10月XNUMX日、オハイオ州シドニーのシェルビー郡遊園地で、ジャンボトロンがバスの接近を示した。ミット・ロムニーの球根状の白い戦車が数千人の集会に滑り込むと、そのイメージが現実となった。 RVに感動する人にとっては、印象的なエントランスでした。
演壇に上がるべく、ロムニーは改宗の準備を整えていた。夜の冷たい空気の中で、何千もの顔が彼のほうを向いた。最初の討論会でロムニーがオバマを征服したことで、彼のロボットのような態度に情熱が吹き込まれたという噂があった。その証拠をあまり見るのは困難でした。
丁寧な拍手に応えて、ロムニーは当たり障りなくこう宣言した。君たちありがとう。"彼はオバマ陣営の「あと4年」というシュプレヒコールに対抗して聴衆を興奮させようとしたが、群衆はためらいがちに「あと4週間」と唱え、その口調は周囲の農地のように平坦だった。
関係ない。ロムニー氏は切り株演説に食い込んだ。それは、より低い税金、より自由な貿易、より強力な軍隊、そして訓練、ベイビー、訓練という福音であり、聴衆は受け入れました。彼は「雇用」、「中小企業」、「競争」、「機会」のすべてのボタンを押しました。 「死亡税を廃止せよ」、「カナダからパイプラインを導入せよ」、「我が国の軍隊は誰にも負けないものでなければならない」などの具体的な内容には、心からの歓声が上がった。
アイデアがシンプルかつ明確に提示されているため、聴衆は好意的に反応しました。人々は傷ついていますが、ロムニーはより多くの雇用を創出し、より多くのお金をあなたのポケットに入れるつもりだと言います。彼のメッセージは、オバマのように福祉を通じてではなく、起業家精神、強さ、自給自足といったアメリカの価値観を奨励することでそれを実現するということだ。
著者のトーマス・フランクは、この政治のブランドを「億万長者を哀れむ…自由市場という昔ながらの宗教を説く復興運動」と呼んでいます。フランクは、オバマ後の右派の復活は人種差別や文化戦争に関するものではなく、憤りのポピュリスト政治であると主張する。右翼は事実上、経済危機を「弱者に対する大者の陰謀」と定義しており、彼らの解決策は「自由放任のユートピアのためにさらに精力的に働くこと」である、と同氏は説明する。
しかし、フランクが主張するように、それは二者択一ではない。右派は「生産者主義」を持ち出して、不況で傷ついたアメリカ人に、あなたの痛みはコード化された人種カテゴリーとして示される社会的要因によるものだと主張している。
右翼運動を研究する学者のグループであるポリティカル・リサーチ・アソシエイツは、生産主義を「社会の上下にいる邪悪な『寄生虫』に対して善良な『生産階級』を結集させる」呼びかけであると定義している。この概念はアンドリュー・ジャクソンの時代にまで遡り、「エリート内の派閥主義と下層階級の白人の諸刃の憤りを一緒に」織り込んでいる。今日、トップにいる寄生虫はリベラル派、官僚、銀行家、労働組合の「ボス」たちだ。その下にいるのは「福祉の女王」、教師、イスラム教徒、そして「不法滞在者」だ。彼らは皆、中間層で勤勉に働くアメリカ人から金をもらっているのだ。
歴史的な基準からすれば、ロムニーはウォルター・モンデールのような人物、つまり選挙戦が始まる前から負けた候補者であるはずだ。しかし、オバマ大統領の悲惨な経済実績のせいで、彼は白人の恨みを利用した政治を効果的に利用している。何千万人もの低賃金労働者が自分たちの世界が崩壊しつつあると感じており、誰を責めるべきか分からない。彼らにとって変化とは、賃金の低下、労働時間の減少、医療を受けられないこと、あるいは家を失うことを意味するかもしれません。ロムニーは恐怖をオバマと結び付けて利用している。シドニーでは「大統領は私たちが認識していない方法でアメリカを変えようとしているようだ」と述べ、「アメリカ!」のシュプレヒコールを引き起こした。アメリカ合衆国!アメリカ合衆国!"
