進歩的なトークショーの司会者で政治評論家のビル・モイヤーズが委託して出版した、最近の元気を与えて話題になったオンラインエッセイによると、国民統治、つまり国民主権とさえ言えるが、米国では神話だという。【1] このエッセイの著者は、ワシントン D.C. とその周辺には XNUMX つの米国政府が存在すると書いている。最初の政府はより「目に見える」政府であり、議会議事堂 (議会) および国会議事堂での選挙で選ばれた役人やそのスタッフの発言や議会工作に焦点を当てている。ペンシルバニアアベニューの反対側、ホワイトハウス。それは「理論的には選挙を通じて(国民によって)制御可能」な「伝統的なワシントンの党派政治」を構成している。
「陽動マリオネット劇場」の底にある真の力
「アメリカを乗っ取った」101番目の州は、この国の首都にある「市民XNUMXでは説明されず、観光客にも観察できない、もう一つの、より影があり、より定義不能な政府」である。それは「独自のコンパスの方向に従って動作します」 誰が正式に権力を握っているかに関係なく」それは、エッセイの著者がディープステートと呼ぶものを構成します。それは、「国を支配する公的機関と民間機関の混合実体…私たちがリーダーを選ぶ目に見える国家と接続されていますが、断続的にのみ制御されています。」この「ディープステート」の主な構成要素は次のとおりです。
- 国防総省。
- 国務省。
- 国土安全保障省。
- 中央情報局。
- 財務省は、「資金の流れに対する管轄権、国際制裁の執行、およびウォール街との有機的な共生のため」含まれている(以下を参照)
- ホワイトハウスは「国家安全保障会議を通じて[上記の]すべての機関を調整する」
- 外国情報監視裁判所。
- 「バージニア州東部地区やマンハッタン南部地区など、国家安全保障事件の機密性の高い訴訟が行われる少数の重要な連邦裁判裁判所」。
- 「議会指導部と国防委員会および情報委員会のメンバーの一部(全員ではない)で構成される一種の尻議会」。
- 「民間」防衛・諜報会社(ブラックウォーター、ブーズ・アレン・ハミルトン、ハリバートンなど)の巨大なネットワーク。これらの企業は合わせて「最高レベルのセキュリティ許可を持つ854,000万XNUMX人の契約職員」を雇用している(そのような許可を持つ職員を米国政府が直接雇用している数よりも多い)その首長はしばしば政府のトップの地位に就くことが多い(彼らはほぼ完全に政府の事業に依存しているので、十分適切である)。
- シリコンバレーのハイテク企業は、知的財産権への執着をワシントンが甘んじて受け入れる見返りに、経営陣が見せかけの「リバタリアン」のポーズをとっているにも関わらず、「NSAの命令に従う」。
- ウォール街は「(選挙資金やロビー活動などを通じて)政治機構を静止させ、活動を維持するための現金を供給している」 気晴らしのマリオネット劇場」一方、その幹部は「事実上の刑事免責」を享受し、政府内に戦略的に配置された代表者は金融セクターの政策課題(規制緩和、富裕層とその企業に対する減税)を推進している。
「究極のオーナー」
一番大きな選手は誰ですか?資本。著者は、「政府工作員に第二のキャリアを与えるだけの報酬を持っているという理由以外の理由がない限り、ウォール街がディープステートとその戦略の最終的な所有者である可能性があると言っても過言ではない」と著者は書いている。それは強欲の夢を超えて儲かる―― 確かにサラリーマンの夢を超えています……マンハッタンとワシントンの間の回廊は、ウォール街の大規模な規制緩和以来、私たち全員が知り合った人物たち、ロバート・ルービン、ローレンス・サマーズ、ヘンリー・ポールソン、ティモシー・ガイトナー、その他多くの人々にとってよく踏まれた幹線道路である。」強調を追加しました)
例は「純粋に政府の財政運営に関係する」政府のトップ職員に限定されない。元指導的で伝説的な米国将軍デビッド・パトレイアスを例に挙げてみよう。彼はディープステートの影響力を広める手腕を認められ、不名誉な「公務」を去った後、ウォール街の巨大プライベート・エクイティ会社(KKR)で非常にやりがいのあるポジションを獲得した。このエッセイの著者が述べているように、「政府と業界の間の膜は非常に浸透性が高い」のです。
表面的なデッドロックの下でスムーズに実行されるディープステート
ウォール街が資金提供する、ワシントンの非常に目立つ党派政治の「マリオネット劇場」に巻き込まれた選挙で選ばれた役人や他の政治家は、通常、「イデオロギー戦争」に従事していると言われているが、パトレイアス、サマーズ、ルービン、そして(元ブッシュ)のようなディープステートの工作員は、 43歳、オバマは44歳)ロバート・ゲイツ国防長官は「自分たちにイデオロギーがないふりをすることに注意している。彼らが好む姿勢は、政治的に中立なテクノクラートが深い専門知識に基づいてよく考えられたアドバイスを提供する姿勢です。」 「彼らは支配階級の公式イデオロギー、具体的には民主党でも共和党でもないイデオロギーの色合いに深く染まっている」のですから、それは全くのデタラメです。そのイデオロギーは、「『ワシントン・コンセンサス』:金融化、アウトソーシング、民営化、規制緩和、労働の商品化」と、「21世紀の『アメリカ例外主義』:世界のあらゆる地域に干渉する米国の権利と義務」を組み合わせたものである。強圧的な外交と地に足の着いたブーツ、そして無視 痛みを伴いながら勝ち取った国際規範 文明的な行動のこと。」言い換えれば、著者がエッセイで使用していない用語を使用すると、新自由主義的国家資本主義と国内外の攻撃的な軍事帝国、そして国家の右手に対する国家の左手の勝利である[2]。
