10年前、私が住んでいた地域は、遠く離れた国内で新たな戦争が始まることに対する勇敢な反対と絶望に満ちていた。そして、個人的な不況や政治的混乱にかかわらず、世界中で絶望している人々と同じように、これらの活動家たちは、未来は多かれ少なかれ現在と似ていると信じていました。他に自信を持っているものが何もなかったとしても、少なくともそれについては自信を持っていました。 10年前、私は逆張り主義者であり、他人が苦しむのを見たくなかった人間として、希望を主張して絶望を弱体化させようとしました。
10,000年後、現在も当時の犯罪に汚染されていますが、多くのことが変わりました。必ずしも良い方向に向かうわけではありません。XNUMX 年前、ほとんどの人が気候変動について遠い問題として語っていましたが、その後、気候変動はさまざまな方法で私たちに追いつきました。しかし、完全に悪い方向に進んだわけではありません。私たちが必要としていた精力的な気候変動運動は、この XNUMX 年間に生まれ、現在も成長しています。私たちが今いる場所と当時の場所から引き出せることが一つあるとすれば、それは、想像できないことは日常的であり、前に進む道は、見下ろすことができるまっすぐな道などほとんどなく、驚き、贈り物、そして贈り物の迷路であるということです。自分の盲点や直観を受け入れることで、苦難に備えることができます。
2003 年 XNUMX 月に絶望した人々は、一つの真実を確信しました。 停止 しかし、彼らはそこから、時間と空間を超えた私たちの失敗と無力についての一連の誤った仮定を推測しました。彼らは、ネオコン自身と同じように、ネオコンが今後長い間世界の頂点に立つだろうと想定していた。その代わりに、ネオコンと 新自由主義イデオロギー 世界中で広く非難され、放棄されてきました。共和党の 人口出血 この国の彼らを弱体化させた。彼らの戦争の失敗は誰の目にも明らかです。彼らは依然として恐るべき力を掌握しているが、確かにすべてが変わってしまった。すべてが変わります。そこには私たちの希望の大部分と恐怖の一部が横たわっています。
私はこれまでの人生で驚くべき変化を見てきましたが、その一部は過去 10 年間に起こりました。私は公民権運動によって活気づけられ、不安定になっていた国で生まれましたが、それでも意味のある社会を欠いていました。 環境保護運動、女性運動、またはクィアの権利運動(数を超えて) 小さな組織 1950年代にカリフォルニアで設立されました)。半世紀前、同性愛者やレズビアンであることは、隠れて暮らすか、精神疾患者または犯罪者として扱われることを意味していました。それ 12状態 そしていくつかの国が合法化するだろう 同性間結婚 当時は想像を超えていました。 2003年にはその議題にさえ上っていなかった。2004年にサンフランシスコで春に同性婚が行われたことをきっかけに、その後非常に多くの人が結婚式を通過する扉が開かれた。.
長い目で見れば、物事がどれほど驚くべきか、予想外に、しかし規則的に変化していることがわかるでしょう。それは魔法によるものではなく、勇気、愛、献身的な無数の行為の漸進的な効果によって、石をすり減らして新しい風景を刻む小さな滴によって、そして時には世界を突然変える民衆の意志の奔流によってです。だからといって、最終的にすべてうまくいくかというと、そうではありません。私が言いたいのは、すべては動いていて、時には私たち自身がその動きであるということです。
止められないもの
希望と歴史は姉妹のようなものです。一方は前を向き、もう一方は過去を振り返り、自由に行き来できるほど世界を広くします。過去や万物の移り変わりを忘れると、縮こまった現在にあなたを閉じ込めてしまいます。絶望は、すべてが動いていて、すべてが変化するということを忘れ、記憶喪失から生じることがよくあります。私たちには敗北、苦しみ、残酷さ、喪失に関する膨大な歴史があり、誰もがそれを知っているはずです。しかし、それだけではありません。
あります 人々の歴史 反歴史 あなたが必ずしも学校に通っていたわけではないし、普段はニュースにもならないこと、私たちが勝ち取った戦いの歴史、私たちが獲得した権利、物忘れの中で暮らす人々の当時と現在の違いについて。足らない。これは多くの場合、個人がどのようにして団結して、国家を超えて立ち上がって政権を打倒する巨大な市民社会を生み出したかの歴史であり、ほとんどの場合、武器や軍隊を使わずにそれを実現します。それは、権威と暴力、そして自分自身の無力さについて、これまで言われてきたことのほとんどを台無しにする歴史です。
