ソース: エクスティンクション リベリオン
大騒ぎの後、COP26は失敗に終わった。 最も裕福であり、この危機の最大の責任を負っているG20諸国の中で、世界の気温上昇を1.5℃に近づけるために排出量を削減しようとする国は一つもありません。
グローバル・サウス諸国には、すでに国土と国民に壊滅的な被害を与えている異常気象から再建し、防御するための約束された資金が与えられていない。
化石燃料インフラは拡大し続け、政府はそれを奨励するために市場の不正操作を続けるだろう。
あらゆる面で、またもや缶が道路に蹴飛ばされてしまいました。 来年は、違う年になると約束されています。 来年は真の進歩が見られるだろう。
グラスゴーのナイジェリア人活動家が石油掘削が何十年にもわたってアフリカを破壊してきたことについて語る.
地球の裏側で、私たちの気候を定義する別の大会も終了したばかりです。 しかし、ケープタウンで開催された今回は大成功を収めた。
アフリカエネルギーウィーク は、地方政府と世界の化石燃料企業との間の取引を促進することを目的としたネットワーキング イベントです。 アフリカには未開発の石油とガスの埋蔵量が豊富にあります。 契約 署名されており、 広大なインフラ それを得るために構築されています。
アフリカ政府は国民を燃料貧困から救い出す必要がある。 再生可能エネルギーを推進し、化石燃料を地中に留めておくことに対する補償を行うための協定を整備すべきである。 代わりに、化石燃料産業は COPにはどの国よりも多くの代表者が参加、拘束力のある制限を逃れ、通常どおり略奪、汚染、利益を得ることが自由です。
反政府勢力はヴィルンガ公園での石油掘削を阻止するため、コンゴ民主共和国のブテンボ市を行進している。
アフリカの反政府勢力は、この自殺的なシステムに対して勇敢に抵抗しようとしている。 で アクションのハイライト コンゴ民主共和国、ナイジェリア、シエラレオネ各地での抗議活動について読むことができます。 また、エクアドルとブラジルで、無制限の採掘主義がどのように環境破壊や大量虐殺を引き起こしているのかを知ることもできます。
グローバル・サウスの活動家を擁護するCOP26の素晴らしい行動がもう一週間開催されたにもかかわらず、スコットランドの反政府勢力は怒っている。 なぜそうなるのかを理解する COP アクションのハイライト.
前回の号は、グローバル・サウスの活動が詰め込まれていたため、送信する際に技術的な問題が発生しました。 二度受け取ってしまった方、申し訳ありませんでした。 まったく読まない人は迷惑メールフォルダを確認してみてはいかがでしょうか。 私たちのウェブサイトでそれを読んでください.
COP26の合言葉は1.5を維持することであった。 しかし、G20指導者らはそれを放置し、代わりに化石燃料産業に新たな命を吹き込んだ。 彼らの過失による人的代償は、考えると恐ろしいものです。
これらのいわゆるリーダーたちは、手に血が付いているだけではなく、腰まで血が流れています。 彼らはそこを歩いて通り抜けました。
止めないと溺れてしまいます。 すべての生命の利益のために、私たちは何らかの方法で彼らから権力を奪い取らなければなりません。
どこにいても XR に参加できます。 私たちをチェックしてください グローバルウェブサイト、 もっと詳しく知る 私たちの動きについて、そして反政府勢力とつながる あなたの地元の地域.
グローバル ニュースレターは、新しい XR 支部の成長を支援する反逆者の世界的なネットワークである XR グローバル サポートによって提供されます。 以前の問題を読む こちら.