専門家も政治家も同様に、公式政府を定義する非常に目立つ政治や政策の「壊れた」「行き詰まった」「不自由な」「機能不全」の性質を非難している。公式政府の恐ろしい党派的麻痺が毎夜の報道の常連となっている政府である。ニュース。彼らがそうするのには少なからず理由がある。「国民の目に見える範囲で」議会は実際に絶望的に分裂しており、自分たちの立場の少なからず一部を党派的なゲリマンダリングに負っている議会ティーパーティー共和党員たちが、それを実現するために深く強力に献身しているからである。バラク・オバマにとっては、中道派でさえビジネス寄りの政策を実行することは不可能である【3] 「国内政策と予算」この戦略は、医療や移民政策などに関する行政府の「議会の無効化」に等しい。
しかし、このエッセイの著者は、表面的な議会レベルでの党派的な行き詰まりの下で、コーポラティストのディープステートは非常に順調に運営されていると暗く指摘しています、ありがとうございます。 一方で、この国の橋、鉄道、高速道路、電気網は朽ち果てています。膨大な数の国民が永久に失業して貧困に陥り、社会的セーフティネットは公共インフラとともにズタズタに引き裂かれました。全国各地、特に中西部のラストベルト地域で都市が破産しており、救済策はない。 「通常の目に見える議会による自治機関」は、「公共インフラが徐々に崩壊する中で、バナナ共和国の地位に落ち込んでいる」。一方、ブッシュ共和党 43 とオバマ民主党 44 の下にあるディープステートは、オーウェル流電子監視の巨大な世界的および国内的帝国、度重なる外国干渉、侵略、占領、無人機戦、秘密刑務所は言うまでもないが、著者は言及していない(そして以下でさらに削除することに注意する)-「大きすぎて潰せない」ウォール街企業の巨額救済、そのトップ経営者たちが立ち上がっている。何百万人もの人々を貧困に陥れた後でも、そして連邦政府が小規模の麻薬売人の容疑者に定期的に仮釈放のない終身刑を課しているにもかかわらず、法を超越している。このエッセイの著者が指摘しているように、オバマはミルクトーストのような国内改革の数々の施策で行き詰まっているかもしれないが、彼は簡単に「リビアのムアンマル・カダフィ政権を打倒するための資源を結集し、そのクーデターによって生じた不安定がマリに波及した際には、公然たる政策を提供し、そこへのフランスの介入に対する秘密裏の支援だ。」さらに遠く:
「予算危機のために食肉検査と民間航空管制の継続について激しい議論があったとき、私たちの政府はどういうわけか115億XNUMX万ドルを投入することができました。シリア内戦を継続させ、その代金を支払うために 最低 英国政府広報本部に100億ポンドを寄付 影響力を買う その国の情報へのアクセスとアクセス。 2007年以来、州間高速道路を運ぶ13つの橋がインフラ整備の不適切なせいで崩壊し、XNUMXつの橋ではXNUMX人が死亡した。同じ期間に政府は支出した 1.7億ドルかけてユタ州にビルを建設 これはサッカー場17個分の広さです。この巨大な構造物は、国家安全保障局が保管できるようにすることを目的としています。 ヨッタバイト 情報の最大のものであり、コンピューター科学者が作り出した最大の数値指定子です。 500 ヨタバイトは 9 京ページのテキストに相当します。あなたの電子生活のあらゆる痕跡をアーカイブするには、それだけのストレージが必要です…。 [そして] 11/33 以来、[ワシントン D.C. とその周辺で] 17 の極秘情報施設が建設されているか、建設中です。これらを合わせると、ほぼペンタゴン XNUMX つ分の床面積、約 XNUMX 万平方フィートを占めます。」
しかし、ここには矛盾や矛盾はありません。これはディープステートの勝利であり、企業帝国、金融帝国、軍事帝国と国内外の不平等を前進させ、国家の左手に対する右手の新自由主義(私の意見では誤って著者が避けている言葉)の勝利を固定化させている。
これらはいずれも陰謀に関するものではなく、「国家内の国家はほとんど人目につかないところに隠れており、その工作員は主に白日の下で活動している」とエッセイの著者は述べている。このより地下の目立たない国家は、エドワード・スノーデンのような傑出した人々が時折起こす驚くべき反乱を除けば、深刻な批判も受けずにかき乱している。なぜなら、それがワシントンの通常の組織的および職業的生活の中にあまりにも深く根付いているため、何かになりつつあると著者は信じているからである。それは、ワシントンとその周辺の教育を受け、「適切に調整された」人々にとっての背景雑音のようなものです。それは国の首都が吸う空気であり、(決して小さなことではありません!)何十万人もの工作員の収入源です。そして、アプトン・シンクレアがかつて言ったように、著者はある一節で「自分の給料がその人が理解していないことに依存している場合、その人に何かを理解してもらうのは難しい」と述べています。
温厚なワシントン亡命者
それでは、私がここで部分的かつ不完全にしか捉えていない彼の多くの洞察を、この注目すべきエッセイの著者は誰でしょうか?口うるさく破滅を叫ぶ左翼の作家、ジャーナリスト、あるいは過激な「イデオロギーの斧」を持った学者でしょうか?たとえば私のような、国家資本主義のエコサイドに対する献身的な反企業主義者/反帝国主義者/反人種差別主義者は、「選挙で選ばれず、相互関係のある人々」によってもたらされる、民主主義とまともな未来に対する悲惨な脅威に対して憤慨していることで知られている。お金と帝国の独裁国家」――そして、選挙で選ばれた米国公職の主要政党の政治家を、(実際の権力はより深いところにあるため)単に「名目上権力を握っている」だけだと一般的に呼ぶのは誰だろうか? 「1%」支配階級とその長年にわたる帝国と国内外の不平等の構造と慣行に反対して執筆したり組織したりした経歴を持つ「ウォール街占拠」のベテラン?
