再びここに来て、キューバへの友好キャラバンの送り出しを手伝うことができて光栄です。 しかし、キューバを訪問したり、キューバの人々に人道援助を送るために法律を犯す必要がなくなったら、素晴らしいと思いませんか? 20年前にルシウス・ウォーカー牧師から電話があり、最初のフレンドシップ・キャラバンの計画を発表する記者会見で講演するよう頼まれたとき、20年後もキャラバンのイベントで講演しているとは想像もしていませんでした。
毎年の世論調査で、キューバ系アメリカ人を含むほとんどのアメリカ人がキューバとの関係改善を望んでいることがわかります。 しかし、ワシントンは歴史の時計を戻そうとし続けている。
一方、貿易と渡航禁止を終わらせたいという願望は世界的に広がっている。 最初のキャラバンと同じ年の1992年から毎年、キューバは通商禁止問題を国連総会に持ち込んでいる。 通商禁止に反対票を投じる国の数は年々急速に増加し、ほぼ全会一致となった。 昨年の投票は186対2だった。米国大使は通商禁止に賛成票を投じたXNUMX人のうちのXNUMX人であるため、完全に全会一致というわけにはいかない。
米国では、キューバ国民を傷つけているのは通商禁止ではなく、キューバの経済システムだと人々は聞いている。 しかし、通商禁止の発端は明らかにキューバ人を飢えさせて服従させるためだった。 キューバ革命の勝利から XNUMX か月後、世界最大の牧場の XNUMX つであるテキサス州キング牧場の所有者である非常に裕福なテキサス人ロバート・クレバーグは、キューバにある自分の牧場について心配していたので、国務長官と会談しました。クリスチャン・ヘルター。 国務省のメモによると、同氏はハーター氏に対し、キューバから砂糖の割り当てを剥奪すれば「さらなる失業の拡大」が起こり、それは「仕事を追われた多くの人々が飢え始める」ことを意味すると語った。 国務長官は、そのような政策は平時では「経済戦争」になると警告した。
ワシントンはどちらを選ぶだろうか? 戦争か平時か? その答えはXNUMX年も経たないうちに得られ、国務省当局者が別のメモを送り、「キューバ人の大多数が(フィデル)カストロを支持している」と指摘し、「国内の支持を遠ざける唯一の予測可能な手段は、経済的理由に基づく幻滅と不満によるものである」と結論付けた。不満と困難。」 したがって、「キューバの経済生活を弱体化させるために、あらゆる可能な手段が直ちに講じられるべきである……飢餓、絶望、そして政府の転覆をもたらす必要があるということになる。」
そこでアイゼンハワー政権はキューバの砂糖割り当てを廃止し、「経済戦争」を開始し、半世紀以上経った今も続く包囲状態となった。
この残酷な政策に反抗し、暴露するために、キャラバン隊は 1992 年 XNUMX 月にキューバへの旅を開始しました。このとき、ルシアス ウォーカーと他の XNUMX 人以上の人々は、ちょうど今日のキャラバンスタたちが行っているように、罰金と懲役の危険を冒してメキシコ全土を横断する最初の友好キャラバンを行いました。キューバへ向かう途中の国境。 ここでは、平和牧師たちがその挑戦を開始し、キューバが総会の国際舞台で通商禁止に異議を唱え始めたときに何が起こっていたのかの歴史的背景を紹介します。
その年、1992年、ソビエト連邦が正式に崩壊したため、ワシントンはキューバに対する政策を変更する機会を掴むことができたかもしれない。 1年1959月83日にキューバ革命家が独裁者バティスタ将軍をキューバから追い出したとき、キューバの貿易の約1991パーセントは米国との貿易であったが、ワシントンはその貿易を停止した。 したがって、83 年 XNUMX 月にソビエト連邦が正式に崩壊したとき、キューバの貿易の約 XNUMX パーセントはソビエト連邦およびソビエト連邦諸国との間のものでした。 ソ連崩壊後、キューバ経済は低迷していた。