私たちは人類の歴史の重要な段階におり、私たちのメッセージを届けるためには資金が必要です。 できることなら何でも 与える 高く評価されています。
内容
- グローバル・サウス・アクションのハイライト: コンゴ民主共和国、ナイジェリア、エクアドル、ブラジル、シエラレオネ
- COP 行動のハイライト: グラスゴーでの COP26 反乱の最終週。
- アクションまとめ: セネガル、ノルウェー、ガンビア、タンザニア、ドイツ、カメルーン、バングラデシュ、イタリア、オーストラリア、英国、米国、フィンランド。
- XR の人間: ガンビアのバブ。
グローバル・サウス・アクションのハイライト
XR DRC: 「私たちを殺すのはやめてください!」
4月10日~XNUMX日 | コンゴ民主共和国北キブと南キブ
食糧不安の問題を強調するためにシャシャの市場で踊る反政府勢力。
世界の指導者たちがCOP26で会合する一方で、DRC全土の反政府勢力は食品市場、鉱山会社の外、森林伐採の影響を受けた地域、洪水や地滑りで放棄された村などでデモを行った。
北キブ州と南キブ州の全域で、反政府勢力は気候危機が食料生産をどのように脅かしているかについての認識を高めるために地元の市場に向かった。 食料不安はすでに影響を及ぼしている 26百万人以上 コンゴ民主共和国で。
DRC における食料不安の主な原因の XNUMX つは、 森林伐採。 憂慮すべきことに、最近の推計によれば、世界で XNUMX 番目に大きい熱帯雨林であり、主要な COXNUMX 吸収源であるコンゴ盆地の森林破壊が、 加速している.
XR ヘワ ボラは、森林破壊によって住む場所を追われたコミュニティの認識を求めています。
避難民のグループによって結成されたXR Hewa Bora バンブティ族の狩猟採集民、森林破壊の影響を直接経験しています。 古いものに近いデモンストレーション ムグンガ難民キャンプ 北キブでは、彼らは次のことに注目を集めた。 コミュニティ 農業、鉱業、伐採によって森の家を追われた人々。
同じ地域の反政府勢力も、洪水で放棄された村々で抗議活動を行った。 集中豪雨は全国各地で度重なる洪水や地滑りを引き起こしており、 44,000の人々 2021 年の前半だけで避難民が発生しました。 COP26の指導者たちへの反政府勢力のメッセージ:私たちを殺すのはやめてください!
シャシャの反政府勢力は地元の鉱山会社に対し、環境保護へのさらなる取り組みを要求している。
隣接するXNUMXつの主要都市で化石燃料に反対する集会があった ヴィルンガ国立公園 – 石油会社が長年切望してきた世界遺産。 ゴマとブテンボの反政府勢力は政府に対し、石油採掘の許可を取り消すよう要求した。
この公園は世界で最も生物学的に多様な地域の一つであり、トタルなどの石油会社がそこで掘削活動を行っているため、武装民兵、密猟者、汚職役人が引き込まれている。 少なくとも200人のパークレンジャー XNUMX年にわたる闘争で殺害された。
XR DRCは、気候危機の直接的な影響を受けている地元コミュニティを引き続き動員し、自国の政府やこの危機を引き起こした先進国に責任を求め続けるつもりだ。
ナイジェリアが騒ぐ
27月10日~XNUMX月XNUMX日 | ナイジェリア
ナイジェリアのXRイスラム教徒がツィディルの農民や漁師とワークショップを開催.
生演奏の音楽コンサート。 街中を行進する行進。 奮闘する農家へのインタビュー。 気候緊急事態についてのより良い報道を奨励するためのジャーナリストとの会合。 ナイジェリアの反政府勢力は、COP26中に自分たちの声を届けるためにさまざまな戦術を使用した。
ナイジェリア北部の大部分が荒廃している 砂漠化と干ばつ。 コミュニティはきれいな水と食料を求めて南に移動しており、放浪する牛飼いと農民の間で衝突が発生し、住民が離れていくことになる。 数百万人が避難した 彼らの先祖代々の家から。
反政府勢力は廃棄物を減らし、リサイクルを促進するためにマクルディ市内を行進(そして踊り)します。
一方、北西部の町ツィディルでは、人々が増加する洪水に苦しんでいる。 XRイスラム教徒ナイジェリアは、コミュニティの農民や漁師を集め、混乱した天候の影響について話し合い、グラスゴーの指導者らの要求を聞きました。
北部の都市カドゥナでは、反政府勢力が地元ジャーナリストらと円卓会議を開催し、気候危機への理解を深めた。 彼らはまた、環境保護や再生可能エネルギーへの投資に関して政府の責任を問うよう報道陣に要請した。
反政府勢力は「気候音楽コンサート」を宣伝するために「コールシティ」の路上で踊ります。