しそうにない!問題のエッセイストは温和な態度のマイク・ロフグレンです【4]同氏は、国家安全保障問題における高度な専門知識を備えた共和党議会のトップスタッフとしての28年間のキャリアを2011年前に退任した。同氏はXNUMX年前、エリート層が仕組んだ債務上限危機の後、企業の現金と軍産複合体による米国の両主要政党の乗っ取りに嫌気がさして辞任した。しかし、彼は黙って立ち去らなかった。 XNUMX 年に広く読まれた 真理 エッセイ【5]、他のオンライン出版物、およびタイトルの気の利いた 2012 年の本 党は終わった: 共和党はいかに狂い、民主党は役に立たなくなり、中流階級は追い詰められたか同氏は、「お金がワシントンを完全に蝕んでしまったため、銀行、防衛請負業者、多国籍企業は日常的に企業の希望リストをあらゆる法案に押し込んでおり、(公益のために)何も達成することは事実上不可能だ」と主張した。
ロフグレンの反乱は、1906年にアプトン・シンクレアが「同じ猛禽類のもう一方の翼」とみなしたものに共和党から党派の船を飛び移させることではなかった。 「共和党はイデオロギー的により厳格になっている」とロフグレン氏は書いている。 パーティーの終わり「民主党は、核となる信念をまったく持たなくなっている。そして彼らの企業資金の強奪は共和党のそれと同じくらいひどい。」
ロフグレン氏は、解決策は本格的な選挙資金改革と、それに関連する選挙制度改革であり、大衆的な複数政党制民主主義を認めることだと主張した。彼が感じた「出口」は、 公的資金による選挙運動システムに移行することで、「公選から私的な資金をすべて引き出す」。その結果、そして他の選挙制度改革者によって実現される可能性のある議会は、大口の貢献者ではなく国民一般の恩恵を受けることになり、「税法の変更、ウォール街の一掃、戦争の終結などの重要な問題に取り組むことができるようになるだろう」それが私たちを経済的にも道徳的にも貧困に陥らせているのです。」
しかし、新しいエッセイ「ディープステートの解剖学」では、ロフグレン氏はより根本的な変化に興味を持っているようだ。彼は、標準的な改革は公的な選挙資金のような「ノスタルジー」をもたらすと述べ、また次のようにも言及している 「政府機能のアウトソーシングの流れとそれが生み出す利益相反を逆転させるための政府の『インソーシング』、金融操作よりも人的労働を重視する税制、そして投資資本の輸出よりも工業製品の輸出を優遇する通商政策」 国民の「深く、しかしまだ不十分な変化への渇望」に応えるには「必要だが十分ではない」。 「アメリカに欠けているのは、国家安全保障と企業権力という双子の偶像は、時代遅れの教義であり、それ以上に私たちに提供できるものは何もない、と私たちに告げてくれる、穏やかな自信を持った人物だ」とロフグレンは結論づけた。こうして魂を奪われた人々は、驚くべきスピードでディープステートを解明するだろう」――1980年代後半から1990年代前半のソビエト連邦崩壊をモデルにしている。
省略したもの/追加すべきもの
本格的な左派評論家や活動家にとって、ロフグレンのエッセイには非難すべき点がたくさんある。最近ディープステートに対する反乱の兆しが高まっていることについて彼が語るとき、彼はスノーデンと、ディープステートが要求する納税者の資金の流れを妨害することを選んだ「ティーパーティー・ワッハーブ派」の活動について言及する。ロフグレン氏(そして他の何百万人ものアメリカ人)が嫌悪感を抱き、超党派の金権政治を暴露して異議を申し立てたが、国家安全保障監視国家と政府によって鎮圧されただけだった債務上限危機後に起きた左派主導の占拠運動について、彼は何も言うことはない。全国各地の主に民主党市長が指揮する軍事化された地方警察による。彼は、シリアにディープステートの空戦を仕掛けようとするオバマの努力を打ち破るのに協力した左派や進歩的な活動家や、オバマに環境破壊的なキーストーンXLタールサンドパイプラインの遅延を強いたリベラルで左派の環境保護活動家たちには一切言及していない。
注目すべきは、占拠は実際の民衆蜂起、草の根の社会運動を反映したものであり、たとえ短命であったとしても、企業が支援するアストロターフ・ティーパーティー現象とはかなり異なるものだった。 「ティーパーティー」とは異なり、どの主要政党にも属していませんでした。選挙政治にはほとんど無関心で、選挙政治はウォール街の資金提供者や企業コンサルタントが管理する陽動劇であるというロフグレン氏の感覚との基本的な一致を反映していた。