市民社会は私たちの力であり、喜びであり、私たちの可能性であり、ここ数年、そして過去半世紀にわたって多くの歴史を刻んできました。私たちの力を疑うなら、それがトップの人々をどれほど恐怖に陥れているかを見て、彼らがそれと戦うのに最も効果的なのは、それが存在しないと私たちに納得させることであることを思い出してください。しかし、それは地球の下に溶岩のように存在しており、噴火すると地球の表面が作り直されます。
状況は変わります。そして、人は時として、団結して行動すれば(作家のレイチェル・カーソンやハリエット・ビーチャー・ストウのように、時には単独で行動すれば)、それを実現する力を持っている。 モハメド・ブアジジ、アラブの春の引き金となった自殺の若者)。
私たちが出発したところに目を留めれば、私たちがこれらの手段によって長い道のりを歩んできたことがわかるでしょう。前に目を向ければ、私たちが進むべき道は長いことがわかります。そして、私たちが世界のために戦ったことを忘れて後戻りしてしまうことがあります。 XNUMX時間労働 or 職場の安全 女性の権利、選挙権、手頃な教育など、私たちがそれらを勝ち取ったこと、それらが貴重なものであること、そしてまた失う可能性があることを忘れてください。誇るべきこと、悲しむべきこと、やるべきことはまだたくさんありますが、それを成し遂げる仕事は私たちのものであり、背負うべき重い贈り物です。そしてそれは、止めることのできない、動きであり、変化そのものである人々によって運ばれるように作られています。
伝えるには早すぎる
10年前、私は希望について書き、それについて話し始めました。私のオンラインエッセイ「希望の行為」、19 年 2003 月 XNUMX 日に投稿されたのが、私の仕事と人生を変えることになる Tomdispatch.com との最初の出会いでした。それは私に別の種類の声や別の種類の文章を書く余地を与えてくれました。インターネットがいかに言葉に翼を与えられるかを教えてくれました。私が当時、そしてその後このサイトのために書いたものは驚くべき方法で世界中に広がり、私は人々や運動と触れ合い、可能性と不可能性についての会話を深めました (そしてサイトの創設者で編集者のトムとの大切な友情につながりました)エンゲルハルト)。
数年間、私はこの国とヨーロッパの希望について語りました。私は、希望という概念に敵対的な快適な状況にある人々に何度も遭遇しました。彼らは、希望が何らかの形で絶望的な人々や虐げられている人々を裏切るものだと考えていました。あたかも絶望的な人々が行動ではなく、特権階級からの不幸の連帯を望んでいるかのようです。極限状況にある人々にとっての絶望は、自らの剥奪や破壊に対する諦めを意味します。希望は生存戦略になり得る。快適な環境にある人々にとって、絶望とは冷笑的であり、自分自身を危険から解放することを意味します。すべてが運命にあるなら、何も必要ありません(逆も同様です)。
絶望は時期尚早であることがよくあります。それは確信であると同時に焦りの一形態でもあります。政治変革に関する私のお気に入りのコメントは、毛沢東政権下の中華人民共和国首相、周恩来によるものです。 1970年代初頭にフランス革命についての意見を尋ねられた彼は、「語るには時期尚早だ」と答えたと伝えられている。について話していたという人もいます。 1968年の革命、1789年ではありませんが、それでも、寛大で広大な視点を提供します。不確実性と可能性、そして事実からXNUMX年後、いやXNUMX世紀近く経ってもまだ判決が出ていないという感覚を持ち続けることは、私が知っているほとんどの人が提供する準備ができている以上のものです。彼らの多くは、イベントの効果を達成するのに XNUMX か月もかかることはほとんどなく、多くの運動や取り組みは、終了するかなり前に失敗と判断されます。
つい最近まで、私はウォール街占拠運動に参加していた男に出会った。この運動は、2011 年の秋にマンハッタン南部で起こった大規模な湧昇であり、世界的な議論と一連の行動と占領を全国的および世界的に引き起こした。彼は、オキュパイがどのように終わり、失敗に終わったかについて、尾を引いて説明した。
しかし、私は疑問に思います、どうして彼はそれを知ることができたのでしょうか?本当に言うのは早すぎます。まず第一に、おそらく世界を救う運動を率いることになるこの子供は、フレズノ占拠やメンフィス占拠で彼女が経験したこと、あるいは遭遇したことによって触媒されたのでしょう。そして、彼女が蒔いた種を私たちが刈り取るのは、2023 年か 2043 年になるでしょう。 1968 年のプラハの春と憲章 77 の際にチェコスロバキアで行われたように、さらに何かの種が蒔かれ、予期せぬ偉大な収穫がもたらされました。 1989 年のベルベット革命、その国のソビエト全体主義国家の非暴力打倒。