アメリカ政府は、キューバによる国民への無料医療と無料教育の達成を承認し、したがってキューバとの貿易と旅行を開始することでキューバがその生活水準を維持できるよう支援すると宣言することができたはずだ。 しかし、代わりに議会は1992年XNUMX月にトリセリ法を可決し、禁輸措置を強化した。この法律は、ニュージャージー州の私たちの多くがよく覚えているその主要スポンサー、ロバート・トリセリにちなんで命名された。彼は当時下院のニュージャージー州下院議員を務め、後にニュージャージー州下院議員を務めたロバート・トリセリである。上院議員になったが、汚職により上院議員の座を辞任せざるを得なくなった。 トリチェッリ自身の言葉によれば、この法律の目的は「その島に大混乱をもたらす」ことだったという。 言い換えれば、キューバ国民を飢えさせて服従させようとする政策を継続することだ。
反キューバのテロリストたちは、トリチェリ法の可決が彼らにゴーサインを与えたと認識した。 この法律が可決されてから 7 日後、スピードボートから発射された弾丸の雨が標的に命中し、キューバの主要リゾートホテルの 1992 つであるホテル メリアが銃撃されました。 XNUMX週間後、マイアミ・ヘラルド紙は、「XNUMX年XNUMX月XNUMX日夜、コマンドスLがキューバのマタンサス州沖の軍事目標を攻撃した」と自慢する「戦争コミュニケ」を受け取ったと報じた。 観光ホテルが、密かにではなく公に「軍事目標」になっていたのです。 そしてXNUMXか月後、コマンドスLを率いるトニー・ブライアントはマイアミの記者会見で国営テレビで、キューバの標的、特にホテルに対するさらなる襲撃計画を自慢した。 同氏は観光客に島に近づかないよう警告し、「これからは戦争状態だ」と宣言した。
もし逮捕されれば、これらのテロリストは有罪判決を恐れる必要はない。 トニー・ブライアントが有罪判決を受けた重犯罪者から銃器の所持と輸送の罪で起訴されたとき、マイアミの連邦判事ジェームズ・ローレンス・キングは「ブライアントは犯罪を犯したような行動はしていなかった」と判断して起訴を棄却した。 法廷はテロ戦争の一翼を担っていた。
1996年に議会は通過し、クリントン大統領は貿易と渡航禁止をさらに強化するヘルムズ・バートン法に署名した。 カラヴァニスタに対する脅威のレベルは増加しましたが、キャラヴァニスタの勇気と重要性も増加しました。 彼らは、一般の国民が自分の目でキューバを見て、自らの決断を下す機会を与えないようにする一方、キューバ政府を悪者にすることで、米国国民にキューバで何が起こっているのかを無知にさせる法律に異議を唱え続けた。
バチスタ独裁政権の終焉を少しフラッシュバックしてみましょう。 キューバ革命家がバティスタ将軍を破ったとき、主に米国に住む外国人が耕地の75パーセントを所有していた。 電気、水道、電話などのサービスの 90%。 そして砂糖産業の40パーセント。
もちろん、キューバ革命はすぐに、教育や医療などの基本的人権に対するすべての国民の権利を含む、富の再分配を目的としたプログラムを開始しました。
ワシントンはCIAを使って対応した。 当時経済の根幹であった製糖産業は度重なる空襲に見舞われた。 ハバナそのものを爆撃した者もいた。 もう一人は乗客を乗せた電車を襲撃した。
キューバ人は受け入れ側として、死と破壊を経験した。 しかし、ワシントンでは、これらの攻撃は、機密保持許可を持つ人々の間で、必要に応じて秘密メモで議論され、そのドラマへの中毒と、ワシントンの秘密と陰謀に通じている人々の間での権力を育んだ。
テロ戦争によりキューバは、絶え間ない武力攻撃や、もちろんピッグス湾での侵略から国を守るために革命軍と民衆民兵を育成しなければならなくなり、経済を歪めることになった。 テロリストとそのターゲットの間のこの力関係から、2 つの対立する機関が誕生しました。一方は米国に拠点を置くテロリスト軍であり、他方はキューバ国家安全保障局または G-2 です。 キューバには、テロ集団を排除するために米国侵攻に軍隊を派遣するという選択肢はない。 代わりに、GXNUMX はエージェントをこれらのグループに潜入させて、その計画を明らかにする必要があります。