「私たちにとって、あるいはいつの時代においても、最大の課題」(ジョン・ソンバンマツ)である環境危機は、その差し迫った緊急性と企業支配と軍政の問題との密接な関係にもかかわらず、ロフグレンの論文からは抜け落ちている。【6] 前述の相互に関連する独裁政権の権力と密接に関係するその他の関連問題は、ロフグレンの論文では言及されていない:人種差別、性差別、人種差別による大量投獄、刑務所と産業の複合体、アメリカ労働運動の深刻な根絶、広範なトップダウンビジネスなどアメリカ労働者に対する階級戦争、衝撃的な経済不平等、慢性的な過重労働による新金ぴか時代の到来、アメリカ労働者の生活と労働基準に対する広範な資本主義戦争、アメリカの職場に蔓延する権威主義的で魂を麻痺させる圧制(ほとんどの労働年齢のアメリカ人が起きている時間の大部分を費やしている)、アメリカの教育に対する企業と軍の支配(K-PhD)、資本主義(富と権力の集中に専念している)と資本主義の間の長年にわたる基本的な矛盾。私的利益のため)、そして民主主義が深く(そして真に)理解され(すべての人に平等な権力と影響力を与え、公共の利益に専念する)、民主主義の団結と抵抗という概念そのものを攻撃する新自由主義資本主義のイデオロギーと文化の蔓延。すべての人の地位、富、権力を「個人の責任」の問題に貶めながら、国民や労働者の一部として受け入れられるようにするのです。
確かに、ワシントンのディープステートは現実であり、恐ろしいものです。それでも、ほとんどの普通のアメリカ人が最も定期的に直面し、経験している権威構造は、日常の職場、学校、刑務所、官民の官僚組織、街路、議会、教会、その他のしばしば戦闘的で階層構造の異なる場所で見られることを決して忘れてはなりません。国家。たとえば、(冗談ではなく)「フルフィルメント センター」という悪びれずにオーウェル風の名前が付けられているアマゾンの米国の巨大倉庫で、全体主義的な上司とテクノロジーの容赦ない管理下での作業についての次の話を聞いてください。
「…アマゾンのすべてのセンターで…顧客崇拝が…科学的管理の極端な変形の理論的根拠を提供しており、その目的は、ウォルマートのように、時給を貧困レベルかそれに近いレベルに保ちながら従業員の生産性を向上させ続けることです…ウォルマートとアマゾンは、職場のプレッシャー体制によってこれを達成しています。その中で、商品の開梱、移動、再梱包の目標は、従業員が目標を達成するのに苦労しなければならないレベルまで容赦なく引き上げられ、高齢で器用ではない従業員は失敗し始めるでしょう。 。ウォルマートと同様に、「2011 ストライクでアウト」の文化が浸透しており、これらの限界従業員があまりにも多くの減点(「ポイント」)を獲得すると解雇されます……Amazon は自社の従業員に個人用衛星ナビ(衛星放送)のタグを付けていますナビゲーション)コンピュータは、積荷を棚に置くために移動する必要があるルートを通知するだけでなく、倉庫移動の目標時間を設定し、目標が達成されているかどうかを測定します…この情報はすべて、管理者がリアルタイムで利用でき、従業員が予定より遅れている彼女は、これを指摘し、目標を達成しなければその結果に耐えるよう指示するテキスト メッセージを受け取ります。ペンシルバニア州アレンタウンにあるアマゾンの倉庫で、ケイト・サラスキーは XNUMX 日最大 XNUMX 時間のシフトで働き、そのほとんどは倉庫の縦横を歩き回ることに費やされました。 XNUMX 年 XNUMX 月、彼女はマネージャーから警告メッセージを受け取り、数年間にわたって生産性が低いことが判明したと述べました。 分 彼女のシフトは終了し、最終的に彼女は解雇されました。この従業員のタグ付けは現在、世界中の Amazon センターで運用されています。」
「…他の人は、出荷用に商品を梱包する組立ラインで働いています…。機械は…梱包業者が時間当たりの生産量の目標を達成しているかどうか、完成したパッケージが重量の目標を満たしているかどうか、つまり「唯一の最良の方法」で梱包されているかどうかを測定します.しかし、これらのデジタル管理と並行して、[フレデリック・ウィンスロー]・テイラーの「職長」のチームが存在し、従業員を毎秒監視して、ウォルマートの言葉で言えば「時間の盗難」がなかったことを確認しています。梱包ラインにはそのような監督が XNUMX 人います。XNUMX 人は Amazonspeak で「同僚」として知られており、その上に XNUMX 人の「リーダー」がおり、彼らの集合的な任務はラインが確実に動き続けるようにすることです。労働者は、特に大変な梱包作業の後、互いに話したり、息を整えるために立ち止まったりしたことで叱責されます。」