第二に、オキュパイは貪欲と資本主義について言うべきことを言い始め、長い間隠蔽されてきた残虐行為を暴露し、借金の犠牲者とそれを生み出した不正経済の両方を暴露した。そういうことが声高に言われたからこの国は変わったのです。正確には言えませんが、それが重要だったことはわかります。重要なことは計り知れず、数値化できず、価格を超えています。銀行取引、差し押さえ、学生ローンに関する法律が変わりつつあります。十分ではなく、すべてではありませんが、恩恵を受ける人もいますし、それらは重要です。占拠はこれらの変化を直接引き起こしたわけではありませんが、人々の声を届け、債務制度の完全な誤りを可視化するのに大いに役立ち、それを覆すための進行中の取り組みに勢いを与えました。 市民連合 そして法人格を廃止する。
第三に、私たちが「オキュパイ」と呼んでいる何千もの地元の集会やネットワークが現在何をしているのかについては少ししか知りませんが、オキュパイ・サンディは今もハリケーンの破壊地帯で重要な活動を行っており、草の根運動としては最高のものであったことは知っています。この国がこれまで見たことのない災害救援活動。私はそれを知っています 債務のストライキオキュパイ・ウォールストリートの直接の派生である、 何百万ドル 医療債務については、この方法ですべての借金を解決できるという意味ではなく、非常に多くの命を破壊している学生、医療、住宅の借金の順応性、巧妙さ、不道徳性を証明できるという意味でのものです。私は、「住宅占拠運動」の差し押さえ擁護派が、アトランタからミネアポリスまで、しばしば一度に一軒ずつ、驚くべき活動を行っていることを知っています。 (先週の金曜日、オキュパイ・アワ・ホームズはワシントンDCで「司法省での対決」を企画した。その土曜日、ストライク・デット・ベイ・エリアは第2回債務者集会を開催した。海岸から海岸までアンデッドが集まった。)
第四に、私は人生が変わった人たちや、自分が関わるとは想像もしていなかった仕事に取り組んでいる人たちを個人的に知っています。また、オキュパイの場合は存在すら知らなかったであろう素晴らしい人たちとも友人です。その運動の開花において、人々は階級、人種、文化の境界を越えてつながりました。 1964 年にミシシッピ州を越えてその影響が感じられることになったフリーダム サマーのように、これは私が書いている瞬間、そしてあなたが読んでいる瞬間を超えて広がるでしょう。
最後に、その時は大きな喜び、解放と団結の喜びがありました。喜びはそれ自体に価値があります。たとえそれが常につかの間であっても、ある意味、それはすべての価値がありますが、常に私たちが想像するほど希少ではありません。
希望と恐怖の気候
中東と非暴力の学者と昼食をとりました スティーブン・ズンズ 先日、彼に「アラブの春について今どう言うか」と尋ねた。彼は私に、数カ月前にエジプトにいて活動家と一緒にテレビを見ていたと語った。以前は、ニュースは常に指導者たちが何をしたのか、何を決定し、命令し、何を課したかについてのものでした。しかし、彼らが見ていたニュースは驚くほど市民社会、一般の人々が何を始めたのか、あるいは抵抗したのか、彼らがどのように反応し、何を考えたかに焦点を当てていた。彼は、中東の非常に多くの人々が宿命論や無力感を失い、自らの集合的な力に目覚めたことについて語った。
この市民社会はエジプトや他の国々で依然として活発な活動を続けています。それは何を達成するのでしょうか?たぶん、それを言うのは早すぎるでしょう。シリアは今、地獄の激動バージョンだが、過去にはアサド王朝からの離脱が近づいている可能性がある。その未来はまだ書かれていない。おそらく、爆発物だけでなく、その人々がその物語の次の章を実際に書くことになるでしょう。
過去数年間の経過は、まずアラブの春、次にチリ、ケベック、スペインなどでの異常な市民社会の行動、そしてその後の占拠であると言えます。しかし、そこで止まらないでください。
占領が始まってから アイドル・ノー・モア、カナダを拠点とする先住民の力と抵抗の爆発(カナダ政府に対する) 過ぎ去った 極右と大規模な環境破壊)。によって設立されました XNUMX人の女性 2012 年 400 月にこのイベントは北米全土に広がり、ショッピング モールなどでフラッシュモブ スタイルのパウワウが行われ、XNUMX 人で XNUMX マイルのウォーキング (およびスノーシュー) が行われ、環境や気候問題をめぐる新たな環境活動や新たな連合が生まれました。この冬はクリーユース。 (彼らが参加するまでにXNUMX人が集まっていました) 到着 オタワのカナダ議会にて。)
