さらに、CTUは1995年に取られた交渉権を回復する州法の可決を勝ち取った。 これは、CTUとSEIUローカル2019にとって歴史的な契約前倒しを獲得した73年の学校ストライキの直後に起こった。
選挙を見据えて
ロリ・ライトフット市長は一期限りの市長になる可能性も十分にある。 シカゴでは過去20年間で最も多くの殺人事件が発生している。 それに加えて、警察活動や平凡な住宅改革に充てられた市予算の40%を再配分することを望んでいるブラック・ライヴズ・マター活動家らからの要求をライトフットが受け入れることを拒否したこともあり、 高級開発への補助金のサポート、そして環境破壊への介入しないアプローチは彼女の政治的見通しを暗くします。 75年前、ほとんど無名の部外者としてXNUMX%の投票で選出されたものの、疎外的で傷ついたコミュニケーションスタイルと、ありとあらゆる批評家を攻撃する傾向が彼女の支持を失うことになることが数カ月以内に明らかになった。 とりわけこれらの理由から、ビジネスエリートたちは彼女の後任となるより信頼できる候補者を探し回っている。
シカゴでは左派の市議会と市長が一緒に統治する例は見たことがない。 それを達成するには、1980 年代のレインボー連合以来、私たちが集めてきた規模の組織とリソースが必要です。 ボストンでは、ミシェル・ウー氏の市長選での勝利は、既存の部門やサービスの変革や強化はおろか、維持するためだけに、市政を統治し、1000人近くの欠員を埋めることに方向転換する必要があった。
シカゴの進歩派は教訓を得るためにボストンを注意深く監視しており、行政権力を行使することの利点と欠点について独自の徹底的な分析を行う必要がある。 私たちは、不人気で有害な緊縮財政ではなく、手頃な価格の住宅を大規模に拡大したいと考えています。 権力の殿堂の外から警察の取り締まりや治安を批判してきた人々は、警察制度を管理することが何を意味するのかについて取り組む必要があるだろう。 政策目標の多くを達成するには、家賃管理と歳入徴収の禁止を解除する国の措置が必要です。
そして、それは私たちが勝った後です。 それを可能にするためには、ニューヨーク左派がマヤ・ワイリー氏を擁立したよりもずっと早く、左派が市長候補を中心に結集し、同様に強力な少額寄付者からの資金集めを実行しなければならない。 現場では、UWFなどは既存の区レベルの組織を活性化、拡大し、独立した政治組織のない対象コミュニティに委員会を設立する必要がある。 最後に、シカゴの広く深いコミュニティ組織、小さいながらも強力な左翼労働者テーブル、DSAなどは、伝統的な縄張り争い、イデオロギーの分裂、政治的相違を脇に置いて、5階での勝利と管理の両方のための共通の計画を作成する必要があるだろう。数十年にわたる人種的不平等によって荒廃した都市。
労働左派連合の希望は、暴力と不平等に対処するための信頼できるビジョンで有権者を元気づけることができるかどうかにある。 デビッド・ハーヴェイは、私たちの都市を取り戻すためには、国家に「公共目的のための公共財の供給を増やす」よう強制する必要があると示唆しています。 これは、何千もの新しい手頃な価格の住宅ユニットの建設を通じて公共領域を拡大する政策を制定することを意味し、家賃規制を実施し、無料交通機関の提供、汚染フリーゾーン、ダウンタウンの公衆トイレの増設、メンタルヘルスクリニックの拡大、およびその他の社会的環境を構築するための取り組みを実施することを意味します。コモンズ。
シカゴの私たちの運動組織の多くは相互に活動していますが、私たちは「街へすぐ」は、この集合的なビジョンとエネルギーを表現し、人々の生活を改善する方法で選挙での公職を獲得する正当なチャンスを生み出します。 シカゴが、高級レストラン、エンターテイメント、高級住宅を提供する近隣地域に囲まれたダウンタウンの高層ビルが立ち並ぶ要塞都市となり、残りの近隣住民が富裕層の中心地の片隅に追いやられるのを妨げるのは、私たちの能力だけなのかもしれない。 。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い