「職長は…梱包作業員がトイレに[行く]頻度を記録し、ラインの近くのトイレに[行かない]場合は、なぜ行かないのかを記録します。 …ジェレミー・ベンサムのXNUMX世紀のパノプティコンのやり方で、[アマゾンの]倉庫の建築は監視を容易にするように調整されており、監視者が立って見下ろすことができるワークステーションの端にブリッジが配置されています。彼の病棟で。ただし、車両基地の管理者や監督者の仕事は、時間の盗難と闘い、ラインを動かし続けることだけではなく、さらに速く動かす方法を見つけることでもあります。科学的管理という古典的な方法を使用してこれが行われることもありますが、スターリン時代のソビエトの職場のやり方で、より高い生産目標が管理者によって単純に宣言されることもあります。」
「…XNUMX 世紀の IT と混ざったこのテイラー主義とスタクノビズムの有害な混合を超えて、Amazon の従業員の扱いには、顧客への配慮と信頼についての道徳化に悪影響を及ぼしている意地悪と不信感が蔓延している文化があります。ただし、従業員向けではありません。そのため、たとえば同社では、盗難を防ぐために従業員に倉庫への出入りの際に検問所を通過させることを義務付けており、検問所を設置しています。 以内 従業員はカフェテリアに入る前に倉庫の列に並ばなければならず、従業員の昼食休憩は、食事を食べる時間がほとんどないXNUMX分からXNUMX分に短縮されます。」【7]
明らかに、ワシントン大都市圏に行かなくても、アメリカの原始ディストピア企業、新自由主義的大権威主義の行動を目に見える形で見ることができる。地方および地域の職場、学校、裁判所、刑務所から任意の数で始めることができます。
『ディープ・ステートの解剖学』の 2008 つの省略は、特に明白に思えます。 「同意の製造」における巨大メディア複合企業の強力な役割を考慮せずに、その存在を隠し、新自由主義的な「ワシントン・コンセンサス」と「アメリカ例外主義者」帝国プロジェクトの両方を推進するディープ・ステートの成功をどのように理解すればよいでしょうか(ノーム・チョムスキーとエドワード・S・ケネディ)ハーマン)、時事問題をフィルタリングし、ビジネスや政策エリートのニーズに合わせて一般の認識を形成することで「民主主義からリスクを取り除く」(アレックス・ケアリー)?企業メディアが果たすさまざまな方法の中でも、この重要な宣伝的およびイデオロギー的役割は、国民の――おそらくこの時点では「元国民」と言うべきだろう――重要な唯一の政治である「政治」の感覚を、再発する時間に集中させることである。 -ロフグレンが非常に忘れられないほど正確に「陽動マリオネット劇場」と形容した、ウォール街が買収した、時間差で行われる候補者中心の主要政党による大金選挙。国民を企業の「管理選挙区」に降格させるこのプロジェクト(シェルドン・ウォーリンがXNUMX年に出版した忘れられないタイトルの本の中で述べているように) デモクラシー・インコーポレーテッド)ノーム・チョムスキーが8年前に指摘したように、「個人的なXNUMX年ごとの[選挙]の祭典は…[]政治のほんの一部にすぎない」という事実を見逃している。重要であるべき政治のより大きく、より関連性の高い部分は、米国の労働、公民権のモデルに基づいて「進歩的な方向に政策を形作る」ために「草の根から出てくる変革の力」を構築し拡大することである。 、平和、そして過去の女性運動。
少なくとも、私には、オーウェル的でありながら(オルダス的)ハルクスリーン的でありながら巨大な企業兼エンターテイメントメディア複合体のトップオーナーと経営者たちは、エリートの利益のために郡を運営する永久ディープステート支配層の中で名誉ある言及に値するように思える。人気選挙と称する注意深く舞台管理された「マリオネット劇場」の裏側とその向こう側で。それは無駄ではありません ニューヨーク・タイムズ・マガジンの主任全国特派員マーク・リーボビッチは、ベストセラー本の中で、党派政治劇場の下とそれを超えてワシントンから運営され、利益を得ている深く根付いた大企業の虜になっている支配層の中にトップのメディア工作員や経営者も含まれていると述べた。 この街: アメリカの金ぴかに輝く首都には、XNUMX つのパーティーと葬儀に加え、豊富なバレーパーキングもある とします。
マイク、マークに会おう
リーボビッチの本について言えば、これもワシントンに焦点を当てており、ビル・モイヤーズ(彼自身も元政府内部関係者)によって(昨年)特集もされている[9]が、ロフグレンのエッセイや情報源からその内容が省略されているのは少し奇妙に思える。リーボビッチ氏の説明によれば、ロフグレン氏の分析とよく一致しており、ワシントンは極めて超党派の「ゴールドラッシュ」となっており、政界の役人、ロビイスト、コンサルタント、広報専門家、メディアパーソナリティ、そして二大政党のトップスタッフが同じ近親相姦の一員となっている。そして「永久に」支配する「内部関係者層」。国の首都は「 断固とした超党派の 「お金が儲かるときはチームを作る」(リーボビッチ、142ページ)とリーボビッチは述べ、「金持ちになることが超党派の偉大な理想になっている。『ワシントンにはもう民主党も共和党もいない』という格言は『億万長者だけ』だ」と付け加えた。 「究極の緑の党。今でも『公共サービス』という言葉が飛び交っているのを耳にしますが、その多くは皮肉を込めて、セルフサービスが今や本当のインサイダープレイであることを十分に承知しています。」(p. 9)。