「アイドル・ノー・モア」の活動家らは、アルバータ州のタールサンドから特に汚れた原油を輸送しようとするパイプラインの建設を、それが北に向かうのか、東に向かうのか、あるいはどの方向に向かうのかを阻止すると誓った。 西 アルバータ州北部出身。それらの方向はそれぞれ、故郷を越えて行きます。これが、タールサンド支持者が建設に熱心に取り組んでいる理由の一部です。 キーストーンXLパイプライン アルバータ州からアメリカ湾岸まで。
ありがたいことに、反発も強いです。私たちの運命はそれにかかっているのかもしれない。気候学者ジェームス・ハンセンとして 書いた 2.5年前、「カナダのタールサンド(瀝青が染み込んだ砂の堆積物)には、人類の歴史全体を通じて世界の石油使用によって排出された二酸化炭素の量の50倍が含まれている。もし私たちがこの新しい石油源を最大限に活用し、従来から供給されている石油、ガス、石炭を燃やし続けた場合、大気中の二酸化炭素濃度は最終的には XNUMX 万年以上前の鮮新世よりも高いレベルに達するでしょう。海面が現在より少なくともXNUMXフィート高かった頃です。」
私たちが到着したというニュースが入ってきました 100万分の1の400 私たちの大気中の二酸化炭素は、 最高レベル 500万年以上もの間。これは、他のすべてを覆い隠す規模の恐ろしいニュースです。なぜなら、それは他のすべてを網羅しているからです。私たちは、常に、あるいは少なくとも今後数千年間にわたって、すべての人のために世界を破壊しています。しかし、ここでの「私たち」は難しい言葉です。私が最も愛し、尊敬する人々の中には、あなたのため、私たちのため、これから何世代にもわたって、まだ名前が付けられていない種のため、海、サハラ以南のアフリカ人、北極圏に住む人々、そしてすべての人々のために、世界を救うために並外れた行動をとっている人たちがいます。その間、危険にさらされている地球上の生命の耐え難いほど美しい交響曲全体のために。
この潜在的な大変動に直面したときに私を支えているものの一部は、2003 年には気候変動運動がほとんどなかったことを思い出すことです。それは小規模で礼儀正しく、問題は数十年も先のことだと信じている人がほとんどで、外に出て権力と戦わなければならないという考えではなく、ライフスタイルを変えることで地球を救うことができると考える人々が住んでいた。そして彼らは良い人たちだった。私たちの多くはそれについてまったく考えていませんでした。
わずか数年後、状況は変わりました。北米では活発な気候変動運動が起きています。もしあなたがそのことを十分に理解していないとしたら、それは、山頂の石炭除去、 石炭火力発電所 (現在までに 145 の既存の施設が閉鎖され、150 以上の計画された施設の開設が阻止されている)、水圧破砕、北極の石油探査、タールサンド パイプライン、そして 350.org の巨大プロジェクト キャンパスキャンペーン 石油、ガス、石炭企業からの投資撤退を促進する。 2012 年 380 月に始まったばかりですが、すでに XNUMX 以上の大学や大学のキャンパスで売却の動きが進行しており、今では都市もこれに参加し始めています。それは重要な勝利を収めています。それはもっとあるでしょう。
一部の国、特にドイツと、それに遠く及ばないデンマークは、非化石燃料の再生可能エネルギーの促進に関して目覚ましい成果をあげています。例えば、寒くて灰色の北部にあるコペンハーゲンは、 カーボンニュートラルな都市 2025 年までに達成します (その間、25 年から 2005 年の間に炭素排出量を 2011% 削減しました)。米国には有望な小規模プロジェクトが多数ある。ほんの XNUMX つの例を挙げると、 ロサンゼルス サンフランシスコは2025年までに石炭をゼロにすることを約束しており、一方サンフランシスコは100%再生可能でカーボンニュートラルな電源からの電力を国民に提供するつもりであり、その監督者らはただ単に 投票 都市の化石燃料在庫を売却するためだ。
このパズルには解決策となる可能性のあるピースが非常に多くあり、そのうちのいくつかはあなたが組み立てることができます。それらが増えるのか、それとも合計すると十分な量になるのかはまだわかりません。私たちはもっと必要としています。より多くの人々、より多くの変革、石油会社を征服し解体するためのより多くの方法、何が危機に瀕しているのかについてのより多くのビジョン、より多くの市民社会という大きな力が必要です。もらえるでしょうか?わからない。あなたもそうではありません。なんでも起こる可能性がある。
