今日、英国の技術者による職業は 3 年目に突入しました。 人的被害とそこで何が起こっているのかをめぐる不透明にもかかわらず、記念式典は行われない。 しかし、祖国を追放され、英国政府に裏切られた国民全体が、祖国への帰還運動を強化している。 今後数週間で彼らの運命が決まるかもしれない。 50年前の今週、アフリカとアジア諸国が英国の統治を放棄しつつあった頃、ホワイトホール当局者は新たな植民地の設立に忙しかった。 英領インド洋領土 (ビオ) は、チャゴス諸島をモーリシャスから分離し、その他の小さな島々を当時両方とも英国の植民地であったセーシェルから分離することによって創設されました。 モーリシャスにはXNUMX万ポンドの賠償金が与えられた。 翌年、英国は米国と最大の島であるディエゴガルシア島をXNUMX年間リースする軍事協定を締結した。
ワシントンはこの島を軍事基地として望んでおり、そこに住民がいるのを我慢するつもりはないと明言したため、イギリスは2,000人全員を強制的に移住させ、最後に去ったのは1973年であった。それ以来、チャゴス人はそのほとんどが貧困の中で暮らしている。彼らは英国人に捨てられたモーリシャスで帰還の権利を求めて戦ってきた。 2000年、チャゴス人は法的勝利を収め、列島の離島への帰還を許可された。 しかし昨年、政府は議会で島民の二度と帰還を禁止する命令を出し、この決定を覆した。 来月の高等法院でこの判決が覆されない限り、チャゴス家の運命は決定されるかもしれない。
このような行動は国民の怒りを買うことが予想されるかもしれない。 しかし、外務省は年次報告書の中で、「私たちは、補償を求めて第三国定住を支援したチャゴス人からの法的異議申し立てを首尾よく弁護した」と自慢している。 政府はチャゴス人を倒すためにおそらく約1万ポンドの公的資金を費やした。
ディエゴ・ガルシアに対する政府のこうした冷酷さは長年続いている。 ウィルソン政権の外務省当局者らは、ビオット制定の翌日、極秘ファイルの中で、島々の「永住者への言及は一切避けるのが最善」であると述べた。 「打席に立つのに最適な改札口は、この人たちはモーリシャス人とセーシェル人だ」と彼らは続けた。 英国はモーリシャスの領土を分割しないよう求める国連総会決議を無視したが、英国当局者らは密かにモーリシャス諸島が「防衛施設であり新たな植民地ではない」ことを明確にするために「永住者を避難させる緊急の必要性」を記した。
欺瞞の最新段階には、チャゴス諸島の再定住は実現不可能であるという主張が含まれているが、独立した環境アナリストと昨年6月のアジアの津波の経験によって反論された。 ディエゴ・ガルシアを襲った1,700フィートの波でも施設に被害はなかった。 さらに、これらの島々はすでに米軍によって再定住されており、1,500人の兵士のための図書館、郵便局、銀行、礼拝堂とXNUMX人の民間労働者のための十分な住宅を建設した。 米海軍のウェブサイトは、新入軍人たちに「島での個人的な生活環境は素晴らしい」と保証し、追放された住民については一切言及していない。
ディエゴ・ガルシアをベースにしたB2ステルス爆撃機は、2002年半ばにイラクに基地を置くという米国の要請をブレア政権が承認したことを受けて、イラクに対して使用されている。 数か月前に流出した2002年XNUMX月のダウニング街の秘密メモは、米軍がイラク侵攻のあらゆる選択肢にとってディエゴ・ガルシア基地を「重要」とみなしていることを明らかにしていた。
さらに不透明なのは、ディエゴ・ガルシアが米国法と国際法の及ばないところでテロ容疑者を拘束するために利用されているという米国とカナダのメディア報道である。 英国政府は、アフガニスタンやイラクからの拘束者がディエゴ・ガルシア島に拘束されたことを一貫して否定してきた。 しかし、アムネスティ・インターナショナルはXNUMX月の米上院公聴会で、この島がCIAの秘密拘留施設ネットワークのXNUMXつであり、そこでは「拘留者が赤十字の訪問もなしに恣意的に、遮断され、無期限に拘束されている」という証拠があると述べた。
チャゴス諸島はイラクと同様に占領地ですが、この小さなコミュニティには国際的な友人がほとんどいません。 ディエゴ・ガルシアの物語は、英国の政治文化と政府の政策に対する告発である。 来月、政府がこの長年虐待されてきたコミュニティを犠牲にすることに成功すれば、それは私たちの責任となるでしょう。
· マーク・カーティス、『Unpeople: British's Secret Human Rights Abuses』の著者、世界開発運動のディレクター
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い