キューバのエージェントによって発見された陰謀により、多くの暗殺や爆破事件が阻止されました。 しかし、もちろん中には検出が間に合わなかったものもある。 最も大規模なテロ行為は、73 年 1976 月にキューバの旅客機が空から吹き飛ばされ、乗客乗員 9 名全員が死亡したことである。旅客機に乗っていた民間人が意図的に標的となった政治的兵器として使用されたのは西半球で初めてのことだった。テロを生み出す上で。 11/XNUMX まで同じことは起こらなかった。
キューバ機に乗った73人の殺害は、西半球で最も悪名高いテロリスト、オーランド・ボッシュとルイス・ポサダによって首謀された。 ボッシュは昨年マイアミで自然死した。 ポサダは引き続きマイアミに住んでいますが、明らかに健康状態が非常に悪いと聞いています。
1998年、キューバはFBIをハバナに招待し、キューバの捜査官が集めた米国のテロリストに関する大量の情報を彼らに提供した。 しかしFBIはテロリストを逮捕する代わりに、証拠を集めていたキューバ人を逮捕した。 現在キューバファイブとして知られるヘラルド・エルナンデス、ラモン・ラバニーノ、アントニオ・ゲレーロ、フェルナンド・ゴンサレス、レネ・ゴンサレスはマイアミで裁判を受け有罪判決を受け、国中の別々の刑務所に収監された。 ルネ・ゴンサレスさんは昨年刑期を終えたが、キューバの家族の元に戻る前に「監視付き釈放」で3年間服役しなければならない。 残りの者には終身刑を含むより長期の刑が言い渡される可能性がある。
幸いなことに、G-2の捜査員たちは活動を続け、2000年にカストロ暗殺の別の陰謀を暴いた。フィデル・カストロに対する数百件の暗殺計画のほとんどは見過ごされてきたが、カストロ大統領はこの事件に必ず注意を喚起した。 イベロ・アメリカ首脳会議に出席するためパナマシティに到着した後、カストロは記者会見を開き、ルイス・ポサダとキューバ系アメリカ人の共謀者3人が、自身が滞在するパナマ大学の講堂を爆破してカストロを暗殺する計画を立てていると発表した。話していること。 彼は警察が暗殺志願者をどこで見つけられるかさえ明らかにした。
G-2エージェントは再びカストロ大統領の命を救っただけでなく、カストロの演説を聞くためにパナマ大学の講堂に詰めかけた学生を中心とした何百人もの人々の命も救った。 それは一度の暗殺ではなかっただろう。 それは大虐殺だったでしょう。
ポサダが恩赦されてマイアミに密入国すると、キューバを再び支配するというワシントンの目標を実行しようとするマイアミのテロリストのネットワークに英雄として迎え入れられた。 米軍が占領しているキューバの一部の土地が、世界で最も悪名高い刑務所、グアンタナモの場所であることに注目するのは有益だ。
フレンドシップメント・キャラバンは、今夜ここにいるような人々のコミュニティを米国全土および世界中で創設し、米国の対キューバ政策をテロから友好へと変えることに専念しており、そのコミュニティはあらゆる障害にもかかわらず成長し続けている。 このイベントを主催してくださったユニテリアン・ユニバーサリスト・コングリゲーションと、ここモントクレアのジム・プライス氏とアナ・マリア・カルデナス氏を含む主催者、そしてもちろんニューヨークに拠点を置く平和牧師たちに感謝したいと思います。 キャラヴァニスタの皆さん、先週の日曜日のカナダ国境での勝利おめでとうございます。23 歳の勝利をお祈りします。rd メキシコ国境での勝利。
ありがとうございました。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い