しかし、ここで私が言いたいのは、あなたは毎日びっくりして目覚めるべきだということです。なぜなら、もし私が1988年にあなたに、1990年以内にソビエト衛星国は非暴力で解放され、ソビエト連邦は存在しなくなるだろう、と言っていたとしたら、あなたは私が気が狂っていると思っただろう。 XNUMX 年に南アメリカはこうだと言っていたとしたら、 その途中で 自分自身を解放し、進歩的で民主的な実験の大陸になることを望んでいるなら、あなたは私を妄想だと思っただろう。 2010年1981月に私が、18年以来エジプトを支配してきた独裁者ホスニー・ムバラクは数カ月以内にXNUMX日間の民衆蜂起によって打倒されるだろう、あるいは独裁者たちは倒されるであろう、と言っていたら。 チュニジア そしてリビアは同じ年に追放され、あなたは私を施設に入れていたでしょう。 16 年 2011 月 XNUMX 日に私があなたに言ったとしたら、たくさんの子供たちが 公園に座っている ロウアー・マンハッタンでは国を揺るがすだろう、私は妄想の域を超えていたと言われるだろう。絶望している人たちと同じように、未来は必ず現在と同じようになる、と信じているなら、なおさらだろう。そうはなりません。
私は今でも希望を大切にしていますが、それは必要なことの一部、出発点にすぎないと考えています。それは火口や炎上ではなく、試合であると考えてください。世界を変えるには、献身と意志が必要であり、行動する必要があります。希望は始まりにすぎませんが、私は人々が希望に関係なく、可能だと信じていることに向かって努力しているのを見てきました。彼らは原則に基づいて生きており、ギャンブルをし、時には勝つことさえあり、時には死後ずっと後に目指していた目標に到達することもあります。それでも、そこに到達するのは行動です。かつて期待されていたことが実現すると、それは背景に消え、新しい常態になります。そして私たちは何か別のことを期待したり、心配したりします。
未来は私たちの想像よりも大きいです。それは想像を絶するものですが、いずれにしてもそれは起こります。それに応えるためには、私たちが想像できるものを超えて前進し続ける必要があります。私たちは止められないようにする必要があります。そして必要なのは、自分を祝福するために歩みを止めないことです。あなたは絶望に打ちひしがれるために歩みを止めることはない。自分の生活が快適すぎたり、大変すぎたりしたからといって立ち止まるのではありません。勝ったからといってやめるのではありません。負けたからといってやめない。勝たなければならないこと、負けるべきものがたくさんあり、あなたを必要としている人もいます。
前に進む道がないからといって歩みを止めることはありません。もちろん方法はありません。あなたは存在への道を歩き、道を切り開き、それをうまくやれば、他の人もその道をたどることができます。あなたは過去を振り返り、自分が前進してきた長い歴史、他の人が歩んできた道、自分が歩んできた道を把握します。可能性に期待してください。それが私たちが意味する希望であり、あなたはそれを超えて不可能を見つめますが、それはあなたを止めることもありません。しかし、ほとんどの場合、右足、左足、右足、左足とただ歩くだけです。それがあなたを止められないものにします。
レベッカ・ソルニットのTomdispatch.comへの最初のエッセイが本になりました 暗闇の中の希望: 語られざる歴史、無限の可能性、8か国語に翻訳されて以来。このエッセイの一部は、弁護士であり人権活動家であるウォルター・ライリーを讃える全米弁護士組合ガラでの基調講演として始まりました。ライリー自身の人生は、止められないことの美しい例です。ソルニットの最新の本、 遠く離れた近く』が6月に刊行される予定だ。
この記事は、 TomDispatch.com、Nation Institute のウェブログ。長年出版編集者であり、共同創設者である Tom Engelhardt による代替情報源、ニュース、意見を安定的に提供しています。 アメリカ帝国プロジェクトの著者、 勝利文化の終わり、小説としては、 出版最後の日。 彼の最新の本は アメリカの戦争のやり方:いかにしてブッシュの戦争がオバマの戦争になったか (ヘイマーケットブックス)。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い