行き詰まり、過度の党派意識、共和党と民主党の「協力」の失敗など、「ワシントンの機能不全」として認識されているものの多くは、ビジネスに優しい方法で非常に目的を持っているとリーボビッチ氏は報告した。新しい金ぴか時代のワシントンD.C.は政治よりも経済に関心を持つようになり、「ロビー活動、政治コンサルティング、ケーブルニュースといったワシントン経済の多くは、問題の解決ではなく紛争の永続を前提としている」とリーボビッチ氏は指摘した。 (99ページ)。結局のところ、視聴者と読者を惹きつけるのは葛藤です。スーパー PAC への現金の流入を続ける紛争であり、政治広告を販売する紛争であり、増え続ける元役職者の軍団が「政府サービスを収益化する」ことで民間部門での儲かるキャリアに変える政治的キャリアを生み出す紛争である( p. 40) ロビイスト、コンサルタント、メディアのトーキングヘッドなどの有利な地位に就くことによって。リーボビッチ氏はこう報告した(引用) 大西洋の)それは驚くべきことです 50パーセント 引退する米国上院議員と 42パーセント 引退した議員のうちロビイストになる人(p. 330)。
党派的でイデオロギー的な劇場としての政治は、国の目に見える首都で「国民の仕事をし」公共利益に奉仕するよりも物質的に価値があるとライボヴィッチは発見した。放送波やケーブルニュースの全域で、党派的で表向きは「イデオロギー的」に叫んでいるのはすべて、「放送外ではワシントンの誰もが多国間同盟に参加している」という「現実」を隠すことを目的とした「ウインクパフォーマンスアート」である。 conga の潜在的なビジネスパートナーのラインナップ」(99ページ)。舞台裏では、両党の賢明なワシントン工作員たちが、「企業と政治的事業の間で繰り広げられる汗だくの乱交」(308ページ)と進行中の「ワシントンとウォール街の間のロマンス」(331ページ)から利益を得る方法を考え出している。 )。支配的なメディアが「ワシントンの(常に嘆いている)機能不全」の原因として(そして「大きな政府」の本質的な失敗の証拠として)指摘している「党派」と「イデオロギー」の言い争いは、すべて大資本主義の喧騒の一部である。 「この都市は、絶望的に分断されているどころか、実際には絶望的に相互につながっている」(p.10)利得、名声、快楽を求める「汗だくな」党派を超えた競争によって…さらに。常に「機能していない」と言われ続けているワシントンだが、実際には、舞台裏で乱交やロマンスを調整するために多額の報酬を与えられたロビイストやコンサルタントの軍隊、そして進行中の事件から利益を得ているジャーナリストらを含む、恒久的なインサイダー層にとっては非常によく機能している。党派性と「イデオロギー」の機能不全の光景。リーボヴィッチはそう考え、ロフグレンと大いに一致した。
幹部はもっと必要
ロフグレンが想像した「国家安全保障と企業権力という二つの偶像が時代遅れの定説であると私たちに告げる、穏やかな自信を持った人物」は、オキュパイの焦点を拾い上げて構築した、このような新たな一般大衆の社会運動を引き起こし、維持するのに役立つだろうか。企業権力と金権政治、さらには資本主義についても? 多分。そのような図を使うことができます。マット・デイモン、その役に興味はありますか?
それでも、私たちは 20 世紀初頭の偉大な時代の背後にある平等主義の知恵を決して忘れてはなりません。th 世紀のアメリカの社会主義者ユージン・デブスの「大衆からではなく、大衆とともに立ち上がる」という決意は、「この資本主義の荒野から導いてくれるモーセを探しているなら、あなたは今いる場所に留まるだろう」というデブスの信念に基づいています。できることなら、私はあなたを約束の地には連れて行きたくない、なぜなら、私があなたを約束の地に連れて行ったら、他の誰かがあなたを連れ出すことになるからです。」【10]
草の根の組織幹部は、インスピレーションを与えるリーダーではなく、より緊急の要件であるように思われる。彼らは、ロフグレンが説明するようなリソースを備えたディープ・ステートによって、もちろん暗殺されるか、おそらく比較的容易に処刑される可能性がある。彼が長年予期していた暗殺者の弾丸、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士。
資本主義を超えて?