多くの評論家が主張しているように、米国が本質的に右翼であるというわけではない。オハイオ州の自動車労働者らは、自動車救済によって雇用が救われたため、同僚の間ではほぼ普遍的にオバマ氏を支持していると語る。しかし、この救済が影響したのは米国の全雇用の1パーセント未満だった。最近の世論調査では、白人労働者階級の有権者の支持率はロムニー氏の35%に対し、大統領の支持率はわずか48%にとどまっている。
ロムニーの集会は驚くほど白人だった。推定9,000人の中から、黒人、ラテン系、アジア系と思われる人を数人以上見つけるのは困難だった。参加者は福祉と高い税金が国を破壊していると不満を述べた。ロムニーは、オバマが「貯蓄税の引き上げ」、「より高価な死亡税の導入」、そして「XNUMX万」の中小企業への増税を予定していると主張して、怒りを煽った。
民主党はロムニーをヘビ油のセールスマンとして解雇している。ジョー・バイデンはポール・ライアンとの討論会で、共和党は数十億ドルのヘッジファンドを中小企業として数えていると指摘した。それは事実ですが、それは彼らのアイデアの人気を説明するものではありません。かつて「労働者階級」が左派の役割を果たしていたように、共和党は中小企業を万能集団に変えてしまったのだ。
クリーブランド連邦準備銀行によると、自営業および雇用主企業(所有者以外に従業員を抱える企業)の数は、15.7 年に 2009 万社に達しました。おそらく、そのほとんどがキッチンテーブル、ガレージ、またはラップトップの操作であると思われますが、それは問題ではありません。ポイント。共和党は、市場への揺るぎない信頼に生計を依存している数百万人のアメリカ人に求愛している。
職業を話した5人のうち、4人は中小企業の経営者だと答えた。彼らは自分たちを労働者としてではなく、挫折した起業家として考えているようでした。ロムニー氏が中小企業の拡大を支援し、オバマ大統領の中小企業への増税を阻止するつもりだと言うと、彼らはロムニー氏が中小企業に話しかけているのだと思う。彼らは、ロムニー氏がこの国を、規制や官僚、福祉のない自然な自由市場状態に戻し、彼らのような勤勉なアメリカ人が当然の成功を収めることを望んでいる。
なぜ彼らはこのレトリックを信じるべきではないのでしょうか?民主党はワシントン全土を支配しているときでさえ右派を模倣している。オバマ大統領は、ビジネスの競争力を高め、減税し、貿易協定に署名し、世界を民主主義に爆撃し、エネルギーを掘削し、破壊し、採掘すると述べている。民主党のジレンマは、彼らがウォール街の懐にいるにもかかわらず、経済的パイをより均等に分割することを望むグループからの票が必要であるということだ。その結果、リベラル派は保守派と同じ自由市場の神を崇拝しているが、それについて何の信念も持っていない。
代替手段がなければ、多くの有権者は目に見える唯一の命綱に手を伸ばそうとしているため、右にそれてしまいます。 「エネルギーの自立」や「誰にも負けない軍事」は単なるキャッチフレーズではありません。彼らは白人労働者階級に何百万ものまともな賃金の仕事を提供している。
これは、ロムニー有権者が自分たちが何に投票しているかを常に理解していると言っているわけではない。一部の人たちと話すのは、後ろ向きでも前向きでもある、鏡の中を歩くようなものでした。支持者らはロムニー氏の主張とは正反対の立場を繰り返し主張してきた。あるいは、自分たちの経験と矛盾するオバマに関する嘘を鵜呑みにする。これは、人種的アイデンティティが合理的な自己利益を上回ることが多いことを示唆しています。ロムニー氏は改めてこれを直訴し、「我々はアメリカを取り戻す」と演説を締めくくった。
教育用品を販売する中小企業のロン・エルモア氏は、「アメリカを再び正しい方向に導いてくれる」という理由でロムニー氏を好んだ。エルモア氏は生活するのに苦労しており、ロムニー氏が教育資金を増やすことでビジネスを助けてくれると信じていると述べた。