反政府勢力は南東部の都市エヌグ(通称エヌグ)で他の気候変動活動家と合流した。 コールシティ 石炭採掘で長い歴史があるため)、新進気鋭の地元ミュージシャンをフィーチャーしたストリートライブコンサートを開催します。
反政府勢力の主催者は、「私たちは音楽の力を使って人々、特に若者を集め、気候正義を求める世界規模の戦いに参加させようとしている」と説明した。
エヌグの反政府勢力もコミュニティCOP26視聴センターを設立した。 インターネットにアクセスできない地元住民は、世界の指導者たちがナイジェリアの将来を決定する決断を下す様子を眺めることができた。
フリータウンで自然を育む
6月XNUMX日 | フリータウン、シエラレオネ
フリータウンの交通量の多い交差点の脇で、反政府勢力と学童が歌って踊る。
反政府勢力と他の地元活動家はシエラレオネの首都の主要交差点を封鎖し、伐採禁止の再導入と、COP26でのグローバル・ノースの指導者らに対し、排出と採掘による法外なコストをグローバル・サウスに返済するよう要求した。
反政府勢力と地元の学校の子供たちはプラカードや芸術作品の前で歌を歌い、踊った。 彼らは地元メディアのインタビューにも応じた。
国は持っています 長い間伐採に悩まされてきた、ダイヤモンドと希土類金属の採掘も同様です。 これらの産業による土地収奪と環境汚染により、多くの国民が十分な栄養を得ることができず、在来野生生物が絶滅の危機に瀕しています。
フリータウンでの反政府集会に参加した女子校生が地元メディアのインタビューを受ける。
鉱山収入の減少を補うために、XNUMX年間にわたる木材輸出禁止措置が最近政府によって解除された。 この国のローズウッド林は中国が切望しているが、成長が遅く、依然として深刻な枯渇が続いている。
XR シエラレオネは、この国の将来世代の気候変動リーダーを育成することを決意しています。 同団体は「シエラレオネ・スクール・グリーン・クラブ」などの団体と協力して、若者に環境について教育し、気候に関する内容を国家カリキュラムに組み込んでいる。
搾取主義を終わらせて農業を変える、XRエクアドルはこう語る。
7月12日とXNUMX日 | キト、エクアドル
首都の交通量の多い道路で、反政府勢力がエクアドルの搾取主義をどのように終わらせなければならないかについて語ります。
XR エクアドル 行進した 国連アベニューで「フィエスタ・コン・コンシエンシア」(良心ある党)が開催され、COP26での進展の欠如に嫌悪感を示した。
明るい色の服を着て大音量の音楽を流しながら、反政府勢力は祖国を祝う一方で、いくつかの鉱山を阻止しようとしている地元の反鉱山キャンペーンへの連帯を示した。 採掘プロジェクト エリアインチ
彼らは裕福な国々に向けて次のようなシンプルなメッセージを伝えました。「エクアドルはあなたのものではありません」 ガソリンスタンド、それはあなたのものではありません 鉱山、それはあなたのゴミ箱ではありません、それはあなたのエキゾチックなペットショップではありません、それはあなたのものではありません 製材所、それはあなたのディスカウントショップではありません。」
反政府勢力は農業省の外で問題と解決策を提示する。
彼らの次の任命先は農業省であった。 反政府勢力はXNUMXつの苦情を提出した エクアドルの農業システムについて説明し、XNUMX つの解決策も提供しました。
強調された問題には、生態系への影響が含まれます。 過剰な農薬使用、による人権侵害(児童労働を含む) バナナ産業、による森林伐採 大豆およびパーム油産業、そして世界銀行が資金提供した家畜による先住民族の土地と川の汚染 工場畜産.
解決策には、アグロエコロジー生産者を支援する補助金や植物ベースの食事への切り替えの促進などが含まれます。
牛と新型コロナウイルスが地球に与える影響
7月12 / XNUMX日 | サンパウロ / フォルタレザ、ブラジル
サンパウロでのブラジルの生物多様性を讃える葬儀で泣く「赤い反逆者」カルピデイラス.
反政府勢力は、世界で最も交通量の多い都市の一つの幹線道路で、ブラジルの生物多様性を称える演劇的葬儀を行った。
赤い反乱軍はカルディデイラ(葬式で泣くために伝統的に雇われた女性)の役割を引き受けた。 動物の人形に血を注いだ そして彼らは彼らを「埋葬」しながら泣きました。 他の反政府勢力は食肉産業について困惑する通行人にビラを配った。
牛の牧場が担当するのは、 森林破壊の80% アマゾンで生産されており、そこで生産される牛肉のほとんどは他の国に輸出されています。
農業のために森林を伐採するために使用される火災が影響を及ぼしている 全種の90% そこに住んでいて、ブラジルの統治下にある 現政権 これらの火災は増加するばかりです。 アマゾンバイオームは現在、 吸収するよりも多くのCO2を排出する.