ロフグレンのエッセイに関して、他の関連した疑問が生じる可能性は確かにあります。 「金融化」というのは実際のところ、資本主義というより深刻な病の一側面にすぎず、(利潤追求の必然性から極めて論理的には)米国のラストベルトから中国や世界の他の低賃金地域に生産を移したのと同じシステムではないだろうか。経済?結局のところ、どこで行われても労働者から余剰労働力を体系的に抽出することを伴う製造業の何がそんなに素晴らしいのでしょうか?【11] 今日のアメリカのディープ・ステートは、たとえばC・ライツ・ミルズが書いた時代のアメリカのディープ・ステートとどう違うのか。 パワーエリート (1956年)、米国の企業、政治、軍のエリート層と、冷戦初期のアメリカにおける選挙政治という表面上の動きの下でアメリカの政策と社会を形作った回転ドアの権力構造に関する包括的な研究?新自由主義時代に著しく増大したグローバリゼーションと資本の国境を越えた性質に関連して、主な違いが見出されます。このテーマは、ロフグレンのエッセイではほとんど注目されていませんが、別の元システム内部関係者の著書、デヴィッド・ロスコップの中心にありました。 スーパークラス: グローバルパワーエリートと彼らが作る世界 (ニューヨーク:ファラー、ストラウス、ジルー、2008)。
ロフグレン氏は、1990年代のソビエト連邦の消滅をモデルにして、ワシントン中心のディープステートを想像上で敗北させた後、米国全土に何が現れるのを見たいのだろうか?民主主義と社会正義、つまり真の国民主権と共通善に奉仕する政策は、現代の資本主義に基づいて出現することはないだろう(ロシアと東ヨーロッパの経験は、確かにこの点であまり勇気づけられるものではない!)住みやすいエコロジーも同様ではない。【12] (ロシアと東ヨーロッパについても同様)。
ロフグレン氏が現在の無謀さを嘆く合衆国憲法の原則への回帰は、完全に望ましいとは言えないようだ。その文書は、(若いアメリカ共和国における望ましい現状についての主要な合衆国建国者ジョン・ジェイの発言を言い換えれば)この国がその国を所有する人々によって運営されることを確実にするために正確に設計されたということ。
脱北者と内部関係者は必要であり、役に立つ
それでも、ロフグレンは、米国がひどい権威主義的で企業が管理する帝国金権政治になったと信じている(「観察している」と言いたい)、公的に疎外されている私たち左派の人々に多大な貢献をしてくれた。最後の偉大なアメリカ民主主義の隆盛(1960年代)の際に、左派が強力かつ邪悪な軍産組織の存在に言及する際に、(夭逝した)急進的社会学者C・ライト・ミルズを引用するよりも、退任するアメリカ大統領ドワイト・アイゼンハワーの言葉を引用することを好んだのは当然のことである。アメリカ民主主義の表面の裏で複雑に糸を引いている。あるいは、反帝国主義者や反企業主義者たちは、かつて勲章を授与されたスメドリー・J・バトラー米国海兵大将の言葉を引用するのが大好きで、彼が初期の数多くの時代にいかに本質的に「大企業、ウォール街、そして銀行家のための高級筋肉男」であったかについて語った。 XNUMX世紀には中米とカリブ海に配備された。あるいは、ジョン・パーキンスの次の言葉を引用することを特に嬉しく思います。 経済的な人の告白 (2004年)元米国企業の「経済コンサルタント」で、米国とその金融セクターが「発展途上国」を貧困化させるのを支援するために自分が雇われ、彼らから数兆ドルを騙し取りながら、国民のニーズを中心に経済を構築するよう誘導した経緯を語った。裕福な国の投資家。ダニエル・エルズバーグや現在進行中のスノーデン監視の暴露は言うまでもありませんが、これらは最近の記憶にないほどディープステートの骨を揺さぶっています。
ディープステートの野獣の中で、あるいは少なくとも(ロフグレンの場合のように)腹部にやや近いところで働いた人々からの証拠に勝るものはありません。リーボビッチの本が真剣な進歩主義者にとって有益である理由の一部は、この本がワシントンのビジネス、政治、メディアの「クラブ」のメンバーを自認している人物によって書かれていることだ。このような情報筋は、エリートや権力崇拝者にとって、ミルズ、ハワード・ジン、マイケル・パレンティ、あるいはノーム・チョムスキーよりも無視するのがはるかに困難であり、これが、彼らが権力中枢から特別な種類の地獄を経験する理由の少なからぬ部分を占めている。不快な真実を公にすると、もはや奉仕できなくなります。私の批判(ロフグレンがエッセイを次の本にするかもしれないので、その一部が役立つことを願っています)はさておき、マイク・ロフグレンは、企業に囚われている米国政府から黙って離れず、自分の考えとしてこのシステムに対する批判を深めたことに感謝するに値します。時間が経つにつれて、距離によって得られる視点が広がります。
ストリートの次の本は、 彼らが支配する: 1% 対民主主義 (コロラド州ボルダー: パラダイム、2014 年 XNUMX 月) は、とりわけ、このエッセイで指摘されたギャップのいくつかを埋めることを目指しています。通りへは次の場所からアクセスできます。 [メール保護]
選択した文末脚注
1. http://billmoyers.com/2014/02/21/anatomy-of-the-deep-state/
2. 国家の左側と右側については、ピエール・ブルデューを参照してください。 抵抗行為 (ニューヨーク: フリー プレス、1998)、2; 22-44;ポールストリート、 帝国と不平等: 9/11以降のアメリカと世界 (コロラド州ボルダー: パラダイム、2004)、xiii-xiv、6-7、45-46、107、150-151、170。
3. オバマ政権とクリントン政権の空虚なビジネス寄りの新自由主義(そして帝国主義と客観的な白人至上主義)に関する最近の有益な視点は、アドルフ・リード・ジュニア著「Nothing Left: The Long, Slow Surrender of American Relationships」にある。 」 ハーパーの雑誌 (2014年XNUMX月)。オバマ大統領就任XNUMX年目の非常に詳細な扱いについては、ポール・ストリート、 帝国の新たな服: 現実の権力世界におけるバラク・オバマ (コロラド州ボルダー: パラダイム、2010)