ジェニファー・ポーリングとケイティ・ジョンソンという16人のXNUMX歳は、自らをロムニー支持者と呼んだ。ジョンソン氏は「今日、政府に依存する人が多すぎる」と語った。ポーリングさんは、ロムニー氏が女性の権利に反対しているため、母親は「筋金入りのオバマ」支持者だと述べた。しかしポーリング氏は、右派のあからさまな中絶反対政治を一蹴し、「彼ら(議会)がロムニーに中絶を禁止するいかなる法案も可決させるとは思わない」と述べた。
車のディテールを扱う中小企業を経営するジェフ・ドレシュさんは怒った。 「オバマは私たち全員を黙らせようとしている。彼は増税によって私たちを破壊しようとしています。」オバマ政権下で税金がどうなったかと問われると、ドレシュ氏は「税金は変わっていない」と答えた。
16 歳のアンディ・エグバートと 5,000 歳のいとこトロイ・クロッペルの家族は、XNUMX 頭の肉牛を所有しています。エグバート氏は、「ロムニーは中間層を中国など海外に送り出すのではなく、中間層の雇用を増やすつもりだ」と語った。クロッペル氏がロムニー氏を支持したのは、ロムニー氏が生活保護詐欺に反対しており、「悪用されなければ素晴らしい制度だ」と述べたからだ。エグバート氏は、「多くの人は怠け者で、何もせずにお金をもらっている」と反論した。
地元の大豆農家のジェイソンさんは、「ロムニーのすべてが好きです」と語った。なぜ彼はオバマのことが気に入らなかったのでしょうか? 「オバマケアはありません」と彼は言い、すぐに立ち去った。
数億ドルの資産を持つ実業家が、「私たちが認識していない方法で」国を変えている大統領がオバマケアのような雇用を奪うプログラムのためにお金を盗んでいると白人の聴衆に語った。オハイオ州のジョン・ケーシック知事はウォーミングアップトークで「官僚」と「カリフォルニア州のルール」を激しく非難した。
聴衆は彼らが何を意味するのかを理解していました。 「私たち」、白人のアメリカ人は、不当な貧しい暗い人々に税金を使ってリベラル派に包囲されています。この態度は、相次ぐ「椅子リンチ」のように、他者を排除したいという粗野で暴力的な願望として表現されることが多い。集会では、ある業者がオバマ大統領の顔が描かれたトイレットペーパーを売り歩いた。別の店では、「犬や猫のことは忘れて、リベラル派の避妊・去勢手術をしましょう」と書かれたボタンが売られていた。ジェフ・ドレシュ氏は「オバマ政権があと4年もあれば、ヒトラーがいた頃のようになるだろう」と語った。シドニーの西数時間、インディアナ州フォートウェイン近くの高速道路の看板には、武装特殊部隊の写真と「海軍特殊部隊はアメリカに対する脅威の一つを除去した…有権者はもう一つの脅威を除去しなければならない」という文言が掲げられていた。
しかし、それは攻撃性だけではありません。ロムニー氏は、その効果的な瞬間で、愛される排外主義的なコミュニティのビジョンを描きました。彼は、チャレンジャー号に掲げられた星条旗について、シャトルが爆発した後、無傷で回収され、それに触れたとき「腕に電気が走ったような気がした」と語った。彼は世俗的な象徴を、「私たちが誰であるか」を体現する神聖なものに変えました。ロムニー氏は「私たちは大きな目的を与えられた国民だ。私たちは自分自身よりも大きなもののために人生を生きています。」その「誰」とは、軍関係者であり、「シングルマザー」であり、「複数の仕事を掛け持ちしている父親」であった。最後に彼は「我々はアメリカを取り戻す」と語った。
ロムニー氏が金権政治に利益をもたらす数十年にわたる超党派の政策をさらに強化することにほとんど疑いはない。しかし、シドニーの聴衆はそうは聞こえませんでした。ロムニー氏は、彼らの長年の苦しみ、現状への不安、将来への不安を物語る分かりやすい説明を行った。
1、2回先の選挙では、白人の部族主義への訴えは人口動態の変化により機能しなくなるかもしれないが、今年11月には勝利する可能性がある。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い