反政府勢力と先住民がフォルタレザで一緒に抗議し、最近失われた人々を追悼する。
数日後、北東部の都市フォルタレザでは、反政府勢力と先住民の抗議活動参加者が集会と海岸沿いでの徹夜集会に参加した。 集まった人々は、先住民族の虐殺と土地の破壊の両方に終止符を打つよう求めた。
コロナウイルスのパンデミックで最近失われた先住民の肖像画が掲げられていた。 彼らの名前は、ろうそくが周囲に置かれた通夜の間に語られました。 イラセマ像.
COP アクションのハイライト
XR スコットランドから COP へ: テイ・ファック!
7月13日~XNUMX日 | グラスゴー、スコットランド
COPは終わり、スコットランドの反政府勢力は怒っている。 行動よりグリーンウォッシングを選んだ会議参加者たちに怒っている。 強硬な取り締まりに怒り 抗議活動参加者を脅迫したままにした そして、会場が閉鎖の危機に瀕した場合、行動は中止されました。 メディアがXNUMX年間の失敗にもかかわらず未だにCOPの正当性を認めていることに怒っている。
彼ら全員に対して、彼らは「Get tae クソ」(訳:去っていく)と言います。
しかし、怒っているスコットランドの反逆者たちに対して、私たちは感謝以外の何物も抱くべきではありません。 彼らはエネルギー、創造性、愛、そして怒りを最後の一滴まで注ぎ込み、気候危機の最前線で活動する人々の運動を結集し、拡大する目もくらむような行動をXNUMX週目にやり遂げた。
先住民族の指導者や アマゾンの反乱 熱帯雨林を守る人々の必死の闘いを強調するために協力しました。 彼らのスピーチが英語に翻訳されると、先住民女性が 涙をぬぐった 圧倒されたレッド・レベルの。
政府が目を背けている間に(ブラジルの場合はそれを奨励している間に)企業は先住民の土地を略奪し、グローバル・ノースはアマゾンが崩壊寸前だと文句を言いながら戦利品を輸入している。
カナダ西海岸の先住民族は、戦争に対する抵抗について語った。 トランスマウンテンパイプライン、気候危機と先住民女性に対する暴力との関係。 赤いドレス 行方不明で殺害された女性たちがCOPコンベンションセンターの外柵に吊るされたことを表している。
アマゾン反乱はサンタンデール市のオフィス外の封鎖にも関与した。 銀行による森林破壊への資金提供に抗議するため、XNUMX人の反政府勢力が偽の血の浴槽に横たわった。 彼らは入浴時間を長く確保するために、石油樽に閉じ込められました。 別の反政府勢力が建物の正面に「Blood Money」をスプレーで描いた。 XNUMX人全員が逮捕された。
反乱軍は、不死身の「ディスコ・ディディエンス」のためにキラー・ドリラー(スリラーを基にした)に合わせて踊る。
歌ったり、踊ったり、行進したり、ハンマーで車を粉砕したり(これはパフォーマンスだった)した一日の行動の中で、アフリカ全土から集まった活動家たちは、グローバル・ノースが支援する石油プロジェクトがいかに自国を破壊したかについて語った。 反政府勢力はまた、補償がいかに重要であるかを聞いた。 損失と損傷 すでに地球温暖化に苦しんでいる国々へのメッセージでした。
約150人の反政府勢力が資産管理会社マーサーのオフィスの外で襲撃を行った。 世界で最も強力な気候変動否定論者.
そしてついに、反政府勢力を含む活動家の連合がCOP26グリーンゾーン内に侵入し、ナショナル・グリッド主催のパネルディスカッションを妨害することに成功した。 このグループはステージに乱入し、大量のフラッキングガスを輸入しているグリーンウォッシングエネルギー会社を非難した。
XR スコットランドは、警察の脅迫により会場が予約をキャンセルした後、直前に緊急宿泊施設を提供し、屋外で行動を行った。 彼らを助ける コストを回収する.