4. 昨年24月XNUMX日のモイヤーズによるインタビューを参照th at http://billmoyers.com/episode/the-deep-state-hiding-in-plain-sight/
5. マイク・ロフグレン、「すべてにさようなら: カルトを離れた共和党工作員の感想」 真理、9月3、2011、 http://www.truth-out.org/opinion/item/3079:goodbye-to-all-that-reflections-of-a-gop-operative-who-left-the-cult
6. これに関する私自身の考察については、「なぜ私がエコ社会主義者であるのか」、Open University of the Left (イリノイ州シカゴ、17 年 2013 月 XNUMX 日) を参照してください。 http://www.youtube.com/watch?v=buHmNaTGanU
7. サイモン・ヘッド、「ウォルマートよりもひどい:アマゾンのひどい残虐行為と、冷酷に脅迫する労働者の秘密の歴史」 ショー、2月23、2014 www.salon.com/2014/02/23/worse_than_wal_mart_amazons_sick_brutality_and_secret_history_of_ruthless_intimidating_works/
8. ノーム・チョムスキー 介入 (カリフォルニア州サンフランシスコ: City Lights、2007)、97-100。
9. http://billmoyers.com/segment/mark-leibovich-on-glitz-and-greed-in-washington/ モイヤーズは、1965 年から 1967 年までリンドン ベインズ ジョンソン米国大統領のホワイトハウス報道官を務めました。 http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Moyers
10. ユージン・デブス、「産業組合主義」(1905年)、 https://www.marxists.org/archive/debs/works/1905/industrial.htm
11. ポール・ストリート、「資本主義の皮肉な擁護者: 利益システムは本当の病気である」 Zマガジン (2014 年 28 月): 32-XNUMX。
12. たとえば、リチャード・スミス著「成長を超えて、それとも資本主義を超えて?」を参照してください。 真理、(15 年 2014 月 XNUMX 日)、 http://www.truth-out.org/news/item/21215-beyond-growth-or-beyond-capitalism
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い
4 コメント
私の考えでは、ビル・モイヤーズのエッセイはすべての人の良心に「深い」影響を与えるべきだと思います。私たちはすでに地球を救うための転換点を過ぎています。私たちの前には今、大きな課題が待っています。目前に迫った最悪の事態を回避し、私たちの貪欲が生み出した変化する状況に適応しようとすることです。このいわゆるディープステートは地球を破壊し、あらゆるものを商品に変えています。 17 年 2014 月 XNUMX 日。
ありがとうございます。ちょうど次のようなものを見つけました。
危機は時には数十年にわたって続くこともあります。この例外的な期間は、治すことのできない構造的矛盾が明らかになり、それにもかかわらず、既存の構造自体を保存し擁護しようと奮闘している政治勢力が、一定の範囲内で矛盾を解消し、克服するためにあらゆる努力をしていることを意味する。これらの絶え間なく継続的な努力は(どの社会形成体もそれが取って代わられたことを認めないため)結社の地形を形成しており、反対派が組織するのはこの地形上である。
アントニオ・グラムシ『刑務所ノート』
ゴパール・バラクリシュナン著「定常状態に関する推測」、ニューレフト・レビュー59で引用
リチャード – ありがとう。私はこの夏の終わりか初秋に出版される予定の『They Rule』でさらに詳しく取り上げようとしました。 「新自由主義」は一般に考えられているほど目新しいものではないということに私は同意します。おそらくこの用語は、その有用性をある程度超えて使われるようになるでしょう。実際のところ、アメリカ資本主義の長期存続という観点から考えると、異常なのは長いニューディール時代(1933年から1980年まで広く当てはまる)である。私たちはここ数十年にわたり、野蛮な資本主義の規範に戻りつつあり、それが私たちを不平等と金権政治の元の時代に匹敵する新しい金ぴか時代をもたらしましたが、その後すぐにそれを超えてまともな住みやすい未来を脅かしています。
ポール – これは良いエッセイです。それにもかかわらず、私は読みながら、「でも彼は辞める…」と考えていましたが、そうではありませんでした。私が自分自身に情報を与えるためのささやかな努力をする限り、あなたはエリートたちのほぼすべての陰謀をカバーしました。そうは言っても、相互に関連した企業の取締役会の力学、組織犯罪とのつながりと模倣、そして現在のディストピアのおとぎ話の確立に重くのしかかっているアメリカにおける偽旗作戦とクーデターの役割があります。教育制度は民営化者によって包囲され、破滅の危機に瀕しており、高等教育は混乱に陥っています。次回の助成金に関しては、どんなプロパガンダも受け入れます。財政を縮小して廃止し、その後民営化するという新自由主義的な処方箋は永遠に機能してきた。自動車のニーズを生み出すために数社の大手企業に買収され、劣化させられた 30 年代の美しい大量交通システムを覚えていますか? 1%は常に私たちの生活の中で泥だらけのブーツを引きずってきました。