新たな無期限ストライキが迫っており、ボリビアは昨年2月以来3回目の全国的蜂起の瀬戸際にある。この蜂起では何十万人もの労働者や農民が街頭に繰り出されたが、この国が直面している政治的・経済的危機は解決できなかった。
ゴンサロ・サンチェス・デ・ロサダ大統領は2月の蜂起を生き延びたが、10月に新たな蜂起に直面した。この蜂起では、労働組合、農民団体、主要都市中心部の近隣組織が連携して行動し、サンチェス・デ・ロサダの辞任につながった。
10月の蜂起は、錫鉱山労働者の指導者ハイメ・ソラレスが率いるますます急進化する労働組合連合である中央オブレラ・ボリビアナ(COB)の政治的指導力を最前線にもたらした。 COB と並んで、フェリペ・キスペ率いる農村労働組合 (CSTUB) は、カンペシーノの闘争を鼓舞する上で重要な役割を果たした。
また、ラパスの衛星都市エル・アルトの近隣組織の指導力も重要だった。エル・アルトでは、貧しいながらも好戦的な労働者集団が街頭を占拠し、鉱山労働者らとともに蜂起の根幹となった。
米国大使館の要請にもかかわらず、ボリビアの政治エリートたちはサンチェス・デ・ロサダを追い詰めなければ、労働者と農民の反乱が政治革命に発展する危険を冒すことを余儀なくされた。
サンチェス・デ・ロサダの後任には、副大統領のカルロス・メサが就任した。メサは「たたきの」メディア資本家で、議会を支配する親資本主義政党機関である民族主義革命運動・自由ボリビア運動(MNR-)からは比較的独立している。 MBL)と革命左派運動(MIR)。
メサがそうすることができたのは主に、カンペシーノ指導者エボ・モラレスと、議会における左派の主要な存在である彼の社会主義運動(MAS)の批判的な支援によるものである。それでもメサ氏は、ボリビアのガス埋蔵量の国家管理問題に関する公開協議と、サンチェス・デ・ロサダの新自由主義的「改革」の逆転という、決して果たせないことを約束しなければならなかった。
新自由主義の終焉
新自由主義的な「改革」の波、特に政府事業と公益事業の民営化は、早くも 1973 年のチリで南米で始まりました。ボリビアでは、急速な社会二極化の見通し、個人消費主導の経済成長の可能性は低いこと、1952年の国民民主革命の継続的な影響により、1990年代初頭まで新自由主義者が立ちはだかった。
1980 年代後半、ビクトル・パス・エステンソロロ大統領率いる MNR 政府は、新自由主義政策の実施プロセスを検討し始めました。しかし、1991年にボリビアの主要産業の民営化を法的に可能にする法律を導入したのは、ハイメ・パズ・サモラ大統領のMIR政府であった。
最初の民営化は 1992 年に始まり、主要な公共鉱業およびエネルギー企業の民営化は 1995 年に始まりました。これらの措置により、半世紀にわたる国家経済発展は消滅しました。その結果として生じた鉱業の衰退は壊滅的で、全国生産量に占める鉱業の割合は15.17年代の1950%から4.74年には2000%に低下した。業界の技術革新と相まって、これにより数万人の鉱夫が失業し、その多くが強制労働を余儀なくされた。コカ産業。
新自由主義的な「改革」が行われる前、ボリビアはすでに南米で最も貧しい国の一つであり、828 年の一人当たり GDP は 1990 ドルでした。2002 年までに一人当たり GDP は 878 ドルまでしか増加しませんでした。
新自由主義は、すでにボリビア経済の急峻な傾向を加速させ、南米の他の地域よりもはるかに急速に社会的時限爆弾を生み出した。爆発はもはや止められない。
支配階級にとって簡単な解決策はない
ボリビアの支配階級にとって簡単な出口はない。彼らは今日、多くの評論家が以前に宣言したような「コカ戦争」や「ガス戦争」でさえも、安定した資本主義支配をほぼ不可能にする階級闘争の激化に直面している。
新自由主義の影響に対する民衆の闘いは新たな急進的な政治勢力を形成しており、労働者はボリビア社会の力関係を根本的に変える歴史的な機会を手にしている。
1月8.75日、メサは待望の大統領メッセージを発表した。国際通貨基金(IMF)は、財政赤字をGDPの予想6.8%からXNUMX%に削減することと、サンチェス・デ・ロサダによる天然ガス生産の事実上の民営化の継続、公共部門の継続的破壊と新たな財政赤字の継続を要求している。労働者の賃金に対する攻撃。
COB主導の反対派の圧力を受けて、メサは必死に「中道」を提示しようとした。これには、貧困層の大部分を排除する住宅購入に補助金を与える提案や、国内のガス燃料価格を上げず、代わりに国際市場に連動させるという約束が含まれていた。
これはボリビア人をだますための狡猾な試みであり、政治にあまり関心のない大衆さえもほとんど懐柔できていない。米国の多国籍企業がボリビアのガス埋蔵量から数十億ドルを儲けようとしている現在、働く人々は輸送と国内ガスの両方のコストの上昇に直面している。
これに加えて、政府の財政赤字削減を求めるIMFの要求に応えるため、メサ政府は50,000万ドル以上の資産を持つボリビア人に年次税を導入した。これはますます貧困化する中間層に深刻な影響を与えるだろう。中流階級の人々は車と家を所有するだけで重税を課される可能性が高く、MNR政府のわずかな社会的基盤がさらに侵食されることになる。
大統領メッセージを受けて、COB指導部は(労働組合や他の大衆組織が参加する)拡大コチャバンバ会議に参加したすべての組織に対し、2月中旬から始まる無期限のゼネストの準備を開始するよう指示した。
国民の抗議活動を避けるために国の中部のどこかで集会を開くという議会の決定に抗議して、ラパスではすでに市内全域の一日ストライキが行われている。
エル・アルトのCOBの主要指導者ロベルト・デ・ラ・クルスは、急進化した大衆の感情を代弁し、「もし政府が経済対策を修正しなければ、我々は今後数日間にあらゆる戦いの始まりを目にすることになるだろう」と語った。
COBの無期限ゼネストの呼びかけはフェリペ・キスペによって支持された。
メサがガソリン価格修正に失敗していることを考慮すると、有力な運輸労働組合もその姿勢を維持し、COBの行動呼びかけの一環として48時間の営業停止を組織する可能性が高い。
メサの唯一の希望はMASの動揺のようだ。大統領のメッセージに対するエボ・モラレス氏の反応は、双方向に伝えようとするものだった。 「国の経済問題を解決しようとする枠組みの中で政府の計画を支援することは重要だが、経済モデルの変更に向けて前進することも重要だ」と同氏は宣言した。
10月の蜂起以来、MASの指導部はボリビア大衆の組織的な反乱に対して臆病であり、何度かCOBやCSTUB指導部の見解と見解を対立させてきた。
ソラレス氏はモラレス氏の批判を抑制することなく、同氏を運動に引き戻そうとしている。 Econoticiasbolivia.comのウェブサイトに掲載された23月XNUMX日の報道によると、ソラレス氏はエボ・モラレス氏に対し、「自分が国民の側にいるのか、それともメサ政府側にいるのか」を明確に定義するよう公に要求したという。
MAS は右傾化への決定的な一歩を踏み出していないが、今年後半の地方選挙で圧勝し、2007 年の大統領選挙で勝利するという期待に麻痺しているようだ。
>Green Left Weekly、11 年 2004 月 XNUMX 日より。Green Left Weekly のホームページにアクセスしてください。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い