今週末は、気候変動交渉の成果の一つとして具体化される、差し迫ったダーバン委任に関する話題で賑わった。各国代表らが展開するドラマを理解しようとする中、今後10年間世界を事実上無策に縛り付ける政治的宣言で会談が終了するという強い兆候が見られる。
3 年 2011 月 XNUMX 日土曜日、XNUMX 万人以上の人々がダーバンの街頭に集まり、気候正義という共通の目標に向けた市民社会の決意を示したのはまさにこの理由でした。世界中から集まった抗議者たちは行進し、歌い、踊り、「惑星B」が存在しないことを認めようとしない汚染者に対して軽蔑を示した。
デモ行進で目立った団体の一つがウェイストピッカー協会だった。彼らは、ゴミの分別、リサイクル、再利用に取り組んでおり、自分たちを地球温暖化との戦いの中心人物であると考えています。彼らの明白な呼びかけは、自分たちの町を焼却すべきではないということであり、これは汚染を引き起こすゴミの焼却の停止を求める彼らの要求を直接反映している。彼らは南アフリカで完全に公式に認められ、成長を続けている労働力です。
気候変動協議会場の外での行進の途中で停止中に、締約国会議(COP)議長のマイテ・ンコアナ=マシャバネ氏は、フレンズ・オブ・アース・インターナショナルを含むさまざまな団体の代表者らから演説を受けた。
発言者らは交渉担当者や各国政府に対し、COPは汚染者会議ではなく、地球危機と闘うために実際の行動を起こすための会議であることを認識するよう強く求めた。私はアフリカの市民社会を代表して演説し、アフリカは犯罪現場であり、アフリカで会合する政治家がアフリカ大陸を揺るがす協定に合意することは容認できないという事実を強調した。
COP議長は行進参加者に対し、交渉が透明性と包括性を確保し、国民の声が届くことを保証すると約束した。しかし、その約束は、集会場から発せられる情報や進行中の非公開協議と一致しなかった。
交渉の第2週が始まって以来、環境大臣が到着し、気候変動をめぐる政策はさらに厚みを増している。先進国は依然として排出削減に関して遵守を必要とするいかなる取り組みにも積極的ではなく、ダーバンの成果が実質的に空虚で実質のないものになることを確実にするであろうことが示唆されている。同時に、気候変動の政治家たちは、その結果を正しい方向に前進させることに熱心だ。
真に進歩的な成果の実質は、京都議定書を認め、それに取り組むことを誓約し、例えば2020年までの別の約束期間について拘束力のある合意を約束する必要があるだろう。
その一方で、コペンハーゲンとカンクンという前回の2回の国連協議で作り上げられた、自主的で法的拘束力のない誓約という不十分なシステムが引き継がれる可能性が高い。
アナリストらは、カンクンサミット以来、汚染先進国が行った公約により、世界は産業革命以前の水準より気温が5℃上昇する道を歩むことになると考えている。そうなると、アフリカでは7℃から8℃の気温上昇が予想されます。
アナリストらはまた、発展途上国は、歴史的に温室効果ガス排出の大部分を担っており、したがって気候変動の最大の責任を負っている先進国よりも高い約束をしていることも示している。
しかし、ダーバンの先進国は、「成長する経済」、特にブラジル、南アフリカ、インド、中国は十分な努力をしていないと主張する。
歴史的に温室効果ガスの最大の排出国である米国は、排出削減に実際に取り組んでいないにもかかわらず、この凧を揚げている国の1つである。
アフリカ大陸と小島嶼国ではすでに警鐘が鳴らされています。専門家らは、気温が2度上昇しただけでも、アフリカは水ストレス、砂漠化、干ばつ、洪水、海岸侵食、大規模な作物の不作といった壊滅的な影響に直面すると考えている。アフリカ大陸への影響はすでに目に見えており、アフリカは気候犯罪の現場になりつつあります。
いわゆるダーバン任務に同意することは、長年にわたる交渉を無効にし、京都議定書の第2約束期間に関する合意に達することを回避し、地球が燃えている間、交渉者らを新たな段階のジザリングといじりに駆り立てることになるだろう。
ニンモ・バッシーは会長です 国際地球の友
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い