アルセロール・ミタルは最近、ベルギーのリエージュ地域での「液体」鋼の生産を停止する意向を発表した。何年にもわたる空約束と欺瞞の結果、約 581 人の労働者が職を失う可能性があります。そのうち 400 人は固定契約の労働者、約 XNUMX 人は臨時労働者です。さらに多くの人が仕事に対する間接的な脅威に直面しています。鉄鋼生産の冷期段階の将来も脅威にさらされています。労働者はどうすれば仕事を守れるのでしょうか?
過去 2009 年間、すべての鉄鋼労働者は、ベルギーの鉄鋼産業には未来がないという議論に何度も直面してきました。この抑制は、「柔軟性」を高め(上司のみに!)、XNUMX 年から給与凍結を実施するために組織的に利用されました。救われたのは多国籍企業の利益だけでした。
私たちは何年もの間、大企業に対する税制上の優遇措置は雇用を守ることを目的としていると聞いていました。その結果、アルセロールミタルは追加利益を上げた。これで会社は資金を受け取って経営できるようになりました。その数字は信じられないほどだ。法人の公式税率は 33.99% です。 2010 年、アルセロール ミタル (アルセロール ミタル ファイナンス アンド サービス ベルギー) の金融部門は 1.394 億 59 万ユーロの利益を上げ、税金を 42,000 ユーロセントも支払っていませんでした。同年、ベルギーにおけるアルセロールの産業活動を組織する会社アルセロールミタルベルギーは、納税額わずか 35 ユーロで 936 万ユーロの利益を上げました。閉鎖される予定のアルセロールミタル・アップストリーム社は、XNUMX万ユーロの利益を上げ、納税した税金はわずかXNUMXユーロでした。これらの巨額の減税は一人の雇用も救っていません。
国有化
アルセロール・ミタルの合同労働組合戦線は、中央政府樹立交渉を主導しているフランス語圏「社会主義」党(PS)党首エリオ・ディ・ルポに対し、リエージュの鉄鋼業を国有化するよう正式に要請した。労働組合は「当局はデクシア銀行の投機家を救うために一週末で4億ユーロを見つけたのに、なぜ今になって鉄鋼業界を救うために1億ユーロを見つけられないのか」と宣言した。リエージュ大学の経済学教授ディディエ・ヴァン・カイリー氏は、この考えは「少なくとも研究される必要がある」と述べた。ただし、いかなる国有化も一時的なものでなければならないとも付け加えた。同氏は、業界をできるだけ早く利益を求める「民間部門」に返還すべきだと主張している。
これは一部の労働組合指導者の推論でもあるようだ。金属労働組合FGTBメタル・リエージュ・ルクセンブルクのファブリス・ジャックマール氏は次のように述べた。これは、別の産業運営者を見つけることを見越して、ワロン地方政府が強力に関与することを意味します。」
ワロン地域のジャン=クロード・マルクール経済大臣(PS)は、かつて皮肉ではなく反資本主義者であると公言していたが、そのような国有化は「ワロン地方政府の任務ではない」ため不可能であるとすぐに説明した。 ”。同氏はまた、それは欧州連合によって許可されないとも述べた。マルクール氏は、「液体」生産を救う唯一の方法は、別の民間事業者による買収であると示唆している。これは、アルセロール・ミタルが生産施設の買収を容認する用意があることを前提としているが、保証には程遠い。
ヨーロッパの指令は、上司や銀行の利益を考慮すると、明らかにより柔軟です。 2008年に複数の銀行が経営困難に陥ったとき、欧州連合は加盟国による国有化に反対しなかった。雇用を守るという観点から言えば、国有化は許されません。
利益ではなく雇用を守りましょう!
私たちが潜在的な民間の買い手に依存している場合、労働者の仕事の運命は再び利益を追求する資本家の手に委ねられることになる。これは鉄鋼工場で直接雇用されている労働者だけでなく、下請け会社で雇用されている労働者など他の労働者にとっても問題です。特にセライン市がアルセロールミタルから総予算5万ユーロのうち90万ユーロを得ていることを考えると、地方自治体と公共サービスはすべて脅威にさらされることになる。鉄鋼生産のような主要部門を貪欲な民間部門の手に委ねることはできません。そうなれば、さらに社会的なドラマが生まれるだけだ。セライン市の若者の失業率はすでに35%に達している。
数人の経済学者は、この地域における鉄鋼産業の重要性が政府による生産施設の接収を正当化すると認めている。しかし、なぜ政府が企業に補償しなければならないのでしょうか?コミュニティはすでに、他の産業企業の中でも特にアルセロールミタルに十分な贈り物を与えています。寛大な税率に加えて、政府はアルセロールに代わって数千万の炭素排出許可を支払い、ワロン地方政府は研究開発のためにアルセロールに 20 万ユーロを支払いました。実際、鉄鋼工場を引き継ぐためにアルセロール・ミタルにお金を支払うのではなく、アルセロール・ミタルから金を取り戻すべきです。
世界中の労働者と若者が、上位 1% の利益のみにかなう制度に対して行動を起こしています。彼らは広場を占拠し、全員が参加できる定期的な会合で行動を組織しています。私たちは、アルセロールへの補償なしで、労働者と地域社会の民主的管理の下で、鉄鋼セクター全体の国有化のために戦う必要があります。金属労働者は工場がどのように機能するかを最もよく知っています。彼らは、民主的かつ集団的な構造と選出された管理者を通じて、工場自体を運営することができます。
工場を占拠し、民主的な委員会を設立し、定期総会を開催することで、この方向への第一歩を踏み出してみてはいかがでしょうか。そうすることで、私たちは広場の占領を職場に持ち込み、生産手段を地域社会と労働者の手にもたらすことになります。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い