アクションのまとめ
2月XNUMX日 | ダカール、セネガル: XR セネガルは、地元の学校の子供たちと生物多様性に関するワークショップを開催しました。 この国はかつて西アフリカの穀倉地帯であり、肥沃な土壌と広大な森林で知られていました。 しかしその後 数十年にわたる違法伐採 地域の生態系は破壊され、食糧不安は深刻な危機となっています。
6月XNUMX日 | ノルウェー、オスロ: 代議員の格好をした反政府勢力は、適切な気候変動協定に合意するのではなく、パーティーゲームに興じている。 アクションの一環として、オペラハウスに横断幕が広げられた。
7月XNUMX日 | ガンビア、バンジュール: 反政府勢力は首都で最も交通量の多い道路で気候変動対策を呼び掛けている。
8月10 / 12 / XNUMX日 | ザンジバル / キバハ / プワニ、タンザニア: XR タンザニアは他の地元グループと協力して植樹を行い、学童や学生と一緒に行進しています。
8月XNUMX日 | ベルリン、ドイツ: グローバル・サウスの人々の言葉を引用したインスタレーション。 その後、ダイインが行われました。 で ハンブルク一方、反乱軍は 道路に貼り付いている.
9月12 / XNUMX日 | カメルーン、リンベ: 反政府勢力はビーチの清掃を組織し、XNUMX つのガソリンスタンドの外で抗議活動を行い、その後小学校に果樹を植えました。
10月XNUMX日 | バングラデシュ: 「セーブ・フューチャー・バングラデシュ」の若い活動家たちは、COP26で化石燃料の使用をやめようとした世界の指導者の失敗によって作られた象徴的な刑務所に自らを入れた。
10月XNUMX日 | イタリア、オーストラリア、イギリス: 世界的な反乱軍の一環として、孤独な反乱軍が午前11時に世界中の道路を封鎖した。
12月XNUMX日 | ヘルシンキ、フィンランド: COP65に抗議するために26人の反政府勢力が中央広場を占拠。 解散するよう警察が数回警告した後、15人のデモ参加者が逮捕され、バンで連行された。
XR の人間:
バブ、ガンビア
ソーシャルメディアでエクスティンクション・リベリオンの存在を知ったとき、私と友人はガンビアでの活動に忙しかった。 すごく興味があって、すごいなと思いました。 活動家として私たちは物事を動かしたいと思っていましたが、それは実現しませんでした。そこで私と友人 XNUMX 人が設立しました。 XR ガンビア 9月の2019。
私たちは行進、街頭演説、学校や地域社会への働きかけ、街頭でのカルキビズム、決死の運動など、多くの行動をとり、反政府勢力は 27 名にまで成長しました。 メディアは事実を公表したがりませんが、私は学校で気候科学について話します。 XR ガンビアの結果、若者は気候危機に対する認識を深めています。 悲しいことに、気候変動は単なる自然現象であるという一般的な認識がまだあると思います。
私は行動に参加することに安心感を感じます。 私たちは街頭に出て人々に真実を伝えます。 資金がなくても、ゴミ袋や使い捨て紙パックを使って即興でポスターを作ります。
海面上昇、異常気象、気温上昇が私の国を脅かしています。 私たちには絶滅し続けている良好な動植物がいます。 それは非常に明白で、非常に憂慮すべきことであり、科学はそれを追跡するために存在します。 なぜ人々が行動しないのかわかりません。
大企業は非常に儲かっているので、地球よりも利益を喜んで優先していると思います。 彼らは事実を隠して未来を破壊し、すべてを悪くしていますが、私は状況が良くなることを願っています。 私の活動の結果、私には多くの友人ができました。私たちはよりつながりが深まり、事実を共有しています。 まだまだ突破できると信じています。
私は高等学校の教師ですが、環境、英語、コミュニケーションを学ぶために大学に戻りました。 環境団体から奨学金を獲得しましたが、うまくいかなかったので、自分で資金を調達しています。 もっと影響力を与えるために、この知識を集めます。 キャンペーンをやめたくない。 続けます。 活動主義は機能しています - ゆっくりとゆっくりと - しかし、それは機能しています。
世界のどこかで語るべき物語を持った反政府勢力を知っている (またはいる) 場合は、次のアドレスまでご連絡ください。 [メール保護]
ありがとうございました
反政府勢力はCOP26の外でクライメート・ケイリッド(伝統的なスコットランドの踊り)を楽しんでいる。 大変なXNUMX週間だったけど、それでも時間を作ることが重要だ 少し笑うこと 絶望も同様に。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い